Winkeliers slaan handen ineen
Middelburg benoemt
eigen stadsdichter
Kinderen zien magie in poppenspel
Noord-Beveland ziet
brood in inzameling
huisvuil door Delta
VAN DER ZWAN
Gevonden voorwerpen onder vuur
Inbreker moet voor straf werken
Aanhangwagendieven gesnapt
Werkstraf voor valse aangifte
Werkstraf voor ontuchtpleger
Rijverbod voor drankrijder
agenda
Snuffelmarkt
in Tholen
Nieuwe auto kopen?
Kijk en vergelijk
Middenstandsfederatie Tholen moet volwaardige gesprekspartner worden
Eredienst
Soefi Centrum
in Middelburg
Uitvoering
Mooi cadeau van SieMatic.
(S) AutoTrack.nl
WINKEL DAGELIJKS OPEN
09.00-18.00 u. ZATERDAG 15.00 u.
PALINGVISSERIJ EN ZEEVISGROOTHANDEL
REDACTIE
BEVELANDEN/THOLEN
Voorstad 22
Postbus 31
4460 AA GOES
Tel: (0113) 273000
Fax: (0113)273030
E-mail: redgoes@pzc.nl
Rolf Bosboom
Ingrid Huibers
Mieke van der Jagt
Rob Paardekam
Steffan ter Maat
Koen de Vries (sport)
CENTRALE REDACTIE
Oostsouburgseweg 10
Postbus 18
4380 AA VLISSINGEN
Tel: (0118) 484000
Fax: (0118)470102
E-mail: redactie@pzc.nl
INTERNET
www.pzc.nl
E-mail: web@pzc.nl
Ireen Brakman (links) en Nelleke de Leeuw voeren hun voorstellingen van poppentheater Porlandosi het liefst voor kinderen op: „De reacties zijn zo eerlijk."
foto Willem Mieras
door Anita Hoekman
KATTENDUKE - Het idee om samen
een poppen- en bewegingstheater te
beginnen, kwam bij Ireen Brakman uit
Kattendijke en Nelleke de Leeuw uit
Ovezande spontaan in hen op. Er moest
iets georganiseerd worden voor een af
scheidsfeestje en de twee vriendinnen
wisten onmiddellijk wat het moest
worden. Een opvoering met poppen,
acteurs en klank. Het idee voor een een
malig afscheidsfeest is ondertussen uit
gegroeid tot een volwaardig poppen- en
bewegingstheater Porlandosi.
De naam is een verbastering van Pot-
jandosi, en het zal het publiek, kinde
ren tot een jaar of twaalf, wel aanspre
ken. Zowel Ireen als Nelleke vinden het
heerlijk om voor kinderen te spelen.
Ireen: ,,Ik speel al langer poppenthea
ter. Ik was op een gegeven moment bij
een opening een stuk aan het opvoeren
voor volwassenen. Maar geen enkele
volwassene bleek het aan het eind ge
snapt te hebben. Maar de kinderen die
mee waren gekomen wel! Toen dacht ik
al dat ik me beter bezig kon gaan hou
den met kinderverhalen." Nelleke kan
ook niet zonder de interactie met kin
deren. Ze komt uit het onderwijs en
weet dus wat wel en niet kan. ,.We pas
sen de voorstellingen aan. Zijn de kin
deren erg bang, dan tomen we het wat
in. Zitten er een paar bij die zich niet
over willen geven aan de magie, dan
voeren we de spanning een beetje op.
Meestal lukt het ons dan wel om ze alle
maal mee te krijgen en is iedereen in de
zaal op zoek naar een konijn of een fee.
Je hebt er natuurlijk ook wel eens 'stoe
re' bij zitten. Dan ga ik eens door hun
haren met een heksenbezem, werkt ook
perfect."
Kabouter
Porlandosi is sinds een kleine vier jaar
bezig en in die tijd heeft het duo drie
'stukken' voor kinderen bedacht. Voor
de allerkleinsten tot een j aar of vijf is er
het stuk 'Er zit een kabouter onder mijn
bed'. Voor de groep van vier tot en met
twaalf jaar zijn er 'Er was eens een pop-
penspeelster' en 'Het betoverde bos'.
Voor alledrie geldt dat Ireen en Nelleke
er nauwelijks moeite voor hebben moe
ten doen om de verhalen rond te krij
gen. Ireen: „Ik droomde een keer over
een kabouter onder mijn bed. Dus toen
we een verhaal wilden maken, kwam
dat weer boven." Nelleke knikt. „En ik
had nog een kabouterpop liggen. Voor
we het wisten hadden we het rond. Ik
speel in het stuk een klein meisje Jose-
fientje en Ireen is de vertelster. De kin
deren leven helemaal met me mee. Ze
zien me dan ook niet meer als volwasse
ne, maar als Josefientje. Aan het eind
komen ze me dan een handje geven."
Ireen: „En het verhaal over het bos, kre
gen we... toen we in een bos liepen. We
begonnen spontaan bosgeesten na te
doen."
De verhalen staan in grote lijnen vast,
maar het wordt door Porlandosi nooit
hetzelfde gespeeld. Ireen: „De teksten
liggen dus niet vast. We reageren op el
kaar en op het publiek. Soms ontstaat
er iets nieuws omdat een kind iets roept.
We weten nooit precies wat de ander
gaat doen. Maar dat maakt niet uit,
want we voelen elkaar aan. We zitten op
dezelfde energiegolf." Het duo kent el
kaar ook al tien jaar, toen Ireen tap-
danslessen volgde bij Nelleke. Sinds ze
elkaar zeven jaar geleden opnieuw te
genkwamen bij de klankgroep Nada
Naga. is de vriendschap sterker gewor
den. Nelleke: „Die instrumenten van
Nada Naga gebruiken we ook bij de
voorstellingen."
Moraal
In 'Het betoverde bos' speelt Nelleke
een heks die een foutje maakt. Nelleke:
,Het ene kind vindt dat de heks voor die
fout maar vergeven moet worden en dat
ze mag blijven. Maar ik heb ook al eens
iemand horen roepen dat ze maar opge
hangen moet worden!" Ireen: „In elk
verhaal zit een moraal. De kinderen le
ren er dus ook nog iets van. Bij de heks is
de moraal dat iedereen wel eens een
foutje maakt en dat je iemand moet ver
geven."
Nelleke: „Voor kinderen spelen is ge
weldig. Het is zo puur. De reacties zijn
zo eerlijk. We hebben ook eens voor ver
standelijk gehandicapten gespeeld.
Dat was helemaal fantastisch. In het
bos werken we met opblaasbare bloe
men. Alle kinderen zien dat het op
blaasbare zijn, maar bij die groep riep
iedereen 'aaaaaah' toen we ze opblie
zen. Dat is pas magie."
KRUININGEN - De PvdA in Reimerswaal wil niet dat de ge
meente nog langer veel geld kwijt is aan de behandeling van
gevonden voorwerpen. Dit werk is uitbesteed aan de politie,
maar per gevonden voorwerp krijgt de gemeente wel een re
kening gepresenteerd. Volgens de PvdA moet degene die het
gevonden voorwerp komt ophalen de kosten betalen. Hij of zij
zou blij moeten zijn dat het eigendom weer terug is. De spul
len die niet worden opgehaald, moeten worden verkocht, zo
dat de opbrengst ten goed kan komen aan de gemeentekas.
Burgemeester A. Vebree vindt het idee sympathiek, maar
denkt dat de gemeente blijft zitten met een hoop rommel, die
bij verkoop nauwelijks iets oplevert.
MIDDELBURG - Een negentienjarige man uit Hansweert is
gisteren door de Middelburgse politierechter voor twee wo
ninginbraken en een autokraak veroordeeld tot 90 uur taak
straf en een maand voorwaardelijke gevangenisstraf. De de
licten werden 4 juni dit jaar in Goes gepleegd. Hij slaagde er
niet in om spullen uit de woningen te halen. Uit de auto werd
een sporttas met kleding en schoeisel gestolen. Aan de wo
ningbouwvereniging Stichting 't Beest moet de verdachte 250
euro schadevergoeding betalen.
GOES - Twee mannen van 24 en 29 jaar uit de gemeente Rei
merswaal zijn in dinsdagnacht betrapt bij het stelen van een
aanhangwagen aan de Van Hertumweg in Goes. Een getuige
heeft de daders na de diefstal achtervolgd en de politie gebeld
Deze kon ze even later aanhouden.
MIDDELBURG - Voor het doorrijden na een ongeval en het
doen van een valse aangifte is gisteren in Middelburg een 62-
jarige inwoner van Goes veroordeeld tot vijftig uur werkstra f
De man raakte 21 december vorig jaar met zijn auto op de Phi-
lipsdam een tegenligger, maar reed vervolgens door. Zes da
gen later deed hij aangifte van bedreiging. Hij zou achterna
zijn gezeten door jongeren in de auto. Hij vertelde te zijn ge
stopt, waarna ze de ruit van zijn auto met een knuppel en een
ijzeren staaf stuk zouden hebben geslagen. De politierechter
hechtte geen waarde aan de verklaring van de Goesenaar.
MIDDELBURG - De rechtbank in Middelburg heeft gisteren
een 55-jarige man uit Vlissingen voor het plegen van ontucht
met minderjarige meisjes 240 uur werkstraf en zes maanden
voorwaardelijke gevangenisstraf opgelegd. Aan één van de
slachtoffers moet hij 1000 euro smartengeld betalen. De Vlis-
singer maakte zich van 1996 tot maart 1998 schuldig aan sek
suele handelingen met twee van zijn pleegkinderen. Ook zijn
dochter had de man beginjaren tachtig misbruikt.
MIDDELBURG - De politierechter in Middleburg heeft gis
teren een 50-jarige inwoner uit Oosterland veroordeeld tot
een rij verbod van een j aarwaarvan de helfyt voorwaardeli j k
Bovendien moet de man een boete van 600 euro betalen. De
man was tijdens de proeftijd van een eerdere veroordeling we
gens dronken rijden opnieuw betrapt op hetzelfde vergrijp.
STREEKACTIVITEITEN
BAARLAND - Dorpshuis Cameroniart,
19.30 uur: Discussieavond verkeerssitu
atie rondom Baarland;
GOES - Sportpunt Zeeland, 13.00-14.35
uur. Line Dance door Country Club The
Southern Riders;
Wijkgebouw Jan Ligthart, 19.00 uur:
Technika 10 voor meisjes van 10 t/m 12
jaar;
's-HEERENHOEK - Jeugdhoeve, 19.30
uur- Informatieavond over de toekomst
van de mantelzorg;
KAPELLE - Complex Groenewoud,
Zwembad, 9.00-10.00 uur: Sport en spel
55-plussers; 12,00-13.00 uur: Bewegen
voor carapatiënten;
KRUININGEN - Ons Dorpshuis,
13.00-17.00 uur: Biljartcompetitie senio
ren;
SINT-ANNALAND - Wellevaete, 20.00
uur: Vergadering gebiedscommissie wa
terschap;
YERSEKE - Prinses Beatrixhaven, 13.30
uur: Rondvaart op de Oosterschelde.
1
ruiken ze geschiedenis zien ze
misschien de oude rijkdom
schepen, hun bolle zeilen horen
ze koetsjes op de keien de hon
den en hun mensen zijn ze hier
geboren en weten ze tot welke
kliek of club, de Lange Jan, of't
kerkje, ze behoren de mensen
en hun dieren lopen om en om
de stad waar ze ook gaan, het
centrum in de drukke handel
op de markt, de middeleeuwse
speelse Kuiperspoort., de chi
que Dam het zingen van de
Lange Jan zullen ze altijd ho
ren en het bolwerk ligt verstild
als groene buitenbladen om
de bloem van oude stad.
Zondag, tijdens de Kunst Cul
tuurroute Middelburg zal Etus-
ka Benschop om 17.00 uur in
sociëteit de Vergenoeging een
performance verzorgen naar
aanleiding van een gedicht van
Wijnberg.
door Rob Paardekam
WISSENKERKE - Burgemees
ter en wethouders van Noord-
Beveland willen de inzameling
van huishoudelijk afval in de
toekomst laten uitvoeren door
de Zeeuwse Reinigingsdienst
(ZRD). De overname zou begin
volgend jaar al een feit moeten
zijn.
Delta Nutsbedrijven heeft be
gin dit jaar het Openbaar
Lichaam Afvalstoffenverwij de
ring Zeeland (OLAZ) overgeno
men. Daarnaast wil Delta de af
valinzameling voor de Zeeuwse
gemeenten gaan verzorgen
Daartoe is de Zeeuwse Reini
gingsdienst opgericht. Aan alle
gemeenten in de provincie is een
offerte aangeboden.
De ZRD wil het afval vanaf 1 ja
nuari 2003 ophalen. Aan ge
meenten wordt voorgesteld een
contract te sluiten voor een pe
riode van tien jaar. Om het ge
heel extra aantrekkelijk te ma
ken krijgen de gemeenten een
éénmalige bonus van 59 euro
per woonhuisaansluiting. Het
tarief dat de ZRD berekent voor
de inzameling bedraagt 42 euro
per aansluiting per jaar.
Het college van Noord-Beve
land voelt wel iets voor het uit
besteden van de afvalinzame
ling. In zee gaan met de ZRD zou
ten opzichte van nu een korting
van zeven euro per aansluiting
opleveren.
Bovendien menen B en W dat er
goed sociale voorwaarden wor
den geboden voor de overname
van het personeel. Andere za
ken die de gemeente over de
streep hebben getrokken, zijn
het feit dat zij invloed kan uit
oefenen op de ZRD en het vaste
bedrag voor tien jaar. Dat zal al
leen worden verhoogd met het
inflatiepercentage.
Het college wil het voorstel snel
in de gemeenteraad aan de orde
stellen, zodat de huisvuilinza-
meling begin volgend jaar dooi
de ZRD kan worden uitgevoerd.
Via diverse gemeentelijke infor
matiebronnen zullen de inwo
ners op de hoogte worden
gebracht van eventuele wijzi
gingen in het ophaalschema.
THOLEN - De Stichting Thool-
se Evenementen en Promoties i
houdt zaterdag 2 november een
snuffelmarkt in gemeenschaps
centrum Meulvliet in Tholen-
stad. Het evenement duurt van
10.00 tot 16.00 uur.
Advertentie
donderdag 31 oktober 2002
Hermesweg 7, Vlissingen, tel. 0118-410323/463156
l
door Rolf Bosboom
THOLEN - De detailhandel op
Tholen gaat zich nauwer orga
niseren. Het is de bedoeling dat
er een vernieuwde Midden
standsfederatie komt die, meer
dan in het verleden, een vol
waardige gesprekspartner is
voor diverse partners.
Het plan kwam gisteravond
naar voren tijdens een bijeen
komst in Tholen voor onderne
mers. Daar werd besproken wat
er is gebeurd sinds vorig j aar no
vember, toen het onderzoek van
adviesbureau MKB-Reva naai
de detailhandel in de gemeente
werd gepresenteerd.
Uit het onderzoek werd onder
meer duidelijk dat Tholen de
detailhandel in drie kernen zou
moeten versterken: Sint-Maar
tensdijk, Tholen en Sint-Anna-
land. Op die manier kan worden
voorkomen dat de eigen inwo
ners uitwijken naar West-Bra
bant. Naar aanleiding van het
rapport hebben de gemeente, de
Middenstandsfederatie, de Ka
mer van Koophandel en de
Stuurgroep Tholen 2005 de
handen ineengeslagen om zich
gezamenlijk sterk te maken
voor een goede toekomst van de
detailhandel.
Een belangrijk knelpunt dat
MKB-Reva constateerde, was
de beperkte samenwerking tus
sen de ondernemers. Inmiddels
is de Middenstandsfederatie
klaar voor een 'herstart'. Er
komt een andersoortig bestuur,
waarin uit elke kern iemand is
vertegenwoordigd. Er wordt ge
streefd naar een onafhankelijke
voorzitter en secretaris.
Het nieuwe bestuur moet hét
aanspreekpunt worden bij alle
zaken die de detailhandel en de
's-HEER ARENDSKERKE -
Brassband Excelsior uit 's-Heer
Arendskerke geeft zaterdag 2
november haar jaarlijkse uit
voering in het Heer Arendshuis.
Vanaf 19.30 uur zal een gevari
eerd programma ten gehore
worden gebracht.
horeca aangaan. De bedoeling is
een volwaardige gesprekspart
ner te worden, zodat de onder
nemers eerder en beter worden
betrokken bij zaken die voor
hen van belang zijn. Ook zijn er
ideeën om campagnes te hou
den, om de Tholenaren te bewe
gen hun inkopen binnen de ge
meente te (blijven) doen.
De Kamer van Koophandel on
dersteunt de Middenstandsfe
deratie. De Kamer ijvert ook, zo
zei J. Bruurs, voor regelmatig
overleg tussen het midden- en
kleinbedrijf en het gemeentebe
stuur.
Hij constateerde verder dat de
afgelopen tijd 'volop initiatie
ven en plannen' op het gebied
van de detailhandel en het toe
risme zijn ontstaan en vond dat
de gemeente er voor moet zor
gen dat de ambities waar moge
lijk ook kunnen worden waar
gemaakt.
Wethouder K. Heijboer gaf aan
dat de gemeente 'ernst maakt
met het wel en wee van de mid
denstand in de gemeente'. Voor
de drie kernen waar de detail
handel moet worden versterkt,
wordt druk gewerkt aan plan
nen. In Tholen-stad moet het
probleem van de slechte bereik
baarheid van de supermarkten
worden opgelost door de reno
vatie van het bedrijventerrein
Noord. Om op korte termijn al
soelaas te bieden, wordt ge
dacht aan een noodwinkel voor
de C1000, voor maximaal vijf
jaar.
Voor het havengebied van Sint-
Annaland is een structuurvisie
gereed, waarbij de versterking
van de detailhandel eveneens
aandacht krijgt. In Sint-Maar
tensdijk leven ideeën voor ver
plaatsing van de Spar-super-
markt. Verder is een visie in
voorbereiding op het gebied
langs de Sport laan. waar moge
lijkheden voor detailhandel
zouden moeten komen.
delburg komen wonen. Ik vind
het een ontzettend mooie stad
en geniet er dus veel van. Dat
heeft al een aantal gedichten
opgeleverd. Nadat ik ben aan
gezocht als stadsdichter heb ik
er speciaal één geschreven,
waarmee ik me als zodanig kon
presenteren. Dat is 'Middel
burg, een rondje om' geworden.
Daarin benader ik de stad van
buitenaf. In volgende gedichten
wil ik steeds verder tot het cen
trum doodringen."
Om stadsdichter te worden
moesten kandidaten in ieder ge
val aan twee critiena voldoen.
Ze moesten landelijk poëzie
hebben gepubliceerd en in de
stad Middelburg wonen. „Zo
veel zijn dat er niet", zegt Wijn
berg relativerend. Zij debuteer
de in 1989 met de bundel Aan
mij is niets te zien. Vorig jaar
verscheen Matses Monsters.
Komend voorjaar hoopt Wijn
berg een nieuwe bundel te pre
senteren. „In Middelburg na
tuurlijk. Ik broed verder op
allerlei plannen om de functie
van stadsdichter inhoud te ge
ven. Ik wil de stad iets terugge
ven. In januari heb ik een ge
sprek met de wethouder. Dan
moet ik op een rijtje hebben wat
ik wil doen. Zelf had hij het idee
om een gedicht te zetten op de
achterkant van het frietkot op
de Markt. Dat is natuurlijk
mooi. Hebben ze vanuit het
stadhuis iets om op uit te kij
ken."
Bolwerk
Wijnberg zou graag zien dat
haar gedicht 'Middelburg een
rondje om' ergens op het bol
werk van Middelburg een plek
krijgt. Ze gaat op zoek naar
sponsors om dat mogelijk te ma
ken.
Het gedicht luidt als volgt: Het
bolwerk is er voor de honden
ze trekken mensen aan de riem
Advertetitie
Plannen voor een nieuwe keuken? Ons nieuwe SieMatic Keukemdeeënboek denkt met
u mee. Het helpt u stap voor stap bij het selecteren van mogelijkheden, Met veel ideeën
en praktische tips. Al jaren de mooiste en meest uitgebreide gids Nu in een compleet
nieuwe opzet. In luxe harde kaft Cadeau in onze showroom 't Liefst een SieMatic
Middelburg Woonstudlo Middelburg, Industrieterrein Arnestein,
Grenadierweg 17a, telefoon 0118 - 62 95 22
Goes Plieger B V (ook voor sanitair). Nansenbaan 15. telefoon 0113 - 22 12 22
Axel SieMatic Keukenstudio Van Vliet, onder dak bij Pot Woninginrichting,
Nieuwendijk 89. telefoon 0115 - 56 40 70
Terneuzen BouwCenter De Hoop. Kennedylaan 32. ^fclAPUI Qtli
telefoon 0115 68 0612 JlLlUallt
MIDDELBURG - Het Soefi
Centrum Middelburg houdt
zondag 3 november een infor
mele Eredienst in het gebouw
De Vier Elementen in Middel
burg aan de Breeweg 100 in
Middelburg.
Vanaf 10.50 uur spreekt M. Belt
over de zoektocht naar God in
de schepping.
door Ernst Jan Rozendaal
MIDDELBURG - Chawwa
Wijnberg is voor één jaar be
noemd als stadsdichter van
Middelburg. Zij begint in janu
ari. Eind volgend jaar zal wor
den geëvalueerd of Middelburg
zijn stadsdichter houdt. „Het
moet een traditie worden", zegt
Wijnberg. „Ik ben in ieder geval
ontzettend vereerd dat ze mij
hebben gevraagd."
Met het aanstellen van een
stadsdichter volgt Middelburg
het voorbeeld van Groningen.
De bedoeling is dat de gemeente
Wijnberg betaalt voor maxi
maal vier gedichten per jaar. „Ik
ben twee jaar geleden in Mid-
N»y De autosite voor heel Nederland
