C
H
T
E
N
Ook in uw vakantie
dagelijks
de PZC
F
A
M
I
L
I
E
B
E
R
I
Hoor
Poppe
PZC
14
FAMILIE
BERICHTEN
Voor een zorgzame begeleiding
Begrafenisverzorging
l www.reisnietuwkrant.nl f.
073-599 99 99 .f 072-520 30 40
Laat ze niet vallen
woensdag 30 oktober 2002
Dankbaar en blij zijn wij
met de geboorte van onze
dochter en zusje
JASMIJN
Harm, Connie
Jeroen en Thijs
Simonse
Goes, 28 oktober 2002
Lindestraat 11
4462 BC Goes
Familieberichten
Je was zo gewenst...
Tot ons groot verdriet is ons lieve zoontje
WESSEL VADER
nog voor de geboorte overleden.
Anco en Bonny Vader
25 oktober 2002
Leen Evertsestraat 1
4436 AS Oudelande
De crematieplechtigheid heeft inmiddels in familie
kring plaatsgevonden.
Zij had nog zoveel plannen,
zij wilde nog zoveel doen.
Het is voorbij,
het hoeft niet meer,
't is niet meer dan, maar toen.
Bedroef geven wij u kennis van het toch nog onver
wachts overlijden van onze moeder
MATHILDA HENDRIKA MARIA
VAN DER HEIJDEN-SMANS
weduwe van Antonius Josephus van der Heijden
op de leeftijd van 77 jaar.
Breda: R. A. J. van der Heijden
M. H. C. van der Heijden-Trouw
Boy
Ouwerkerk. 28 oktober 2002
Correspondentieadres:
Familie R. A. J. van der Heijden.
Jan Darkennisstraat 447, 4827 PG Breda.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden donder
dag 51 oktober om 12.00 uur in het crematorium te
Middelburg, Westelijke Oude Havendijk 5.
Indien u deze plechtigheid wenst bij de wonen
wordt u verzocht om 11.45 uur aanwezig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in de koffiekamer van
het crematorium na de plechtgheid.
Na een moeitevol leven is, door de Heere, tot onze
diepe droefheid uit ons midden weggenomen onze
geliefde, zorgzame vader en opa
JOZIAS BOONE
sinds 9 april 1998 weduwnaar van
Johanna Boone-Mieras
in de leeftijd van 83 jaar.
Gedurende 4 jaar is hij liefde\>ol verzorgd in
"Ter Weel" te Krabbendijke, waarvoor wij
zeer dankbaar zijn.
J. Nieuwenhuijse-Boone
P. Nieuwenhuijse
Marjo
Krabbendijke. 28 oktober 2002
Correspondentieadres:
Kaasgat 6a. 4416 PP Kruiningen
De begrafenis zal D.V. vrijdag 1 november om
12.00 uur plaatsvinden op de algemene begraaf
plaats te Krabbendijke.
Indien u de begrafenis wilt bijwonen verwachten
wij u om 1.00 uur in de zaal van de Geref. Ge
meente, J. W. Frisostraat 1 te Krabbendijke.
Na de begrafenis is er in bovengenoemd gebouw ge
legenheid om de familie te condoleren.
Geen bezoek aan huis
Geen bloemen
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dan verzoeken wij u deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Bedroefd geven wij kennis dat door de Heere uit
onze familiekring is weggenomen onze geliefde
broer, zwager en oom
JOZIAS BOONE
Nieuwdorp: Familie Q. Pieper-Boone
Yerseke: Familie B. Boone-Paauwe
Neven en nichten
Bedroefd geven wij u kennis dat toch nog onver
wacht van ons is heengegaan, onze moeder, schoon
moeder, oma en overgrootmoeder
SAWIE MEIJER-NASRANIE
weduwe van Willem Lucardus Meijer
op de leeftijd van 83 jaar.
Sittard: HJ. F. Meijer
O. Bal
Marianne, Harald en Nina
Robin
Kerkrade: E. Buts-Meijer
H. Butus
Heidi, Jochen en Shauna
Patricia, Michael en Pascal
en verdere familie
Coenraad en Meijer
26 oktober 2002
Correspondentieadres:
Tulpenstraat 22, 6466 XK Kerkrade.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 31
oktober a.s. om 14.00 uur op de begraafplaats te
Oost-Souburg. Gemeente Vlissingen.
Voorafgaande is er nog gelegenheid tot afscheid
nemen van 12.30 tot 13.00 uur in de kerk van de
Pinkstergemeente Vlissingen, Vriidomweg 1. 4382
BA te Vlissingen.
Samenkomst aldaar.
Heden overleed op de leeftijd van 88 jaar onze
schoonzuster en tante
ANTONIA JOHANNA LOUWERSE-CIJSOUW
Westkapelle: K. Verhage-Louwerse
Westkapelle: L. Louwerse-Lievense
Biggekerke: A. Louwerse
A. Louwerse-Lampert
Koudekerke, 27 oktober 2002
BEGRAFENISVERZORGING
|.C. HOEKMAN
CefdetoGzepxi :i
tel.oii3 227525 n2978 verzorging van uitvaarten
'n Midden-Zeeland
fcsbnderehrorg1 K,'pH,e i Centraal telefoonnummer:
Want ik ben verzekerd, dat noch dood
noch leven, noch engelen noch machten,
noch heden noch toekomst, noch hoogte
noch diepte, noch enig ander schepsel
ons zal kunnen scheiden van de liefde
Gods, welke is in Christus Jezus, onze Here.
Romeinen 8:38-59
De Here heeft zich over haar ontfermt en onze lieve
zorgzame moeder, groot- en overgrootmoeder opge
nomen in Zijn eeuwig Licht
ELIZABETH PIETERSE
sinds 18 november 1995 weduwe van
Pieter de Buck
Serooskerke. Krabbendijke,
27 augustus 1910 29 oktober 2002
Amstelveen: Jo en Piet Wassenaar-de Buck
Marlies en Henk
Bart Hanna Eefje, Julia
Goes: Aart en Aly de Buck-de Jong
Inge en Hans
Ceeske Marte-Roos
Diederick
Boudewijn en Désiré
Sarah Lydia Jelte
Middelburg: Claudia en Theo Wigman-de Buck
Koudekerke: David de Buck t
Zeewolde: Jan en Leny t de Buck-Aarnoutse
Pieterjan en Johanna
Sietze Jan t Laura Jan-Sietze Dorien
Annelies en Jan
Arnolt-Jan Leanne Herralt
Jan Aart en Lucienne
David en Linda
Roebelle Judith f
Terneuzen: Deborah de Buck en Jaap Verstraten
Pedro
Middelburg: Bram en Carry de Buck-van den Berg
Petra en Paul
Stijn
Marcel
Nieuwegein: Dave en Ingrid de Buck-Rensenbrink
Judith en Jan
Thijn
Marlous
Correspondentieadres:
Camera Obscuralaan 200
1183 KD Amstelveen
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden
worden op zaterdag 2 november om 10.30 uur in
de Gereformeerde Kerk te Koudekerke (W).
Voorganger is ds. W. J. van de Griend.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Algemene Begraafplaats te Koudekerke om 11.30
uur.
Condoleren na afloop van de begrafenis in de kerk.
Buurvrouw Marja
Lief, begripvol, altijd tijd, altijd welkom
Voor iedereen altijd een goed woord
Zo was je
en zo blijf je in onze herinnering.
Hans, Ann-Marie
Michiel, Rogier, Stan
Jan en Tan ia
Maaike en Bas
Petra, Angelo en Marion
Rinus en fcllie
Dimitri en Isabel
Bedroefd om zijn heengaan, maar dankbaar voor
alles wat hij voor ons is geweest, geven wij u kennis
dat na een kortstondig ziekbed rustig is ingeslapen
onze lieve vader en opa
JAN KAREL LUITWIELER
sinds 9 november 1991 weduwnaar van
Leuntje Wiskerke
'Randhof' was zijn huis.
(Onze dank gaat uit naar het personeel
voor de liefdevolle verzorging)
Colijnsplaat: Adrie en Gerard
Tholen: Wim en Mientje
Tholen: Mary
Dordrecht: Lianka en Gerard. Rowen
Goes: Belinda en Eef
Goes, 29 oktober 2002
Correspondentieadres: Familie de Waard-Luitwieler,
Zonnebloemstraat 9, 4486 CA Colijnsplaat.
De afscheidsdienst waarbij u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden op zaterdag 2 november om
11.00 uur in Zorgcentrum 'RandhoF, 's-Heer
Elsdorpweg 18 te Goes, waarna aansluitend
omstreeks 12.00 uur de begrafenis zal plaatsvinden
op de Algemene Begraafplaats te Nieuwdorp.
Voor aanvang van de dienst is er vanaf 10.45 uur
gelegenheid om afscheid te nemen.
Na afloop van de begrafenis is er in 'RandhoF
gelegenheid tot condoleren.
Een ieder die wij vergeten zijn een rouwbrief te
sturen gelieve deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
de stilte...
tfeffflf
Het heeft ons goed gedaan zoveel blijken van medeleven
en belangstelling te hébben ontvangen na het overlijden
en bij de crematie van mijn innig geliefde man, onze
lieve en zorgzame vader, opa en overopa
HENDRIK DE WEE
Wij zeggen u hiervoor allen hartelijke dank.
J. J. D. de Wee-Kole
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Yerseke, oktober 2002
Dankbetuiging
Een hand een woord,
een gebaar doet je zo goed,
als je iemand die je lief hebt
verliezen moet.
Helaas is het voor ons onmogelijk om iedereen persoon
lijk te bedanken, na de overweldige belangstelling die
wij mochten ontvangen na het plotseling overlijden van
ons meisje,
ANGELA LOUWERS
hiervoor zijn wij u zeer dankbaar.
Fam. Louwers
Paul Hermsen
Terneuzen, oktober 2002
We blijven van je houden.
Voor de vele blijken van medeleven die wij zowel
persoonlijk als schriftelijk mochten ontvangen na het
overlijden van onze lieve man, vader en opa
FRANCOIS DE MOOR
zeggen wij u hartelijk dank. Het heeft ons gesteund in
ons verlies.
Mevrouw de Moor-Hoofman.
kinderen en kleinkinderen
Clinge, oktober 2002
ZATERDAG
MAANDAG
DINSDAG 5
WOENSDAG 6
ledereen is van harte welkom in
onze totaal vernieuwde en
sfeervolle winkel. Kom gerust
eens een kijkje nemen naar de
laatste nieuwe kollektie van:
verf, behang, gordijnen, vloerbe
dekking luxaflex produkten.
de nieuwe flexa
VERF
BEHANG
GORDIJNEN
VLOERBEDEKKING
PRIMEUR:
RAAMDECORATIE
VAN LUXAFLEX
GESLOTEN VANAF 28 OKTOBER T/M 1 NOVEMBER
Mir' LB li,: l-v ÜU -j
couleur locale lijn met haar 40
kleuren, die prachtig op elkaar
zijn afgestemd.
Tijdens de open deur dagen
geven wij op al onze artikelen
10% korting. Bovendien is er
voor elke bezoeker een leuke
attentie.
FLEXA
CETABEVER
SIKKENS
EIJFFINGER
R&D
ADO
GARDISETTE
DESSO
HEUGA
ROLGORDIJNEN
VOUWGORDIJNEN
LAMELLEN
JALOEZIEËN
PLISSÉ
DUETTE
SILHOUETTE
HET ZAND 33
4576 CB KOEWACHT
TEL. 0114 36 13 70
FAX 0114 36 22 88
X De aan ons toevertrouwde begrafenis
2 wordt met persoonlijke zorg uitgevoerd
Wij verzorgen geen crematies.
Tel: 0118 616012
Hugo de Grootlaan 53 - 4334 AT Middelburg
'Eerst was het
drie keer in dé week
fitness.
Nu is het drie keer
in de week spoelen'
'tfMMC-mKWutr KRAS
MALTA GOZ
Voordelige 8-daagse vliegreis
brengen aan o a. Valletta, de hoofdstad van Malta gelegen op
een 60 m hoog gelegen rots, met het grootmeesterpaleis en de
Upper Baracca tuinen. Natuurlijk bezoeken we ook Mdina, de
stille stad, met haar mysterieuze steegjes, de Rotunda kerk van
Mosta en de drie steden Vittoriosa, Cospicua en Senglea
Verder bezoeken we de tropische tuinen van San Anton en
natuurlijk het zustereiland Gozo, met de oudste vrijstaande
monumenten ter wereld: de tempels van Giantjja,
Reis niet uw Krant heeft een heerlijke S-STERRES' AAK-
BIEDING naar het prachtige Malta voor u samengesteld.
Wij stellen u nu in de gelegenheid om,op hue wijze, ken
nis te maken met het eiland met meer dan 6000 jaar ge
schiedenis. Het eiland waar verschillende heersers, zoals
de Byantijnen, de Arabieren, Napoleon en niet te vergeten
de Engelsen hun sporen hebben achtergelaten.Dat vindt u
overal terug! Dit kunt u nu allemaal zelf mee maken,
want vanaf SLECHTS 399 verblijft u 8 dagen in bet
schitterende S-STERREN CROWNE PLAZA HOTEL in
Sliema o.b.v. logies en ontbijt (wat zonder twijfel absoluut
één van de beste hotels is van Malta). Allemaal prima uit
gangspunten du s voor een heerlijk verblijf op Malta, waar
u volop kunt genieten van de cidtuur, geschiedenis maar
vooral ook van de vriendelijke Maltese betviking."
O Crowne Plaza
ren fort T792 enb!
ruime kamer (ca. 30 m'j beschikt over airco, televisie, minib,
kamer. Uw verblijf is op basis van uitgebreid ontbijtbuffet
O Malta
Tijdens deze reis bent u vrij om te gaan en staan waar u wilt.
Echter, voor slechts 90 p p. kunt u boeken voor een uitge
breid excursiepakket (4 dagen) met bezoeken aan de belang
rijkste bezienswaardigheden van Malta U zult een bezoek
VERTREKDATA KW 55.555
November
10-16-17-23-24
426
November
30
417
December
1-7-8-14-15
407
December
21-22-28-29
498
Januari
4-5-11-12
399
Januari
18-19-25-26
407
Februari
1-2-8-9-15-16
426
Februari
22-23
498
Maart
1-2
498
Maart
8-9-15-16-22-2 3-2 9-30
431
Toeslagen per persoon:
ner€ 82,50, excursiepakket 90
luchtha-
SerïeS
deelnemers 15 Uiterste annuleringstennijn bij onvoldoende
deelname 8 dagen voor vertrek. Vraag uitgebreide reisbe
schrijving KW 55.555
INFORMATIE, REISBESCHRIJVINGEN EN BOEKINGEN: 24 UUR PER DAG, 7 DAGEN PER WEEK VIA:
OI via ae eigen reivuureauv van jicnaKomm in. fMpncii a/u imju, r,.uuiu.vu".
Den Bosch, Den Haag, Eindhoven, Hengelo. Nijmegen, Rotterdam, Steenwijk, Tilburg. Utrecht. Venlo^Winterswi)^
In ons land wordt 1 op de 150 mensen getroffen door epilepsie.
een infolijn, folders en brochures, begeleide
vakanlieactivileilen, individuele hulp en
cpilepsieprojecten in ontwikkelingsland
Er is nog zoveel te doen.
Giro 222111
r Nationaal Epilepsie Fonds
Postbus 270, 3990 GB Houten
www epilepsie nl
Vakantie in Nederland:
Wanneer u uw vakantie in Nederland
doorbrengt, kunnen wij er voor zor
gen dat de PZC op uw vakantieadres
wordt bezorgd. De bezorging bij u
thuis wordt dan tijdelijk stopgezet.
Ook kunt u de PZC tijdelijk bij iemand
anders laten bezorgen. Geef ons
naam en adres op en wij bezorgen
daar gedurende uw vakantie de PZC.
Vakantie in het buitenland:
Als u met vakantie naar het buiten
land gaat, bieden wij u de volgende
mogelijkheden:
U doet tijdens uw vakantie een an
der een plezier met de PZC. Geef
ons naam en adres op en wij bezor
gen daar gedurende uw vakantie
de PZC.
U laat de PZC opsturen naar uw va
kantieadres in het buitenland. Geef
ons uw vakantiebestemming en wij
sturen geheel voor uw risico de PZC
dagelijks aan u op. Kosten volgens
PTT tarief.
U onderbreekt tijdelijk uw abonne
ment (minimaal voor een week).
Het teveel betaalde abonnements
geld wordt dan verrekend.
Vul de gegevens hiernaast in, knip de
ze bon uit en stuur 'm minstens twee
weken voor het begin van uw vakan
tie naar ons op.
Ter voorkoming van onjuiste
adressering kunnen opdrachten
per telefoon NIET in behandeling
worden genomen
GEGEVENS ABONNEE:
naam:
adres:
postcode:
woonplaats:
telefoonnummer:
eerste verzenddag:
eerste dag weer thuis
bezorgen:
J bezorg de krant op onderstaand va-
kantieadres:
naam:
adres:
postcode:
woonplaats:
geef mijn abonnement gedurende
mijn vakantie aan:
naam:
adres:
postcode:
woonplaats:
J onderbreek mijn abonnement en
verreken het abonnementsgeld.
eerste dag geen krant:
eerste dag weer thuis
bezorgen:
Stuur deze bon naar:
Provinciale Zeeuwse Courant
Afdeling Lezersservice
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen
(postzegel niet nodig)
e-mail: abo@pzc.nl
KRANT VOOR ZEELAND