Spaarloon blijft nog zeker jaar
B2
Deens kabinet boos op Poetin
Zelfde zender.
Andere golflengte.
Wellink verlaagt
groeiramingen
t
Boeken
over de
watersnood
Ministerie van Financiën krijgt regeling verlofsparen niet rond
Jeugd debatteert over normen
Student doodt
drie mensen
IIII111M I11liKg yjjlllUJItl
Bijna helft van kiezers
is nog steeds op zoek
ZÓ GEVONDEN
Op zoek naar de auto die bij je past?
Je vindt hem zeker weten wel op
(0ü) AutoTrack.nl
EU-staten mogen elkaar schorsen
Actie voor Open Universiteit
Cambuur wint Hein Roethofprijs
Neem nu een proefabonnement
Zes weken voor 16,-
Sporen wissen na de storm
1
Z 4
Bewolkt
Veel bewolking, vooral in de middag
perioden met regen. Meest matige tot
soms vrij krachtige zuidenwind.
245e jaargang no. 256
dinsdag 29 oktober 2002
los nummer 1,10
internet: www.pzc.nl
door Peet Vogels
DEN HAAG - Het spaar
loon blijft ook in 2003 be
staan. Het ministerie van
Financiën komt tijdens de
Algemene Financiële Be
schouwingen vandaag
niet met een nieuwe rege
ling voor verlofsparen.
Die regeling was voor de
coalitiepartijen voor
waarde om het spaarloon
op te geven.
Het ministerie van Financiën
kan op korte termijn geen nieu
we regeling voor verlofsparen in
elkaar zetten. „De Kamer heeft
in een motie aangedrongen op
een fiscale regeling voor het ver
lofsparen. Volgens staatssecre
taris Van Eijck kan dat echter
dit jaar niet meer geregeld wor
den", aldus een woordvoerder
van het ministerie. LPF en CDA
hebben allebei aangegeven dat
het spaarloon alleen wordt op
gegeven als er een goede rege
ling voor verlofsparen ligt.
De WD riep vorige week bij
monde van fractievoorzitter
Zalm al dat het spaarloon moet
blijven. De WD was aanvanke
lijk voorstander van het opdoe
ken van de populaire spaar
loonregeling. De partij werd
echter bestookt door brieven,
telefoontjes, faxen en e-mails
van boze en verontruste werk
nemers. Onder die druk is het
verzet uiteindelijk bezweken.
Het behoud van het spaarloon
slaat een flink gat in de bezuini
gingen die het kabinet wil. De
TUCSON - Een boze student
heeft gisteren in een collegezaal
van de universiteit Arizona in
Tucson drie mensen doodge
schoten, onder wie twee docen
ten. Vervolgens pleegde de man
zelfmoord. De student zou te
laat zijn gekomen voor een exa
men, en kreeg geen toestem
ming de toets alsnog te maken
AFP/AP
WD wil voor het behoud van
het spaarloon de 500 miljoen eu
ro inzetten die zijn gereserveerd
voor lastenverlichting. Het
CDA is daarop tegen. „Dat geld
is aan de werkgevers en werkne
mers toegezegd op voorwaarde
dat ze de lonen matigen. Het is
niet aan de politiek om nu te be
palen waarvoor dat geld moet
worden ingezet. Dat moeten de
sociale partners zelf beslissen",
aldus Frans de Néree, financieel
woordvoerder van het CDA.
Het kabinet houdt vooralsnog
ook vast aan het verdwijnen van
het spaarloon. „De regering zal
aandringen op het uitvoeren
van de financiële paragraaf. Als
de Kamer het spaarloon wil be
houden zal zij aan moeten geven
hoe dat betaald moet worden",
aldus de woordvoerder van Fi-
De coalitiepartijen zijn het wel
eens over extra uitgaven voor de
aanleg van de Hanzelijn, de
spoorlijn die Zwolle en Lelystad
met elkaar verbindt, en een tun
nel onder de A2 in Maastricht.
„Die projecten moeten door
gaan", aldus Van As van de LPF.
Het geld voor deze investerin
gen wordt uit diverse potjes bij
een geschraapt.
Het CDA wil daarnaast ook nog
de korting op de subsidie aan
het openbaar vervoer vermin
deren. De WD is daar geen
voorstander van. GPD
van onze regioredactie
VLISSINGEN - Na de storm volgde het
grote opruimen. In heel Zeeland trokken
de schoonmakers, klusjesmannen en me
dewerkers van plantsoenendiensten er
gisteren op uit om afgewaaide takken en
omgevallen bomen te verwijderen, da
ken en schuttingen te herstellen en
scherven weg te vegen. Bij wasstraten
stonden al snel lange rijen, want de
stormwind had auto's voorzien van een
flinke laag stof. Ook de glazenwassers
hadden het er druk mee alle ruiten van
vuil te ontdoen. foto Lex de Meester
zie ook pagina's 2,11 en 15
Advertentie
door Hetty van Rooij
en Windy Kester
KOPENHAGEN - De Deense
regering heeft met ingehouden
woede gereageerd op de be
schuldigingen van de Russische
president Poetin, die zegt dat
EU-voorzitter Denemarken
zijn plicht verzaakt en de Tsje
tsjeense rebellen steunt.
In een boze verklaring wijst mi
nister Möller van Buitenlandse
Zaken alle aantijgingen van de
hand. Hij eist bovendien dat Po
etin zijn woorden waarmaakt
en met bewijzen komt dat Tsje
tsjeense terroristen, die betrok
ken waren bij de gijzeling in
Moskou, momenteel deelnemen
aan een vreedzaam congres in
Kopenhagen.
Poetin heeft laten weten dat hij
niet naar Denemarken wil ko
men voor overleg met de EU en
een staatsbezoek, omdat in
Denemarken een congres
plaatsvindt van Russische men
senrechtenactivisten en Tsje
tsjeense separatisten. Het top-
overleg tussen Rusland en de
Europese Unie, dat stond ge
pland voor 11 november in
Kopenhagen, is inmiddels ver
plaatst naar Brussel In een af
gemeten lesje staatsrecht maakt
de Deense regering aan Poetin
duidelijk, dat zij nooit toestem
ming heeft gegeven voor het
Tsjetsjeense congres, omdat
zo'n toestemming in een open
democratie niet nodig is.
De Deense regering heeft wel
nauwkeurig gecontroleerd wel-
Advertentie
AMSTERDAM - Vier op de
tien Nederlanders heeft nog
niet bepaald op wie zij gaan
stemmen bij de Kamerver
kiezingen in januari. Vooral
jongeren en vrouwen 'zwe
ven' nog.
Dat blijkt uit een opiniepei
ling onder 500 kiesgerechtig
den door het onderzoeksbu
reau Interview NSS in
Amsterdam. Het CDA wordt
de grootste zetelwinst toebe
dacht en Balkenende krijgt
het meeste krediet. 57 pro
cent, kan zich voorstellen
ooit op Balkenende te stem
men. Daarmee stijgt hij met
kop en schouders uit boven
de andere politici.
WD'er Zalm komt met 42
procent op de tweede plaats,
op de hielen gevolgd door
Marijnissen (SP), Van Nieu-
wenhoven en Bos (PvdA).
Ex-minister Heinsbroek met
zijn nieuwe partij heeft onge
veer evenveel aanhang als
LPF-minister Nawijn: 11
procent kan zich voorstellen
ooit op hen te stemmen. Een
coalitie van CDA en WD
heeft de voorkeur van verre
weg de meeste kiezers, Een
derde kiest daarvoor. Op de
tweede plaats met 18 procent
komt een centrumlinkse coa
litie van CDA, PvdA en D66.
Slechts 5 procent ziet de hui
dige coalitie terugke-
ren .ANP
ke Tsjetsjenen naar de Deense
hoofdstad zijn gekomen, en vol
gens minister Möller zijn daar
geen terroristen bij. „Wij zou
den de Grondwet geweld aan
doen wanneer we deze vreedza
me bijeenkomst verbieden", al
dus de minister.
Onderhandelingen
Op het congres in Kopenhagen
meldde de Tsjetsjeense vice-
president Zakajev gisteren dat
president Maschadov onvoor
waardelijke vredesonderhan
delingen wil met Moskou. „Het
is nu aan de Russische rege
ring." Maschadov werd in 1997
tot Tsjetsjeens president geko
zen, maar wordt niet meer er
kend door Poetins regering.
Zakajev sprak in Kopenhagen
ook de angst uit dat Tsjetsjenen
Russische kerncentrales zullen
aanvallen. Zakajev onder
streept dat de Tsjetsjeense lei
ders klaar zijn voor een politie
ke oplossing van het conflict,
maar dat er militante groepen
zijn waar zij geen controle over
hebben.
„We kunnen niet uitsluiten dat
ze volgende keer een kernreac
tor proberen over te nemen. De
gevolgen zijn dan catastrofaal,
niet alleen voor Rusland en
Tsjetsjenië, maar voor heel Eu
ropa." GPD
pagina 4: Poetin heerst
over media
pagina 5: infiltrant in theater
Op 1 november veranderen
de frequenties van Radio 2,
Radio 3FM en Radio 4 in uw
regio. Luistert u via de ether,
stem dan opnieuw af.
PUBLIEKE RADIOZENDERS
BEL/KIJK VOOR DE JUISTE ETHERFREQUENTIE:
Advertentie
KABELFREQUENTIES
BLI|VEN ONGEWIJZIGD
Vy De autosite voor heel Nederland
Normen en waarden wa
ren gisteren in de Tweede
Kamer het belangrijkste
thema van het zevende
Nationale Jeugddebat
Premier Balkenende rea
geerde op het liedje Kut-
Marrokanen en justitie
minister Donner gaf toe
dat hij soms door
een rood licht
fietste.
In de ontwerptekst voor
de Europese Grondwet,
die voorzitter Giscard
d'Estaing van de Europe
se Conventie gisteren pre
senteerde, krijgen de EU-
lidstaten de mogelijkheid
een andere lidstaat tijde
lijk te schorsen als dat
land zich niet aan de re
gels houdt. In de Grond
wet wordt ook uittreding
van een staat uit
de Unie formeel
geregeld.
Zeeuwse studenten gaan actievoeren om te zorgen dat het stu
diecentrum van de Open Universiteit in Vhssingen open
blijft. Een groepje psychologiestudenten roept me
deleerlingen op, een protestbrief naar het college
van bestuur van de universiteit te sturen.
In de strijd tegen het supportersgeweld in het betaalde voet
bal loopt Cambuur voorop. De club uit Leeuwarden pakt op
effectieve wijze de overlast op en rond het stadion aan. Het
project 'Helden rond de velden' werd gisteren be
loond met de Hein Roethofprijs, een landelijke on
derscheiding voor criminaliteitspreventie.
varia: 2; binnenland: 3; feiten en meningen: 4; buitenland: 5;
economie: 7; radio en televisie: 9; wetenschap: 10
zeeland: 11, 12, 13, 15 en 17; sport: 18 en 19; buitengebied
21,23 en 24.
door Alex Bogers
DEN HAAG - President N. Wel
link van De Nederlandsche
Bank (DNB) heeft de groeira
mingen voor de Nederlandse
economie voor dit en volgend
jaar verlaagd.
Wellink ziet de economie dit
jaar nog maar nauwelijks groei
en: slechts 0,2 procent. In juni
ging hij nog uit van een groei
van 0,5 procent. Volgend jaar
groeit de economie 1 tot 1,5 pro
cent waar DNB medio dit jaar
nog rekening hield met 2,1 pro
cent.
De dramatische koersdalingen
op de beurs, de groeicijfers van
het Centraal Bureau voor de
Statistiek en de nog steeds
gespannen situatie in het Mid
den-Oosten hebben DNB vol
gens een woordvoerder van
Wellink tot de nieuwe cijfers ge
bracht.
Normaal publiceert DNB twee
maal per jaar de groeiramingen,
in juni en in december. Dat Wel
link nu al naar buiten komt met
de cijfers, heeft volgens de
woordvoerder te maken met een
rappe verslechtering van de
economische omstandigheden
in de afgelopen maanden.
Bij de laatste raming in juni wa
ren de koersen op de beurs nog
een stuk hoger dan nu, zegt de
woordvoerder. In korte tijd is de
toonaangevende graadmeter op
de Amsterdamse beurs, de
AEX-Index, fors gedaald. Tus
sen de laatste handelsdag in juni
en het dieptepunt van 8 oktober
daalde de AEX 33 procent.
Die koersdreun werkt door in
het vertrouwen van consument
en producent, weet Wellink. Het
consumentenvertrouwen staat
op het laagste punt sinds 1983.
DNB verwacht daardoor een la
gere koopbereidheid van de
consument minder investerin
gen door het bedrijfsleven dit en
komend jaar. GPD
Advertentie
MÊKÊÊÊÊÊ
WÊIÊÊÊBÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊtÊÊÊÊlÊSÊÊÊÊBSSM
naam n noteert u mij voor een
proefabonnement van
voorletters:m/v weken voor 16,-,
nr Ik geef daarbij éénmalig
toestemming voor auto
matische incasso van onder
postcode staand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig bin-
plaatsnen zes maanden)
telefoon noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
e majl_ twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik
Voor automatische incasso stem ik toe in betalen:
afschrijving van mijn (post)bankrekening- n per maancj met
nummer: j j automatische incasso
20,50).
handtekening: B per kwartaal met
automatische incasso
55,10).
.u,i per jaar met
PZC bv gaat zorgvuldig om met persoonsgeqe-
wens. In de colofon t.eft u nadem .nformïi. aan fë M9 90) 'nHM°
Stuur deze bon naar:
PZC. afdeling lezersservice
8 "713214"00000?"
ma ÖJ wo do vr ja (postzegel niet nodig)