Racen tegen klok over wereldbol
PZC
Opdrachten vervullen in Chasing Time
radio
vandaag
Omroep Zeeland etmaal in de lucht
Hans van Beers netmanager
Film over Klaas Bruinsma
Ja zuster, nee zuster bereikt platina
televisie
maandag 28 oktober 2002
door Monique Brandt
HILVERSUM - Een race tegen
de klok in acht landen. Dat is de
formule van Chasing Time, de
serie die wekelijks is te zien op
National Geographic Channel.
In Chasing Time, gepresenteerd
door Trey Farley, bekend van
MTV en kinderprogramma's
van de BBC, worden twee deel
nemers in het hart van een we
reldstad neergezet zonder er
ooit eerder te zijn geweest.
Daar krijgen de kandidaten via
sms-jes in twaalf uur tijd acht
opdrachten. Slagen ze daarin,
dan mogen ze een week lang op
kosten van de zender in de stad
vakantie vieren. Mislukt een op
dracht of wordt de tijdslimiet
niet gehaald, dan vliegen de
kandidaten met het eerste vlieg
tuig terug naar huis. Behalve
een mobiele telefoon krijgen de
deelnemers een kaart van de
stad, een woordenboek en een
digitale camera mee. Via de op-
radio 1
AM 1008KHZ FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30, 18.30 uur NOS Nieuws en
om 9.03 NOS Radio Beursnieuws
NOS: 6.04 Journaal. EO: 9.04 De ochten
den met Elsbeth Gruteke. NOS: 12.07
Journaal. NCRV: 13.33 Stand.nl. AVRO:
14.04 1 op de Middag. NOS: 17.07 Jour
naal. NPS: 19.04 Kunststof. BNN: 20.04
Weg met BNN. 21.04 BNN United. NOS:
22.04 Langs de lijn. 23.07 Met het oog op
morgen. VPRO: 0.04 De 747-documen-
taire. Herh. 0.45 Radio Bergeijk. Herh.
KRO: 1.02-6.00 Niemandsland
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert. Het Gelders Or
kest. 11.30 Coda. AVRO: 12.05 Brood
spelen. AVRO: 13.30 Middagconcert.
NCRV: 16 30 A4. TROS: 18.02 Muziekaan
tafel. VPRO: 19.00 De wandelende tak.
Marind Anim. KRO: 20.02 Trefpunt van
zangers, ca. 20.30 Het Avondconcert.
Concerto Palatino. ca. 22.00 Trefpunt
jonge musici, ca. 23.00 Kloosters en ka
thedralen. 0.02 Vincent na middernacht.
Radio 4:1.00-6.00 Euroclassic notturno
747 am
AM747KHZ, 402m
radio 2
FM87.9 MHz
Elk heel uurr
VARA: 6.05 Ontbïjtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
.fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
20.05 KRO's Theater van het sentiment.
EO: 23.05 Take it easy. 0.05-1.00 De ran
den van de nacht
radio 3
FM95,0 MHz
Elkheeluurnieuwsenom 13.00en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.06 Isabelle.
20.06dit is Claudial VPRO: 22.06 Het
Lek. NCRV: 1.02 Mare de Hond. NPS: 3.02
Pyjama FM. AVRO: 4.02-6.00 Giel Beelen
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
22.00 en 0.00 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 DolceVi-
ta. NCRV: 10.02 Plein publiek. VPRO:
11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO/HUMAN-
A/ARA/TELEAC/NOT: 12.05 Wereldnet.
VPRO: 12,45 Radio Bergeijk. RVU: 13.05
Halte 747 AM, VARA: 13.30 Punch. RVU:
15.02 Spiegels VPRO: 16.02 De 747-do-
cumentaire. 16.45 Radio Bergeijk. NOS:
17.05 Journaal. NPS: 18.31 Radio Urba-
nia. HUMAN: 19.00 Het ei van Erasmus:
De crisis van links als uitdaging voor het
humanisme. NPS: 19.10 Nieuws en actu
aliteiten in hetTurks. 19.40 Nieuws en ac
tualiteiten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. OHM: 21.00 Tulsidas. VPRO: 22.02
De avonden. 0.02 Night Train. 1.00-6.00
Zie Radio 1
omroep zeeland
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
radio 4
FM99,8 MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
20.00 en 0.00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02
Nieuws in het kort. 8.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 8.31 Omroep Zee
land nieuws. 9.02 Muziek door de week.
10.02 Kanaalstraat 64. 11.02 'n uurtje
Bert. 12.05 Omroep Zeeland nieuws.
13.02 Nieuws in het kort. 13.05 Nieuws
uit binnen- en buitenland. 13.31 Laat
maar vieren. 16.03 De leugenaer. 17.05
Omroep Zeeland nieuws. 17.38 Niet
Schelde. 18.02 Nieuws in het kort. 18.05-
18.30 Nieuws uit binnen- en buitenland
drachten komen ze in alle hoe
ken en gaten van de stad terecht
Zoals de wat saaie, Ierse Joe en
Mary die, aangespoord door de
presentator, door het oneindig
uitgestrekte Mexico City spur
ten om uiteindelijk die ene week
in een triest ogende hotelkolos
in de stad met 20 miljoen inwo
ners te mogen doorbrengen.
Nog maar amper van de vlieg
tuigtrap afgeklauterd, piept op
dracht 1 al binnen: vert aal de in
scriptie onder San Diego's nis.
Wat? Nis? San Diego? De Ieren
spreken geen woord Spaans,
laat staan dat ze ooit hebben ge
hoord van deze heilige. Maar
met hulp van omstanders weet
het stel uiteindelijk waar ze
moeten zoeken: in de basiliek
van Guadeloupe, zeg maar de
Mexicaanse versie van de
maagd Maria. Daar wordt hen
met hulp van Amerikaanse toe
risten de oplossing aangereikt.
Nog tien uur en negentien minu
ten over om de begeerde hotel
kamer te kinjgen. Vervolgens
reist het paar af naar Frida
Kahlo's befaamde blauwe huis,
worden er taco's vervaardigd in
Mexico's nationale kleuren,
wordt in de buitenlucht de van
oorsprong Cubaanse danzón ge
danst, worstelt Joe met een
luchador, een gemaskerde en
zwaar opgetuigde worstelaar,
poetsen de twee schoenen op de
Zocalo in het hart van de stad en
worden er sprinkhanen met li
moensap genuttigd, kennelijk
Trey Farley presenteert Chasing Time.
een plaatselijke lekkernij. Ook
de laatste opdracht, een smart
lap vertolken samen met een
mariachi-orkestje, wordt bin
nen de tijd volbracht. Op naar
het droomhotel.
De prijs is misschien karig in
vergelijking met andere quiz
programma's. Maar daar gaat
het niet om in Chasing Time. De
kijker komt op een leuke manier
veel te weten over de stad in
kwestie. Tussen de opdrachten
door geeft de presentator ach
tergrondinformatie en alle ta
ken hebben te maken met het
foto Jim Marks
leven van de plaatselijke bevol
king. De serie ademt de sfeer
van een rugzaktoerist op trek
tocht. Jongerenomroep BNN
zou met een Nederlandse ver
sie zeker niet uit de toon val
len. GPD
IMGC 22.30 uur
FRIENDS ARE FOREVER
Aan het hof van de koning wordt
de prinses ontvoerd dooreen bo
ze tovenaar in de tekenfilm
Friends Are Forever (1995) van
James Kellahin. Twee vrienden
proberen het meisje te redden.
Ketnet, 8.55 uur
AIRPORT
Airport (1969) is een rampen-
klassieker van George Seaton,
met sterren als Burt Lancaster,
Dean Martin, Jacqueline Bisset
en George Kennedy. Een vlieg
tuig met een bom aan boord
moet tijdens een sneeuwstorm
een noodlanding maken.
SBS 6,13.20 uur
2VANDAAG
De actualiteitenrubriek 2 Van
daag heeft een reportage over
de Cuba-crisis, veertig jaar
geleden. Uit pas onlangs vrij
gegeven documenten blijkt dat
een Russische duikbootkapi
tein weigerde een kernraket af
te vuren, waarmee hij een nu
cleaire derde wereldoorlog
voorkwam. Verder een reporta
ge uit Pakistan,nog steeds een
bolwerk van Al-Qaeda-strij-
ders.
.Nederland 2,17.30 uur
RONIN
De Internationale sterren Ro
bert de Niro, Jean Reno, Stellan
Skarsgard, Sean Bean en Skipp
Sudduth zijn te zien als illustere
groep huurlingen die een myste
rieus koffertje moeten kapen in
Ronin (1998), actie van John
Frankenheimer.
SBS 6,20.30 uur
MOTHER KNOWS BEST
Een rijke dame plaatst een con
tactadvertentie voor haar doch
ter in de thriller Mother knows
best (1997) van Larry Shaw. De
jongen die reageert valt in de
smaak bij het meisje maar niet
bij de moeder, omdat hij niet
van stand is. Met Joanna Kerns,
Christine Elise en Grant Show.
Net 5,20.30 uur
NOTHING BUT TROUBLE
Dan Aykroyd maakte zijn regie
debuut met de komedie Nothing
but Trouble (1891) waarin hij te
zien is naast Chevy Chase, Demi
Moore en John Candy. Een echt
paar wordt gearresteerd en
krijgt levenslange dwangar
beid. Wat volgt is een eindeloze
reeks ontsnappingspogingen.
V8, 20.30 uur
OOST-SOUBURG - Omroep Zeeland zendt vrijdag 1 novem
ber 24 uur lang uit op radio. Dat gebeurt omdat de omroep die
dag van frequentie wisselt. Op draagbare radio's en in de auto
is de regionale omroep nu op drie frequenties te beluisteren,
afhankelijk van waar iemand zich in de provincie bevindt
(97.1, 97.8 en 101.9 FM). Op 1 november verhuist Omroep
Zeeland volledig naar één frequentie: 87.9 FM. Daarop is nu
Radio 2 te beluisteren. Die zender verhuist naar 97.8 FM. Al
leen in de noordelijke en oostelijke buitengebieden van de
provincie moeten luisteraars van Radio 2 voor de beste
ontvangst soms overschakelen naar 92.6 FM. De mara
thonuitzending van Omroep Zeeland begint in de nacht van
donderdag op vrijdag om 00.00 uur met het verzoekplaten-
programma Met Anke de nacht in, met Anke Tanihatu. De uit
zending eindigt 24 uur later met V.Roeg Laat, met Veronique
Roeg. Omroep Zeeland TV zal tussen 10 en 18 uur rechtstreeks
uitzenden wat op de radio gebeurt.
HILVERSUM - Hans van Beers wordt de nieuwe netmanager
van Nederland 3. Nu is hij interim-netmanager van die zen
der. Van Beers moet eerst terugtreden als lid van de raad van
bestuur van Publieke Omroep. Over zijn nieuwe functie
wordt pas officieel beslist na de bijeenkomst van de raad op 4
november.
Aanvankelijk had Van Beers aangekondigd per 1 februari op
te stappen bij de raad, maar volgens ingewijden is de knoop
sneller doorgehakt omdat omroepbazen inmiddels beginnen
te morren over de 'dubbele positie' die de vroegere VPRO-di-
recteur op dit moment bekleed. Van Beers is naast bestuurslid
ook interim-netmanager van Nederland 3, omdat Matthijs
vanNieuwkerk in juni van dit jaar besloot die baan te verrui
len voor een rol als presentator van het nieuwe Nova. De om
roepbazen vinden dat Van Beers als lid van de raad van be
stuur en als toekomstige netmanager van het derde net nu niet
zuiver kan beslissen over de toekomst van dit net. GPD
DEN HAAG - Het boek De Dominee van misdaadjournalist
Bart Middelburg over de opkomst en ondergang van topen-
mineel Klaas Bruinsma wordt verfilmd. Regisseur Gerrard
Verhage heeft het boek met Rogier Proper (GTST, Onderweg
naar Morgen, Goudkust) tot scenario bewerkt. De opnamen
van de speelfilm, waarvan ook een driedelige televisieserie
voor de VARA wordt gemaakt, beginnen volgend jaar in Ne
derland, Engeland en Pakistan
Klaas Bruinsma leidde eind jaren tachtig het grootste en
meest gewelddadige misdaadsyndicaat dat ooit in Nederland
actief was met divisies voor moord, drugs en beleggingen. In
het gangstermilieu had Bruinsma de bijnaam De Dominee
omdat hij altij d in het zwart gekleed ging en de neiging had ie
dereen de les te lezen. In jimi 1991 werd hij op 37-jarige leef
tijd voor het Hilton Hotel in Amsterdam geliquideerd. GPD
AMSTERDAM - De film 'Ja zuster, nee zuster', die op 3 okto
ber in première ging, heeft de platina-status bereikt. Dat
houdt in dat 200.000 mensen de productie hebben bekeken.
Inmiddels hebben volgens Warner Bros. al 250.000 liefheb
bers de film gezien. Ja zuster, nee zuster is de verfilming van
de gelijknamige succesvolle tv-serie die schrijfster Annie
M.G. Schmidt samen met componist Harry Bannink maakte
Vorige week ging de film ook in dertien Belgische steden in
roulatie. ANP
nederlanp-1 ~j
6.45 AVRO Nederland in beweging
6.59 AKN/NOS Goedemorgen Ne
derland 9.00 NOS Journaal 9.08
AVRO Nederland in beweging 9.27
KRO Get the picture 9.55 TROS
Keyl 10.47 Postcodeloterij: 1 tegen
100 11.45 AVRO Capibara 12.12
NIKmedia Cultureel magazine: Es,
majn kind12.45 TROS Dierenhos
pitaal 13.10 AVRO De week van de
jaren '70 13.35 NCRV Andere ogen
14.05 KRO Ook dat nog 14.50 RKK-
/KRO Kruispunt 15.27 OMROP
FRYSLAN Kunstenaarsportret: Ro
bert Zandvliet 16.00 NOS Journaal
16.07 AKN NL Net 16.32 NCRV Hei
lig vuur 17.00 NOS Journaal 17.12
EO Super menselijk 18.02 NCRV
Cosby
18.30 De televisiejaren, 1965
19.00 AVRO Opsporing verzocht
19.30 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 NCRV Netwerk
21.00 Felderhof ontmoet
21.55 AVRO Opsporing verzocht
22.25 NCRV De rijdende rechter
22.57 Dokument: Droomkastelen
(2 en slot)
23.43 Badger, serie
0.38-2.00 Netwerk
nederland-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 12.00 Journaal
12.05 EO Agrarisch Journaal 12.17
TROS De reistafel: Religie 13.00
NOS Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 TROS Lingo 16.10 NCRV 3rd
Rock from the sun 16.35 VARA
Heartbreak High 17.20 PP Chris
tenunie
17.30 EO/TROS/NOS 2Vandaag
18.57 TROS Lingo, spel
19.25 Radar, consumentenzaken
19.57 BNN The young ones, serie
20.35 AVRO ER, serie
21.22 BNN Costal, serie
22.15 Kamphues maakt vrienden
22.45 TROS Studio 2 Nieuws
voetbal
23.50 NOS Journaal
0.13 EO/TROS 2Vandaag
0.58-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
neperland-3
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Waarom moet ik lezen? 9.15 Das ist
Deutschland! 9.35 Teletubbies
10.00 Tweenies 10.25 Huisje
boompje beestje 10.40 Nieuws uit
de natuur 11.00 Dossier geschie
denis: Marco Polo 11.25 De Romei
nen 11.45 Z@ppelin 13.00 NOS
Journaal 13.05 Sportjournaal
13.15 VARA B&W 13.43 Buitenhof
14.38 VPRO R.A.M 16.00TROS Eu-
rokids 16.03 EO De ark van Stekel
tje 16.30 TROS Z@ppSport 16.45
EO Mir@kel 17.00 Prinsen en prin
sessen 17.30 KRO Kindertijd 18.00
NPS Sesamstraat 18.15VPRO Villa
Achterwerk 18.30 NPS Het Klok
huis 18.50 NOS Jeugdjournaal
19.00 VARA Het Jongeren Lager
huis, discussie
19.30 B&W, gesprek
20.00 RVU/TELEAC/NOT Nieuw
Economisch Peii: De soft-
ware-politie
20.30 VARA Per seconde wijzer,
quiz
21.00 De achterkant van het gelijk,
discussie
21.50 PP Leefbaar Nederland
22.00 NOS Journaal
22.15 Sportjournaal
22.30 NPS/VARA Nova
23.03 VARA The Sopranos, serie
23.50 VPRO Dokwerk: Kroonprins
op Wieringen
0.40-1.07 NPS/VARA Nova
rtl4
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 411.00 Big Brother 11.30 Lijn 4
12.00 Onderweg naar morgen
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.05 Home improvement 15.05
The Oprah Winfrey show 16.00
Nieuws 16.05 As the world turns
17.00 Nieuws 17.05 Staatsloterij
magazine 17.35 The bold the
beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 IC, serie
21.30 Over de balk
22.00 Airline, docusoap
22.30 Barend Van Dorp
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
0.25 Barend Van Dorp
1.15-6.00 Nieuws, herhaling
i rtl5
8.00 Zondageffect 9.00 Z Nieuws
12.00 Z De lunchtafel 14.00 Z
Nieuws 17.30 Z Nabeurs 18.00
Heart of courage 18.25 Autowereld
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 'Allo 'allo, serie
20.00 Voetbal insite
21.00 Engels voetbal: Bolton Wan
derers - Sunderland
23.00 Stapel op auto's
23.30 Sex court, erotiek
0.00 5 in het land, nieuws
0.20-1.15 Voetbal insite
i sbs6
11.50 De kraamafdeling 12.25 L.A.
Doctors 13.20 Airport 15.50 Sister,
sister 16.15 Ricki Lake 17.05 Hunter
18.05 JAG
19.00 Stem van Nederland
19.25 De puinruimers, docusoap
19 55 Tabloid, magazine
20.30 Ronin, film
22.45 Hart van Nederland
23.05 Domino Journaal
23.20 Door het lint!: Wild on
23.55 Battle stripes, serie
0.20 Stem van Nederland
0.50 Silk stalkings, serie
1.40 Nachtprogrammering
yorini
6.30 Foofur 6.55 Clifford the big red
dog 7.20 Cedric7.40 Horrible histo
ries 8.05-8.30 Red Beard 13.00 Big
Brother 13.30 Double life tv 14.30
Yor callin' 15.30 Courage the co
wardly dog 15.45 Ed, Edd n'Eddy
16.00 Dexter's laboratory 16.10
Johnny Bravo 16.20 Cow Chic
ken 16.30 Dragonball Z 17.05 The
lost world 18.00 Everybody loves
Robert DeNiro inde thriller Ronin.
Raymond 18.30 Friends 19.00 Big
Brother
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Wie heeft de langste...?, quiz
20.30 Samsam, serie
21.00 Friends, serie
21.30 Rozengeur Wodka lime,
serie
22.20 112 Weekend, reportages
23.00 The X-files, serie
23.55 Big Brother
0.30 Nachtprogrammering
omroep zeeland
9.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.38 Omroep Zeeland sport
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.17 Omroep Zeeland sport
19.39 Tekst-tv
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.17 Omroep Zeeland sport
20.40-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
l belgië ned-1 vrt
10.00-12.00 Donna op TV1 12.35
Blokken 13.00 Journaal 13.35
Thuis 14.00 De drie wijzen 14.40
Dierendokters 15.10 Family law
15.50 Muziekclips 16.35 Hart tegen
hard 16.55 De dingen des levens
17.35 Buren 18.00 Journaal 18.10
De rode loper 18.30 Blokken 18.58
Piek 3
19.00 Journaal
19.45 Man bijt hond
20.15 Thuis, serie
20.45 Afrit 9
21.15 De leukste eeuw: Geert Hos
te
21.40 Herexamen, quiz
22.30 De laatste show
23.19 KENO-uitslagen
23.20 Journaal laat
23.45 Man bijt hond
0.05 De rode loper, magazine
0.25-9.00 Journaal, doorlopend
SBS6,20.30 uur
belgië ned-2 vrt
KETNET
7.00 Hopla 7.05 Musti 7.10 Piet Pi
raat 7.15 Bob de Bouwer 7.25 De
boomhut 7.40 Samson soap 8.05
De smurfen 8.30 De drie vrienden
en Jerry 8.55 De betoverde prinses
CANVAS
10.15-12.00 Onder de zomerhemel
KETNET
15.30 Tik Tak 15.35 Disney festival
16.00 Bob de Bouwer 16.10 Me
neertjes en mevrouwtjes 16.15
Samson soap 16.40 Ketnetkroket
16.45 Zoostraat 6417.00 Karrewiet
17.10 Disney Festival 17.45 Er was
eens... de mens 18.10 Level X 18.20
W817 18.40 Stafkes straffe kost
18.55 Third rockfromthesun 19.20
Ridder IJzerneus 19.30 Zorro
CANVAS
20.00 Terzake
21.00 Kwesties, 100% raszuiver
21.45 De rechtvaardige rechters,
satire
22.15 Inspector Morse, serie
0.00 Alles kan beter, spel
0.30-9.00 Terzake, herhaling
kindernet
6.00 Rolie Polie Olie 6.10 Merlin 6.20
Thomas 6.30 Bassie Adriaan 6.55
Wild thornberries 7.20 Ratjetoe 7.50
Rocko's modern life 8.15 Hey Arnold!
8.40 CatDog 8.55 De boze bevers 9.15
SpongeBob Squarepants 10.00 Muis
10.05 Rolie Polie Olie 10.15 Mumble
Bumble 10.20 Pieter Post 10.35 Brand
weerman Sam 10.45 Thomas 10.50 Mo-
patop's shop 11 00 Bananen in pyja
ma's 11.05 Tuttels 11.10 Budgie de heli
kopter 11.20 Merlin 11.35 Bassie Adri
aan 12.00 Ratjetoe 12.25 CatDog 12.50
Hey Arnold! 13.15 Rocko's modern life
13.40 Rocket power 14.05 Wild thorn
berries 14.25 Ratjetoe 15.05 Hey Ar
nold! 15.30 Aaahhü! Real monsters
15.55 Rocket power 16.20 SpongeBob
Squarepants 16.45 De boze bevers
17.15 As told by Ginger 17.40 Cousin
Skeeter 18.05 Kenan Kel 18.35 Saved
by the bell
veronica
19.00 KINK TV 20.00 Tease! 21.00 Tea
se!, herh 22.00 Men's talk 23.00 Men's
talk, herh 0.00 Nachtprogramma 1.00
Vdate.nl 2.00-6.00 Nachttv
net 5
15.05 Starship troopers 15.20 Disney
feest 15.45 The Steve Harvey show
16.15 The upper hand 16.45 Providence
17.35 NewsRadio 18.00 The nanny
18.30 Yes, dear 18.55 Ally McBeal 19.50
Children's hospital 20.30 Mother knows
best, film 22.10 Judging Amy 23.05 Fra-
sier 23.30 The nanny 0.00 NewsRadio
0.25 Rude awakening 1.05 Nachtpro
gramma
fox kids
6,30 Jim Button 6.50 Wunschpunch
7.15Kidsfrom room 4027.40 Denieuwe
club van Sinterklaas 7.45 Pokémon 8.10
Flint the time detective 8.30 De drieling
8.50 Pecola 9.15 Franklin 9.25 Bob de
Bouwer 9.35 Bobby's world 9.55 Hello
Kitty 10.10 Bob de Bouwer 10.20 Frank
lin 10.30 Pecola 10.55 De verveelde heks
11.15 Princess Sissi 11.40 Oliver Twist
12.00 Dennis the mennace 12.20 Ernst
Bobbie en de rest 12.35 Pokémon 13.00
Spydogs 13.20 Iznogoud 13.45 The
mouse and the monster 14.05 New spi-
derman 14.25 The new Addams family
14.50 Lizzie McGuire 15.10 Walter Me
lon through history 15.35 Leven met
Louie 15.55 Beugelbekkie 16.20 Poké
mon 16.45 De nieuwe club van Sinter
klaas 16.50 Angela Anaconda 17.15Me-
dabots 17.35 Power Rangers Time force
v8
18.00 The planet's funniest animals
18.20 Zorro 18.45 Martin 19.10 The pre
tender 20.00 Arrest trial 20.30 No
thing but trouble, film 22.10 Uitje tent!
22.40 Ab Normaal 23.15 De broertjes
23.45 Party crash 0.20 G vs. E 1.15
Nachtprogramma
frankrijk-2
5.55 Les Z'amours 6.30 Télématin 8.35
Days of Our Lives 9.00 The Bold and the
Beautiful 9.30 Cruellement déconseillé
aux adultes 11.00 Flash Info 11.05 Mo-
tus 11.40 Les Z'amours 12.20 Pyramide
13.00 Nieuws 13.50 Consomag 13.55
Derrick 15.00 Der Alte 16.05 Rex 17.00
Des chiffres et des lettres 17.35 Fresh
Prince of Bel Air 18.00 Parents tout prix
18.25 Sabrina 18.55 On a tout essayé
19.45 C'est pas banal 19.50 Un gars, une
fille 20.00 Nieuws 20.40 Rayons X 20.55
Jour après jour 23.05 Complément
d'enquête 0.45 Nieuws 1.10 Tennis:
Masters Series Open de Paris 2.40 Mez
zo 3.05 J'ai rendez-vous avec vous 3.25
24 heures d'info 3.45 Campus, le maga
zine de l'écrit 5.15 Urti 5.25 24 heures
d'info
tv 5
6.00 Nieuws 6.15 Afrikaans nieuws 6.30
Télématin 8.00 Canadees nieuws 8.30
Outremers 9.00 Infos 9.05 Zig Zag café
10.00 Nieuws 10.15 Les enquêtes d'Eloï-
se Rome 11.05 Central nuit 12.00 Infos
12.05 Kiosque 13.00 Belgisch nieuws
13.30 Des chiffres et des lettres 14.00
Nieuws 14.15 Envoyé spécial 16.00
Nieuws 16.15 Les echos 16.20 TV5, l'in-
vité 16.30 Culture choc 17.00 Infos 17.05
Pyramide 17.30 Questions pour un
champion 18.00 Nieuws 18.15 L'avoca-
te 19.45 Griffe 20.00 Les echos 20.05
Chroniques d'en haut 20.30 Frans
nieuws 21.00 Le point 22.00 Nieuws
22.20 Le cri de la soie, film (1996) van
Yvon Marciano met Anémone 23.50
Zwitsers nieuws 0.30 Afrikaans nieuws
0.45 TV5, l'invité 1.00 Infos 1.05 Que res-
te-t-il?, film (2000) van Etienne Perrier
2.45 Smoking et basket 3.15-4.00 Hep
taxi!/ Mille et une culture
arte
14.00 Lola - La pudeur 14.30 Airbus:
quand l'Europe fait équipe 16.50 Europa
17.30 Vengo, film van Tony Gatlif (2000)
19.00 L'est sauvage 19.45 Info 20.15 Chi
ne: l'ouverture en beauté 20.40 La prin-
cesse de Clèves, film van Jean Delannoy
(1960) met Jean Marais 22.30Grand For
mat Le prêt, la poule et l'oeuf 23.55
Court-circuit (Le magazine) 0.50 Yapian
zhangzheng, film van Xie Jin (1997) met
Bao Guoan 2.35-2.42 Why are you creati
ve? Umberto Eco
duitsland-1
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Wildbach 10.00 Heute 10.03 Rekordfie-
ber 12.00 Heute mittag 12.15 Buffet 13.00
Mittagsmagazin 14.00Tagesschau 14.03
WunschBox 15.00 Tagesschau 15.15
Abenteuer Wildnis 16.00 Fliege - Die
Talkshow 17.00 Tagesschau 17.15 Bri
sant 17.43 ARD vor acht 20.00 Ta
gesschau 20.15 Zauberhafte Heimat
21.00 Report21.45 Diegrossen Kriminal-
falle 22.30 Tagesthemen 23.00 Beck-
mann 0.00 POLYLUX 0.30 Nachtmagazin
0.50 Report to the commissioner, film
(1974) van Milton Katselas met Michael
Moriarty 2.40 Tagesschau 2.45 Fliege -
Die Talkshow 3.45 Die schónsten
Bahnstrecken Europas 4.20 Europama-
gazin 4.40 Tagesschau 4.45 Report
duitsland-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Volle Kanne - Service taglich 10.00 Heute
10.03 Freunde fürs Leben 10.50 Reich
und Schön 11.30 PRAXIS taglich 12 00
Heute mittag 12.15 Drehscheibe
Deutschland Aansl.: Presseschau 13.00
Mittagsmagazin 14.00 Heute - in
Deutschland 14.15 Discovery - Die Welt
entdecken 15.00 Heute 15.10 Streit um
Drei 16.00 Heute - in Europa 16.15 Risiko
17.00 Heute 17.15 Hallo Deutschland
17.40 Leute heute Aansl,: NKL-Tagesmil-
lion 17.50 Der Alte 19.00 Heute 19.25 Wl-
SO 20.15 Am Ende des Tunnels, film
(2002) van Dror Zahavi 21.45 Heute-jour-
nal 22.15 Insomnia, film (1997) van Erik
Skjoldbasjrg met Stellan Skarsgérd
23.45 Heute nacht 0.00 Leben nach Mi
crosoft 1.10 Heute 1.15 Vor 30 Jahren
2.00 Heute 2.05 Blond am Freitag 2.50
Heute 2.55 WISO 3.40 Streit um drei 4.30
Nightscreen 5.05 Hallo Deutschland
duitsland-3
6.30 Schooltelevisie 8.00 Tagesschau
vor 20 Jahren 8.15 Tele-Gym 8.30 Cursus
Frans 9.00 Aktuelle Stunde 9.20 Sport im
Westen 10.00 Lokalzeit kompakt 11.00
Euro-Pizza 11.30 Hier und Heute - Repor
tage 11.45 Westpol 12.15 Westpol nach-
gefragt 12.45 NRW am Mittag 13.00 Ser-
viceZeit Heim und Garten 13.30 Thema
14.00 Wissen macht Ah! - MitShary und
Ralph 14.30 Neues vom Süderhof 15.00
Planet Wissen: Ultimative Herbstsen-
dung 16.00 NRW am Nachmittag 16.15
Die Zauberkraft des Ingwer - Leben mit
der Magie auf den Trobriand-lnseln
17.00 Nano 17.30 Schlemmerreïse
Frankreich 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und
Heute - Reportage 18.20 ServiceZeit
Gesundheit 18.50 Aktuelle Stunde 19.30
Lokalzeit 20.00 Tagesschau 20.15 Der
Fahnder 21.05 360: Nashörner unter
dem Hammer 21.45 NRW am Abend
22.00 Markt 22.30 Die story: Franz Josef
Strauss - ein Doppelleben 23.15 Das Ver-
sprechen, film van Margarethe von Trot-
ta met Corinna Harfouch 1.05 Domian
2.00 Lokalzeit
rtl tv
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Meine Hochzeit 10.00 Dr.
Stefan Frank 11.00 Familien duell 12 00
Punkt 12 - Das Mittagsjournal 13.00 Die
OliverGeissenShow 14.00 Das Strafge
richt 15.00 Das Familiengericht 16 00
Das Jugendgericht 17.00 Hör' mal, wer
dahammertl 17.30 Unteruns 18,00Gut-
en Abend 18.30 EXCLUSIV - Das Star-
Magazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv -
Das Magazin 19.40 Gute Zeiten,
schlechte Zeiten 20.15 Wer wird Millio-
nar? 21.15 Hinter Gittern - Der Frau-
enknast 22.15 EXTRA - Das Magazin
23.30 Money TREND 0.00 Nachtjournal
0.35 10 vor 11 1.00 Caroline in the City
1.30 Home improvement 2.00 Die Oliver
Geissen Show 2.50 Nachtjournal 3 20
Shop 4.05 Das Jugendgericht 5.00 EX-
TRA- Das Magazin
engeland-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.:
Nieuws 11.00 Animal park Aansl.:
Nieuws 12.00 Garden invaders 12.30
House invaders Aansl.: Nieuws 13.00
Bargain hunt 13.30 Wipeout 14.00
Nieuws 14.45 Neighbours 15.05 Doc
tors 15.35 Quincy 16.25 Children's BBC
18.35 Neighbours 19.00 Nieuws 20.00
Holiday 20.30 Regional documentary:
Surprising stories from familiar places
21.00 EastEnders 21.30 Airport 22.00
Pyramid 23.00 Nieuws 23.35 999 0.15
Film 2002 0.45 Liquid news profile 1.15
Liquid news 1.50 A kidnapping in the fa
mily, film (1996) van Colin Bucksey met
Kate Jackson 3.20-7.00 News 24
engeland-2
7.00 Open university 8.00 Kinderseries
13.00 Taxi Aansl.: Afoot again in the
past13.30 Working lunch 14.00Teletub-
bies everywhere 14.10 Yoho ahoy!
14.20 Santa fe passage, film (1955) van
William Witney met John Payne 15.50
Yes Minister 16.20 Nieuws 16.30 Escape
to the country 17.30 Ready steady cook
18.15 Weakest link 19.00 The Simpsons
19.20 The fresh prince of Bel Air 19.45
Farscape 20.30 Fred Dibnah's industrial
age 21.00 University challenge 21.30
What the Stuarts did for us 22.00 Never
mind the Buzzcocks 22.30 Coupling
23.00 The office 23.30 Newsnight 0.20
Crime kids 1.00 Despatch box 1.30-7.00
Learning zone
bbc world
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9.30 Euro brief 10.30 Correspon
dent 11.30 Asia today 11.45 Word busi
ness report 12.30 HARDtalk 13.30 World
business report 13.45 Sport today 14.30
Back to the floor 15.30 Asia today 16.30
HARDtalk 17.30 Correspondent 18.15
World business report 18.30 Click onli
ne 19.30 World business report 19.45
Sport today 20.30 HARDtalk 21.30 Fast
track 21.45 Holiday 22.30 World busi
ness report 23.30 Earth report 0.30
World business report 0.45 Asia today
1.30 HARDtalk 2.30 Click online 3.30
Earth report 4.30 Asia today 4.45 World
business report 5.30 HARDtalk
ngc
6.00 Today's business Europe 08.00 Eu
rope squawk box 10.00 European mar
ket watch 12.00 Flight of the monarch
13.00 World War II: Hitler's lost sub
15.00 Flight of the monarch 16.00 Jour
ney of life: Evolution: Darwin's dan
gerous idea 18.00 Flight of the monarch
19.00 Wildlife explorer: Vampire bats
and spectacled bears 19.30 Nick's
quest. Tree kangaroos 20.00 Chinese
foot binding 21.00 Truth files: Karen Da-
vies 22.00 Toyota adventure starts hete. f
Game for it: No. 4 22.30 Chasing time:
Mexico City 23.00 Hackers 0.00 Truth fi-
les: Karen Davies 1.00 Game for it: No. 4 I
1.30 Chasing time: Mexico City 2.00 l
Hackers 3,00 Chinese foot binding 4.00 I
Truth files: Karen Davies 5.00 Game for
it: No. 4 5.30 Chasing time: Mexico City
cnn
6.00 BizNews 9.00 Business central
10.00 Larry King 11.30 World sport
12.00 Business international 13.30
World sport 14.30 World report 15.00
Business international 16.30 World
sport 17.00 Your world today 21.30
World business today 22.00 World
news Europe 22.30 World business to
day 23.00 Insight 23.30 World sport 0.00
Lou Dobbs moneyline 1.00 NewsBiz to
day 2.30 Insight 3.00 Larry King live 4.30
World report 5.30 Moneyline
music factory
6.00,7.00,8.00,9.00,11.00,16.00,18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Hitzone facts 11.00 Hitzone
SMS poll 12.00 Mister Mood 13.00 Hit- J
zone photo chat 14.00 Interactive charts
15.00 Play 17.00 Guess what? 18.00 In
teractive charts 19.00 Hitzone photo
chat SMS poll 21.00 Mister Mood
22.00 Hitzone facts 0.00 CyberChoice
mtveurope
6.00 Greatest hits inclusief Nineties
11.00 ClipClassics 12.00 Diary 13.00
Greatest hits inclusief Nineties 15.00
Hitlijst UK 16.00 MTVLIVE.com 18.00
Total request live 19.00 Best of 19.30
The real world 20.30 Jackass 21 30 The j
Osbournes22.00RockZone23.00Beco-
ming 0.00 NachtTop 5 0.30 Greatest hits j
mezzo
6.30 Ochtendtv 13.00 Les mondes musi-
caux en roue libre 13.15 Frans Hals
14.15 Recital Angelica Kirchschlager
15.45 Beethoven. Sonate nr. 12 en 32
16.45 Les mondes musicaux en roue li
bre 17.00 The concert of the winners of
the Tsjaikovski contest 19.00 Musiciens
en herbe 19.15 Beethoven 19.30 Danzi
19.50 Tartini 20.15 Musiciens en herbe
20.30 Les mondes musicaux en roue li
bre 20.45 Romeo and Juliet 23.00 Pro-
kofjev 23.15 Rickie Lee Jones 0.15 Les
mondes musicaux en roue libre 0.30
Nachttv
eurosport
8.30 Nascar 9.30 Tennis 12.30 Wielren
nen 14.30 Langlaufen 16.00 EK legends
18.00 Goals 19.45 Zeilen 20.45 Watts
21.15 Boksen 22.00 Goals 23.45 News
report 0.00 Watts 0.30 Langlaufen 1.15
News report
discovery channel
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.25
Reel wars 9.55 City cabs: Naples 10.20A j
chopper is born 10.50 O'Shea's big ad- j
venture: Silent rattler 11.15 The secret I
world of sharks rays 12.10 Defcon 2 - j
Cuban missile crisis 13.05 The other si-
de of Armageddon 14.00 Cold war sub
marine adventures: Cuban missile cri
sis 15.00 Extreme machines: Me- j
gatrucks 16.00 Globe trekker. Malaysia I
Southern Thailand 17.00 Rex Hunt fi-
shing adventures 17.30 Buena vista fi-
shing club 18.00 Time team: Govan I
19.00 Globe trekker: California 20.00 Ci
ty cabs: Bangkok 20.30 A chopper is
born 21.00 Crocodile hunter: Reptiles of
the deep - sea snakes 22.00 Dangers of
the sea"23.00 The human body: Raging
teens 0.00 Nuclear sharks: Scorpion
mystery 1.00 Battlefield: The battle of i
LeyteGulf2.00Testflights3.00 Pre-run
