Gepensioneerde beter beschermd
toeristenoorden maonesie
Bush verhoogt druk Aanwijzing aanslagen op Stoelendans in top
op Veiligheidsraad van Chinese party
Belgen sussen ophef
over pcb in veevoer
Ziekte velt Afghaanse kinderen
Griekse wegreclame kost levens
Doden bij instorting school China
Perfecte vrouw kan liter bier op
Persvrijheid in Azië het slechtst
OESO stelt bestuurders fondsen persoonlijk aansprakelijk
Libië stapt uit
Arabische Liga
Doden door botsing trein en bus in Australië
nieuwe ministers
Gezondheid van
Havel achteruit
Blair benoemt
Marc Dutroux zakt op straat in elkaar
KABOEL - In een afgelegen streek in de Afghaanse provincie
Badakshan zijn in een week tijd zo'n zeventig kinderen over
leden aan een onbekende ziekte. Een team van de Wereldge
zondheidsorganisatie (WHO) en Afghaanse artsen zijn naar
het gebied afgereisd in de hoop te kunnen vaststellen welke
ziekte het betreft. Vermoed wordt dat het om kinkhoest of dif
terie gaat.
Badakshan ligt in het noorden van Afghanistan. De WHO
gaat de komende tij d medische noodpakketten verspreiden in
gebieden die in de winter waarschijnlijk van de buitenwereld
afgesloten zullen zijn, zei WHO-woordvoerster Loretta Hie-
ber Girardet gisteren. Volgens haar heeft 70 procent van de
bevolking geen toegang tot de gezondheidszorg. AP
ATHENE - De duizenden gigantische reclameborden langs de
wegen en straten in Griekenland hebben al vele automobilis
ten het leven gekost. Door botsingen tegen de palen van de
borden, die vaak voor de vangrail staan, zijn dit jaar alleen al
in Athene zeker 25 mensen om het leven gekomen. Dat heeft
de Griekse radio gisteren gemeld.
Volgens een politiewoordvoerder staan de borden er illegaal.
Op 31 augustus van dit jaar is een wet ingegaan die de eige
naars verplicht de borden op eigen kosten weg te halen. DPA
PEKING - Bij de instorting van het nachtverblijf van een
school in Midden-China zijn zeven jongens van 14 en 15 jaar
oud om het leven gekomen, zo heeft een woordvoerster van
het dorpsbestuur van Sun Dong nabij de stad Luoyang giste
ren meegedeeld. De instorting deed zich dinsdagochtend
vroeg voor. Dertien leerlingen en leraren raakten gewond. AP
WELLINGTON - Als een vrouw een band kan verwisselen,
een schaap klaarmaken voor het scheren en een flesje bier
openmaken zonder opener, maakt zij in Nieuw-Zeeland kans
op de titel 'perfecte vrouw'.
Ongeveer vijftig vrouwen hebben zich opgegeven voor de
wedstrijd, die is bedacht door Stu Burt van Bullock Bar in het
zuidelijke plaatsje Wanaka De winnares krijgt van de café
eigenaar duizend Nieuw-Zeelandse dollar.
Nog meer vaardigheden waarin de vrouwen zich zullen meten
zijn: een tractor en aanhanger met balen hooi omdraaien en
daarna de balen opstapelen; een hek repareren; een schapen
hond fluiten; een pooltafel binnen de drie minuten leeg spelen
en een liter bier drinken. AP
PARIJS - De persvrijheid laat m veel delen van de wereld te
wensen over, maar in Azië is de situatie het slechtst. Dat blijkt
uit een onderzoek van de internationale journalistenorgani
satie Reporters Zonder Grenzen (RSF), zo meldde het Japanse
persbureau Kyodo gisteren.
Het is de eerste keer dat de in Parijs zetelende RSF een rang
lijst op het gebied van persvrijheid uitbrengt Nederland be
hoort met Finland. IJsland, Noorwegen en Canada tot de top-
5. Op de lijst van 139 beoordeelde landen staan Noord-Korea,
China, Myanmar, Toerkmenistan en Bhoetan helemaal on
deraan. Rijke landen scoren overigens niet automatisch beter
dan arme. Zo staan de VS. Groot-Brittannië en Japan lager op
de lijst dan bijvoorbeeld Slovenië en Costa Rica. ANP
vrijdag 25 oktober 2002
van onze redactie buitenland
PARIJS - Bestuurders van pen
sioenfondsen kunnen binnen
kort persoonlijk aansprakelijk
worden gesteld voor hun fouten.
Dat moet de rechten van gepen
sioneerden beschermen. Dat is
een van de richtlijnen die de Or
ganisatie voor Economische Sa
menwerking en Ontwikkeling
(OESO) gisteren naar buiten
heeft gebracht.
regelgeving omgaan, is een zaak
van die landen zelf.
De OESO heeft het dozijn aan
bevelingen intern tot standaard
verheven. Het betreft de eerste
aanbeveling voor een interna
tionale regelgeving voor vermo
gensbeheer door pensioenfond
sen. Behalve aansprakelijkheid
voor de bestuurders moet een
onafhankelijke toezichthouder
controles uitoefenen.
De OESO komt met het pakket
in een periode waarin de pensi
oenrechten van (oud-)werkne-
mers steeds meer in de knel drei
gen te geraken. De voorziene
problemen worden veroorzaakt
door de aanhoudende koersda
lingen die een fiks deel van de
buffers van pensioenfondsen
hebben weggeslagen.
Particulier beheerde fondsen
zijn de grootste institutionele
investeerders in veel van de
aangesloten landen, ook in Ne
derland. In 2000 beheerden zij
bijna 30 procent van de financi
ële bezittingen, aldus de OESO.
De Pensioen- en Verzekerings
kamer, de toezichthouder in
Nederland, stelt dat de OESO-
richtlijnen geen gevolgen heb
ben voor de situatie in Neder
land. „Iedereen kan hier ieder
een voor de rechter slepen. De
aanbevelingen van de OESO
zijn bedoeld om het bestuur van
de fondsen professioneler te
maken. Daarmee zijn wij al be
zig." Actuaris L. Roodbol van
Ernst Young meent dat de OE
SO bestuurders niet zozeer per
soonlijk aansprakelijk stelt, als
wel verantwoordelijk houdt.
Dat is nu ook al het geval. „Echt
aansprakelijk stellen lijkt me
bijzonder onwenselijk." Rood
bol vreest dat pensioenfondsen
dan nog maar moeilijk bestuur
ders kunnen vinden.
Het ABP, Nederlands grootste
pensioenfonds, kan zich voor
stellen dat voor veel Europese
landen de OESO-richtlijnen een
goede zaak zijn. De Nederland
se wet- en regelgeving, Europe
se regels en de Verzekeringska
mer die het beleid toetst, zijn
voldoende. ANP
De leden van de OESO, een in
stelling van dertig industrielan
den waaronder Nederland, heb
ben een pakket van twaalf
richtlijnen inmiddels aanvaard.
De volgende stap is dat de lan
den afzonderlijk deze regels in
hun nationale regelgeving over
nemen, aldus de OESO.
Het pakket komt neer op een
forse aanscherping van de hui
dige richtlijnen. Als de bestuur
ders van pensioenfondsen hun
taken niet naar behoren uitvoe
ren, dan kunnen ze voor de rech
ter worden gesleept.
Het inzakken van aandelen
koersen kan ook pensioenfond
sen in financiële moeilijkheden
brengen. Maar dat kan niet in
alle gevaUen op het conto van
een bestuur worden geschreven.
De OESO erkent dat dit een hei
kel punt is in de nieuwe richtlij
nen. Hoe de afzonderlijke lan
den daarmee in hun nationale
TRIPOLI - De Libische regering
van kolonel Khadaffi heeft gis
teren besloten zich terug te trek
ken uit de Arabische Liga.
Het ministerie voor Afrikaanse
Aangelegenheden gaf geen re
den voor het besluit, maar Libi
sche functionarissen hekelden
de 'inefficiëntie' van de Arabi
sche Liga bij de aanpak van de
crises rond Irak en de Palestij-
nen. Het Libische staatspersbu-
reau meldde dat een officiële
kennisgeving van de opzegging
van het lidmaatschap onderweg
is naar het secretariaat in de
Egyptische hoofdstad Cairo. AP
ADELAIDE - In het zuiden van Australië zijn gisteren vier mensen omgekomen bij
een botsing tussen een trein en een bus. Zeker twaalf mensen zijn volgens de Australi
sche nieuwszender ABC gewondgeraakt. Het ongeluk deed zich voor op een overweg
in Adelaide. De trein was de Ghan, een van de belangrijkste toeristentreinen van Ade
laide naar Alice Springs. De oorzaak van de botsing is nog onduidelijk. De doden en
gewonden waren volgens de politie allen inzittenden van de bus. foto EPA
door Patrick Selbach
van onze redactie buitenland
NEW YORK - De Amerikaanse
president Bush heeft de Veilig
heidsraad van de Verenigde Na
ties gisteren opnieuw aange
spoord haast te maken met de
aanvaarding van een resolutie
over Irak. Bush zei dat als de VN
niet meewerken zijn land een ei
gen 'coalitie zal leiden die in
naam van de vrede Irak zal ont
wapenen'. Bush sprak op een
politieke bijeenkomst in Char
lotte, North Carolina.
De Verenigde Staten pogen sa
men met Groot-Brittannië een
resolutie over wapeninspecties
in Irak aangenomen te krijgen
in de Veiligheidsraad. De drie
andere permanente leden Rus
land, Frankrijk en China voelen
evenwel nog steeds weinig voor
een tekst die Bagdad impliciet
of expliciet dreigt met militair
geweld als de wapeninspecteurs
niet ongehinderd hun gang kun
nen gaan.
Laatste kans
De vijftien leden van de Veilig
heidsraad van de VN hebben
woensdag tijdens voorberei
dende besprekingen nog geen
overeenstemming bereikt over
een nieuwe resolutie die Irak
'een laatste kans' moet bieden.
De raad besloot na drie uur ver
gaderen zich vandaag opnieuw
over de kwestie te buigen.
Diplomaten bij de Verenigde
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De dinsdag ont
dekte besmetting van mengvoe
der met pcb's bij het Waalse be
drijf Bauduin-Cambier is niet
bedreigend voor de volksge
zondheid. Dat stelde het Belgi
sche Federaal Agentschap voor
de Veiligheid van de Voedselke
ten (FAW) gisteren.
De blokkade van 58 door het be
drijf bediende boerderijen is in
middels opgeheven. Twee ande
remelkveebedrijven blijven wel
onder toezicht staan.
Aanvankelijke metingen toon
den aan da t er tot vij f keer te ho
ge waarden voor polychloorbi-
fenyl waren aangetroffen. Een
nieuwe analyse heeft volgens
Naties in New York wilden niet
speculeren over een eventuele
datum waarop het Amerikaanse
voorstel voor een nieuwe resolu
tie in stemming kan komen. Een
Britse diplomaat zei echter wel
dat de tijd begint te dringen en
de raad de kwestie 'zo snel mo
gelijk' wil afhandelen.
De Amerikanen en Britten kwa
men woensdag met een nieuwe
conceptresolutie waarin enkele
wijzigingen waren aange
bracht.
Dit gebeurde, nadat dinsdag de
vijf permanente leden van de
raad het niet eens konden wor
den over de tekst. De wijzigin
gen lijken dan ook een tege
moetkoming te zijn aan Rus
land, Frankrijk en China die als
permanent lid van de raad hun
veto kunnen uitspreken.
Agenda
De Veiligheidsraad besloot gis
teren haar programma voor de
rest van de maand te wijzigen.
Daarmee moet er extra ruimte
komen voor besprekingen over
Irak. Een onderhoud, achter ge
sloten deuren, met president
Jorda van het Joegoslavië-Tri-
bunaal in Den Haag is verscho
ven naar dinsdag. Daarom kan
de baas van de wapeninspec
teurs Blix maandag de raad bij
praten.
Een debat over sancties tegen
het West-Afrikaanse Liberia
is vooralsnog geschrapt.
ANP/AFP
het FAW echter geen veront
rustende resultaten opgeleverd.
Pcb's kunnen leiden tot het ont
staan van het kankerverwek
kende dioxine. Daarvan is ech
ter nu geen sprake, meent het
FAW.
Bij het mengvoederbedrijf Bau
duin-Cambier in het Waalse Fe-
luy is in 2000 al tot zestig keer te
veel pcb's in veevoer gevonden.
Export
Volgens de Algemene Inspectie
dienst (AID) van het Neder
landse ministerie van Land
bouw heeft er geen export van
besmet voer naar Nederland
plaatsgevonden. „Dat hebben
we te horen gekregen van onze
Belgische collega's", aldus een
woordvoerder van de AID. ANP
van onze redactie buitenland
JAKARTA - De Indonesische
geheime dienst heeft gisteren
gewaarschuwd voor nieuwe
aanslagen. Een functionaris
van de dienst sprak tegenover
het Japanse persbureau Kyodo
van drie gevaarlijke plekken;
een bekende karaokebar in Ja
karta, een luxe hotel bij het we
reldberoemde tempelcomplex
Borobudur en een 'plaats waar
veel buitenlanders komen' in de
stad Surabaya.
De verantwoordelijken voor de
recente bloedige aanslagen op
Bali, waarbij meer dan 180 do
den vielen, zouden deze drie
doelen specifiek op de korrel
hebben. „We hebben waarschu
wingen doen uitgaan en ieder
een is er extra alert", aldus de
zegsman van de geheime dienst
BIN.
Drie groepen
Het onderzoek naar de daders
van de aanslagen op Bali is nog
in volle gang. De Indonesische
leider van het internationale
onderzoeksteam zei gisteren dat
de daders waarschijnlijk in drie
groepen opereerden en de aan
slag uiterst goed hebben voor
bereid. Woensdag werd al
bekend dat de politie drie ver
dachten op het oog heeft.
De VS en Australië wezen eer
der de militante moslimgroep
Jemaah Islamiyah aan als ver
antwoordelijke. De vermeende
leider van deze groep, Abu Ba-
kar Bashir, is op zijn ziekbed in
de Javaanse stad Solo gearres
teerd. Hij wordt overigens niet
verdacht van betrokkenheid bij
'Bali', maar bij aanslagen twee
jaar geleden, alsmede van de
voorbereiding van een aanslag
op president Megawati.
Verbod
De Britse regering heeft giste
ren een verbod van Jemaah Isla
miyah aangekondigd. Zij heeft
tegoeden van de organisatie in
Groot-Brittannië bevroren. Het
Amerikaanse ministerie van
Buitenlandse Zaken zette de or
ganisatie woensdag op zijn lijst
van terreurbewegingen. De In
donesische regering maakte
gisteren bekend dat het de Ver
enigde Naties zal vragen Je
maah Islamiyah te plaatsen op
de lijst van terreurorganisaties.
Een woordvoerder van het mi
nisterie van Buitenlandse Za
ken stelde dat Jakarta daardoor
op basis van VN-richtlijnen de
tegoeden van de organisatie kan
bevriezen en leden van de groep
kan verbieden het land te verla
ten.
De gezaghebbende 'denktank'
International Crisis Group (ICG
voorspelde gisteren dat de aan
slagen in Ball waarschijnlijk
slecht zullen uitpakken voor de
politieke toekomst van presi
dent Megawati. Volgens de ICG
verwijten steeds meer Indone
siërs de president een gebrek
aan leiderschap. Dat kan haar
opbreken bij de komende presi
dentsverkiezingen in 2004.
Thailand
Denemarken heeft reizigers
aangeraden plekken in Thai
land waar veel westerse toeris
ten komen te mijden, omdat er
aanwijzingen zijn dat terroris
ten aanslagen in Thailand voor
bereiden.
De Deense ambassadeur in
Thailand, Ulrik Helweg-Lar-
sen, noemde het vakantie-ei
land Phuket en met name het
strand van Patong als mogelijk
doelwit van een aanslag. De
Thaise autoriteiten zeiden ech
ter geen aanwijzingen te hebben
dat terroristen een actie in Thai
land voorbereiden. Thailand
heeft na de aanslag van 12 okto
ber op Bah de beveiliging van
plekken waar veel toeristen ko
men wel opgevoerd. ANP/AP
PEKING - Het rommelt aardig
in de communistische partij van
China. Nu het grote partijcon
gres op 8 november dichterbij
komt, wordt achter de schermen
al aardig strategisch 'gereorga
niseerd'.
De ingrepen dienen om het ver
wachte aantreden van een jonge
generatie Chinese bestuurders
in goede banen te leiden. Duide
lijk lijkt echter ook dat de huidi
ge president Jiang Zemin zijn
vertrouwelingen in een invloed
rijke positie wil plaatsen.
De verwachting is dat Jiang vol
gende maand zijn functie als
partijsecretaris opgeeft ten
gunste van Hu Jintao. Deze hui
dige vice-president zal waar
schijnlijk in maart 2003 ook als
staatshoofd worden aangewe
zen. De vraag is nog of Jiang zijn
LONDEN - De Britse premier
Blair heeft gisteren nieuwe mi
nisters benoemd op de belang
rijke posten Onderwijs en
Noord-Ierland.
De vertrekkende partijvoorzit
ter, Clarke, komt op onderwijs
in de plaats van Estelle Morris,
die woensdag onverwacht be
kendmaakte op te stappen in
verband met de kritiek die zij in
de pers over zich uitgestort
heeft gekregen. Murphy, minis
ter voor Wales, neemt Noord-
Ierland over van Reid, die tot
voorzitter van de Labourpartij
is benoemd.
Onderwijs is een van de speer
punten van het beleid van het
tweede kabinet-Blair, maar met
de beloofde verbeteringen wil
het nog niet erg vlotten Ver
wacht wordt dat Clarke, letter
lijk en figuurlijk een zwaarge
wicht, beter tegen de druk van
de publiciteit bestand zal zijn.
Het vertrek van Reid kwam als
een verrassing, omdat er geen
tekenen waren dat Blair onte
vreden zou zijn over de manier
waarop hij de moeilijke porte
feuille Noord-Ierland beheerde
Reids overplaatsing volgt nadat
de regering het bestuur over
Noord-Ierland heeft overgeno
men in verband met het schan
daal rond spionage door de IRA
Op het ministerie voor Wales
komt Hain, voorheen staatsse
cretaris voor Europese zaken op
buitenlandse zaken. AP
derde belangrijke functie, die
van baas van het machtige mili
taire comité, ook zal opgeven.
Hu Jintao is overigens niet door
de president naar voren gescho
ven, maar al door diens voor
ganger Deng Xiaoping.
De Chinese staatsmedia maak
ten gisteren weer duidelijk dat
er volop beweging zit de partij
Het opvallendste nieuws was
het aftreden van Zeng Qing-
hong als hoofd van de afdeling
organisatie van de partij. Dit
partijonderdeel houdt zich on
der meer bezig met politieke be
noemingen. De raketgeleerde
Zeng geldt als de protégé van de
president.
Zeng maakt momenteel geen
deel uit van het 21-koppige po
litbureau, maar volgens waar
nemers is zijn jongste 'ontslag'
een voorbode van zijn aantre
den als lid van het dagelijks be
stuur van dat gremium. Zeng
zou daarmee gaan behoren tot
een van de zeven machtigste
mannen van China, een positie
die een gepensioneerde Jiang
Zemin wel zou zien zitten. Zeng
is tenslotte een uitgesproken
voorstander en medebedenker
van Jiangs controversiële theo
rie dat in het snel moderniseren
de China ook 'kapitalisten' par
tijlid kunnen worden.
Afgelopen dinsdag werd be
kend dat de partijbazen in Pe
king en Shanghai worden ver
vangen. Jia Qinlin en Huang Ju,
die ook goede banden hebben
met de president, zouden zich
net als Zeng kunnen opmaken
voor een baan in de hoogste
echelons van de communisti
sche partij. ANP
PRAAG - De gezondheidstoe
stand van de Tsjechische presi
dent Vaclav Havel is gisteren
verslechterd, heeft zijn woord
voerder bekendgemaakt.
Havel heeft sinds enkele dagen
weer last van zijn chronische
bronchitis en is gisteren begon
nen met een antibiotica-kuur.
Er is even wel geen reden tot be
zorgdheid. benadrukte woord
voerder L. Spacek Uit voorzorg
zijn aUe afspraken voor de ko
mende dagen geannuleerd j1
De president lijdt aan chroni
sche bronchitis sinds hij in de- I-
cember 1996 is geopereerd aan
zijn rechterlong, nadat daarin
kanker was geconstateerd. AP
Mare Dutroux gaat onderuit op weg naar de rechtszaal in Neufchateau. foto David Martin/EPA
van onze redactie buitenland
NELïFCHATEAU - Mare Dutroux is gister
middag op weg naar de rechtbank van het
Waalse Neufchateau op straat in elkaar ge
zakt. Dutroux zei dat hij onwel was geworden.
Volgens zijn begeleiders wilde hij er zelf echter
een vertoning van maken.
Na behandeling door een arts kon de hoofdver
dachte in de Belgische zedenzaak van 1996 na
drie kwartier toch zijn gang naar de rechtbank
vervolgen.
De raadkamer van de plaatselijke rechtbank
moet eind dit jaar oordelen welke instantie
Dutroux en zijn kompanen dient te berechten.
Daarvoor moet de raadkamer Dutroux af en
toe ook horen.
Het proces-Dutroux vindt op zijn vroegst pas
eind 2003 plaats, na de Belgische Kamerver
kiezingen van juni.
Dutroux lijdt sinds vorig jaar aan suikerziekte
Hij klaagde de afgelopen dagen al over zijn ge
zondheidssituatie. Ook vindt hij dat de boeien
die hij op straat moet dragen, te veel knellen.
De Belg wordt verdacht van de ontvoering,
verkrachting en dood van een aantal kinderen.
ANP/Belga
