Vorstelijk
M
m
IW
m
M
I,
www.pzc.nl/verkeer
L""l
MOEDER (WORDEN)?
CAMBODJA
PZC
22
misschien heeft u wel
100laatste wensen..
Stop dan met roken
ZEELAND HELPT
Steun het Kinderfonds!
w
IV
zaterdag 19 oktober 2002
sb.
Vandaag trouwen
VERONICA VIRUEGA
en
LEX STAM
Mexico-City. 19 oktober 2002
Wij willen u hartelijk bedanken voor de ontvangen felici
taties in verband met ons 50-jarig huwelijk
M. Pekaar
P. M. Pekaar-Baaij
Goes
\'oor de vele kaarten, bloemen en cadeaus ontvangen bij
ons 50-jarig huwelijk zeggen wij u hartelijk dank.
|o en Mina Dekker
'Westkapelle. oktober 2002
Allen die onze 65-jarige bruiloft tot een onvergetelijke
dag hebben gemaakt betuigen wij onze hartelijke dank
A. J. Flipse en P. M. Flipse-Clement.
Voor alle bezoeken, de vele kaarten, bloemen en cadeaus
oor mijn 90ste-verjaardag ontvangen, zeg ik u allen
hartelijk dank.
Bovenal de Heere die mij kracht geeft, om vele dagen de
lijne uurtjes te beleven.
Mw. T. L. Matthijsse
Slotstraat 15. kamer 141
4458 BK 's-FIeer Arendskerke
Ik lief mijn ogen op tot U,
Die in de hemelen zit.
Psalm 125 vers lb
Door het overweldigend meeleven, na het heengaan van
onze innig geliefde, spontane dochter, zus. schoonzus,
tante en kleindochter
ESTHER VAN KOOTEN
is het ons onmogelijk een ieder persoonlijk aan te schrij
ven. Daarom willen wij u op deze wijze hartelijk dank
zeggen voor uw blijk van meeleven.
Familie van Kooten-Schinkelshoek
Goes, 19 oktober 2002
Thorbeckelaan 115, 5771 ED Barneveld
Dankbetuiging
(in plaats van kaarten)
Het overlijden van
WILHELMUS JOHANNES VAN OTTERDI|K
l heeft ons gezin en verdere familie veel verdriet ge
bracht.
i De vele schriftelijke condoleances en de warme woor-
j den, die wij mochten ontvangen zullen ons helpen het
leven zonder Willem weer op te pakken.
Hartelijk bedankt voor uw medeleven en belangstel
ling.
Fien van Otterdijk-Moens
Toon, Frans, Erik en Anic
Noordweg 9, Middelburg.
Voor de vele blijken van belangstelling en medeleven,
die wij hebben mogen ontvangen na het overlijden van
mijn dierbare man, onze lieve vader en opa
MARINUS RIJK
betuigen wij onze hartelijke dank
A. Rijk-Rijk
Kinderen en kleinkinderen
's-Heerenhoek, oktober 2002
Voor uw vriendelijkheid tijdens haar leven, uw belang
stelling tijdens haar ziek zijn en uw medeleven na het
overlijden van onze lieve moeder en oma
THEUNTJE DE WINDE-JOBSE
willen wij u hartelijk bedanken.
Het heeft haar en ons goed gedaan.
Kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Breskens, oktober 2002
Daar het ons onmogelijk is iedereen persoonlijk te be
danken voor het medeleven ons betoond na het overlij
den van onze lieve moeder en oma
IOHANNA WISKERKE-VAN DER HART
zeggen wij u langs deze weg hartelijk dank.
Het heeft ons goed gedaan.
Familie Wiskerke
Goes, oktober 2002
Dankbetuiging
Uw belangstelling en medeleven, in welke vorm dan
ook. die wij hebben ontvangen na het overlijden van
mijn lieve man. onze vader, schoonvader en opa
KO BOONMAN
hebben wij zeer gewaardeerd.
Onze hartelijke dank daarvoor.
J. Boonman-Boonman
Kinderen en kleinkinderen
Philippine, oktober 2002
Uw blijk van medeleven en belangstelling na het
overlijden, alsmede uw aanwezigheid bij de crematie
van onze lieve en zorgzame vader, schoonvader, opa
en overgrootvader
CHRISTIAAN DAGEVOS
hebben wij zeer gewaardeerd.
Wij danken u hiervoor hartelijk.
Tom en Tineke Dagevos-Nijsse
Mieke en Kees Geensen-Dagevos
Klein- en achterkleinkinderen
's-Heer Hendrikskinderen, oktober 2002
Graag willen wij u bedanken voor de vele blijken van
medeleven tijdens de moeilijke tijd van ziekte en na het
overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa
JAN SNOEK
Het is voor ons een grote steun geweest.
N. Snoek-Post
Kinderen en kleinkinderen
Goes, oktober 2002.
"De Heer is mijn Herder".
Voor de vele blijken van medeleven die wij hebben ont
vangen tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn
man, onze vader, groot- en overgrootvader
FILIPPUS WISSE
willen wij U hartelijk dank zeggen.
Het was voor ons een grote troost zoveel liefde te ont
vangen.
Wisse-Wagenaar
kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkind
Middelburg, oktober 2002
4
-C1 I
SL, BIJ KONINKLIJKE BESCHIKKING HOFLEVERANCIER
Juweliers van vader op zoon sinds 1834
Geboortelepels
Rammelaars
Spaarpotten
Géboortebekers
fabery de ionge - lange Kerkstraat 30 - 4461JH Goes - Postbus 91 - 4460 AB Goes - lel. 0113-215005 Fax. 0113-251420
ledereen denkt af en toe na over afscheid nemen. De een wat meei dan de ander. Maai wat mv
persoonlijke wensen ook mogen zijn, het is honderd keer beter dat een overlijden wordt geregeld
door een uitvaartspecialist die u kent. Informeert u gerust naar ons totaalpakket voor de beste
uitvaartzorg en -verzekeringen die u zich maar kunt wensen.
We kennen elkaar Monuta
Uitvaartzorg en -ve'rzekeringen
Goes, Monuta, /'uidvlietsiraat 37. Tel (0113) 21 63 63
Goes, Monuta, Geldeloozepad 30. Tel- (0113) 21 63 63
Meer informatie? Bel gratis 0800-0033 of kijk op www.monuta.nl
Uw medeleven door er te zijn, de kaar
ten, de brieven, telefoontjes of bloemen,
dit alles zal ons zeker helpen met het
verwerken van het verdriet om het heen
gaan van mijn geliefde echtgenoot en
onze lieve vader en opa
RIEN DE JONGE
Hartelijk dank hiervoor.
Tanny de Jonge-Reijnierse
Lonny en Paul,
Els en Kees,
Jacco,
Pim en Wilma
en de kleinkinderen
Kloetinge, oktober 2002
Wij willen iedereen hartelijk bedanken voor uw medele
ven ons betoond tijdens de ziekte en na het overlijden
van mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa
PAULUS JAN VAN GILST
Wij zijn u zeer dankbaar voor de steun en troost welke
ons dit gegeven heeft.
Uit aller naam: H. C. van Gilst-Lekatompessy
Nunspeet, oktober 2002
Voor de vele blijken van medeleven die wij, zowel per
soonlijk als schriftelijk, mochten ontvangen na het over
lijden van onze oom
PIET DE WITTE
willen wij u hartelijk bedanken.
Namens allen:
A. D. Nelis
Koudekerke, oktober 2002.
Het heeft ons goed gedaan uw medeleven, in welke
vorm dan ook, te mogen ontvangen tijdens zijn ziekbed
en na het overlijden van mijn lieve man en onze vader,
groot- en overgrootvader
BASTIAAN PIETER MULDER
Hiervoor onze oprechte dank.
P. Mulder-Krijger
kinderen
klein- en achterkleinkinderen
Middelburg, oktober 2002.
Dankbetuiging
Daar het voor ons onmogelijk is iedereen persoonlijk te
bedanken voor de vele blijken van medeleven na het ge
heel onverwacht overlijden van mijn lieve vrouw en onze
lieve moeder
JANNIGJEN CORNELIA VERHAGE-WAGENAAR
Anja
willen wij u langs deze weg hartelijk dankzeggen.
Familie Verhage
Meliskerke, oktober 2002.
Wij willen graag iedereen bedanken voor al het medele
ven dat wij ontvangen hebben na het overlijden van on
ze lieve mama en oma
SUUS WEELAND-DE KAM
kinderen en kleinkinderen
Oost-Souburg, oktober 2002
Ben je moeder of wil je moeder worden? Stop dan met roken. Het is slecht voor
jezelf en voor je (ongeboren) kind. Dit zijn de feiten:
Roken kan tot verminderde vruchtbaarheid leiden.
Roken is zowel voor, tijdens als na de zwangerschap schadelijk. Rokende zwan
gere vrouwen hebben meer kans op een miskraam of een vroeggeboorte.
Het geboortegewicht van baby's van rokende moeders is gemiddeld 250 gram
lager. Ook vergroot roken tijdens de zwangerschap de kans op luchtweginfecties
en wiegendood in het eerste levensjaar.
Kanker en jonge vrouwen
In het jaar van "Jongeren en Kanker" lanceren de Nederlandse Kankerbestrijding/
KWF en Defacto de campagne Stoppen met roken, speciaal voor jonge vrouwen
tussen de 25 en 35 jaar.
Meer informatie over stoppen met roken?
Bel met Defacto: 0900 - 9390 0,22 0,10 p/m)
[rTlDE FACTO
4^ kan K
KONING
R L A N D S E
KAN KERBESTRII DING
Cambodja werd geteisterd door bommen, vernieling en uitroeiing
De erfenis van het geweld kent uitsluitend negatieve kanten:
verminkte mensen, kaalslag in het onderwijs, bittere armoede en
een jeugd die uitgeleverd is aan uitbuiting, prostitutie en de
verschrikkelijk ziekte Aids.
Help deze kinderen van de rekening! Biedt dat beetje uitzicht op
een beter leven. Help de Zeeuwse Stichting Sawasdee helpen!
Voor een halve euro per dag helpt u Kanitha aan een meer waardig bestaan. Kanitha, het
kind van de foto, is vier jaar jong en vanaf zijn geboorte HlV-besmet. Hij is zijn beide ouders
kwijt. Hij en veel lotgenootjes hebben dringend speciale medicijnen en een liefdevolle ver
zorging nodig. Wie adopteert Kanitha, wie zijn mede-Cambodiaantjes? Adoptie betekent: on
derwijs, voeding, kleding, medische zorg en een kans op redding. Elke euro wordt rechtst
reeks aan het kind besteed.
Honderden Zeeuwen helpen actief mee aan het opbouwprogramma
van de Stichting Sawasdee. Ze maken het verscheurde land
een beetje leefbaarder: scholenbouw, onderwijs, opbouw van de
samenleving, werkgelegenheid, verbetering van de medische
voorzieningen. Steun Kanitha, steun zijn maatjes,
Inlichtingen: Stichting Sawasdee, Groenedijk 2A,
4438 NN Driewegen (Zuid-Beveland).
Telefoon: 0113-655784
Telefax: 0113-655461
Bank: ING 65.07.90.782
GRIEPVACCINATIE
A. STUTTERHEIM
Huisarts
Meliskerke
VRIJDAG 25 OKTOBER
VAN 16-19 UUR
HUISDIEREN
PRAKTIJK
OOST-SOUBURG
Afwezig van
21 t/m 25 okt.
apotheek alleen
's morgens open.
Waarneming:
zie antwoordapparaat
'Eerst was het
drie keer in de week
fitness.
Nu is het drie keer
in de week spoelen'
Hierbij delen wij u mee dat
Dieuwke Jensma
na 20 jaar werkzaam geweest
te zijn voor de Stichting
Oosterscheldeziekenhuizen,
in diverse functies, haar
werkzaamheden beëindigt.
OOSTERSCHELDEZIEKENHUIZEN
Dieuwke Jensma zal een
receptie worden aangebode
op donderdag 31 oktober
2002 waarbij u van harte
welkom bent van 16.00 tot
17.30 uur in de hal op de
eerste verdieping
Raad van Bestuur Stichting
Oosterscheldeziekenhuizen
Goes, oktober 2002
G'
ÉS?' Rubriek voor gelukwens v
ter gelegenheid van geboorte,
verloving, huwelijk, jubileum, examen,
'enz. Ook voor mededelingen over huisdieren.
Alleen voor particulieren.
De teksten en eventueel beeldmateriaal dienen
twee dagen vóór plaatsing (zaterdag vóór
woensdag) uiterlijk 16.00 uur in het bezit te
zijn van de advertentie-afdeling te Vlissingen.
Tarief: prijs per millimeter over I kolom: 0.51
Een regel met een grote letter is verplicht.
Foto of tekening: maximaal 40 mm hoog.
over I of 2 kolom.
f
Eerst werkzaam als in
structeur nu actief als exa
minator
PETER EVERY
16-10-02 geslaagd voor
examinator CBR
je Fans,
Ma
Mary
Richard
VERMIST
Kater, gec., vrij groot,
zwart/wit. Rug, oren, bo
venkant kop en staart zijn
zwart. Draagt een zwart
tuigje met naamkokertje.
Omgeving Singel of verder.
Tel. 01 18-430811, Vlissin
gen
(O)PA en (O)MA
Lindenberg
Van harte gefeliciteerd met
jullie 30-jarig huwelijk.
Dirk - Mariska
Eva
Theo - Marianka
Ronnie - Daisy
SARAH!!
Voor Vic viel het feest in
duigen,
voor Yvonne zullen we
dubbel fuiven.
VERMIST
te Heinkenszand of omge
ving, voornamelijk witte
poes met donkere vlekken
en donkere staart met wit
te punt. Heeft u hem ge
zien? Wilt u dan bellen
naar: 0113-613428 of 06-
5I003264.
VERMIST
sinds II-10: lapjeskat,
roodbruin, zwart en wit,
1,5 jaar, omgeving Glacis-
straat Vlissingen. Heeft
dringend medicijnen en
dieetvoer nodig! Hoge be
loning. Bel 01 18-417927 of
06-51249361.
Als u ergens in investeert, weegt u uw risico's zorgvuldig af. Een verantwoorde manier om
uw geld anders, interessant maar toch met zo min mogelijk risico's te laten renderen, is deel
nemen in een rederij. Voor een bedrag van 5.000 kunt u JÊk ,4|
mede-eigenaar worden van het ms. Espoire. Een voorzich- [|i Q f
tige berekening voorspelt een rendement van: I :W f'O
Deelname en looptijd
De looptijd van uw participatie is vijf jaar. U kunt deelne
men voor 5.000 of een veelvoud van dit bedrag. Er zijn
geen toetredingskosten. Het gunstige rendement van
11,8 kan worden behaald, doordat u deelneemt in een
onderneming. Hierdoor kunt u profiteren van gunstige
fiscale voordelen.
nde van uw participatie kan fluctueren
er leden betvulde rendementen bieden geen gz
rendementsprognose 11,8%
deelname vanaf 5.000
betaling in twee termijnen
Het schip en de bedrijven
Het schip, het ms. Espoire, wordt gebouwd door Damen
Shipyards Bergum. Door het uitgekiende ontwerp, haar
betrouwbaarheid en relatief hoge snelheid kan dit schip
hoge opbrengsten genereren bij relatief lage exploitatie
kosten. Het gerenommeerde bedrijf Amasus Chartering
BV zorgt voor de bevrachting. Dagelijkse exploitatie en
management zijn in handen van Geuze Shipping. Atis
Emissiehuis tenslotte organiseert en structureert het
kapitaal van de rederij.
box 1 constructie met aftrekposten
looptijd investering: slechts 5 jaar
zie ook www.atisemissiehuis.nl
o Ja, stuur mij de prospectus
o Ja, ik kom langs op de Open Dag in Bergum/Suameer (Frl.)
o 26/10 of op o 23/11
Scheepswerf Damen, Industrieterrein Zuid, Damsingel 4
Aanvang: 10.30 uur of 14.00 uur.
o Ja, ik kom langs op de Open Dag in Gorinchem op 30/10
Scheepswerf Damen, Industrieterrein Avelingen-West 20
Aanvang: 19.30 uur.
o Ja, ik kom langs op de Open Dag in Vlissingen op 30/11
Royal Schelde, Glacisstraat 165
Aanvang: 10,30 uur of 14.00 uur.
Naam
Adres
Postcode
Woonplaats
E-mail adres
Tel. 's avonds
Bon zonder postzegel sturen naar:
Atis Emissiehuis
Antwoordnummer 2173
9200 VC Drachten.
Of bon faxen naar; (0512) 543 912
'Atis
tr h 1* i s
(0512) 539 025
