Terneuzen stopt 40 miljoen in stad
brunch
Sapperdeflap is een twijfelgeval
Dertig jaar zingend naar je werk
Gimbrère
11
Clavis en gemeente
werken samen aan
herstel Terneuzen
Brugman
Bonneterieweek
Sporthal, zwembaden, huisvesting Toonbeeld, bioscoop en plan Arsenaal
Reynaertepos
Vlissingen
zoekt uitbater
bordeel
Bier gestolen
HET IS WEER W00NMAAND BIJ BRUGMAN!
zeeuwse almanak
Ring
Vloeken is
aangeleerd!
^Q%kobting
ZEEUWS-VLAANDEREN
donderdag 10 oktober 2002
door Eugène Verstraèten
TERNEUZEN-De Terneuzense
gemeenteraad beslist deze
maand over een financiële in
jectie van zo'n veertig miljoen
euro in de kern Terneuzen. De
investering is verdeeld over een
aantal ambitieuze plannen.
Zo liggen er onder meer plannen
voor de bouw van een nieuwe
sporthal en overdekte en open
luchtzwembaden. de verbou
wing van het voormalige
schoolgebouw van Petrus Hon-
dius voor de huisvesting van
Toonbeeld, de uitvoering van
het stadsvernieuwingsplan Ar
senaal in de binnenstad en de
ontwikkeling van het plan Kop
van de Noordstraat. Dat plan
omvat onder meer de bouw van
een bioscoop tussen de Noord
straat en Vlooswijkstraat.
„Ik heb het nog nooit meege
maakt dat er in één raadsver
gadering zo'n grote financiële
uitgave wordt gedaan", aldus
burgemeester R. Barbé. „Na
tuurlijk, er vallen nu ineens ver
schillende projecten samen,
maar dan nog is dit een grote fi
nanciële inspanning. En dan
gaan we nog steeds niet armlas
tig over naar de nieuwe gemeen
te."
Sportaccommodatie
De grootste uitgave, bijna een
entwintig miljoen euro, betreft
de aanleg van een nieuwe sport-
Advertentie
In opdracht van de overheid werkt
Railinfrabeheer aan het spoor
Tijdens werkzaamheden moeten treinen
via een afwijkende route of dienst
regeling rijden. Als er geen treinen
kunnen rijden, zet NS bussen in. Houdt
u rekening met een langere reisduur.
Breda-Roosendaal
11 t/m 17 okt
Den Haag C/HS-Rotterdam C
11 Üm16 okt
Amsterdam C-Hoek van Holland-
London ('Internationaal)
12 okt
Amsterdam C-Brussel
('Internationaal)
•12 okt
Utrecht C-'s-Hertogenbosch
Geldermalsen-Tiel/Leerdam
Haarlem-Alkmaar/Amsterdam C
12 en 13 okt
Eindhoven-'s-Hertogenbosch/
Tilburg
12 op 13 okt
Zoetermeer Stadslijn
14t/m 18 okt
Meer weten?
- Kijk op Teletekstpagina 754.
- Kijkopwww.ns.nl.
- Haal de folder aan een NS-loket.
- Bel 0900 - 9292 (€0,50 p.m.).
-'Bel 0900 - 9296 0,25 p.m.).
Onze medewerkers staan u graag
te woord.
Advertentie
met zeezicht
Grand Hotel Ar ion
Tel.: 0118-410502
accommodatie in het sportpark
Oude Vaart. B en W willen in zee
gaan met de combinatie van be
drijven onder leiding van Lafo-
ma uit Terneuzen. Die heeft 'de
economisch voordeligste aan
bieding' gedaan, stelt het colle
ge-
„Er komt een sporthal met een
oppervlakte van 2400 vierkante
meter", zegt wethouder P. Ha-
melinck. „Die hal kan in vier
stukken gedeeld worden, om
verschillende activiteiten tege
lijk mogelijk te maken." Verder
wordt een overdekt wedstrijd
zwembad van vijfentwintig bij
eenentwintig meter aangelegd
met beweegbare bodem en
duikplank. Daarnaast komt er
een overdekt instructiebad van
vijfentwintig bij 12,5 meter.
Ook wordt er een flink buiten
bad gegraven.
Bioscoop
Met de aanpak van de kop van
de Noordstraat is voor de ge
meente een bedrag van 3,5 mil
joen euro gemoeid. Het project
maakt uit van het Masterplan
Axelse Dam, dat deze maand
door de raad wordt vastgesteld.
„Een visie voor dat gebied voor
de komende twintig tot dertig
jaar", stelt wethouder K. van
der Hoofd. „Want we willen
daar geen dingen doen die el
kaar later misschien kunnen
bijten."
Een van de deelplannen is de
kop van de Noordstraat. Er
komt een bioscoopc.omplex aan
weerszijden van de Vlooswijk
straat met vier zalen en in totaal
negenhonderd zitplaatsen.
Loopbruggen met veel glas, die
het vrije uitzicht vanuit de
Noordstraat moeten garande
ren, verbinden de bioscoopge
deelten.
Op de kop van de Noordstraat
komt bebouwing met op de be
gane grond winkels en daarbo
ven vier woonlagen met appar
tementen. „Nu is daar nog 1600
vierkante meter winkelopper
vlakte, maar dat wordt terugge
bracht naar duizend vierkante
meter", zegt Van der Hoofd.
„Omclat Terneuzen toch al ruim
in het winkeloppervlak zit.
Aan de andere kant van de bin
nenstad gaat het plan Arsenaal
op de schop. De werken omvat
ten ondermeer de kop van de
Nieuwstraat, het terrein voor
l'Escaut, de Westkolkstraat en
het terrein van het voormalig
zeemanshuis, de Binnenvaart-
weg-Scheldeboulevard en het
theaterplein.
Tenslotte doet de gemeente nog
een investering van vijf miljoen
euro in de huisvesting van het
gemeentelijk instituut Toon
beeld in het voormalige gebouw
van Petrus Hondius. Daarbij
wordt ook de foyer van het
Zuidlancltheater betrokken.
Het theater zelf wordt gesloopt.
De gymlokalen van de school
worden omgebouwd tot sport
accommodatie voor gymnas
tiekvereniging EMM. Ook de
Kinderopvang Zeeuws-Vlaan-
deren la-ij gt een plaats in het ge
bouw.
door Wilma Valk
OOSTBURG - Het begon alle
maal met het brengen van doch
ter Marloes naar de peuter
speelzaal Pimpampoentje in
Oostburg. Gisteren was Jenny
de Krijger dertig jaar peuter-
leidster.„Ik bracht Marloes,
toen twee jaar, naar de speelzaal
en dacht: wat leuk!"
„Wonder boven wonder kwam
er een vacature vrij en ik werd
peuterleidster." Sinds die tijd is
er veel veranderd en veel ge
leerd. Jenny volgde tal van cur
sussen en begint straks met een
computercux-sus: We beginnen
met het project Voor- en Vroeg-
schoolse Educatie, iets heel
nieuws. Ik zie er wel een beetje
tegenop, rapporten voor peu
ters, moet dat nou? Zelf ben ik
nogal behoudend, de kinderen
moeten hier vooral kunnen spe
len, lekker bezig zijn en plezier
maken, rottigheid komt later
vanzelf wel."
„Vroeger was de peuterspeel
zaal voor 'luie' moeders, tegen
woordig komt vrijwel ieder kind
vanaf twee jaar naar ons. We
hebben hier nu 77 kinderen op
de speelzaal. Ze leren hier sa
men spelen en ontwikkelen zich
emotioneel heel goed."
De voorbereidingen voor het
feest woensdagmorgen waren
angstvallig voor Jenny geheim
gehouden: „Ik vond het niet zo
nodig, maar het is nu wel heel
leuk. Ze hebben een feestmuts
voor me gemaakt, er zijn pan
nenkoeken gebakken en alle
oud-leidsters komen op de kof-
Juf Jenny de Krijger omringd door 'haar' peuters.
fie. Heel gezellig, want eigenlijk
ben ik toch een feestbeest."
De 55-jarige Jenny geniet dui
delijk van alle aandacht en met
haar de peuters. „Wie kan nu
zeggen dat hij iedere morgen
zingend naar zijn werk gaat,
mag zingen op zijn werk en ook
foto Charles Strijd
weer zingend naar huis gaat? Ik
doe dit nu al dertig jaar en hoop
dit nog een aantal jaren te mo
gen doen."
door Eugène Verstraeten
TERNEUZEN - De gemeente
Terneuzen en woonstichting
Clavis gaan de komende vier
jaar samen een project 'stads
herstel' uitvoeren dat moet
leiden tot een flinke kwaliteits
verbetering en leefbaarheids
verbetering van de Terneuzense
binnenstad.
Bui'gemeester en wethouders
stellen de gemeenteraad voor
om Clavis jaarlijks een bedrag
van 56.720 euro toe te stoppen,
als tegemoetkoming in het doen
van onrendabele investeringen.
Het project is het vervolg op het
in 1998 begonnen project Wo
nen Binnenstad, dat bijna een
jaar is afgesloten. In de afgelo
pen periode is er geld gestopt in
onder andere extra schoon
maak- en opfleuracties en de
aankoop van diverse panden in
de binnenstad.
Het nieuwe project vertrekt
vanuit het uitgangspunt dat het
imago in belangrijke mate
wordt bepaald door de beeld
vorming over de binnenstad. De
eenzijdigheid in woningen en
bewoners kan worden doorbro
ken door een gevarieerd en op
verschillende doelgroepen af
gestemd woningbestand, in
combinatie met een verzorgde
woonomgeving.
Gedacht wordt aan kleinschali-
TERHOLE - Illustrator Wim de
Cock heeft weer vijf houtsneden
gemaakt bij taferelen uit het
Reynaertepos.
Het boek 'Confiteor pater, ma
ter. Dat ic den otter ende den ca
ter' wordt op zaterdag 19 okto
ber gepresenteerd. De uitgave
van Antiquariaat Secundus uit
Terhole bestaat uit een map met
vijf houtsneden bij de teksten
uit het Comburgse handschrift.
Op de voorkant van de omslag
staat de houtsnede in vier kleu
ren: Reynaert leidt (en verleidt)
Grimbeert.
door Ondine van der Vleuten
VLISSINGEN - Als hij op z'n
duim slaat, zegt Teunis Bunt
hoogstens 'AuofAAARRRli
Zelfs potdomme, potjandosie,
gatverdarrie, snotverdomme of
sapperdeflap zijn voor hem ta
boe.
Als voorlichter van de 'Bond te
gen het vloekenheeft hij een
broextje dood aan godslasterlij
ke taal, vloeken dus.
In het verlengde daarvan pakt
de Bond ook het tieren tegen de
medemens aan. Dat getuigt im
mers niet van respect, en het
maakt de wereld tot een grim
mig oord.
Meer dan zeventig procent van
de Nederlanders vindt het ver
velend als er in hun omgeving
gevloekt wordt, zo blijkt uit Ni-
po-onderzoek. De strijd voor
het herstel van normen en waar
den geeft de Bond de wind mee.
Wat is het verschil tussen
vloeken, schelden, verwen
sen en beledigen?
„In de strikte definitie is vloe
ken het verkeerd gebruiken van
de naam van God. Als je de
naam van God ledig of ij del, zin
loos gebruikt, is het in feite hei
ligschennis. Eén van de tien ge
boden is: Gij zult zijn Naam niet
ijdel gebruiken. Godsnaamiszo
heilig, dat je hem alleen in posi
tieve zin en met eerbied mag ge
bruiken."
VLISSINGEN - De gemeente
Vlissingen heeft nog één ver
gunning voor een bordeel te ver
geven.
De locatie in de Kasteelsti-aat is
sinds anderhalf jaar geen seks-
inrichtingmeer. Het college van
burgemeester en wethouders
wil wel dat er binnen de ge
meentegrenzen twee bordelen
blijven.
Eén locatie is al aangewezen.
Het betreft Night Life aan de
Prins Hendrikstraat nabij het
NS-station.
De nieuwe exploitant van Night
Life moet nog een vergunning
aanvragen.
Bij de gemeente hebben zich nog
geen gegadigden gemeld voor
een tweede bordeel.
VLISSINGEN - Onbekenden
hebben woensdagavond twee
kratten bier weggenomen uit de
schuur van een woning aan de
Margrietenlaan in Vlissingen.
ge woonprojecten voor onder
andere kleine gezinnen en twee
verdieners. „Hoewel deze aan-
dachtsgroepen op zich niet bij
zonder groot zijn", zo schrijven
B en W aan de gemeenteraad,
„kunnen zij toch het imago van
de binnenstad in positieve zin
veranderen. Het zijn immei'S
juist deze groepen die een stads-
georiënteerde levensstijl er op
na houden en het voorzienin-
genaanbod (theater, bioscoop,
winkels en restaurants) waar
deert en gebruikt." Daarnaast
behoeft aanpak van slechte
panden volgens het college blij
vende aandacht.
Het project bestaat uit het op
pi'ojectmatige en kleinschalige
basis kopen, verbeteren of slo
pen van panden, waarna ze ver
kocht of verhuurd kunnen
worden. „Daai'naast zou bij
voorbeeld ook de herintroductie
van het bewonen van bovenwo
ningen bij winkels een prima in
strument kunnen zijn ter vei'rij-
king van het woonmilieu",
aldus B en W. Gehoopt wordt
dat het goede voorbeeld ook ac
tiviteiten zal ontlokken bij hui
dige woningbezitters in de bin
nenstad.
Advertentie
Kinderboeken
week
Ay Ay Kapitein
gratis bij aankoop van
8,88 aan kinderboeken
Boris en het woeste water,
door Rindert Kromhout
vanavond vanaf 17.30 uur
Brasseriemenu
pompoensoep en
tilapiafilet oflndiase curry
met basmatirijst
en yoghurt met honing
voor 11,50 of
9,00 (vegetarisch menu)
zaterdag 12 oktober
10.00-16.00 uur
voorronde N.K.
Kolonisten
van Catan
14.30-16.30 uur
Rob en Willy
zo
aan de westkust van
Nederland
16.00-16.30 uur
signeert zijn kindered
Buster Benjamin
voor UNICEF
kijk ook op
www.drukkeriimiddelbure.nl
De Bond tegen het vloeken heeft zijn grote bekendheid onder meer te danken aan affiches en billboards.
(Advertentie
MEUBELCHEQUE
t.w.v, 750,-
bij aankoop van
een keuken! -
óf' V
'ÜP 1
KEUKENS BADKAMERS
Goes, Marconistraat 34,
Hulst, Absdaalseweg 19
Voor rneor informolie bel 0800 0234560, of kijk op ww
w,brugman.nl
°n voorbehouden.
Als uitroep is het dus 'uit den
boze'. Het moet werkelijk een
aanroep zijn. Trouwens, als ie
mand de gvd-vloek gebruikt,
vraagt de vloeker God om hem
te verdoemen. Dat is nogal wat.
Het doet pijn als ik dat hoor."
„Schelden wil zeggen: iemand
met ruwe woorden beledigen.
Met een verwensing wens je ie
mand iets naars toe. Typisch
voor Nederland is dat het hier
vaak ziekten zijn. Ik denk dat
het iets te maken heeft met wat
taboe is. Gezondheid is in Ne
derland een groot goed, daar
mag je niet mee spotten. In
Zuid-Europa is het ergste wat je
kan doen de eerbaarheid van
moeders en zusters aanvallen:
'Je moeder is een hoer'."
„In Scandinavië speelt de dui
vel vaak een rol. Beledigen ten
slotte, heeft als bijzonderheid
dat het ook in nette woorden
kan."
„Sommige mensen hebben ver
wensingen en beledigingen ove
rigens tot een kunst verheven.
Bijvoorbeeld de verwensing: 'Ik
wens je eeuwige jeuk en te korte
armpjes', of de keurige beledi
ging: „Uw betoog heeft de diep
gang van een hovercraft."
Merkt u iets van extra be
langstelling voor uw vereni
ging?
„Dat merkten we al langer. In
positieve reacties op wat wij
doen en wie wij zijn, ook van
mensen zonder christelijke ach
tergrond. 'Er moet maar eens
wat aan gedaan worden, het
loopt de spuigaten uit.' Er is ooit
een boekje uitgekomen over de
geschiedenis van de bond, onder
de naam Een Wonderlijke Club.
Mensen zagen ons vroeger mis
schien meer als een curiosum,
iets waar je lacherig over kon
doen. Dat is nu toch wel achter
de rug. Uit het laatste Nipo-on-
derzoek blijkt dat wij bij 71 pro
cent van de bevolking bekend
zijn, een percentage waar veel
bedrijven alleen maar van kun
nen dromen. Slechts 17 procent
vindt, ons niet sympathiek. Wij
hebben ruim 26.000 donateurs
en groeien met zeker duizend
per j aai-."
„Wij zijn het bekendst van de,
affiches op de stations en de bill
boards, alleen in Rotterdam af
gelopen zomer al vijftig. Die
moeten mensen aan het denken
zetten en tot bezinning brengen.
Verder delen wij informatiema
terialen uit op braderieën en
jaarmarkten. Sinds februari vo-
rig jaar is er een fulltime scho
lenwerker aangesteld. De aan
vragen stromen binnen. Voor
ouders hebben wij een aparte
brochure, Taalstrijd Thuis."
Mensen moeten toch hun
kwaadheid uiten. Wat zegt u
zelf als u op uw duim slaat?
„Ik zeg 'au!' of 'AAARRRh!' De
vraag is of je altijd die kwaad
heid zo moet uiten. Waarom niet
tot tien tellen? Uit een Ameri
kaans onderzoek blijkt dat dat
veelgeprezen 'zich uiten' heie
foto Richard van Hoek
maal niet oplucht, maar nog
meer opfokt."
Kunnen verbasteringen als
potdomme, potjandosie, gat
verdarrie en snotverdomme
wel door de beugel?
„Die raad ik niet aan. Als je je
realiseert waar die woorden
vandaan komen, zijn ze niet
meer zo onschuldig. Waar je de
grens bij bastaardvloeken moet
leggen, is overigens onduidelijk.
Neem nou sapperdeflap, wat de
clown Pipo in de gelijknamige
jeugdserie altijd zei. Dat is een
verbastering van Sacre nom de
Dieu, ofwel de naam van God is
heilig. Dat is intussen zover af
gesleten dat mensen zich er niet
meer aan storen."
Wat is het alternatief?
„Ik adviseer: doe er iets opbou-
wends mee. Praat iets uit, ga
met de hond wandelen, doe
push-ups. Word lid van de re
gionale werkgroep van de Bond
tegen het Vloeken. In Zeeland
zijn die er op Walcheren, Zuid-
Beveland, Tholen en Schou-
wen-Duiveland."
Net een maand getrouwd, lag
die Vlissingse op een ochtend
tevreden in de echtelijke
sponde zachtjes te wennen
aan weer een nieuwe dag.
Haar echtgenoot betrad de
slaapkamer met een bedrukt
gezicht. „Er is iets wat ik je
moet vertellen", begon hij.
Het werd haar koud om het
hart. Zulke openingszinnen
leiden zelden tot zaken die
een vrouw horen wil. „Oh
nee", dacht ze, „niet nu al!"
„Ik ben mijn trouwring
kwijt", barstte hij uit. „Ik heb
overal gezocht..."
Opgelucht liet ze zich weer in
de kussens zakken. En glim
lachte toegeeflijk. „Gekkie,
die hebben we gisteren nog
samen naar de juwelier ge
bracht. Om te repareren,
weet je nog?"
Advertentie
GIGANTISCHE
HEEL VEEL PULLOVERS,
VESTEN, TWINSETS T-SHIRTS
LANGE DELFT 16 MIDDELBURG
l
