vrouw™op'n Bush krijgt steun van Huis
PZC
Leger snel weg uit Macedonië
Brussel wil verbod
op bescherming bij
vijandige overnames
I tie-
Ontslag voor
militairen in
Indonesië
Nieuwe auto kopen?
Kijk en vergelijk
- r -?i:JIB
'sfÜrf "TW
5 r. t -Tk
Protest tegen rebellen Ivoorkust
Brussel laat onderzoek doen naar Eurogevoel
Europol rolt Afgevaardigden geven president vrije hand in kwestie Irak
netwerk van 11 A A y
Doden bij instorting gebouwen in Syrië
Poetin komt op 13 en 14 november
Koffieshophouder veroordeeld
Ex-topman Enron voorgeleid
Illegalen weg met legervliegtuig
Frankrijk laat Brits rundvlees toe
en lonken
Hpmncmfpn
Linkse Italianen lonken
naar christen-democraten
AutoTrack.nl
I van onze redactie buitenland-
DEN HAAG - Europol heeft gis
teren een internationaal net
werk van vrouwenhandelaars
opgerold. De politieorganisatie
.1 arresteerde circa tachtig men
sen in verschillende Europese
landen.
I In Nederland zijn geen arresta
ties verricht, aldus een woord-
voerder van het landelij k parket
j van het Openbaar Ministerie.
I Het netwerk strekte zich vol
gens hem niet tot in Nederland
uit. Nederland was wel betrok-
ken bij een eerdere fase van de
j operatie, begin vorig jaar. Ook
toen werd hier niemand aange-
I houden.
Met de operatie Girasole (Zon
nebloem) heeft Europol een cri
mineel netwerk dat jonge, voor
al Oost-Europese vrouwen
smokkelde, ontmanteld. De
vrouwen kwamen in de prosti
tutie terecht. De politieorgani
satie coördineerde samen met
li de Italiaanse carabinieri de ac-
De internationale bende ope-
reerde vooral vanuit Oekraïne.
Mensensmokkelaars en reisbu-
I reaus zorgden ervoor dat de
vrouwen werden voorzien van
i valse Schengen-visa. De Oekra-
iense bureaus werkten samen
met reisorganisaties en hotels in
vooral Oostenrijk, Italië, Duits
land, Frankrijk en Spanje.
Volgens directeur J. Storbeck
van Europol is de operatie een
'flinke tegenslag voor diegenen
die illegaal winst maken door
het verlangen naar een beter le
ven uit te buiten'.
Bij de operatie waren volgens
Europol vijftien landen betrok
ken. ANP
JAKARTA - Met ongebruikelij-
ke daadkracht heeft de Indone
sische opperbevelhebber van
het leger twintig soldaten ont
slagen en laten arresteren.
De militairen werden gisteren
publiekelijk van hun uniform
ontdaan, omdat zij zondag het
I politiebureau in het stadje Bin-
I jai hadden aangevallen. Daar
bij vielen acht doden. Politie en
leger zij n verwikkeld in een felle
competitiestrijd. GPD
door Heieen Paalvast
BRUSSEL - De voormalige
linkse Italiaanse premiers Ama-
to en D'Alema hebben een op
merkelijk initiatief genomen.
Zij willen een nieuwe centrum
linkse, hervormingsgezinde be
weging in Europa, die niet al
leen openstaat voor traditionele
socialisten en sociaal-democra
ten, maar ook voor christen-de
mocraten.
CDA-Europarlementarier Maij
wijst deze avances vierkant af.
Amato en DAlema hebben zelf
een pro bleemHou ons erbuiten,
is mijn reactie."
De twee ex-premiers doen hun
oproep in een gisteren gepubli
ceerde open brief tot de Europe
se socialisten. Zij zinspelen
daarbij op ruzie in de Europese
christen-democratische fami
lie. „Socialisten kunnen ont
moetingen hebben met chris
ten-democraten die zich steeds
minder op hun gemak voelen in
de Europese Volkspartij, of met
wijzere vleugels binnen de Eu
ropese liberalen of met milieu
activisten." Het duo zet zich
daarbij af tegen modern rechts
in Europa, dat 'een strategisch
doel zou ontberen'.
Maij vormde twee jaar geleden
van onze redactie buitenland-
WASHINGTON - De Ameri
kaanse president Bush heeft
eindelijk een steuntje in de rug
gekregen voor een mogelijk
hard optreden tegen Irak. Het
Huis van Afgevaardigden zal
hem vrijheid van handelen ge
ven ten aanzien van Irak, zo
bleek gisteren uit een overeen
komst tussen het Witte Huis en
de Democratische en Republi
keinse leiders in het Huis.
Bush mag van het Huis van Af
gevaardigden 'indien nodig ge-
met medestanders de Schuman-
groep om de middenkoers te be
waken in haar fractie in het Eu
roparlement tegen de invloed
van conservatieve partijgeno
ten. Met die laatste worden
vooral de Britse Conservatieven
en de partijgenoten van de Itali
aanse premier Berlusconi be
doeld. Volgens Maij is de Schu-
mangroep heel succesvol
geweest en zitten Amato en
D'Alema er dus helemaal naast.
In haar ogen hebben Amato en
D 'Alema juist zelf in eigen kring
problemen. Maij spreekt van
een uitbraak uit de sociaal-de
mocratische groep, die te maken
zou hebben met onenigheid over
de koers van de Europese Con
ventie. Die denktank van politi
ci buigt zich momenteel over
verregaande hervormingen in
een Europese Unie van 25 lid
staten. Maij is namens het EP lid
van die Conventie, Amato is
zelfs vice-voorzitter van de
denktank.
Volgens PvdA-europarlemen-
tariër Van den Berg heeft het
Italiaanse initiatief mets te ma
ken met de Conventie. Hij denkt
dat Amato en D'Alema de Itali
aanse aanpak om verschillende
stromingen samen te brengen,
proberen te projecteren op Eu
ropa. ANP
past geweld' gebruiken om de
Amerikaanse nationale veilig
heid te beschermen tegen Irak
en om het naleven van resoluties
van de Verenigde Naties af te
dwingen. Daarvoor heeft hij
niet de instemming nodig van de
VN, aldus de Republikeinse lei
der in het Huis van Afgevaar
digden, Dennis Hastert.
De afgevaardigden zouden ech
ter wel enkele voorwaarden
hebben gesteld. Voordat de VS
mogen overgaan tot het gebruik
van geweld moeten de 'diplo
matieke inspanningen zijn uit-
van onze redactie binnenland
DEN HAAG - De Nederlandse
militairen vertrekken uiterlijk
26 december uit Macedonië. Het
kabinet is niet te porren voor
een verlenging van de bijdrage
aan de Navo-operatie Amber
Fox. Dat bleek gisteren tijdens
een overleg in de Kamer met mi
nister Korthals (Defensie).
De Nederlandse deelname aan
twee vredesoperaties loopt eind
dit jaar af. Dat zijn Amber Fox
in Macedonië en de internatio
nale veiligheidsmacht Isaf in
Afghanistan. Het kabinet moet
binnenkort beslissen met welke
missie Nederland doorgaat.
Korthals gaat tussen 21 en 25
oktober naar Kaboel om daar
met de Nederlandse militairen
die meedoen aan Isaf te praten
en met de Afghaanse regering.
Duitsland wil graag met Neder
land het commando van Isaf
overnemen van Turkije.
Brave Benkie
Korthals liet merken dat Neder
land waarschijnlijk voor Isaf
zal kiezen. „Als Duitsland per se
wil, kunnen wij minder gemak
kelijk stellen dat we niet mee
doen."
Korthals stelde ook dat hij van
de Navo verwacht dat een ander
geput'. Dergelijke acties tegen
Irak mogen bovendien niet ten
koste gaan van de strijd tegen
het internationaal terrorisme.
Daarnaast moet hij het Congres
voldoende op de hoogte houden.
„Het leiderschap van Amerika
en de bereidheid geweld te ge
bruiken zoals is bevestigd door
het Congres, is de beste manier
om naleving af te dwingen en
oorlog te voorkomen", zei Bush
in een televisietoespraak waar
in hij ook de misdaden van Sad
dam Hoessein weer de revue liet
passeren.
land het commando van de mis
sie in Macedonië overneemt. „Ik
ben brave Benkie niet. Als we
niet stellen dat we weggaan,
worden we de speelbal binnen
de Navo." Later liet hij toch een
kier open voor een verlenging
van de Nederlandse aanwezig
heid in Macedonië, als zich echt
geen ander land meldt. „Als het
absoluut onverantwoordelijk
is, nemen we onze verantwoor-
De Huis-resolutie wordt waar
schijnlijk volgende week aange
nomen. Ook in de Senaat begint
zich eensgezindheid af te teke
nen voor een resolutie ter onder
steuning van het Irak-beleid
van Bush. Insiders verwachten
dat de tekst daaxvan gelijk is
aan of niet veel anders is dan die
in het Huis van Afgevaardig
den.
Moskou stelde zich gisteren ook
iets toegeeflijker op ten aanzien
van het Amerikaanse streven
naar een hardei'e resolutie over
Irak. De Russische minister van
delijkheid." PvdA-Kamerlid
Timmermans houdt het voor
mogelijk dat Nederland zowel
Macedonië als Afghanistan
blijft doen. „Maar dan moet je
prioriteiten stellen en niet mee
doen met van die keuteldingen
als een paar F-16 's in Kirgizië en
misschien wat minder fregatten
uitzenden."
Voor Timmei'mans moet het ka
binet nog maar eens nadenken
Buitenlandse Zaken Ivanov er
kende gisteren weliswaar dat
een nieuwe resolutie misschien
wel nodig is, maar lijkt niet ge
negen te zijn de zaak meteen op
de spits te drijven.
Bagdad wijst een hardere reso
lutie van de hand. De VS zijn
bang voor het toelaten van wa
peninspecteurs omdat die niets
zullen vinden, aldus de Iraakse
vice-pi'emier Aziz.
Hij beloofde dat Irak in het ge
val van Amerikaanse actie geen
enkel land in de regio zal aan
vallen. ANP/AFP/RTR
over verlenging van de bijdrage
aan Macedonië. „De stabiliteit
in de balkan moet voorop
staan."
De Navo heeft nog geen formeel
verzoek binnen om langer dan
de oorspronkelijk afgesproken
vertrekdatum in Macedonië te
blijven.
Dat is vooral het gevolg van het
feit dat het Balkanland momen
teel geen regering heeft. ANP
door Mare Peeperkorn
BRUSSEL - De Europese Com
missie is vastbesloten 'gifpil'-
constructies te verbieden waar
mee bedrijfsdirecties zich be
schermen tegen vijandige over
names.
Commissaris Bolkestein (Inter
ne Markt) wil dat de aandeel
houders bepalen of de onderne
ming wordt ver-kocht of niet.
Aandelen met beperkt stem
recht zouden ten tijde van een
overnamebod moeten worden
opgewaardeerd.
De nieuwe regels voor grens
overschrijdende overnames en
fusies in de Europese Unie ver-
sterken volgens Bolkestein de
positie van de kleine aandeel
houder en de werknemer. Daar
naast maakt het overnames
goedkoper, wat de economische
groei ten goede komt. De EU de
batteert al dertien jaar over de
ze kwestie; vorig jaar sneuvelde
het plan in het Europees parle
ment.
Bolkestein houdt vast aan het
principe dat de directie een on
gewenst overnamebod niet op
eigen houtje met constructies
als de 'gifpil' (uitgifte extra aan
delen) kan torpederen. De aan
deelhouders moeten daarmee
instemmen.
C1000
Amersfoort, 3 oktober 2002
Ook andere beschermende
maatregelen, zoals het beperkt
stemrecht voor sommige aan
deelhouders, gaan op de helling.
Datzelfde lot treft het recht voor
de directie om leden van de
Raad van Commissarissen tij
dens een overnamebod te ver
vangen. De Commissie wil dat
kandidaatkopei's een eerlijke
kans krijgen. Die kandidaat
wordt wel verplicht de over
blijvende aandeelhouders te
gen een redelijke prijs (hoog
ste bod eerder gedaan) uit te ko
pen.
Bolkestein is ervan overtuigd
dat zijn plan ditmaal wel de
eindstreep haalt.
In de Commissie - het dagelijks
bestuur van de EU - bestaat ech
ter al tweespalt. De Franse
Commissaris Lamy en de Duitse
Commissarissen Verheugen en
Schreyer stemden gisteren te
gen.
Zij vrezen dat het bedrijfsleven
in hun 'thuislanden' geschaad
worden door het voorstel.
In het parlement daarentegen
vinden nogal wat partijen dat
Bolkestein niet ver genoeg gaat.
Zij willen een eind aan alle
maatregelen die directies han
teren om de verkoop te blokke
ren.
In 2005 moeten de overnamere-
gels van kracht worden. GPD
Advertentie
sfr p li&V.1 -V
ABIDJAN - Duizenden mensen hebben gisteren
in de straten van Abidjan, de commerciële hoofd
stad van Ivoorkust, betoogd tegen de opstande
lingen die grote delen van het noorden van het
land bezet houden. De menigte betogers begaf
zich naar het centrum van de stad, waar veel be
drijven en winkels hun deuren hadden gesloten
uit angst voor plunderingen. Veel betogers zwaai
den met de nationale vlag of hadden de kleuren
daarvan - groen, wit en oranje - op hun gezicht ge
schilderd. Het volkslied werd gezongen en er wer
den leuzen geroepen als „Wij zullen Bouaké be
vrijden." Ook in andere steden gingen mensen de
straat op uit onvrede over de situatie en om steun
te betuigen aan de regering, die gezworen heeft de
opstand neer te slaan, foto Issouf Sanogo/EPA
Advertentie
WAARSCHUWING
C1000 heeft besloten om met onmiddellijke ingang het
volgende product tijdelijk uit het assortiment te halen:
C1000 selectie rundvleesblokjes voor de kat,
blik 800 gram.
Het betreft alléén de blikken die beginnen met de code
B09092004DC2BN gevolgd door 4 cijfers. Gebleken is
dat dit product niet voldoet aan de door ons gestelde
eisen en dat de blikken daardoor bol kunnen gaan staan.
Wij verzoeken u dringend bovengenoemd product zo spoe
dig mogelijk terug te brengen naar onze C1000 winkels.
Het aankoopbedrag zal dan volledig worden vergoed.
Voor nadere inlichtingen kunnen consumenten gebruik
maken van de gratis servicelijn van C1000, 0800-0230363.
Wij bieden u onze verontschuldigingen aan voor
het ongemak.
donderdag 3 oktober 2002
door Margit Spaak
BRUSSEL - Hoe staat het met
het 'Europa-gevoel' van Euro
peanen? Ervaren Duitsers
dat anders dan Nederlanders?
En is de Europese eenwording
nu wel of juist niet een succes?
Om op die vragen antwoord te
krijgen heeft de Europese
Commissie wetenschappers in
alle EU-landen opdracht gege
ven daarnaar onderzoek uit te
voeren.
In Nederland is prof. dr.
P. Scheepers van de Katholieke
Universiteit Nijmegen aange
steld als coördinator van het
onderzoek.
De komende maanden houdt
een bureau een enquête onder
2500 Nederlanders. Dezelfde
vragen zullen aan eenzelfde
aantal inwoners van de andere
22 landen worden gesteld. Zo
zijn volgens Scheepers de uit
komsten vergelijkbaar.
De Europese Commissie wil
onder meer weten of inwoners
van de afzonderlijke lidstaten
zich Europeaan voelen. Verder
worden vragen gesteld over de
uitbreiding van de EU, subsi
dies, de samenleving en de eu
ro. De uitkomsten van het on
derzoek zullen van invloed zijn
op het beleid, aldus Scheepers.
De Europese Commissie maakt
de uitkomsten van het Euro
pees Sociaal Onderzoek naar
verwachting begin 2004 be
kend. ANP
MOSKOU - De president van de Russische Federatie, Vladi
mir Vladimii-ovitsj Poetin, brengt woensdag 13 en donderdag
14 november een staatsbezoek aan Nederland. Dit heeft de
Rijksvoorlichtingsdienst gisteren bekendgemaakt.
De president en zijn echtgenote worden ontvangen door ko
ningin Beatrix, die Poetin vorig jaar uitnodigde toen zij op
staatsbezoek in Rusland was. Verder staan een gesprek met
premier Balkenende en een ontmoeting met de voorzitters
van de Eerste en Tweede Kamer op het programma. ANP
MANCHESTER - De ernstig zieke Collin Davies (44), die in
Manchester de eerste Britse koffieshop opende, is gisteren
voor illegaal drugsbezit vei'oordeeld. De rechtbank in Man
chester achtte hem ook schuldig aan illegale drugsimport en
het exploiteren van zijn huis voor de 'consumptie van drugs'.
De aan de spierziekte MS lijdende Davies zei dat hij de hasj ter
beschikking van zieken wilde stellen om hun pijn te verzach
ten. De strafmaat wordt later bepaald. Davis zit al twaalf
maanden in voorarrest. De politie pakte hem een jaar geleden
op bij opening van zijn shop. Davies stak toen demonstratief
voor de ogen van de politie zijn hasjpijp aan. DPA
HOUSTON - Andrew Fastow, de gewezen financieel direc
teur van het failliette Amerikaanse energieconcern Enron, is
officieel in staat van beschuldiging gesteld wegens fraude en
het witwassen van zwart geld.
Fastow meldde zich gisteren vrijwillig bij de FBI in Houston.
Door tientallen persmensen gadegeslagen betrad hijgeboeid
en zonder wat te zeggen, het FBI-gebouw, waar hij formeel
werd vastgenomen. Later volgde zijn voorgeleiding. Fastow
geldt als de hoofdschuldige aan het faillissement van Enron.
Het concern ging ten onder nadat was gebleken dat grote ver
liesposten buiten de boeken waren gehouden. DPA/ANP
BRUSSEL - De Belgische regering heeft besloten permanent
een legervliegtuig achter de hand te houden voor de gedwon
gen terugkeer van uitgeprocedeerde asielzoekers. Deze op
lossing is gekozen om lastige illegalen te vervoeren die niet
met een lijnvlucht kunnen woi'den uitgezet.
Het leger heeft voor deze speciale vluchten vier toestellen met
hooguit 49 zitplaatsen vanaf eind oktober beschikbaar.
Het onderwerp ligt gevoelig in België sinds de dood van de Ni-
geriaanse Semira Adamu in september 1998. Zij verzette zich
zo hevig tegen repatriëi'ingdat rijkswachters haar een kussen
in het gezicht drukten om haar te kalmeren. Adamu liep een
fatale hersenbloeding op. De zaak leidde tot het aftreden van
de toenmalige minister van Binnenlandse Zaken Tobback.
ANP
PARUS - Frankrijk weert Brits rundvlees niet langer. Dat
maakte premier Raffarin gisteren bekend. Het embargo da
teerde van maart 1996. Toen besloot de Europese Unie Brits
rundvlees te weren uit vrees voor de menselij ke variant van de
veeziekte BSE waaraan veel Britse dieren leden.
De EU hief het embargo in 1999 op, maar Frankrijk hield vol.
Het Europese Hof van Justitie heeft Parijs daarvoor veroor
deeld en sinds december moet Frankrijk een dwangsom beta
len wegens de onterechte weigering van het Britse vlees. AFP
ALEPPO - Syrische reddingswerkers verzamelen zich
rond het puin van een aantal oude gebouwen in Aleppo,
een stad in het noorden van het land. Gisterochtend
zijn zeker 28 mensen omgekomen toen zeventien gebou
wen instortten. Ongeveer dertig mensen raakten ge
wond, aldus het Syrische staatspersbureau SANA op
gezag van minister Ali Hammoud van Binnenlandse
Zaken.
Gevreesd wordt dat nog zeker veertig mensen onder de
puinhopen liggen. De getroffen gebouwen stonden op
een heuvel in de wijk Al Kalassah. Onder de panden be
vonden zich oude gewelven. Volgens gouverneur Osama
Oeday van Aleppo stortten de gebouwen in toen zich
een grondverschuiving voordeed.
foto Louai Beshara/EPA
S De autosite voor heel Nederland
