'Als je kind een
nierziekte heeft, zet dat
je leven op z'n kop'
STILLER DAN OOIT
PZC
Familieberichten
STEDEN SPECIALS
8750,-
www.pzc.nl/adverteren
18
WEESKINDEREN
LATEN JE NIET LOS.
yhj
O
Steun de Nierstichting. Giro 88.000
(yi)
NIERSTICHTING
r- Nuttig en nodig
073-599 99 99 „t 072-520 30 40
MET MICROCAR WORDT
U NOOIT NAT
DE NIEUWE MICROCAR
Autohuis Terneuzen
1952
Vandaag 3 oktober zijn
JO DEKKER
en
MINA DEKKER-MINDERHOUD
50 jaar getrouwd.
Dit willen we vieren met familie en vrienden.
Zuidstraat 62. 4361 AD Westkapelle.
Mede namens onze kinderen willen wij iedereen bedan
ken voor de felicitaties, kaarten, bloemen en cadeaus die
wij ontvingen bij ons 60-jarig huwelijk.
Frans Temmerman
lannie Temmerman-Korstanje
Buitenruststraat 221, Middelburg.
Te vroeg op de wereld
en le jong om te sterven.
Waarom moest dit.
We houden zoveel van jou.
Nooit zullen wij je vergeten.
Ons geluk is daar.
Een vrolijke lach is van ons heengegaan, nog niet
beseffend wat ons is overkomen, delen wij u mede
dat plotseling is overleden ons meisje
ANGELA CRISTINA REGINA LOUWERS
op de leeftijd van 8 jaar.
Sluiskil: (eannine Louwers
Ed Francis
Terneuzen: A. C. Louwers
Brigitte Louwers
Axel: Paul Flermsen
Terneuzen. 30 september 2002.
Corresponden t i cadres:
Larixstraat 14537 VJ Terneuzen
Ons meisje ligt opgebaard in rouwcentrum 'Terneu
zen', Rooseveltlaan 6, waar gelegenheid is om af
scheid van haar te nemen op vrijdag 4 oktober van
19.30 tot 20.50 uur.
De samenkomst, waarvoor u wordt uitgenodigd, zal
worden gehouden zaterdag 5 oktober om 10.00 uur
in de aula van de Zuiderbegraafplaats, Bellamy-
straat 28b, Terneuzen.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
begraafplaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenisplech
tigheid.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Lieve ANGELA
We zullen je missen, maar nooit vergeten.
Rust zacht
Mark, Bianca, Gabriella en Ryan Maude
Tot op het einde ben ilc met je meegegaan
de weg was lang en zwaar.
Nu heb je rust gevonden na zoveel jaren.
Na een moedig gedragen ziekte heeft de Fiere tot
Zich,-genomen
PAUL VAN DE REE
in de leeftijd van 43 jaar.
Frans Damen
J. van de Ree
Bert en Geerlanda
Gonny
Neven en nichten
2 oktober 2002.
Terneuzensestraat 4, 4543 BM Zaamslag
De samenkomst van Woord en Gebed wordt gehou
den D.V. maandag 7 oktober om 14.00 uur in de
Gereformeerde Kerk Vrijgemaakt, Terneuzen
sestraat 32 te Zaamslag.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de al
gemene begraafplaats te Zaamslag.
Na afloop van de begrafenis kunt u de familie con
doleren in de kerk.
Geen bloemen
Wij wensen Irene en haar familie veel sterkte toe
met het verlies van
VINCENT EEGDEMAN
Ralf, Doenja, Saskia, Winfred.
Adriaan, Evelien. Niels, Paul,
Frank, Frans en Eline
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van de heer
D. C. VAN EIJKEREN
oud-medewerker bij de vrijwillige brandweer van de
gemeente Goes in de functie van ploegleider/brand
meester bij de post 's-Heer Arendskerke.
Gedurende het dienstverband van bijna 52 jaar
hebben wij hem leren kennen als een vrijwilliger,
die zich aitijd met veel betrokkenheid en verant
woordelijkheid voor de brandweer heeft ingezet.
Wij wensen zijn echtgenote en kinderen veel sterkte
toe en hopen dat zij de kracht mogen vinden om dit
verlies te dragen.
Burgemeester en wethouders van Goes
De burgemeester, drs. D. J. van der Zaag
De secretaris, drs. C. G. M. Maas
Goes, 2 oktober 2002.
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van onze gewaardeerde oud-brand
meester en collega van de post 's-Heer Arendskerke
van de gemeentelijke Brandweer Goes
DANKERT VAN EIJKEREN
Wij denken met respect terug aan de vele jaren dat
hij zich volledig heeft ingezet voor de Brandweer.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen veel sterkte toe
met dit verlies.
Commandant en collega's
van de gemeentelijke
Brandweer Goes
Met droefheid hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van onze ringhanger en gastlid
DANKERT VAN EIJKEREN
We zullen zijn inzet en enthousiasme missen.
Ringrijdersvereniging Zuid-Beveland
donderdag 3 oktober 2002
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van
DANKERT VAN EIJKEREN
Op enthousiaste wijze beoefende hij 45 jaar de ring-
rijderssport.
Wij wensen de familie veel sterkte toe.
Bestuur en leden
Souburgse Ringrijders Vereniging
Zeer bedroefd geven wij u kennis van het overlijden
van onze geliefde zoon en broer
op 68-jarige leeftijd.
PIET BOLIJN
D. M. Bolijn-v. d. Werf
Wim Bolijn
Huneweg 21Ouwerkerk.
M'n maatje is er niet meer.
Wat zal ik hem missen.
We hebben gouden jaren gehad
en waren ons dat iedere dag bewust.
0pA 'iS dot
BRAM BLOK
Abraham Jacobus
Hij is 69 jaar geworden.
Hannie Blok-Dienske
Marleen en Erik
Zoë. Jerro, Owin
Stefan en Corine
Catlien, Cas
29 september 2002.
Karbouwstraat 1, 6532 AW Nijmegen
024 - 377 65 50
Bram is thuis, als je hem gedag wilt zeggen bel dan
even.
Vrijdag 4 oktober hebben we een samenkomst in de
Boskapel, Graafseweg 276, Nijmegen om 13.00 uur.
Zaterdag 5 oktober willen we Bram begraven in
Cadzand-Dorp. Hiervoor komen we samen om
10.45 uur in gebouw 't Zwien, Prinsenstraat, Cad
zand-Dorp.
Na een ernstige ziekte is uit onze familiekring weg
genomen onze zwager en oom
CORNELIS DE VLIEGER
echtgenoot van Jacomina Dijl
Namens de familie J. K. Dijl
Eigenlijk was het afscheid er al
voor dat het einde kwam.
Toen die verwarring bezit van
haar gedachte nam.
En als het leven lijden wordt,
is de dood een ware zegen.
Wij zullen haar missen.
Na een liefdevolle verzorging op afdeling
'Kokmeeuw' van verpleeghuis 'Ter Schorre' is op
77-jarige leeftijd overleden mijn lieve vrouw, onze
moeder, groot- en overgrootmoeder
EDITH PIONTEK
echtgenoot van Rudolf Marie de Bock
Philippine: Rudolf de Bock
Philippine: Nora en Willy
Jayne en Jack
Chloé en Simone
Jessica en Randy
Joyce
Philippine: Peter en Margriet
t Marina
Barbara en Marco
Niels
Kevin
Wayne
Familie Piontek
Familie de Bock
Philippine, I oktober 2002
Philipsplein 6,
4553 AM Philippine
Mijn vrouw, onze moeder en oma is opgebaard in
rouwcentrum 'Terneuzen', Rooseveltlaan 6 te
Terneuzen. Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar
op vrijdag 4 oktober van 19.00 tot 19.30 uur.
De uitvaartdienst zal worden gehouden op zaterdag
5 oktober om 10.00 uur in de parochiekerk van de
H. Maria Hemelvaart te Philippine.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
begraafplaats aldaar.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
restaurant 'De Zwaan'.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
We zullen je missen.
Jayne, Jack
Chloé en Simone
Jessica, Randy
en Joyce
Barbara, Marco
Niels, Kevin en Wayne
Met veel dank voor alles wat hij voor ons heeft be
tekend geven wij u kennis dat. omringd door allen
die hem lief waren, zacht en kalm van ons is heen
gegaan mijn lieve man, onze lieve, zorgzame vader
en opa
GILLES LOUIS BOUWENSE
echtgenoot van Cornelia Hirdes
in de leeftijd van 79 jaar.
's-Heer
Arendskerke: C. Bouwense-Hirdes
Goes: Adrie en Marja Bouwense-Meulbroek
Kloetinge: Rien en Joke Bouwense-Snoep
José
Marloes
2 oktober 2002
Slotstraat 53,
4458 BJ 's-Heer Arendskerke
Op zaterdag 5 oktober is er van 16.00-16.30 uur
gelegenheid om afscheid te nemen in het mortuari
um van Zorgcentrum 'Poelwijck', Slotstraat 15 te
's-Heer Arendskerke.
Een dienst van afscheid zal worden gehouden
maandag 7 oktober om 10.30 uur in de kerkzaal
van 'Poelwijck', waarna aansluitend omstreeks
11.00 uur de begrafenis zal plaatshebben op de Al
gemene Begraafplaats te 's-Heer Arendskerke.
Na afloop van de begrafenis is er in 'Poelwijck' gele
genheid tot condoleren.
Onze dank gaat uit naar dr. Van Stekelenburg en de
liefdevolle verzorging van het personeel van 'Poel
wijck' en het Oosterscheldeziekenhuis.
Rustig, aan hel eind van zijn krachten is overleden
onze fantastische pa en opa
JACK SCHROOTE
gehuwd met Fia Weijens f 1989
in de leeftijd van 80 jaar.
Amersfoort: Peter en Marie-José
Schroote-Habets
Maarten Francis
Vlissingen: Mariska en Adri Schrijvershof-
Schroote
Michiel. Cariien, Liselotte.
Anneloek
Ovezande: Ilse en Norberto
Martins-Schroote
Sofia. Jack
Ovezande. 2 oktober 2002.
Correspondentieadres:
De Kreek 11, 5823 TG Amersfoort
We nemen afscheid van pa op vrijdag 4 oktober om
14.00 uur in het crematorium te Middelburg, Wes
telijke Oude Havendijk 5.
Volgens uitdrukkelijke wens van pa, borrelen na af
loop in zijn huis.
Heden is overleden mijn lieve man, onze vader en
opa
HENDRIK HOZEE
drager van het Verzetherdenkingskruis
Koudekerke, 1 februari 1916
t Koudekerke, 2 oktober 2002
Middelburg: P. C. A. Hozee-van der Hoek
Heieen (in herinnering)
Oost-Souburg: Han Hozee
Ellen
Wolphaartsdijk: Wim en Addy Hozee
Robbert
Corinne en Marco
Marleen
Els en Michiel
Terneuzen: Dick en Liesbeth Flozee
Maarten en Meta
Christina en Marcel
Stella
Touwbaan 10. 4531 VA Middelburg.
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in het
uitvaartcentrum 'De Voorzorg', Industrieweg 20 te
Vlissingen, alwaar gelegenheid is tot condoleren en
afscheid nemen op zaterdag 5 oktober van 17.00-
17.30 uur.
De begrafenis zal in besloten familiekring plaats
hebben.
Geen bezoek aan huis.
Heel verdrietig, maar oprecht dankbaar voor zijn
liefde, zorg en alle fijne jaren, geven wij u kennis
dat, slechts vijf weken na het overlijden van onze
lieve moeder en oma, van ons is heengegaan onze
lieve vader, schoonvader, opa en overgrootvader
JAN JACOBUS VAN HOORN
weduwnaar van Marina Dijl
in de leeftijd van 82 jaar.
Middelburg: Bram van Hoorn
Janny van Hoorn-Schrijver
Corinne, Kyliana, Xaviël
Jimmy
Middelburg: Kees van Hoorn
Wilma van Hoorn-van der Have
Biezelinge: Ankie Francke-van Hoorn
Rinie Francke
Ard
Lars
Mick
2 oktober 2002.
Abdijstraat 59, 442JD Biezelinge
Onze vader en opa is thuis, alwaar geen gelegenheid
tot bezoek.
De afscheidsdienst, waarbij u wordt uitgenodigd,
zal worden gehouden zaterdag 5 oktober om 10.15
uur in de consistorie van de Nederlands Hervormde
Kerk, Noordstraat 4 te Biezelinge.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Algemene Begraafplaats te Biezelinge,
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de consistorie van bovengenoemde kerk.
Geen bloemen.
Met droefheid namen wij kennis van het onver
wachts overlijden van onze geliefde broer
JAN J. VAN HOORN
Familie Van Hoorn
2 oktober 2002.
Heden heeft de Fleere tot onze grote droefheid van
ons weggenomen onze geliefde zuster, schoonzuster
en tante
KLAZINA VAN SABBEN-WALHOUT
in de leeftijd van bijna 91 jaar.
Borssele: J. Walhout
Middelburg: Janse
Vlissingen: J. R. W. Walhout-van As
Neven en nichten
Borssele, 50 september 2002.
Dankbetuiging
Het heeft ons goed gedaan zoveel belangstelling en me
deleven te hebben ontvangen - in welke vorm dan ook -
tijdens haar ziekte en na het overlijden van mijn lieve
zorgzame vrouw, onze moeder en oma
SARA BARBARA LUREMANS-KANTERS
We hebben dit zeer gewaardeerd en betuigen u daarvoor
onze oprechte dank.
J. P. Luremans
G. B. van Arenthals-Luremans
W. J. van Arenthals
Matthijs, Koen
W. J. Luremans
E. M. G. Heessels
Terneuzen, oktober 2002.
GIRO 596890
\YereiI3ï)uders
Achterom 152,1211 PD Hilversum Tel: 035 626 4578
E-mail: info(ó-\vereldouders.nl wmv.wereldouders.nl
Dankbetuiging
Als een schip achter de horizon verdwijnt
is het niet weg.
Je ziet het alleen niet meer.
De persoonlijke woorden, de schriftelijke reacties en de
overweldigende belangstelling tijdens zijn ziekte en na
het overlijden van mijn lieve zorgzame man. vader,
schoonvader, onze onvergetelijke opa en mijn schoon
zoon
GIDEON OPPENNEER
zijn een grote steun voor ons geweest. Langs deze weg
danken wij u hartelijk.
Het heeft ons erg goed gedaan te weten dat hij bij
zovelen geliefd was.
T. Oppenneer-Durink
Hanny en Marcel de Booy-Oppenneer
Fabian. Tim
G. Durink
Terneuzen, oktober 2002.
Begrafenis- en Crematieverzorgïng
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraat 620
BEGRAFENISVERZORGING
C.W. VADER
Tarweakker 23, 4341 MD Arnemuiden
Voor een persoonlijke en correcte begeleiding.
Tel. 0118-60 25 00 - 0118-41 27 60
Telefoon: 035-697 80 60 www.nierscichcing.nl
KRAS
11
Heerlijke 4- of 5-daagse super-de-luxe reizen
Reis met uw Krant biedt deze winter fantastische steden-
specials aan naar de mooiste bestemmingen en de MEEST
LUXEUZE HOTELS. Dit seizoen heeft u voldoende keuze
uit voordelige 3-/4- en 5-stcrren hotels in Europa. Zo bic
den we Novotel in Londen en bet Hilton in Praag. Maar
wat dacht u van liet beroemde 5-stcrren Princesa Sofia
Inter-Continental Hotel in Barcelona en bet Golden Tulip
Hotel Ripa in liet centrum van Rome? Kijk en vergelijk en
kom tot de conclusie dat Reis met uw Krant wederom
garant staat voor dc beste reis-prijs verhouding!
4-/5-dgse Londen Special
vertrekdata: vrijwel wekelijks van 3/11 t/m 20/2
Boek nu deze heerlijke special naar Londen, de stad van eeu
wenoude tradities, de Big Ben, Buckingham Palace, de
dubbeldekkers, de vele musea, de Westminster Abbey, de
musicals en de Thames. U kunt kiezen uit een 4- of 5-daags
verblijf in het 3-sterren Novotel Londen West inclusief dage
lijks ontbijtbuffet. Reis KW S5.514/KW 55.515
4 dgn Praag-de-luxeBTEE1
vertrekdata: vrijwel iedere woensdag van 6/11 t/m 26/3
Op naar de sfeervolle 'Gouden Stad' Praag! Deze stad is wer
kelijk één groot openluchtmuseum en herbergt talloze
bezienswaardigheden als dc- Praagse Burcht, de Kareis-
brug en het Wenccslasplein. Verder is het bovendien de
stad van pittoreske pleinen en straatjes, talloze jazzclubs,
restaurants en leuke winkeltjes. U kunt een keuze maken
tussen een verblijf inclusief ontbijtbuffet in het 4-stcrren-
de-luxe Hilton Hotel, het S-sterren Corinthia Towers
hotel of het 5-sterren Renaissance Prague Hotel. RcLs KW
55.519/KW 55.520/KW 55.521
5 dgn Rome-de-luxe
FTifl
vertrekdata: vrijwel iedere donderdag van 7/11 t/m 27/3
Reis met uw Krant biedt u een heerlijke 5-daagse citytrip
inclusief verblijf in het 4-sterren Golden Tulip Hotel
Ripa in het hartje centrum van Rome en dagelijks een luxe
ontbijtbuffet!1 Boekt u voor de 5-dnagS" reis op eigen gele
genheid, dan kunt u de geweldige bezienswaardigheden,
zoals het Vaticaan, St Pleter en het forum Romanum zelf
ontdekken U kunt ook kiezen voor een 5-daagse reis met
excursieprogramma onder leiding van Professor Van
Heek De Rome specialist neemt u per voet of per openbaar
vervoer mee naar de bekende, maar ook de minder beken
de bezienswaardigheden Reis KW 55.S16/KW 55.517
5 dgn Barcelona-de-luxe
vertrekdata: vrijwel wekelijks van 1/11 t/m 27/3
Ongetwijfeld één van de populairste steden van F.uropa,
Barcelona! En dal is niet zo verwonderlijk, want Barcelona
staat bol van monumentale gebouwen als de Sagrada
Familia, mooie parken, gezellige restaurants, mooie win
kels en natuurlijk de wereldberoemde Itamblas. U verblijft
deze 5 dagen in het schitterende 5-sterren Princesa
Sofia Intcr-Continental Hotel, een van de beste hotels
van de stad, inclusief ontbijtbuffet. Reis KW 55.518
Algemeen inclusief: vliegreis vanaf Amslerdam, verblijf
in uitstekende hotels inclusief ontbijt. Exclusief: transfers,
luchthaven-/toerislenbelasting en reserveringskosten, reis-
en annuleringsverzekering. Vraag uitgebreide reisbe
schrijvingen KW 55 514 t/m 55,521
INFORMATIE, REISBESCHRIJVINGEN EN BOEKINGEN: 24 UUR PER DAG, 7 DAGEN PER WEEK VIA:
i. www.reismetuwkrant.nl i
Telefonisch boeken: maandag t/m vrijdag: 08.30-20.30 uur, zaterdag: 09.30-15.30 uur
of via de eigen reisbureaus van KRAS Stervakanties in: Alphen a/d Rijn, Amersfoort, Apeldoorn, Arnhem, Baarn, Breda, Delft,
Den Bosch, Den Haag, Eindhoven, Hengelo, Nijmegen, Rotterdam, Steenwijk, Tilburg, Utrecht, Venlo, Winterswijk, Zwolle
vanaf
Noteer vast in uw agenda:
MICROCARSHOW VAN 9 TOT 12 OKT.
mobiliteit voor iedereen!
Mr F.J.Haarmanweg 6 - 4538 AR Terneuzen
tel.0115-62 26 00
