pzc
Alcatel Nederland schrapt banen
Versatel kan verder
met reddingsplan
Steeds meer personeelsadvertenties op internet
felecomconcern loopt vooruit op wereldwijd massaontslag
Bijna 2000 banen weg bij MobilCom
7
Economie VS beter dan verwacht
Uitgeversgroep Adrem failliet
ASML verwacht daling verkoop
Alitalia schrapt vluchten
Brazilië en Australië boos op WTO
amsterdamsf
euronext
wall street
stijgers
dalers
zaterdag 28 september 2002
loorBarenda Filippo
RIJSWIJK - Vooruitlopend op
i het wereldwijde massaontslag
IjRij het telecomconcern Alcatel
lat de Nederlandse vestiging al
iidden in het proces om 150 ba
nen te schrappen. Dat heeft al
gemeen directeur R. Timiner-
'nians van Alcatel Nederland
gisteren gezegd.
:j)e Franse producent van appa
ratuur voor telecomnetwerken
Alcatel kondigde onlangs aan
dat er wereldwijd 13.000 ont
slagen vallen. Dat aantal komt
bovenop de 10.000 banen die
■Alcatel vorig jaar al wegbezui-
~w'e. Bij Alcatel Nederland
verdwenen toen 173 van de 473
juncties.
'Als gevolg van de verslechterde
marktsituatie kampt heel Alca-
;iel met tegenvallende resulta
ten. Vorig jaar leed de onderne
ming een verlies van 361 miljoen
euro. In juni liet Alcatel weten
dat ook heel 2002 een verlies
gaat opleveren in plaats van de
voorziene winst.
Eind 2003 moet het totale aan
tal banen op circa 60.000 uitko
men. In Nederland is de ontslag
procedure voor 150 werknemers
al op de rails gezet. „We zijn wat
sneller geweest dan de rest van
Alcatel. Dat is ingegeven dooi
de specifieke Nederlandse
marktomstandigheden", ver
klaart Timmermans.
Tegenwind
Alcatel Nederland opereert in
de telecomsector, die al maan
den worstelt met economische
tegenwind. Het bedrijf heeft in
die markt een aantal grote klan
ten. „Als zij het moeilijk heb
ben, heeft dat zijn weerslag op
Alcatel Nederland", zegt Tim
mermans.
van onze redactie economie
AMSTERD AM - Tegen de goed
keuring van het reddingsplan
van Versatel door de rechtbank
in Amsterdam is geen bezwaar
aangetekend. Dat betekent dat
liet telecombedrijf officieel uit
surseance is. Dit heeft Versatel
gisteren bekendgemaakt.
Het telecombedrijf had uitstel
van betaling aangevraagd om
obligatiehouders te dwingen in
te stemmen met zijn plan om
schuldpapier om te zetten in
aandelen. Veel keus hadden zij
niet, omdat Versatel dreigde om
te vallen.
De rechtbank keurde het 'herfi
nancieringsplan' vorige week
woensdag goed. Tot gisteren
hadden eventuele opposanten
de gelegenheid om bezwaar aan
te tekenen. Nu deze termijn is
verstreken, is Versatel uit surse
ance geraakt.
Het plan behelst dat een schuld
van circa 1,7 miljard euro wordt
omgezet in 365,4 miljoen nieu
we aandelen. De obligatiehou
ders krijgen bovendien een be
drag van ongeveer 343 miljoen
euro in contanten uitgedeeld.
Door de transactie krijgen de
'nieuwe' aandeelhouders een
belang van 80 procent in Versa
tel. Het telecombedrijf ver
wacht dat de distributie van
geld en aandelen rond 9 oktober
is afgerond.
Versatel keert weer terug naar
een 'aanzienlijk' positief eigen
vermogen van 1 miljard euro.
„In 2004 verwachten we een
vrije kasstroom", zei financieel
directeur M. Lazar gistermid
dag. Verder krijgt de onderne
ming meer financiële armslag
doordat GE Capital een krediet
van ruim 100 miljoen euro ver
strekt. „Versatel maakt eind
2004, begin 2005 nettowinst",
kondigde Lazar aan. ANP
De vorige ontslagronde was on
der meer het gevolg van de pro
blemen bij KPN, dat zich diep in
de schulden had gestoken door
de aankoop het Duitse mobiele
belbedrijf E-PLus en de verwer
ving van peperdure UMTS-li-
centies.
„We hebben toen met de vak
bonden en de ondernemings
raad overeenstemming bereikt
over het ontslag van 173 men
sen. We hoopten dat de marktsi
tuatie zou stabiliseren", schetst
Timmermans.
Het faillissement van glasvezel
bedrijf KPNQwest gooide ech
ter roet in het eten. KPNQwest
had dit voorjaar een betalings
achterstand van ongeveer 100
miljoen euro bij Alcatel, beves
tigt Timmermans. „Ik weet niet
precies wat daarvan resteert.
KPNQwest heeft telkens wat
afbetaald en er worden nog
steeds stukjes van het bedrijf
verkocht."
Aangepast
Door de huidige ontslagronde is
Alcatel Nederland volgens Tim
mermans weer aangepast aan
de moeizame marktomstandig
heden van dit moment. „Om
minder afhankelijk te zijn van
een paar grote klanten hebben
we ook de laatste maanden mar
keting, verkoop en uitvoering in
Nederland, België en Luxem
burg in één organisatie onder
gebracht. Zo proberen we een
betere spreiding te krijgen."
ANP
RÜDELSDORF - Om te kunnen overleven
schrapt MobilCom 1850 van de 5000 arbeids
plaatsen. De Duitse onderneming gaat verder
jaarlijks 130 miljoen euro besparen en schuift de
introductie van de nieuwe generatie mobiele tele
fonie op de lange baan.
MobilCom, dat dit gisteren bekendmaakte, raak
te eerder deze maand in acute problemen toen
aandeelhouder France Télécom niet langer geld
beschikbaar wilde stellen. Het Duitse bedrijf is
onder meer in de problemen geraakt door de mil
jarden die het uitgaf voor een UMTS-vergunning
voor een netwerk voor de derde generatie gsm's.
De onderneming telt 4200 volledige arbeidsplaat
sen. De banenvermindering komt derhalve neer
op bijna de helft. De komende weken praten de di
rectie en de ondernemingsraad over een sociaal
plan. foto Christian Charisius/RTR
door Klaas Hoeneveld
BADHOEVEDORP - Steeds
meer werkgevers zoeken hun
nieuwe mensen via internet.
Dat gaat ten koste van de
gedrukte media. De verminde
ringvan de personeelsadverten
ties in de dag- en weekbladen
is grofweg evenredig aan de
toename van de virtuele wer
ving.
Dat heeft de brancheorganisa
tie van de wervings- en selectie
bureaus OAWS gisteren be
kendgemaakt.
Concrete cijfers over de perso
neelsadvertenties op internet
heeft de OAWS niet. „Daar zijn
de millimeters niet precies te
meten", verklaarde secretaris
M. de Jong. Hij noemt de ver
schuiving echter onmiskenbaar.
Signalen van internetproviders
als Jobnews en Monsterboard
geven dat aan.
Een advertentie op internet is
goedkoper dan in de dag- of
weekbladen, terwijl het bereik
vergelijkbaar is, stelt de OAWS.
Daardoor is het volume in de ge
drukte media achteruitgegaan.
Die zijn inmiddels gaan stun
ten, stelt De Jong.
Veel dagbladuitgevers kampen
met financiële problemen nu
bedrijven in deze economisch
tegenvallende tijden minder ad
vertenties plaatsen.
De OAWS signaleert voorts een
stabilisering van de markt voor
personeelsadvertenties. Tot en
met augustus dit jaar hebben de
wervings- en slectiebureaus ge-
zamelijk 7.339.097 millimeter
geplaatst. Dat is 70 procent van
het totaal in 2001. Gemeten
naar aantallen personeelsad
vertenties is dat 81 procent.
De Jong verwacht dat het aantal
advertenties het niveau van vo
rig jaar overtreft. In september
en oktober ligt het peil boven
dat van de zomermaanden, zo
leert de ervaring. ANP
WASHINGTON - De Amerikaanse economie is in het tweede
kwartaal van dit jaar op jaarbasis gegroeid met 1,3 procent.
Dat is 0,2 procentpunt meer dan op basis van de laatste bere
kening was geraamd.
Dat de toename van het bruto binnenlands product hoger uit
valt, komt doordat de export meer is gestegen dan verwacht.
De toename bedroeg 14,3 procent, terwijl aanvankelijk werd
uitgegaan van 12,3 procent, aldus het Amerikaanse ministe
rie van Handel. ANP
DRACHTEN - De directie van uitgeversgroep Adrem in
Drachten heeft het faillissement aangevraagd. Honderdveer
tig werknemers dreigen daardoor hun baan te verliezen. Het
bedrijf zit voor miljoenen euro's in de rode cijfers. „Adrem is
te snel gegroeid. Dat is het bedrijf uiteindelijk fataal gewor
den", erkende directeur M. Barink gisteren. Ook de verslech
terde advertentiemarkt, als gevolg van de terugvallende
economie heeft volgens de directeur het faillissement bespoe
digd. Barink hoopt met zoveel mogelijk werknemers een
dóörstart te kunnen maken.
Voor de vakbonden komt het faillissement niet als een verras
sing. „Het bedrijf was organisatorisch en financieel gezien
een chaos", aldus een woordvoerder van CNV Media. ANP
VELDHOVEN - De Veldhovense maker van chipmachines
ASML verwacht 85 tot 90 machines te verkopen in de eerste
helft van 2003. Dat concludeerden analisten gisteren op basis
van een bijeenkomst met directievoorzitter D. Dunn. Die ver
koopprognose is lager dan de verwachting voor de tweede
helft van dit jaar.
Dunn verwacht 10 tot 15 procent minder chipmachines te
verkopen dan het aantal van honderd waar ASML voor de
tweede helft van 2002 op rekent. Hoewel de markt voor chip
machines de afgelopen maanden flinke opdoffers heeft geïn
casseerd, 'heeft ASML nog altijd klanten die geavanceerde
technologische systemen kopen ter voorbereiding van een
omslag in de vraag naar chips', aldus Dunn. ANP
ROME - De Italiaanse luchtvaartmaatschappij Alitalia heeft
257 vluchten geannuleerd in verband met een staking van
luchtverkeersleiders, vandaag. Meer dan 40.000 reizigers
worden naar verwachting getroffen door de staking, die zes
uur zal duren. De luchtverkeersleiders zijn met Alitalia in een
conflict verwikkeld over hun contracten. AP
GENEVE - Brazilië en Australië hebben bij de Wereldhan
delsorganisatie (WTO) in Genève een klacht ingediend tegen
de exportsteun voor suiker uit de Europese Unie. Volgens bei
de suikerproducerende landen is de exportsteun in strijd met
de WTO-regels. Als de EU binnen zestig dagen geen bevredi
gend antwoord geeft op vragen van beide landen, moet de
WTO een bemiddelingspanel instellen.
Volgens de Braziliaanse en Australische regeringen zorgt de
Europese exportsteun voor een instorting van de suikerprij
zen op de wereldmarkt. Brazilië, evenals Australië een groot
producent van rietsuiker, stelt dat Europa voormalige kolo
nies tegen voordelige voorwaarden of zonder handelsheffin
gen suiker naar de EU laat exporteren. AFP/ANP
Vorige
Laatste
koersen
koersen
AEX-index
♦ABN Amro
13,25
12,40
♦Aegon
10,80
10,37
♦Alio ld
13,45
13,20
Akzo Nobel
33,71
34,67
ASML Holding
6,74
6,64
Buhrmann
5,67
5,59
CMG
0,73
0,70
DSM
42,35
42,00
16,05
15,71
Getronics
0,64
0,63
Gucci Group
89,00
87,50
Hagemeyer
8,92
8,55
Heineken
41,04
41,40
♦ING Groep c.
15,50
15,43
♦Kon.Olie
42,80
43,25
-TKPN
5,38
5,33
Moolen, v.d.
18,50
18,49
Numico c.
13,61
11.75
♦Philips, Kon.
16,17
15,65
♦Reed Elsevier
12,40
12,72
TPG N.V.
17,70
17,90
♦Unilever c.
61,85
61,30
VNU
23,14
23,85
Wolters KI. c,
18,74
18,76
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-faten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
Midkap-index
Amstelland
ASM Int.
Corus Group
CSM nrc
Draka Holding
Hunter Douglas
IHC Caland
Imtech N.V.
KLM
Laurus
Nedlloyd
Nutreco Hold.
Océ
Ordina Beheer
PinkRoccade
Randstad Hold.
Unit 4 agresso
VendexKBBc.
I Vodafone Libertel
Volker Wessels
Wessanenc.
4,00
9,82
0,62
22,70
8,45
42,20
27,00
8,75
0,90
12,53
14,39
7,95
3.84
4,70 A
7,54
3,50
6,20
8,25
7,90
21,03
6.85
Overige aandelen
Aalberts Ind.
12,29
12,78
ABN-A pre
2,12
2,12
Accell Group
11,65
11,75
Acomo
2,20
2,20
AFC Ajax
4,05
4,02
0,20 A
0,08
Airspray
13,70
13,75
Alanheri
8,81
AND Intern Publ.
5,00
5,00
AOT
1,38
1,35
8,83
8,70
Athlon Groep
8,40
8,40
AXASlenman Ind.
10,90
10,90
Baan Company
2,50
Ballast Nedamc.
5,25
5,05
BAM-NBM
15,80
15,75
Batenburg
25,35
Begemann Groep
2,25
2,48 A
Begaclaim
0,44
Belindo
16,50
BE Semicond.
4,50
4,50
Beter Bed
6,10
6,45
Bever Holding
7,10
7,10
Blue FoxEnterpr.
7,50
7,60
Blydenst -Will.
4,50
5,00 A
8oskalis Westm.c.
21,70
20,70
Brill, Kon.c.
11,20
11,00
Brunei Intern
3,00
2,86
Burgman-Heybr.
890,00
Kon.Ten Cate
23,95
25,50 A
Cap Gemini sa
19,50
19,64
Centric KSI
0,89
0,61 A
Claimindo
16,10
Copaco
2,50
2,35
Crown v.Geld.c.
10,30
10,30
Crucell
2,70
2,75
CSS Holding
0,55
0,54
C/Tac
0,75
0,85
Delft Instrum.
10,14
9,85
De Vries Robbé
1,00 A
1,00 A
DICO Intern.
2,05 A
DNC De Nederl.Comp
2,05
DOCdala
3,40
DPA
4,60
4,40
Econosto, Kon.
5,10
5,00
EMBA
70,00
EMIS
0,06
0,06
Eriks Group c.
21,90
22,70
Euronext
19,10
19,00
EVC Intern.
1,00
0,99
Exact Holding
9,90
10,00
Exendis
4,20
Fornix Biosciences
7,50
6,7 5 A
Fortis Nikkei Gar.c.
41,95
42,10
Fox Kids Europe
4,40 A
4,45
Frans Maas eert.
15,50
17,00
Gamma Holding
28,56
29,98
Gamma pref.
2,85
Geveke
23,90
24,00
Gouda Vuurvast
Grolsch eert.
Grontmijcert.
HAL Trust
Heek-Tweka
Heijmans
Heineken Hold, a
Hes Beheer e.
Hitt
Holl. Colours
HoopEffectenb.
ICT Autom.
InnoConcepts
IsoTis
Ispat Intern. A
Kühne+Heitz
Kas-Bank
Kendrion
Lanschot, Van
LCI Group
M.EnimÓBcert
Macintosh Retail
Magnus Holding
Management Share
Maxwell Petr.H.
McGregor Fashion
Moeara Enim 1
Naeff
NEDAP
Nedcon Groep
NedschroefH. Kon.
Neways
New Skies Satellites
Nyloplast
OPG eert.
Pelroplus Int.
Porc. Fles
Priority Telecom
Reesink
RoodTesthouse
Roto Smeets
Samas Groep
Sarakreek
Scala Business
Schuitema
Seagull
Simac Techniek
Sligro Beheer
Smit Intern.
SNS AEXGar.click
SNS EurGar.plan c
SNS Intern.Gar.
SNSTripleBest
SNT
Stern Groep
Stork
Telegraaf De
Tie Holding
Tiscali
Tulip Computers
Twentsche Kabel
United Services
Via Networks
Vilenzo
Vopak
Vredestein
Wegener eert.
NMAX
Antonov Plc
Cardio Contr
Newconomy
Prolion
Sopheon Plc
16,45 A
ABN AGI.Pr.Sec.
37,50
37,70
ING Financials F.
14,20
14,45
20,00
20,00
ABN A Pr.Sec.Am.
50,40
49,90
ING Geldm.F.
32,37
32,38
22,25
22,50
ABN APr.Sec.Eur.
35,50
35,60
ING Glob.F.
43,10
43,00
17,01
17,34
ABN A Pr.Sec.F.E.
19,90
20,10
ING Hoog DivA.F.
19,70
20,10
0,65
ABN AS.Cos Eu.F.
33,10
33,30
ING Internetf.
8,50
8,40
15,70
16,30
ABN AS.Cos Net.F.
34,70
35,10
ING IT-Fund
24,85
24,18
29,71
29,85
ABN A Telecom F.
2,43
2,43
ING Japan Fund
9,95
10,25
3,50
3,40
ABN ATrans Eur.F.
81,50
82,10
ING Nth America F.
16,88
16,51
5,36
5,60
Aegon Aandelenf.
33,90
34,00
ING Oblig.F,
17,65
17,70
29,00
29,00
Aegon Spaarplus
2,22 A
ING Onr.Aandf.
44,50
44,50
3,60
3,50
Aldollar BF
55,70
55,60
ING V.Oost. F.
21,85
22,40
7,50
7,75
Alpha Rente Fonds
36,45
36,45
ING Int.Oblirente F.
58,30
58,35
18,80
18,75
Alrenta
195,80
195,50
Interef.Jap.Aand.
11,55
11,94
1,70
1,65
Asian Cap.F.
69,00
69,00
Interef.Jap.Warr.
2,01
2,05
2,30
2,20
ASN Aandelenf.
44,00
43,90
Investa part.
54,00
24,00
AXAAand.lnt.
49,15
49,35
IS Himal.Fund
7,30
14,85
14,85
AXA Aand.Ned.
58,80
59,20
Jap.Convertible.F.
27,70
28.50A
6,70
6,60
AXA Portfolio
56,85
57,40
Japan Fund
4,35 A
4,35
35,80
37,78
AXA Obl.Euro
45,70
45,65
Labouch-Glob.A.F,
21,20
21,80
0,02
0,02
Biopharma Eq.F.
9,95
9,95
Lanschot Eur.Eq.F.V.
15,53
15,76
95,00
Corio
23,45
23,23
Lanschot GI.Bd.F.
58,45
59,00
10,10
10,10
Delta Lloyd Deeln
17,80
18,00
Lanschot GI.Eq.F.
29,91
29,53
0,33
0,35
Delta Lloyd Dlr
11,67
11,74
Lanschot ICT F.
7,81
7,59
0,33
Delta Lloyd Donau
8,10
8,14
Leveraged Cap
145,90
146,50
3,80
Delta Lloyd Inv.
5,62
5,61
Nieuwe Steen Inv.
14,00
14,00
7,10
7,25
Delta Lloyd Jade
5,67
5,80
Ohra Aand.F.
11,55
11,55A
818,00
Delta Lloyd Mix
9,15
9,35
Ohra Care F.
15,54
16,04
564,00
Delta Lloyd Rent
12,66
12,64
Ohra Comm.Tech.F.
2,72
2,82
12,20
Dim Vastgoed
11,20
11,30
Ohra Internet F.
4,45
4,50
22,50
Ducatus
59,50
59,50
Ohra Milieutechf
8,65
8,79
7,74
8,00
Eur. Ass. Trust
6,00
6,58
Ohra Multimedia F.
6,00
5,90
2,40
Euro Comm.Prop.
18,40
18,57
Ohra New Energy F.
4,96
5,36
4,50
4,48
Euro Dutch Eq.F.
13,50
Ohra Obl.Df.
30,75
30,60
6,75
Finles Obl.F.
39,10
Ohra Onr.G.F.
36,50
36,50
36,35
37,10
Fortis Amerika F.
16,30
16,65
Ohra Spaardivf
22,68
22,60
7,80
8,00
Fortis Azie F.
24,90
25,40
Ohra Totaal F.
20,00
20,16
20,90
Fortis Europa F.
18,55
18,55
Optimix Biotech F.
22,20
22,15
2,00
Fortis Japan F.
17,35
17,60
Optimix Techno. A
6,07
6,18
46,00
46,00
Fortis Obam
68,60
68,55
Orange Deeln F.
27,30
27,30
0,20
0,19
Fortis Obl.Div.F.
52,40
52,60
Orange Euro.N.CosF.
6,45
6,70
17,00
18,50
Fortis TMT F.
5,98
5,92
Orange Euro Midc.F.
10,55
10,50
4,80
4,80
Fortis Wereld Mix F.
37,75
38,25
Orange Euro Smc.F.
12,19
12,30
0,35 A
0,35 A
Fortis Wereld Vastgf.
40,00
40,50
Orange Fund
19,34
19,10
2,15
2,10
Friesland Aand.F.
18,20
18,90
Orange Largecap F.
5,65
5,90
14,10
14,60 A
Gilissen Quality Grf
Haslmere
9,88
9,95
Pacific Rim C.F.
30,90
31.80A
1,10
0,99
64,00
64,00
Pan Glob Conv F
28,30
28,40
0,43
0,43
Holl. Eur. Fund
43,00
42,80
Postb.Aandelenf.
44,60
44,21
32,00
32,40
Holl. Obl.Fonds
69,30
69,20
Postb.Aex Clicker
22,56
22,60
17,25
18,50
Holl. Pac. Fund
43,40
44,45
Postb.Amerikaf.
15,75
16,00
85,00
Holl. Sel.Fonds
70,00
70,00
Postb.Beleggf.
33,29
33,10
80,25
79,00
Holland Fund
59,75
59,80 A
Postb.Biotechf.
10,70
10,70
81,75
81,75
Hooge H.Aand.F.
13,00
13,65
Postb.Com. Techn.F.
5,70
5,69
102,00
103,50
Hooge H.Opt.F.Ned
19,20
19,05
Postb.Easy Blue belf.
19,30
19,65
12,85
12,75
IdB Emerg
20,50
Postb.Euro Aandf.
16,30
16,70
26,00
IdB Euro Opt.
24,30
Postb.Euro cont.clfd.
24,60
24,65
5,40
5,40
IdB Euro Sel.
38,00
Postb.Euro Obl.F.
36,40
36,40
14,00
0,60
14,40
IdB Global
142,50
Postb.Farmacie F.
19,70
20,00
0,57
IdB RentSelect
40,00
40,00
Postb.Fin.Wereldf.
18,00
18,60
4,15
4,09
IdB Dutch Eq.F
24,80 A
Postb.Hoogdiv.F.
22,00
22,00
0,27
0,34
IdB Global F
38,90
39,50
Postb.HoogdivO.F.
20,90
20,70
6,30
6,22
IdB Real Est Eq
49,30
Postb.lnternet F.
3,99
3,95
7,40
7,73
ING Click Eur.
24,65
24,70
Postb.IT fonds
16,70
16,46
6,30
6,34
ING Cont.CI.F.Am
24,50
24,45
Postb.Mult.Med.F.
5,15
5,22
0,74
0,69
ING Cont.CI.F.Eur
24,65
24,70
Postb.Ned.fonds
28,00
27,70
15,50
15,50
ING Com.Tech.F.
2,79
2,70
Postb.Nik.Cont.CI.F
24,05
24,10
10,00
10,29
ING Dutch F.
45,70
45,75
Postb.Obl.f.
26,60
26,50
3,75
3,60
ING Em.E.E.F.
22,00
22,50
Postb.Opk.Landen F.
13,60
13,60
4,80
4,80
ING Euro Obl F.
31,61
31,65
Postb.Vastgoedf.
23,25
23,50
ING Euro Sm.Cap
21,80
21,80
Postb.Wereldm.F,
23,00
23,70
ING Europe F.
16,53
16,50
Robeco Amerika
36,50
37,00
ING Farmacie F.
25,40
25,60
Robeco Divirente
24,69
24,70
0,50
4,25 A
0,17
0,46
0,10
0,47
4,25
0,18
0,46
0,10
Beleggingsinstellingen
ABNAAEXInd.F.
ABN A All in F.
A8N A America F
ABN A Asian T.F.
ABN A Euro F.
ABN A Euro Obl F.
ABN A Europa F.
ABN A Far E.F.
ABN A Global F.
ABN AGI.LifeSoc F.
ABN A Groen F
ABN A High Yield F.
ABN A ICT Fund
ABN A Internet F.
ABN A L.PIus F.
ABN A Netherlands F.
ABN A Rat.lnv.F,
ABN ARent.Div
323,00
51,00
73,90
39,30
14,25
104,20
64,60 A
32,70
76,85
20,70
39,90
44,00
10,95
2,45
91,95
94,30
32,10
72,60
320,40
51,50
74,20
40,10
14,20
104,30
64,70
33,90
77,20
21,00
41,00
44,05
10,85
2,44
91,95
95,00
32,20
72,60
Robeco Duurz.Aand.
40,00
41,40
Robeco Enter.Mark.
39,00
38,07
Robeco Eurol. Aand
31,44
31,65
Robeco Europe
24,27
25,29
Robeco Eur. Midcap
35,30
35,45
Robeco Eur.Obl.Div.
24,60
24,47
Robeco Growth Mix
43,65
44,54
Robeco High Yld Obl
22,82
22,85
Robeco Holl Bezit
18,78
18,77
Robeco Hypotheek
51,55
51,55
Robeco Pacific
51,65
52,20
Robeco Solid Mix
40,72
40,93
Robeco Yng Dynamie
10,09
10,37
Robeco Zelfs.Health
47,76
49,81
Robeco Zelfs.Austr.
56,45
56,55
Robeco Zeifs.ComT.
2,29
2,28
Robeco Zelfs.China
13,75
13,58
Robeco Zelfs.Duitsl.
41,97
42,96
Robeco Zelfs.E-Bus.
3,65
3,73
Robeco Zelfs.Hongk.
34,15
34,33
Robeco Zelfs.IT
25,00
24,72
Robeco Zelfs. Japan
33,88
34.33
Robeco Zelfs.Maleis.
15,52
16,04
Robeco Zelfs.Media
35,51
36,42
Robeco Zelfs.Nederl.
50,15
49,92
Robeco Zelfs.Sing.
23,59
'24,03
Robeco Zelfs.Telec.
21,32
21,87
Robeco Zelfs. UK
50,60
51,85
Robeco Zelfs. USA
70,95
72,35
Robeco Zelfs.Zwits.
62,30
63,10
Robeco
21,60
21,36
Rodamco Asia
13,14
13,13
Rodamco Cont Eur
38,55
38,55
Rolinco
17,10
17,45
Rolinco cum.p
45,90A
Rorento
38,60
38,51
Royal Europe F
2,50
2,60
Royal Mix F.
4,68
4,82
Royal Plus F.
5,55
5,54
Royal Top F.
3,52
3,67
Sarakreek Hold.
0,35 A
0,35 A
Selected Winner F
5,47
4,77 A
SNS Amerika Aandf
13,00
13,40
SNS Euro Aand.F.
18,15
18,55
SNS Euro Mix F.
22,00
22,10
SNS Guldensdiv.f.
23,60
23,60
SNS Nederl Aandf.
35,75
36,85
SNS Wereld Aand.F.
13,60
13,70
T8<P Result F.
8,51
8,63
Transpac.F.
114,90
116,70
Uni-lnvest
12,56
12,55
Vastgoed Mixf
29,99
30,05
VastNed Off/lnd
22,30
22,33
VastNed Retail
39,20
39,44
VHSOnr. Mij
17,65
17,80
Wereldhave NV
46,25
46,09
Wereldhave O/N
56,75 A
WP Stewart H
1054,00
070,00
Eurotop 100
AstraZeneca
Aventis
AXA
557,74
2,64
97,25
288,50
56,85
10,91
91,20
295,50
55,85
10,99
Optiebeurs
aegn
aegn
aegn
aegn
18,00
17,50
10,00
16,00
o03
10,00
15,00
okt 320,00
okt 340,00
okt 350,00
okt 360,00
okt 280,00
okt 300,00
okt 310,00
o03
4,00
5774
5370
1370
3246
1297
4301
2681
2939
1295
4178
4280
2810
9222
1643
2161
1580
1695
3295
1348
2426
4293
1509
2948
1318
2052
0,95
0,10
0,30
1,55
0,40
1,55 b
0,80
2,30 a
1,30
0,55
0,65
0,30
3,95 a
1,85
5,75
14,55
6,20
3,90
2,20
5,20
9,80 b
12,75 a
1,05
0.55
0,05
0,25
1,15
0,30
1,35
0,90
2,60
1,05
0,45
0,50
0,30
4,15
2,00
5,95
13,30
5,60
3,35
1,80
5,20
9,90
13,45
12,00
15,00
38,00
15,00
10,00
10,00
5,00
10,00
38,00
16,00
16,00
17,02
18,00
22,69
30,00
15,00
44,00
45,37
42,00
46,00
42,00
42,00
17,58
12,00
24,00
2255
2300
1420
1333
2536
2094
4914
4020
1800
1836
2203
2203
1614
1779
2350
1319
2021
2114
2174
1634
1650
4,80
5,20 b
2,50 b
5,75 b
1,85 a
1,75 b
1,10
0,70
0,40
0,05
0,40
3,75 a
1,60 b
1,10
3,50 b
2,35
5,75 b
3,45 a
0,90
0,40
0,85 a
5,40
2,50
5,75
0,60
0,35
0,05
0,45
3,65
3,85
2,55
6,10
3,10
BAE Systems
185,11
190,11
Banca Intesa
1,93
1,84
Banco Bilbao Viz
8,26
8,11
Barclays
387,00
391,25
BASF
37,15
36,80
19,60
19,32
BMW
34,10
34,50
BNP B
37,85
36,90
Bouygues
24,98
25,83
BP Amoco
434,40
451,60
British Gas
262,75
263,38
Brit.Sky Broadcast
506,35
520,81
British Airways
102,95
105,39
BSCH
5,50
5,41
BT Group
166,50
170,91
Cable 8r Wireless
117,00
117,75
Cap Gemini
19,55
18,87
Carrefour
43,05
42,52
CGNU
376,25
377,00
Ciba SC Namen
100,00
101,75
Clariant Namen
26,25
27,00
ColtTelecom
39,31
38,77
Commerzbank
7,60
7,40
Compass Group
280,56
291,59
Credit Suisse Group
29,80
30,25
DaimlerChrysler
37,10
36,65
Danone
124,90
123,50
Deutsche Bank
50,70
49,20
Deutsche Telekom
9,63
9,36
Diageo
785,50
806,00
173,50
178,00
DresdnerBank
56,24
56,24
ElectroluxB
148,00
148,50
Endesa
9,98
9,86
Enel
4,97
5,06
ENI
14,29
14,45
E.ON
49,40
47,70
Ericsson Tel Lm B
4,12
3,92
France Telecom
8,00
7,89
Gen.Assicurazioni
15,94
15,58
GlaxoSmithKline
243,00
1282,00
Granada
73,50
75,00
HSBC Holdings
677,79
678,19
Infineon
6,61
6,44
Invensys
67,23
63,11
Lloyds TSB Group
488,50
499,00
L'Oreal
76,95
76,00
LVMH
38,23
38,40
Marconi
1,46
1,45
Muench.Ruck Namen
120,90
116,60
Nestle Namen
325,50
14,48
326,00
14,27
Novartis Namen
59,80
59,70
Olivetti
0,92
0,92
Pearson
529,00
539,50
Pinault Printemps
67,80
67,55
Prudential Corp
368,00
364,30
Repsol
12,50
12,28
Reuters Group
224,95
238,00
Rio Tinto
039,96
1079,00
Roche Holdings GS
102,00
100,50
Roy.Bnkof Scotland
1258,00
1288,00
RWE
32,00
30,50
Sanofi-Synthelabo
59,35
59,00
San Paolo-IMI
6,32
6,22
SAP
50,00
47,50
Scottish Power
355,00
359,34
Shell T ransp.8<T rade
388,13
397,94
37,00
36,80
Skandi Enskil
85,50
85,00
Societe Generale
47,96
47,88
Sonera
3,91
4,05
St Microelectronics
15,30
14,99
17,71
17,77
Swisscom Namen
399,50
415,00
Swiss Re Namen
86,60
87,50
Telecom Italia
7,47
7,45
Telecom Italia Mobile
4,20
4,20
Telefonica
8,15
7,98
Tesco
203,56
207,19
Total Fina Elf
137,50
139,90
Unicredito Italiano
3,74
3,74
Unilever(GB)
590,00
588,78
Utd Bnk Switzerland
63,30
64,00
Vivendi Universal
13,15
13,01
Vodafone Airtouch
85,50
88,50
Zurich Financial
139,00
142,25
Staatsleningen
8'/. NL 92-07
8'/: NL 91-06
8'/. NL92-07I-II
8'/< NL92-07I-II
7J/. NL 95-05
77, NL 93-23
77, NL 95-10
7'/, NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
67. NL 95-05
119,30
116,05
117,70
119,75
110,00
132,03
120,50
107,68
101,30
108,65
109,05
109,94
132,22
120,60
107,67
67, NL 93-03
6 NL 96-06
57* NL 94-04
57'NL 97-07
5'/, NL 98-28
57, NL 00-10
57. NL 98-08
5 NL01-11
5 NL 02
47. NL 00-03
4 NL 02-05
37. NL 99-09
37, NL grb
3 NL grb
27: NL grb
101,69
107,50
103,27
107,89
107,80
108,13
106,56
104,32
104,20
100,53
101,40
97,70
67,25
58,80 A
49,00
107,47
103,24
107,97
107,40
107,99
106,65
104,28
104,08
100,51
101,51
97,82
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
319.78
301.80
457.70
315.74
302.07
454.60
7997.12 7701.45
Bankpapier
Van 27 september (17.00 uur) tol 30 sep
tember (tot 17.00) hanteert het GWK de
volgende advieskoersen (kosten verkoop
1.75pct/aankoop 2.25pct) voor het inwis
selen resp. aankopen van buitenlands
amerikaanse dlr
antiliaanse gulden
australische dlr
Canadese dlr
cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkong dlr
hong.forint
israel shekel
japanseyen
marokdirh
nieuwzeeland dlr
poolse zloty
slow, koruna
tsjech. koruna
turkse lira (1 min)
zuid-afr. rand
zweedse kr.
Wisselmarkt
Op 27 sep 12.00 uur golden bij GWK de
volgende wisselkoersen:
26/09 27/09
amerik.dollar 1,0210 1,0219
antill.gulden 0,5736 0,5740
austr.dollar 0,5541 0,5577
can.dollar 0,6471 0,6475
deense kroon 0,1343 0,1343
engelse pond 1,5946 1,5905
hongk.dollar 0,1307 0,1311
japanseyen 0,0083 0,0083
nwzeel.dollar 0,4769 0,4819
noorse kroon 0,1365 0,1364
Singapore dollar 0,5718 0,5745
z.-afr. rand 0,0962 0,0967
zweedse kroon 0,1097 0,1097
zwits.frank 0,6834 0,6816
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 10.249-10.703, vorige 10.322-
10.776, bewerkt 11.429 laten, vorige
11.502 laten, zilver onbewerkt 132-164,
vorige 133-165, bewerkt 182 laten, vorige
183 laten.
AMSTERDAM - De AEX-
index in Amsterdam is gis
teren iets lager gesloten. De
index daalde vier punten
(1,3 procent) naar 315,74
punten.
Beleggers verkochten de
aandelen die ze deze week
goedkoop hadden inge
kocht. Dat drukte de koers,
maar was voor analisten
niet verrassend. „Na een
koerswinst van 6,6 procent
donderdag kon deze reactie
niet uitblijven", aldus een
analist.
De AEX-index van de 24
meest verhandelde aande
lenfondsen ging gedurende
deze week door een flink
dal. Tussendoor daalde de
graadmeter even tot 282
punten. Al met al sloot de
AEX gisteren echter iets bo
ven de 308 punten van vori
ge week vrijdagmiddag.
Of het herstel van de beur
zen komende tijd doorzet,
hangt volgens een analist af
van de Amerikaanse bedrij
ven die binnenkort hun cij
fers over het derde kwartaal
bekendmaken. Die zullen de
toon zetten. Nederlandse
ondernemingen zijn iets la
ter dan hun Amerikaanse
collega's met de kwartaal
cijfers.
In dat verband wordt uitge
keken naar Numico. Het
voedings- en vitaminebe-
drijf uit Zoetermeer was
gisteren de sterkste dalei-
van de AEX. De koers sloot
bijna 14 procent lager op
11,75 euroOp de beursvloer
gaan geruchten over een
sombere financiële toe
komst voor Numico.
Bij de kleinere bedrijven
viel automatiseerder Aino
als een baksteen. Het bedrijf
heeft uitstel van betaling
aangevraagd en gaat waar
schijnlijk failliet. Het aan
deel kelderde 63 procent:
van 0,22 naar 0,08 euro. De
problemen bij Aino vallen
samen met de bekendma
king van een groter verlies
bij branchegenoot Centric
KSI. De koers van dit aan
deel zakte 17 procent naar
0,74 euro.
De Europese beurzen gaven
aan het eind van de middag
een wisselend beeld te zien.
De Londense FTSE-index
steeg daar met 1,5 procent.
Parijs eindigde op een licht
verlies van 0,4 procent en de
DAX-index in Frankfurt
sloot de dag af met een ver
lies van 3,4 procent. Deze
drie beurzen waren de dag
in de plus begonnen. ANP
NEW YORK - De koersen op
Wall Street zijn gisteren
hard teruggevallen. De
Dow-Jonesindex verloor
295,67 punten (3,7 procent)
naar een slot van 7701,45
punten. De Nasdaq daalde
22,53 punen (1,8 procent)
tot 1199,08 punten.
Beleggers in New York wer
den gisteren chagrijnig door
een waarschuwing van ta
baksfabrikant Philip Mor
ris dat de winst minder hard
zal groeien. Bijna alle Dow-
fondsen eindigden in de
min. Philip Morris was de
grootste verliezer: ruim 11
procent tot 37,86 dollar.
„Dit is een van de bedrijven
waarvan mensen denken
dat de winst geen risico's
loopt. Maar er blijken toch
zorgen", aldus een analist.
Philip Morris rekent op ho
gere kosten voor reclame,
om te voorkomen dat rokers
naar goedkopere merken
overstappen.
Een andere grote verliezer
was General Electric. Dat
zag ruim 7 procent van de
koers verdwijnen. Het con
glomeraat had een lagere
waardering gekregen van
analisten. Banken ontmoe
digden beleggers zo om de
aandelen van General Elec
tric te kopen.
De koers van de euro steeg
iets tot 0,9810 dollar. ANP
27 sep 315,74 -4,04
4,90
•i 4,74
4,58
4,42
27 sep 4,18 -0,02
27 sep 0,9779 -0,0017
27 sep 7701,45 -295,67
periode 40 dagen
0,992
0,978
0,964
0,950
10000
9400
8800
8200
7600
7000
iode van 40 dagen
middenkoers in dollar V periode van 40 dagen
Vorige
Laatste
Vorige
Laatste
koers
koers
koers
koers
Tulip Computers
0,27
0,3425,93
Aino
0,20
0,0860,00
C/Tac
0,75
0,8513,33
Centric KSI
0,89
0,61 31,46
Blydenst.-Will.
4,50
5,0011,11
Numico c.
13,61
11,7513,67
Begemann Groep
2,25
2,48 10,22
Selected Winner F.
5,47
4,7712,80
Frans Maas cert.
15,50
17,00 9,68
Seagull
1,10
0,9910,00
Eur.Ass. Trust
6,00
6,58 9,67
Fornix Biosciences
7,50
6,7510,00
Roto Smeets
17,00
18,50 8,82
Unit 4 agresso
3,50
3,25 7,14
Ohra N. Energy F.
4,96
5,36 8,06
Via Networks
0,74
0,69 6,76
Smit Intern.
17,25
18,50 7,25
♦ABN Amro
13,25
12,40 6,42
Kon.Ten Cate
23,95
25,50 6,47
Copaco
2,50
2,35 6,00
Magnus Holding
0,33
0,35 6,06
Antonov Plc
0,50
0,47 6,00
Draka Holding
8,45
8,96 6,04
Tie Holding
0,60
0,57 5,00
Newconomy
0,17
0,18 5,88
RoodTesthouse
0,20
0,19 5,00
Beter Bed
6,10
6,45 5,74
Brunei Intern
3,00
2,86 4,67
Lanschot, Van
35,80
37,78 5,53
Boskalis Westm.c.
21,70
20,70 4,61
