GOES
G
S
POETIC
PZC
FAMILIEBERICHTEN
de Groot-de Kam
Van der Hooft
ARENSMAN
TT,
£eef gehoor aan de
roep van de kluut
De kunst van
het lezen bij
DE JONGE
vrijdag 27 september 2002
Voor de wereld was hij een van de velen,
voor ons was hij de hele wereld.
Erg verdrietig, maar heel dankbaar voor alles wat hij
voor ons heeft betekend, laten wij u weten dat als ge
volg van een ernstig auto-ongeval uit ons midden is
weggerukt mijn onmisbare levensmaatje en onze al
lerliefste papa
KOOS VAN HARTINGSVELDT
Koos is 47 jaar geworden.
Hij heeft intens van het leven genoten.
Hoedekenskerke: Ella van Hartingsveldt-Kloosterman
janine en Bas
Iris en Ronnie
Claire
24 september 2002
Steigerweg 3, 4433 BA Hoedekenskerke.
Koos is overgebracht naar rouwcentrum 'De Beve-
landen', Geldeloozepad 20 te Goes, alwaar geen gele
genheid tot bezoek.
Wij nemen samen met u afscheid van Koos, tijdens
een samenkomst op maandag 30 september om
13.00 uur in Restaurant 'Landlust', Landlustweg 1 te
Nieuwdorp.
Voorafgaand aan deze samènkomst is er vanaf 11.30
uur gelegenheid tot condoleren.
Aansluitend begeleiden we hem naar de Algemene
Begraafplaats te Hoedekenskerke, waar om plm.
15.00 uur de begrafenis zal plaatsvinden.
Lieve PAPA,
Nooit meer Formule 1 op zondag
Nooit meer liggen op de bank
Nooit meer samen uit eten
Nooit meer naar het strand
Nooit meer: "Hé Pien, hoe is het?"
We zullen het samen nu helaas moeten doen
Met alle mooie en goede herinneringen van toen
Lieve pap, rust zacht, ik hou van jou
Je zal altijd in mijn hart bij mij zijn
Veel liefs,
Janine (Je Pientje)
Lieve PAPA
We zijn in een verschrikkelijke nachtmerrie beland
waar we nooit meer uit zullen ontwaken.
Ik zal je nooit meer zien.
Ik zal je nooit meer spreken.
Maar ik zal je zeker nooit vergeten.
Je liefde en je zorgzaamheid,
blijven altijd in mijn hart leven.
Ik hou zoveel van je.
En ga je heel erg missen.
Veel liefs en een dikke kus,
Even in the darkest moments
Things may seem not bright
Don't you start to worry
You're still "mijn kleine meid"
Lieve pap.
Jouw gedichtje aan mij.
Gegrift in mijn hart voor altijd.
Claire
Groot is de leegte die jij in mij achterlaat.
Mooi zijn de herinneringen die blijven
Ik kende je een half jaar.
De vraag die mijn rest, is:
Maar waarom, waarom?
Ik had je nog wat willen laten zien.
Met jou in mijn gedachten,
lukt me dat ooit nog misschien?
Liefs Ronnie
Verslagen en met groot verdriet geven wij u kennis
dat ten gevolge van een verkeersongeval in Duitsland
is overleden onze Koos
KOOS VAN HARTINGSVELDT
zoon en broer van:
Kapelle: J. C. van Hartingsveldt
M. C. van Hartingsveldt-Hartman
Grijpskerke: Ernst van Hartingsveldt
Liesbeth van Hartingsveldt-Timmer
Mirjam, Esther, fob
24 september 2002
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van onze schoonzoon, zwager en oom
KOOS VAN HARTINGSVELDT
Wij wensen Ella en de kinderen veel sterkte toe met
dit verlies
Kapelle: Ko en Jannie Kloosterman-van Willegen
Schore: Jan en Leny Kloosterman-Baert
Astrid
Bas
Kapelle: Sjako en Karin Kloosterman-de Maat
Manon
Ricardo
Alle leuke herinneringen blijven,
maar er komen geen nieuwe meer bij.
Dag Lieve Koosie
Sandra en André
Pien, Luus.
Met grote verslagenheid geven wij kennis van het
plotselinge overlijden ten gevolge van een auto-onge
val in Duitsland van onze zeer gewaardeerde mede
werker en collega
KOOS VAN HARTINGSVELDT
Met grote inzet en enthousiasme heeft Koos onze on
derneming ruim 16 jaar vertegenwoordigd.
Koos zal in onze herinnering blijven als een fijne col
lega die een grote betrokkenheid in zijn werk toonde.
Wij wensen zijn vrouw Ella, Janine Bas, Iris en
Ronnie, Claire en verdere familie de kracht toe om
dit zware verlies te dragen.
Commissaris, directie en medewerkers van
C. Meijer B.V. en Meijer Beheer B.V.
Kruiningen, 27 september 2002
Vol ongeloof en met grote verslagenheid namen wij
kennis van het overlijden van onze collega
KOOS VAN HARTINGSVELDT
We verliezen in Koos een enthousiaste collega.
We zullen hem missen.
Ella, Janine en Bas, Iris en Ronnie, Claire en familie,
we wensen jullie veel sterkte bij het verwerken van
dit verlies.
De collega's van C. Meijer B.V.
Met verbijstering ontvingen we het bericht van het
plotseling overlijden van onze collega
KOOS VAN HARTINGSVELDT
We wensen Ella, de kinderen en verdere familie veel
sterkte toe dit verlies te dragen.
Personeelsvereniging van C. Meijer B.V. Zuid
Met groot verdriet namen wij kennis van het overlij
den, na een noodlottig ongeval, van onze collega
KOOS VAN HARTINGSVELDT
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en verdere familie
alle kracht toe dit zware verlies te dragen.
Ondernemingsraad van C. Meijer B.V.
Wij zijn allemaal diep geschokt.
KOOS
je leeft voort in onze herinneringen!
We wensen Ella, de kinderen en verdere familie alle
sterkte.
Namens Touch!:
Jan, Maria, Björn, Jacob,
Danker Dennis
„Liefde doet pas pijn als er
afscheid moet worden genomen
Wat zullen we haar missen, mijn vrouw, onze moe
der en oma
EMMY ACDA-SCHEERS
Que sera sera
Gerard
Ellen en Sam
Casper, Robinn
Kristy en Jos
Jeroen, Mardt
Vlissingen, 25 september 2002
Boulevard Bankert 424
4382 AC Vlissingen
Emmy is overgebracht naar het uitvaartcentrum 'De
Voorzorg-Sinke'. Aldaar geen bezoek.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben op maan
dag 30 september om 14.00 uur in het crematorium
aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid om ons te con
doleren in Hotel 'Arion', Boulevard Bankert 266 te
Vlissingen.
Emmy houdt alleen van witte bloemen.
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Lieve Emmy, als we je nodig hadden was je er altijd
voor iedereen. Wat zullen we je missen.
Joke
Monique en Ron
Rob en Marita
André en Hon
en kinderen
Voor ons ben je nu een ster aan de hemel
Lieve
EMMY
bedankt voor alle fijne jaren die we samen hebben
doorgebracht.
Irene en Kees
Trix en Kees
Till we meet again
Tot ons grote verdriet hebben we ook weer veel te
vroeg afscheid moeten nemen van mijn lieve
schoonzus en onze tante
EMMY
Een goed jaar na haar zusje Tinny heeft ook zij ons
moeten verlaten.
Tante Emmy, we zullen je missen.
Gerard, kinderen en kleinkinderen wensen wij alle
sterkte toe in de komende moeilijke tijd.
Jan de Koning
Henk-Jan en Heidi
Patricia en Rutger
Bianca en Marcel
en kinderen
Met droefenis hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van onze geliefde schoonzuster en tante
EMMY ACDA
geb. Scheers
Wij wensen Gerard en de kinderen veel sterkte de
komende periode.
Magdalena, Uwe, Peter, Marijke
Gerie en Willeke en kinderen
Heden ontvingen wij het bericht dat onze vriendin
EMMY ACDA
is overleden.
Wij wensen Gerard, kinderen en kleinkinderen veel
sterkte toe met dit grote verlies.
Wil en André Prins
Friends forever
16
EMMY
We'll meet again
Wij wensen de familie veel sterkte toe.
Medewerkers Hotel de Distel
Met droefenis hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van
EMMY ACDA
Wij wensen Gerard en de familie veel sterkte de ko
mende periode.
Fam. M. van Nielen
En al het personeel van Lunchcafé la Reine
Langs deze weg danken wij, de familie Acda,
dr. Crama, oncoloog dr. Kerkhofs, radioloog
dr. Griep, assistente Carla en het verplegend perso
neel van Oost-4 van het Streekziekenhuis Walche
ren voor de goede persoonlijke begeleiding.
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van onze oud-werknemer, de heer
GOMMERT LINDENBERG
We mochten gedurende vele jaren een zeer goede
samenwerking met Gommert hebben.
We wensen Mientje en de verdere familie veel sterk
te toe met het verwerken van dit verlies.
Directie en medewerkers
Meaf Machines b.v. - Yerseke
maar dankbaar voor affe liefde die zij ons geschonken heeft,
geven wij kennis cfat is heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder,
oma en oma-oma
Johanna Agatha Dorothea Hoogewerff-Olivier
Joke
sinds 1966 weduwe van Otto Samuel Hoagewerjf
Meester Cornells (Ned-Indiê) Middelburg
23 maart 1914 25 september 2002
Zij was gastvrij en warmfiartig voor ons allemaal
Nieuw-Vennep: E.J. F. Landsman-Hoogewerff
H. Landsman
Lierman en Karina
Demie, Matt
Erik
Korine en Walter
Beau, Pascaf
Breda: H. Floogewerff
M. Th. Hoogewaff-Müfhs
Baarland M. Bcix-Hoogcwerff
N.X. C. Bax
W'yanda en Arjen
Feddo
Tftessa en Micfiief
De crematieplechtigheid zaf plaatsvinden. op maandag 30 septemfier
om 15.15 uur op de algemene begraafplaats te Middelburg, Westelij
ke Oude Havendijk 3.
Hieraan voorafgaand kunt u van haar afscheid nemen om 15.00 uur.
Er is gelegenheid tot condoleren in restaurant 'De Tropen', Damplein
27 te Middelburg.
Correspondentieadres
Zuidpófdêrdjjk 1,4435 PW Baarland
27 september 2001 27 september 2002
In Memoriam
HARALD DE KOK
We missen je nog iedere dag en kunnen nog steeds
niet begrijpen dat je niet meer bij ons bent!
Kylie en Ellen de Kok-Janssen
Diepbedroefd delen wij u mee dat, voor ons onver
wacht. door de Heere uit ons midden is weggeno
men, mijn lieve vrouw en onze lieve zorgzame moe
der, oma en overgrootmoeder
JOHANNA HUIBREGTSE-WESTERBEKE
echtgenote van Willem Huibregtse
in de leeftijd van 90 jaar
Westkapelle: W. Huibregtse
Meliskerke: Corrie en Henk Koppejan-Huibregtse
Evelien en Johan
Marjolein
Wim
Samuël
Johanna en Aart
Cornelia
Maarten
4361 BN Westkapelle, 26 september 2002
Noordstraat 48
Er is gelegenheid tot condoleren aan huis op zater
dag 28 september van 16.00 tot 17.00 uur.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op maandag 30
september om 12.00 uur op de begraafplaats te
Westkapelle
Ook na de begrafenis is er nog gelegenheid tot con
doleren in de aula op de begraafplaats.
geen bloemen
Heden overleed tot onze grote droefheid, op 90-jari-
ge leeftijd, onze geliefde oudste zuster, schoonzuster
en tante
JOHANNA WESTERBEKE
echtgenote van Willem Huibregtse
Westkapelle: Fr. Westerbeke-Melse
Middelburg: Z. Corbijn-Westerbeke
Westkapelle: B. Brasser-Westerbeke
Westkapelle: P. de Pagter-Butijn
Neven en nichten
Westkapelle, 26 september 2002
Bezige handen nu gevouwen en stil,
een leven vol ijver, zo was je wil.
Nu heb je rust met lichaam en geest,
vaak zullen wij denken aan wat is geweest.
Met dankbaarheid omdat wij elkaar zolang in ons
midden mochten hebben, geven wij kennis dat na
een moeitevolle levensavond is overleden onze zorg
zame moeder en oma
MARIA ANNA STOBBELAAR
weduwe van Franciscus den Boer
Yerseke, Hansweert,
27 februari 1909 26 september 2002
Onze dank en waardering gaan uit naar de verple
ging van het Clarahofje te Hansweert voor de liefde
volle verzorging.
A. van der Endt-den Boer
C. van der Endt
H. den Boer t
Zineta Bilic
J. Hoekstra-den Boer
Th. Hoekstra
A. Petroushek-den Boer
Miryan en Benaisa
Benaisa
Correspoden t iead res
Oude Kerkstraat 8, 4417 AV Hansweert
De begrafenis zal naar haar wens in besloten fami
liekring plaatsvinden op de algemene begraafplaats
te Hansweert.
Heden is toch nog onverwachts van ons weggeno
men onze geliefde broer en zwager
LEENDERT MARINUS STEKETEE
26 september 2002
Yerseke: Toni Steketee
Amersfoort: Pauline en Frans Nieuwenhuize-
Steketee
Goes: Korrie en Adri van Hekke Steketee
Uw medeleven na het overlijden van onze lieve moeder,
oma en overoma
JACOBA JOHANNA VREEKE-VAN ZWEDEN
heeft ons heel goed gedaan.
Wij zeggen u hiervoor hartelijk dank.
Kinderen, klein- en
ach terkleinkinderen
Krabb.endij.ke, september 2002
Voor de vele blijken van medeleven tijdens haar ziekte
en na het overlijden van mijn lieve vrouw, onze moeder
en oma
MARIA VAN LIERE-VAN DEN BERGE
betuigen wij u onze oprechte dank.
In het bijzonder de artsen, het verplegend personeel en
de verpleegsters van de Thuiszorginstellingen voor de
buitengewone hulp die zij geboden hebben. Dit heeft
ons veel steun gegeven.
Familie Van Liere
Kapelle, september 2002
igK uitvaartverzorging
133jËz dag en nacht bereikbaar
y gratis informatiepakket
El Wy-§P" ilw eigen rouwvervoer
mÊÊ. 'n binnen- en buitenland
Hluttittü.degrootdekam.n/
§^M|gp> info@degrootdekam.nl
informatiecentrum begrafenissen en crematies
Veerseweg 36, 4332 BG Middelburg tel: 0118-612868
Uw
Vertrouwen
Waard
Begrafenisonderneming
J. de Kok - C. de Kok-van der Hooft - C. W. de Kok
Prunusstraat 25,4431 DC 's-Gravenpoldei
Rouwcentrum: Bosseweide 2;
Tel. 0113 31 15 17
Dcig en nacht bereikbaar
voor heel Zuid- en Noord-Beveland
ADMINISTRATIE-ADRES
POSTBUS 75
3253 ZH OUDDORP
UITVAARTLEIDERS
L.M. VAN DER WERF
A. BOSLAND
K. BREEN
uitvaartverzorging
Voorheen de Jonge Cïl UÜjl
VOOR UITVAARTVERZORGING OP
GEHEEL SCHOUWEN-DUIVELAND
TELEFOON 0111-412877
i l
Vogelbescherming Nederland wil zoveel mogelijk
vogelsoorten vrij en zelfstandig laten leven. Zoals
de kluut, die onze èn uw hulp hard nodig heeft.
Word daarom lid van Vogelbescherming Nederland.
Meer informatie?
Kijk op www.vogelbescherming.nl
of bel 030-6937777
yj
Vogelbescherming
NEDERLAND
Ruime keuze op gebied van geloogd grenen, verlichting,
accessoires en decoraties. Ook koloniale en antieke
meubelen. Kom eens langs, de koffie of thee staat klaar!
Brouwerijstraat 31
4501 CM Oostburg
Tel. 0117-455221
Fax 0117-451071
E-mail: www.dendekkeroostburg.nl
Open alle dagen van 10.00 tot 18.00 u.
Ook OPEN op zondag van 14.00 tot 18.00 u.
Lezen is een kunst. We doen het weliswaar
achteloos, als we het kunnen, maar eigenlijk is
het een wonder. Letter voor letter, woordje voor
woordje hebben we de taal moeten veroveren.
En even geleidelijk raken wij haar ook weer kwijt,
de taal, als wij ouder worden. We hebben een
leesbril nodig. Maar daar geven we natuurlijk
niet meteen aan toe. Eerst de prijskaartjes
lezen bij de leesbrillen van OPTIEK DE JONGE,
Daar word je pas lyrisch van.
optiek de |onge
Lange Vorststraat 40
4461 JP Goes
Tel. 0113-211272
oplicien/contactlensspecialist A..N.V.C.