ROVINC A
EÜWSE COURAN
Grip op eurolanden verstevigd
Kritiek op Brits rapport
over Iraakse dreiging
Politie rolt drie
drugslijnen op
Geweld rond verkiezingen in Kashmir
Economische malaise niet langer excuus voor oplopend begrotingstekort
Bijlmerramp opnieuw belicht
Lambik
steelt
de show
Neem nu een proefabonnement
Zes weken voor 16,-
Wellink acht
koersdaling
overdreven
Feyenoord op vier punten
Met 126 km in
bebouwde kom
Terneuzen
Reactor Petten
rot en verzakt
President Oekraïne onder druk
Renesse op pelgrimstocht
)SNjÉ ^ROEMENIË.; OEKRAÏNE,
bulgaJ®-» zmfe'
■i -?ee
Al-Hussein 650 km
TURKIJE
'Al-Samoud 150 km
Ababil-100 150 km
'SYRIË i
*se l LJBANOr
IBRAÉC J
'JORDANT
£GYPTE
Al-Huss'êln
raket x -
bereik: 650km x
verbeterde versie vart\
'Russische Scud-raket'"
de: 0,9 m 30Ó km
Al-Abbas 900kml
in ontwikkeling
Middellange afstandsraketten 1200 km
Eerst regen
Veel bewolking en 's morgens af en toe
regen. Meest matige noordwestenwind.
Middagtemperatuur 15 graden.
245e jaargang no. 227
woensdag 25 september 2002*
los nummer 1,00
internet: www.| I
Ballistische raketten Irak
Volgens het Britse rapport over het Iraakse wapenarsenaal beschikt Irak over zo'n
twintig al-Husseinraketten. Irak is bezig het bereik te vergroten van de al-Samoudraket
en van de Ababbil-raket van 150 naar 200 km. Verder heeft Irak proeven genomen
met apparatuur voor raketten die Britse bases in Griekenland en Turkije kunnen raken.
van onze redactie binnenland
AMSTERDAM - Een recherche
team in Amsterdam heeft de af
gelopen maanden drie grote
internationale drugslijnen op
gerold. De spil in alledrie de
drugsroutes is een internatio
naal koeriersbedrijf. De politie
arresteerde 22 verdachten.
De transporten betroffen cocaï
ne, heroïne, xtc en marihuana.
De politie onderschepte in sa
menwerking met andere landen
diverse ladingen, waaronder
2000 kilogram cocaïne in Co
lombia. Ook nam ze geld, vuur
wapens en dure auto's in beslag.
Het onderzoek begon in Am
sterdam na een tip over een man
die speciaal naar Nederland
kwam om een drugslijn op te
zetten. De verdachte had con
tact met een aantal medewer
kers van een koeriersbedrijf.
Via dit bedrijf gingen forse hoe
veelheden drugs, sinds 1999
circa 35 zendingen, naar de Ver
enigde Staten en Zuid-Ameri-
ka. De employés kregen per kof
fer betaald. Na enig onderzoek
kon de politie de direct betrok
kenen arresteren en de organi
satie achter de drugslijn in
Amerika oprollen. Het onder
zoek richtte zich vervolgens op
de medewex-kers van het koe-
riersbedrijf. Daarbij kwam een
drugslijn naar Engeland in
beeld. De Engelse politie onder
schepte koffers met heroïne en
marihuana. Na een aantal in
vallen door het hele land kon zij
ook deze lijn oprollen. Twee me
dewerkers van het koeriersbe
drijf en vier leden van de drugs
bende zijn gearresteerd.
Ondanks de arrestaties ging één
van de koeriers door. Daardoor
kreeg het rechercheteam zicht
op een derde drugsroute, waar
bij een van de hoofdvei'dachten
betrokken was. ANP
Advertentie
straat:
postcode:
plaats:
d noteert u mij voor een
proefabonnement van
6 weken voor 16,-.
Ik geef daarbij éénmalig
toestemming voor auto
matische incasso van onder
staand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig bin
nen zes maanden)
Voor automatische incasso stem ik toe ii
afschrijving van mijn (post)bankrekenïng-
nummer: f"
c noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik
betalen:
c per maand met
automatische incasso
(€20,50).
c per kwartaal met
automatische incasso
55,10).
c per jaar met
automatische incasso
209,90).
Stuur deze bon naar:
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen
(postzegel niet nodig)
AMSTERDAM - President Wel
link van De Nederlandsche
Bank (DNB) vindt de sterke
koersdaling van de laatste tijd
overdreven. Dat heeft hij giste
ren gezegd in RTL Nieuws.
Na de internethausse van twee
jaar geleden had hij wel enige
daling verwacht. „Er was een
'bubble' die moest worden door
geprikt, maar dit gaat een beetje
hard", aldus Wellink. De bank-
president adviseert beleggers
om hun aandelen nu niet te ver
kopen, omdat er grote kans is
dat 'de wind binnenkoxt gaat
liggen'.
De aandelenbeui-s in Amster
dam was maandag flink ge
daald. De AEX zakte door de
grens van 300 punten. In twee
jaar tijd heeft deze graadmeter
nu 400 punten verloren. ANP
door Hetty van Rooij
dl BRUSSEL - Door de ver-
slechterende economie is
het niet langer realistisch
te verlangen dat alle euro
landen in 2004 hun over-
I heidsfinanciën op orde
hebben. De Europese
J Commissie wil naar een
systeem waarin het begro-
tingstekort van de EU-
landen in samenhang
wordt gezien met de
schommelingen in de eco
nomie.
Volgens een woordvoerder van
de Commissie, het dagelijks be
stuur van de Unie, is dat geen
versoepeling van de strenge re
gels. 'Brussel' verdenkt sommi
ge landen ervan dat zij het
slechte economische klimaat als
excuus gebruiken voor de te
genvallende cijfers en de nood
zakelijke hervormingen op de
lange baan schuiven. Zo noteert
Brussel dat het te hoge tekort
van Portugal in 2001 niet ver
oorzaakt werd door extreme
factoren en de zwakke econo
mie, maar dat falend beleid,
slordigheid en creatief boek
houden hoofdoorzaken zijn.
Om te voorkomen dat eurolan
den hun plicht verzaken, wil de
Europese Commissie de landen
met een te hoog tekort dicteren
om een verbetering van min
stens een half px-ocentpunt per
jaar te laten zien. Volgens een
woordvoerder is dat 'voor som
mige landen een veel zwaardere
opdracht dan wat ze zelf van
plan waren, en voor andere lan
den veel minder zwaar dan wat
ze in hun hoofd hadden'. Als de
budgettaire situatie van een eu
roland verbetert, moeten ook de
prestaties omhoog. „Op die ma
nier kunnen landen zich niet
meer verschuilen achter de
kringloop van de economie", al
dus de woordvoerder. De regel
dat een euroland kan rekenen
op een hoge boete wanneer het
financieringstekort stijgt boven
de 3 procent, blijft ongewijzigd.
Onmogelijk
De Commissie kwam gisteren
tot de conclusie dat het voor
landen als Frankrijk, Italië,
Duitsland en Portugal onmoge
lijk is zich aan de afspraak te
houden dat ze in 2004 hun be
groting op orde moeten hebben.
Commissaris Solbes van Finan
ciën kijkt bezorgd naar de situa
tie in Duitsland, waar het finan
cieringstekort dit jaar mede
door de watersnood uitkomt bo
ven de toegestane 3 procent van
het bruto nationaal product.
Duitsland ontliep begin dit jaar
een officiële waai'schuwing
door zijn volle gewicht in de
strij d te gooien en de EU-landen
onder zware druk te zetten. Het
kleine Portugal stevent af op
een publieke uitbrander van de
Commissie, omdat het financie
ringstekort vorig jaar wellicht
nog hoger was dan de 4,1 pro
cent die Lissabon zelf had bere
kend. Het is onzeker of de nieu
we Portugese regering er in
slaagt om het tekort in 2002 te
rug te brengen tot beneden de 3
procent. De ministers van Fi
nanciën van de eurolanden be
sluiten op 5 november of Portu
gal een gele kaart krijgt. GPD
ramp.
TERNEUZEN - Een 23-jarige
Terneuzenaar heeft gisteravond
zijn auto en zijn rijbewijs moe
ten inleveren nadat hij in zijn
woonplaats betrapt was op veel
te hard rijden.
De man reed met een snelheid
van 126 kilometer per uur over
de Guido Gezellestraat, terwijl
1 daar 50 kilometer per uur is toe-
.1 gestaan.
PETTEN - De kernreactor in
i Petten heeft te kampen met be-
tonrot en is verzakt. Dat zeggen
ingewijden.
De fundering is door aard-
schokken, vermoedelijk door
aardgaswinning in Noord-Hol
land, een klein stukje uit het
lood geraakt. Hierdoor staan
leidingen met radioactief koel-
i water onder spanning. De be
tonrot heeft het koelwaterbas-
j sin rond de reactor aangetast.
Het reactorcomplex in Petten
bestaat uit meerdere gebouwen.
Centraal staat het koepelvormi
ge reactorgebouw, met daarin
de kernreactor zelf. Die reactor
is ondergedompeld in een groot
bassin, gevuld met koelwater.
Volgens de ingewijden is te zien
dat het reactorbassin is scheef
gezakt. „Soms pompen we het
niveau van het koelwater op tot
hij een beetje overstroomt in go-
i ten eromheen. Dat doen we om
stof en ander vuil kwijt te raken.
Het bassin vormt dan als het
ware een enorme waterpas. Als
het water omhoog komt, zou het
namelijk aan alle kanten tege
lijk over de rand moeten stro
men. Vroeger was dat zo. Nu niet
meer. Het bassin staat zeker een
i centimeter uit het lood." GPD
WÊÊÊÊOÊÊÊÊÊÊÊ
De parlementaire enquête Bijlmerramp bracht de bestuuxiij-
ke en ambtelijke verkokering in Nederland goed aan het licht,
maar was in feite de beste doofpot die de overheid
kon wensen. Dat is de strekking van het boek Doem-
vlucht van oud-Volkskrant journalist Heijboer.
De Oekraïnse president Koetsjma moet zich ernstig zorgen
gaan maken over zijn politieke voortbestaan. Niet alleen
loopt het volk tegen hem te hoop, ook de Verenigde Staten
pnximen hem niet meer: de sterke man van de voor
malige sovjetrepubliek zou afweergeschut hebben
verkocht aan Irak.
Pi'edikant Goodijk tuin
centrumman Braber,
campingbaas De Smet en
kasteelheer van Moex*-
mond Van den Assem, uit
Renesse, stappen zondag
op de fiets voor een 2500
kilometer lange pelgrims
tocht naar Santiago de
Compostela. Ze willen een
stukj e puin meenemen dat
herinnert aan de
watersnood-
Sebastian Pardo (foto,
links) zorgde gisteren in
de vierde minuut voor het
enige doelpunt in het
Champions League-duel
van Feyenoord met New
castle United. De Rotter
dammers staan na him
overwinning tweede in
poule E, achter
Juventus ook
met vier punten. 1
varia: 2; binnenland: 3; feiten en meningen: 4; buitenland: 5;
economie: 7; gezondheid: 9; radio en televisie: 10 en 11; zee
land: 13, 14, 15, 17 en 19; sport: 20 en 21; uit: 25, 26 en 27;
jong: 28,29 en 30
Een Indiase militair vuurt een raket af op een gebouw waarin mogelijk gewapende moslims dekking hebben gezocht ti jdens vuurgevechten in Srinagar. foto Ai jaz Ra h i/AP
van onze redactie buitenland
GANDHINAGAR - Gewapende mannen
hebben gisteren in Gandhinagar in de In
diase deelstaat Gujarat een beroemde
hindoetempel aangevallen en daarbij ten
minste 44 mensen gedood. Er zijn zeker
veertig mensen ernstig gewond geraakt.
Mogelijk houdt de aanslag verband met
de verkiezingen die gisteren in de deel
staat Kashmir werden gehouden.
Het dagblad The Times of India heeft be
richt dat de meer dan vier daders nog niet
zijn gevonden. Vijfhonderd mensen rond
de tempel zijn geëvacueerd terwijl vuur
gevechten nog zouden aanhouden tussen
de aanvallers en commando's die de tem
pel hebben omsingeld.
De Akshardhamtempel in Gandhinagar,
740 kilometer ten zuidwesten van de
hoofdstad New Delhi, werd in de middag
overvallen door mannen met geweren en
handgranaten.
Moslimleiders in Gujarat hebben de aan
slag veroordeeld als een wrede aanval op
onschuldigen. Vice-premier Advani zei
te vei-moeden dat de aanslag in de druk
bezochte tempel verband houdt met de
regionale verkiezingen in de ovexrwegend
islamitische deelstaat Kashmir. De twee
de ronde van de vex*kiezingen is gister
ochtend gewelddadig begonnen. In de
stad Srinagar, de belangrijkste stad van
Kashmir, braken vuurgevechten uit tus
sen agenten die stemlokalen bewaken en
rebellen. Militante moslims die voor af
scheiding van India zijn hadden aange
kondigd de verkiezingen te boycotten.
ANP/RTR
van onze redactie buitenland
LONDEN - De langverwachte
bewijslast tegen het regime in
Irak dat de Britse premier Blair
gisteren verspreidde, is interna
tionaal kritisch ontvangen. Mi
litair analisten en ook sceptici
binnen Blairs eigen Labour-
partij zien weinig nieuws of on
voldoende aanleiding voor een
'preventief' gewapend ingrij
pen tegen de Iraakse president
Saddam Hoessein.
De Franse president Chirac zei
gisteren dat 'eerst de vrede een
kans moet krijgen' in Irak. Vol
gens hem zal ook maar 'een klei
ne mindei'heid van landen' een
nieuwe resolutie van de VN-Vei
ligheidsraad tegen Irak aan
vaarden waarin het land rond
uit wordt gedreigd met militaire
aanvallen. Frankrijk heeft als
permanent lid van de Veilig
heidsraad overigens vetorecht.
Opvallend was ook het geluid
van de Amei'ikaanse oud-vice-
president Al Gore. Hij vindt dat
president Bush de internationa
le coalitie tegen terreur onder
mijnt met zijn Irak-beleid. Vol
gens Gox*e kan Bush zich beter
concentreren op het oppakken
van de nog altijd voortvluchtige
Osama bin Laden.
De VS en diens trouwe bondge
noot Groot-Brittannië wiHen al
langer militair ingrijpen in Irak,
omdat het land biologische,
chemische en nucleaire wapens
zou hebben en die ook zou wil
len gebruiken. De Arabische
wereld, de meeste EU-landen en
de andere permanente leden
van Veiligheidsraad (China,
Rusland en Frankrijk) voelen
vooralsnog weinig voor een
nieuwe oorlog in de Golfregio,
zeker niet zonder VN-mandaat
en ook niet nu Irak bereid lijkt
nieuwe wapeninspecties toe te
staan.
Het document van Blair was be
doeld om de sceptici en critici te
overtuigen van de noodzaak van
hard ingrijpen. De VS spraken
in een reactie van een 'angst
aanjagend' dossier. Volgens het
rapport kan Irak binnen een of
twee jaar een nucleair wapen
maken als het in het buitenland
splijtstof kan verkrijgen.
Het rapport stelt verder onder
meer dat Irak over raketten be
schikt die Britse bases in Tur
kije en Cyprus kunnen bex-eiken.
Binnen drie kwartier is Irak vol
gens het rapport in staat chemi
sche of biologische wapens in te
zetten.
Ook zou het land beschikken
over mobiele laboratoria zodat
het kan doorgaan met zijn bio
logische- en chemische wapen-
pi-ogramma's.
Niets nieuws
De voormalige Britse minister
van Defensie, P. Kilfoyle, vatte
zijn kritiek kernachtig samen
met 'niets nieuws'.
Het Belgische onderzoeksbu
reau voor vrede en veiligheid
(Grip) zei dat het rapport 'geen
enkel concreet bewijs' bevat en
dat het slechts bevestigt wat
eerder het gezaghebbende In-
ternational Institute for Strate
gic Studies (DISS) en de Ameri
kaanse inlichtingendienst CIA
eerder meldden. ,,Ik zie geen ar
gument dat voldoende is om een
oorlog tegen Irak te beginnen",
aldus GRIP-directeur B. Adam.
C. Heyman van het Brits defen
sieblad Jane's World Armies
meent ook dat de rapportage
geen aanleiding voor een oorlog
vormt. ANP/AFP/DPA/RTR
pagina 4: commentaar