IdVfflüTALE ZEEUWSE COURAN
Staten omarmen containerkade
Beurzen Europa en VS
leveren nog verder in
Precisie-aanval VS op
Irak in voorbereiding
j
II
I#
Project Insect
Vrouw dood
door brand
zonnebank
Oppositie in
Oekraïne bezet
gebouw staats-tv
Neem nu een proefabonnement
Zes weken voor 15,-
Ruime meerderheid is blij met nieuwe arbeidsplaatsen WCT
Rijk steunt Israël negeert internationale pressie
universiteit
Auteur Jan de Hartog overleden
Dieleman op proef in Italië
Antwerpen wil vierde tunnel
16°
!10°
NO 4
Wolkeloos
Stralende hersftdag met veel zon. Stevige
noordoostenwind. Maxima rond 16 gra
den.
245e jaargang no. 226
dinsdag 24 september 2002
los nummer 1,00
Nieuw dieptepunt AEX
anp - bron: AEX
internet: www.pzc.nl
ROTTERDAM - Een 64-jarige
vrouw uit Rotterdam is gisteren
om het leven gekomen, terwijl
ze lag te zonnen onder een zon
nebank.
In het apparaat van het zonne-
centrum in het Recreatiecen
trum Zevenkampse Ring
ontstond door nog onbekende
oorzaak kortsluiting met brand
als gevolg. Personeel heeft de
vrouw nog proberen te redden,
maar hun hulp kwam te laat.
Hoe de vrouw precies om het le
ven is gekomen, is nog niet hele
maal duidelijk. Vermoed wordt
dat zij gestikt is in de rook.
„Hoe de brand is ontstaan is
voor ons nog een compleet raad
sel", zei manager H. Timmer
mans van het recreatiecentrum
gisteren. ,,De zonnebank is re
cent nog NEN-gekeurd. Een
elektrische keuring die we gere
geld laten doen." NEN staat
voor het Nederlands Normali
satie Instituut, een instantie in
Delft die voor allerhande zaken
- zoals elektronische appara
tuur - normen opstelt.
Timmermans heeft zijn recrea
tiecentrum in Zevenkamp giste
ren in allerijl gesloten. Voorlo
pig gaan het zwembad en de
andere voorzieningen uit piëteit
met de nabestaanden niet open.
Onderzoek van de technische
recherche moet meer duidelijk
verschaffen over hoe de brand
heeft kunnen ontstaan. Vooruit
lopend daarop heeft Sportfond
sen Nederland, waar het recrea
tiecentrum deel vanuit maakt,
de ruim honderd aangesloten
sportcentra en zwembaden in
het land geadviseerd om zonne
banktype M45 van het Zweedse
bedrijf Ultra Tan voorlopig niet
meer te gebruiken. Het gaat om
een nieuw 250 kilogram wegend
zonnebankmodel. gpd
KIEV - Oppositieleiders in Oe
kraïne en hun aanhangers heb
ben gisteravond enkele uren het
gebouw van de staatstelevisie
bezet in de hoofdstad Kiev.
De oppositieleiders, onder wie
communistenvoorman Simo-
nenko en oud-vice-premier Ti-
mosjenko, eisten zendtijd, maar
die kregen ze niet. Ze wilden
ageren tegen de autoritair rege
rende president Koetsjma.
afp/dpa/rtr
van onze redactie buitenland
WASHINGTON - Het Ameri
kaanse ministerie van Defensie
heeft een plan ontwikkeld voor
een precisie-aanval op Saddam
Hoessein. De korte intense actie
heeft het doel de Iraakse leider
uit het zadel te wippen zonder
dat er veel burgerslachtoffers
vallen.
Dat heeft de krant Washington
Post gisteren bericht op basis
van bronnen binnen het Penta
gon. Het nog niet volledig uitge
werkte plan is volgens een bron
uit het Amerikaanse ministerie
van Defensie een tegenpool van
de strategie tijdens de Golfoor
log in 1991. Het is volgens hem
erop gericht het regime zo snel
mogelijk te 'onthoofden' en 'de
boel open te breken'. Zo moeten
de VS de Iraakse bevolking dui
delijk maken dat ze het land
willen bevrijden en niet bezet
ten.
Volgens het plan moet allereerst
de stad Tikrit 'geëlimineerd'
worden, omdat die de belang
rijkste connectie vormt tussen
Saddam, zijn veiligheidstroe
pen en zijn veronderstelde mas
savernietigingswapens. Vervol
gens worden wapendepots en
presidentiële doelen gebombar
deerd.
Met presidentiële doelen wor
den Saddams paleizen, body
guards, communicatiesystemen
en bases van zijn handlangers
bedoeld. De Amerikanen zullen
het Iraakse leger voor de keuze
stellen: uit de stellingen komen
en worden vernietigd of binnen
blijven en gespaard worden
Daarna moeten grondtroepen in
de klus afmaken. Over de inzet
van die troepen bestaat volgens
de Washington Post nog veel on
zekerheid binnen het Pentagon.
Als Saddam weet dat er vanuit
buurlanden troepen naderen
om hem uit de weg te ruimen, zal
hij misschien zijn biologische
wapens te gebruiken. anp
(Advertentie)
naam n noteert u mij voor een
proefabonnement van
voorletters:m/v 6 weken voor 15,-
straat. nr Ik geef daarbij éénmalig
toestemming voor auto
matische incasso van onder
postcode: staand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig bin-
plaats:nen zes maanden)
telefoon:f? noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
e mai|. twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik
Voor automatische incasso stem ik toe in betalen:
afschrijving van mijn (postbankrekening- c per maancj met
nummer: i j automatische incasso
19,25).
handtekening: n Per kwartaal met
automatische incasso
52,-).
c per jaar met
PZC bv gaat zorgvuldig om met persoonsgege- T
.en,. In d. colofon treft u nadere interma,I?aan, automatische incasso
198,-).
Stuur deze bon naar:
PZC, afdeling lezersservice
"713214II0000Ö2" 123
4380 VB Vlissingen
di wo do vr za (postzegel niet nodig)
door Rinus Antonisse
MIDDELBURG - De aan
leg van de Westerschelde
J Container Terminal kan
a rekenen op een ruime
f meerderheid in Provincia
le Staten. De vier grote
j partijen CDA, PvdA, SGP
3 en VVD (35 zetels) zijn
voor, de vijf kleinere par-
1 tijen ChristenUnie, D66,
j GroenLinks, Partij West-
strate en Partij voor Zee
land (12 zetels) tegen.
Dit bleek gisteren in een geza
menlijke vergadering van drie
Statencommissies te Middel
burg. Het was een botsing tus
sen twee opvattingen. De ene:
voor behoud en uitbreiding van
economie en werkgelegenheid is
havenontwikkeling, en dus
komst van de WCT, nodig. De
andere: Zeeland moet inzetten
op de groen-blauwe kwaliteiten
rust en ruimte en mikken op
werk in recreatie, zorg- en
dienstverlening.
De Staten hamerden erop dat de
activiteiten die voortvloeien uit
de WCT niet mogen uitwaaien
over Zeeland en beperkt moeten
blijven tot de huidige havenge
bieden en bedrijfsterreinen. Ze
eisten dat de milieubelasting
langs de spoorlijn Goes-Bergen
op Zoom niet toeneemt en dron
gen aan op tijdige verdubbeling
van Sloe- en Tractaatweg.
Reactie
Vier gedeputeerden reageerden
op de betogen en inspraak. Ze
lieten onder meer weten dat:
er geen sprake is van een lint
van bedrijfsterreinen langs de
A58 en evenmin is voorzien in
het volbouwen van de Quarles-
polder (J. van Zwieten);
voor uitvoering van natuur
compensatie een contract is ge
sloten tussen Zeeland Seaports,
gemeente Vlissingen en de pro
vincie (J. van Zwieten);
het Rijk zich niet bemoeit met
de besluitvorming; het is een
Zeeuwse zaak. Vier ministeries
staan positief tegenover het
plan (D. Bruinooge);
het Rijk met extra geld over
de brug moet komen als het be
drag van 7,5 miljoen euro voor
milieumaatregelen langs het
spoor onvoldoende is (A. Poppe-
laars);
aanleg van de nieuwe Sloelijn
in 2004 begint en klaar is in
2005; het Rijk heeft er 50 mil
joen euro voor gereserveerd (J.
Hennekeij);
aanleg van de Bocht van
Bruinooge en de lijn Bergen op
Zoom-Antwerpen in 2005 ge
reed is; het Rijk heeft er 17 9 mil
joen euro voor begroot (J. Hen
nekeij);
een 'klankbordgroep' uit de
regio wordt gevormd voor bege
leiding van de aanleg van de ter
minal (D. Bruinooge).
Het staat 'gewoon volstrekt
vast' dat er op de terminal
straks 800 mensen gaan werken,
verzekerde gedeputeerde
Bruinooge. Hij zag geen grote
problemen om in arbeidsplaat
sen te voorzien: de vraag komt
niet ineens, maar zal geleidelijk
gaan. De gedeputeerde gaf aan
dat afdoende veiligheidsmaat
regelen getroffen worden, om te
voorkomen dat de WCT een vrij
plaats wordt voor vluchtelin
gen. De Staten nemen 4 oktober
een definitief besluit.
pagina 13: insprekers smeken
om uitstel besluit
MIDDELBURG - Het Rijk wil
4,5 miljoen euro steken in de
Zeeuwse universiteit in oprich
ting. Dat is bijna de helft van de
aanloopkosten van de Roosevelt
Academy in de eerste vijf jaar.
Het geld van het Rijk komt pas
in het derde jaarna opening. De
eerste twee jaar zullen de
Zeeuwse overheden, de Hoge
school Zeeland en het bedrijfs
leven zelf moeten betalen. On-
derwijs-gedeputeerde L. Cop-
1 poolse vindt dat alle partijen nu
hun verantwoordelijkheid moe
ten nemen. ,,Het zou een schan
de zijn als we, terwijl het minis
terie geld geeft en de Universi
teit Utrecht en de Hogeschool
Zeeland willen meewerken, er
financieel niet uitkomen."
pagina 13: helft geld binnen
Volleyballer Martijn Dieleman vertrekt vandaag vanuit
Spanje naar Italië. Daar meldt hij zich bij de volley
balclub Crema, die uitkomt in de serie A2. Bij Crema
traint de Goesenaar twee weken op proef.
varia: 2; binnenland: 3; feiten en meningen: 4; buitenland: 5;
economie: 7; radio en televisie: 8; zeeland: 9,10,11,13 en 15;
sport: 16 en 17; buitengebied: 19,21 en 22
Belicht door een zaklamp leest Jasser Arafat een brief in zijn van elektriciteit verstoken hoofdkwartier in Ramallah. foto H oessei n H oessei n/E PA
van onze redactie buitenland
RAMALLAH - De Verenigde Staten en
de Verenigde Naties hebben gisteren ge
poogd druk uit te oefenen op de Israëli
sche regering. Die houdt de Palestijnse
leider Arafat nog altijd gevangen in zijn
intussen nagenoeg gesloopte hoofd
kwartier in Ramallah.
Delsraëlische premier Sharon, kennelijk
niet onder de indruk, kondigde gisteren
een grote aanval op de radicale moslim
beweging Harnas aan in de Gazastrook
als er nieuwe Palestijnse zelfmoordaan
slagen komen. Uit Israëlische veilig
heidskringen werd vernomen dat Sharon
dan de geestelijk leider van Harnas, sjeik
Jassin, zal laten arresteren.
Arafat riep gisteren zijn sympathisanten
op de strijd voor een onafhankelijk Pa
lestina voort te zetten. De Israëlische re
gering staat onder grote internationale
druk de belegering en vernietiging van
het Palestijnse hoofdkwartier te staken.
De verwoesting van de gebouwen, die af
gelopen donderdag begon in reactie op
Palestijnse aanslagen, is intussen ge
staakt.
Eisen
De Arabische wereld en de EU-lidstaten
eisen dat Sharon de militairen uit het Pa
lestij nse Ramallah terugtrektVN-secre
taris-generaal Annan vindt dat Israël nu
alle pogingen frustreert om het conflict
te beëindigen. De woordvoerder van het
Witte Huis in Washington zei dat de op
stelling van Sharon 'niet helpt' om tot
vrede te komen.
Een door de Palestijnen ingediende ont
werpresolutie voor de VN-Veiligheids
raad krijgt evenwel geen Amerikaanse
steun. De resolutie roept Israël onder
meer op de belegering te staken, maar
gaat volgens de VS voorbij aan een ver
oordeling van Palestijnse zelfmoordaan
slagen.
De kritische opmerkingen uit de wereld
ten spijt, was er ook gisteravond nog
geen zicht op een einde aan de belege
ring. Een onderhandelingspoging tussen
Israël en de Palestijnen om een einde te
maken aan de omsingeling mislukte gis
termiddag. Arafat wees onder meer het
Israëlische verzoek van de hand, om de
regering een lijst te geven met de namen
van de tweehonderd mensen die zich in
zijn hoofdkwartier in Ramallah zouden
ophoudenVolgens Israël houden zich bij
Arafat zeker twintig, en mogelijk vijftig
gezochte terroristen op.
Catastrofaal
De toestand in het zwaar beschadigde
hoofdkwartier is volgens de Palestijnse
onderhandelaar Erekat 'catastrofaal'.
Erekat bezocht Arafat gisteren „Het wa
ter is afgesloten, er zijn nauwelijks medi
cijnen en het voedsel is bijna op."
Palestijnen in de Gazastrook en in Oost-
Jeruzalem legden gisteren het werk neer
uit protest tegen de belegering van Ara
fat. anp/afp/rtr/dpa
pagina 3: Gretta Duisenberg
komt op voor de Palestijnen
In Antwerpen wordt druk gesproken over de aanleg van een
vierde verkeerstunnel onder de Schelde. Deze Oosterweel-
tunnel moet het noordelijk sluitstuk worden van de
kleine Antwerpse ring. Volgens de beleidsmakers
zou de tunnel in 2009 worden geopend.
door Rixt Albertsma
DEN HAAG - De AEX-index is gisteren voor
het eerst sinds januari 1997 onder de 300
punten gesloten. De verkiezingsuitslag in
Duitsland zorgde voor een nerveuze dag op
de Europese beurzen. De toenemende drei
ging van een oorlog tussen de VS en Irak
zorgde in de loop van de middag voor een
verdere daling. De prijs van de olie steeg.
De beurzen in Europa en de Verenigde Sta
ten gaven gisteren geen aanleiding tot veel
blije gezichten. Aan het einde van de dag
moesten alle beurzen flink prijsgeven. In
Europa behoorden Amsterdam en Duitsland
tot de vaandeldragers met de grootste dalin
gen. De AEX-index sloot uiteindelijk 4,31
procent lager op 294,72 punten, de beurs in
Frankfurt verloor 4,25 procent.
In de Verenigde Staten noteerde de toonaan
gevende index van Nasdaq het laagste punt
sinds 1996Naar het slot viel het verlies in de
VS al met al mee. De belangrijkste index op
Wall Street, de DJLA, sloot uiteindelijk 1,43
procent lager op 7872,08 punten. De Nas-
daq-Index verloor krap 3 procent.
De stemming op de Duitse markten werd
vooral bepaald door de verkiezingsuitslag.
Beleggers vrezen dat de nipte coalitie be
langrijke maatregelen om de Duitse econo
mie uit het slop te halen, in de weg zal staan.
De Duitse beurs heeft samen met de Amster
damse beurs tot nu toe het meest terrein prijs
gegeven in september.
Ook in Amsterdam zorgden de Duitse ver
kiezingen voor drukte op de beurs. Voor veel
analisten gelden de 300 punten als een be
langrijke grens. Technische analisten van re
searchbureau Iris menen dat als de beurs
langere tijd onder de 311 punten sluit, dit een
potentiële verdere daling van de beurs kan
betekenen. gpd
pagina 7: Euronext en Wall Street
Zijn doorbraak kwam
vlak voor de Tweede We
reldoorlog met het boek
Hollands Glorie over het
sleepwezen. Het werd
symbool van het zelfres
pect dat de Nederlanders
tijdens en na de oorlog
wilden bewaren. In de
nacht van zondag op
maandag overleed schrij
ver Jan de Har
tog op 88-jarige
leeftijd.
diverse modellen Ideuren
VANC 69 - VOORC 59.-
maoE
T WAISTRAAJ199VUSSN3EN
BBH
