AH weert deel Unilever-producten
«p
PZC
Alcatel snijdt diep in personeelsbestand
7
Conflict onderdeel van onderhandelingen over inkoopvoorwaarden
Ook Coca-Cola
ligt in de clinch
met grootgrutter
Beschuit eindelijk breukbestendig
DSM investeert in supervezel
Busbedrijf verliest keurmerk
Akzo verkoopt dochter Rosemont
Daimler versterkt markt Azië
amsterdamse effectenbeurs
euronext
wall street
stijgers
dalers
PTz:
zaterdag 21 september 2002
door Maurice Wilbrink
DEN HAAG - Albert Heijn
weert sinds gisteren enkele tien
tallen Unilever-producten uit
de schappen. Het supermarkt
concern wil een grotere korting
afdwingen bij het inkopen van
voedingsmiddelen en wasmid
delen bij Unilever. De klant
wordt in de winkels gewezen op
alternatieven.
Volgens een woordvoerder van
Albert Heijn gaat het om enkele
tientallen producten van A-
merken. Unilever is bekend van
merken als Knorr, Omo, Unox
en Cif. De woordvoerder be
klemtoont dat het grootste deel
van Unilever-artikelen gewoon
te koop blijft. „Een klein deel
van het assortiment wordt ech-
DEN HAAG - Albert Heijn ligt
niet alleen met Unilever in de
clinch, maar ook met Coca Cola.
Enkele weken geleden kreeg de
frisdrankfabrikant al te maken
met een boycot van een deel van
zijn producten.
Tweeliterflessen cola en 1,5—li
terflessen Sprite ontbraken en
kele weken bij Albert Heijn.
Sinds enkele dagen zijn ze weer
voorradig, maar Coca Cola
heeft AH er nog niet toe kunnen
bewegen het nieuwe drankje
Coke Light Lemon in het assor
timent op te nemen. Dat doet
pijn, temeer daar de grootgrut
ter wel het vergelijkbare Pepsi
Twist van aartsrivaal Pepsi Co
la verkoopt en promoot.
Alle andere grote supermarkt
ketens verkopen het nieuwste
drankje van Coca Cola wel. „We
zijn nog in discussie", zegt een
woordvoerder van Coca Cola
Nederland. „We geloven heilig
in het succes van Coke Light Le
mon, maar we zijn er nog niet in
geslaagd AH daarvan te over
tuigen. Dat is jammer, want je
stelt daardoor een deel van de
klanten teleur". GPD
ter niet meer aangevuld. Het
gaat om bepaalde verpakkin
gen." De vestigingen van Albert
Heijn kregen van het hoofdkan
toor in Zaanstad instructies
welke schappen niet meer bijge
vuld mogen worden. De klant
wordt met stickers ver-wezen
naar andere producten. AH legt
niet aan de klanten uit waarom
de schappen leeg raken.
Het conflict tussen Albert Heijn
en Unilever is onderdeel van
jaarlijkse onderhandelingen
over inkoopvoorwaarden. Over-
details daarvan wilden woord
voerders van beide concerns
gisterochtend niets kwijt. AH-
woordvoerder Koeleman: „Het
is vervelend voor onze klanten.
Maar wat ons betreft is het een
incident."
Fabrikanten van voedingsmid
delen en andere supermarkt
producten voeren een harde
strijd om een plaats op de
schappen van de detailhandel.
Supermarkten hebben kleine
winstmarges op de verkochte
producten. De AH-woordvoer-
der ontkent dat de winkels van
Albert Heijn te weinig vierkante
meters hebben om het hele as
sortiment te kunnen uitstallen.
„Bij de operatie pitstop in 2001
hebben we het hele assortiment
herzien. Van gebrek aan ruimte
is geen sprake."
Zonder
Albert Heijn is niet bang dat het
marktaandeel verliest, omdat
concurrenten alle Unilever-ar
tikelen blijven bieden. Op de
vraag of Albert Heijn, dat veel
A-merken brengt, zonder A-
merkenproducent Unilever
kan, zegt de woordvoerder:
„Dat weet ik niet. Dat hebben
wij nooit geprobeerd."
Een woordvoerder van het voe
dingsmiddelenconcern verwijst
naar een uitspraak van Unile-
ver-topman Brugmans, die stelt
dat winkelketens en Unilever
een 'symbiotische relatie' heb
ben, 'dat wil zeggen niet zonder
elkaar kunnen'. Hij beaamt dat
Unilever door de actie van AH
marktaandeel verliest. „Maar
dat is beperkt. Het is een fase in
de ondex-handelingen waar we
doorheen moeten." GPD
door Dick van Willigen
PARIJS - Het Franse telecom-
concern Alcatel neemt drasti
sche maatregelen, teneinde
zijn financiële problemen te
boven te komen. De onderne
ming maakte gisteren bekend
23.000 banen te zullen schrap
pen. Eind volgend jaar be
draagt het aantal werknemers
daardoor 60.000.
Het concern zet voor de opera
tie 500 miljoen euro opzij. Al
catel liet verder weten te ver
wachten dat zijn omzet in de
tweede helft van dit jaar 10
procent kleiner uitvalt dan in
de eerste helft. In het derde
kwartaal zal er sprake zijn van
een omzetvermindering van
15 procent ten opzichte van
het tweede kwartaal.
De handel in aandelen Alcatel
op de effectenbeurs in Parijs is
gisterochtend even stopgezet.
Toen er weer een notering op
de borden verscheen, was de
koers 10 procent lager. Later
bleken de beleggers de maat
regel wel te kunnen waarderen
en was de koers van het aan
deel 8 procent hoger.
Aan het schrappen van 10.000
banen wordt nu al gewerkt.
Eind juni dit jaar had Alcatel
83.000 mensen in dienst. Het
concern heeft al eerder gesne
den in zijn personeelssterkte.
Eind vorig jaar werkten er
99.000 mensen bij Alcatel.
De onderneming leed vorig
jaar een verlies van 361 mil
joen euro. In juni liet Alcatel
weten dat ook heel 2002 een
verlies zal opleveren in plaats
van winst, zoals eerder voor
zien. AFP
ALMELO - Na drie jaar piekeren heeft Bolletje de oplossing
voor het probleem waar menig Nederlander elke morgen mee
stoeit: hoe krijg ik mijn beschuitje heel uit de verpakking? De
fabrikant maakte de uitkomst gisteren bekend. Een inkeping
in de beschuit zorgt ervoor dat deze voortaan heel op het bord
belandt. Voordat iemand op dit idee kwam, is er eerst gekeken
naar aanpassingen op de verpakking.
Met de inkeping in de rand is het volgens productmanager
M. Nijland gemakkelijk om met een vinger de beschuit uit de
rol te wippen. Over een week ligt de 'breukbestendige' be
schuit in de schappen. ANP
HEERLEN - Chemieconcern DSM investeert 100 miljoen eu
ro in vier nieuwe Amerikaanse productielijnen voor de super
sterke polyetheenvezel Dyneema. Deze vezel wordt onder
meer gebruikt in kogelvrije vesten, cockpitdeui-en, helmen en
voertuigbepantsei'ing. Dat maakte DSM gisteren bekend.
De vraag naar Dyneema neemt vooral in de Verenigde Staten
toe. De groei betreft bescherming van personen en voertui
gen, naast veiligheidshandschoenen en sportartikelen. ANP
DEN HAAG - De Stichting Keurmerk Busbedrijf (SKB) heeft
voor het eerst het kwaliteitskeurmerk van een busbedrijf in
getrokken. Zij heeft Muys Reizen uit Rucphen het keurmerk
ontnomen, omdat chauffeurs van dat bedrijf herhaaldelijk te
hard reden of niet voldoende rustten. Bovendien hebben de
chauffeurs vermoedelijk gesjoemeld met de tachograaf, die
de rij- en rusttijden registreert. Dat heeft de stichting gisteren
bekendgemaakt.
Muys Reizen mag ondanks de intrekking van het keurmerk
blijven rijden. Alleen meerdaagse reizen naar het buitenland
zijn verboden. Over een jaar mag het bedrijf proberen het
keurmerk terug te krijgen. ANP
ARNHEM - Akzo Nobel heeft zijn dochteronderneming Ro
semont Pharmaceuticals, gevestigd in het Britse Leeds, voor
64 miljoen pond (100 miljoen euro) verkocht aan het Ameri
kaanse bedrijf Bio-Technology General Corp. Dat heeft het
Nederlandse concern gisteren bekendgemaakt.
Rosemont maakt en verkoopt vloeibare medicijnen als alter
natief voor mensen die moeite hebben met het slikken van me
dicijnen. Het bedrijf richt zich vooral op de Britse markt.
Het afstoten van Rosemont past volgens Akzo Nobel in zijn
strategie om zich op farmaceutisch gebied te richten op inno
vatieve activiteiten. Hoewel de fabricage en verkoop van
vloeibare medicijnen winstgevend is, wordt het niet langer
beschouwd als kernactiviteit. ANP
STUTTGART - Het Duits-Amerikaanse autoconcern Daim
lerChrysler besteedt ruim 1 miljard euro aan de versterking
van zijn positie op de vrachtwagenmarkt in Azië. Het concern
maakte gisteren bekend voor 760 miljoen euro een belang te
nemen van 43 procent in de Fuso-truckdivisie van het Japan
se Mitsubishi.
Verder trekt DaimlerChrysler 400 miljoen euro uit voor een
belang van 50 procent in de divisie vrachtwagens van het
Zuid-Koreaanse Hyundai. Beide divisies worden binnenkort
afgesplitst van de moederconcerns. DPA
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
AEX-index
-ABN Amro
12,80
12,72
-Aegon
10,20
10,50
-Ahold
13,86
13,46
Akzo Nobel
33,03
34,30
ASML Holding
6,67
6,96
Buhrmann
6,22
6,10
CMG
0,78
0,72
44,48
DSM
43,18
15,14
15,12
Getronics
0,60
0,62
Gucci Group
87,90
87,00
Hagemeyer
10,06
10,15
Heineken
40,85
40,30
-ING Groep c.
16,00
14,90
-Kon.Olie
41,25
40,94
-KPN
5,20
5,38
Moolen, v.d.
20,50
19,94
Numicoc.
15,15
15,96
-Philips, Kon.
14,65
14,23
-Reed Elsevier
11,97
12,07
TPG N.V.
17,76
17,76
-Unilever c.
58,45
57,50
VNU
22,30
22,45
WoltersKl.c.
17,55
18,10
Midkap-index
Amstelland
ASM Int.
Corns Group
CSMnrc
Draka Holding
fugro eert.
Hunter Douglas
IHCCaland
Imtech N.V.
KLM
Nedlloyd
Nutreco Hold.
Océ
Ordina Beheer
PinkRoccade
Randstad Hold.
Unit4agresso
Vediorc.
Vendex KBB c.
Vodafone Libertel
VolkerWessels
Wassanenc.
0.66
22.60
7.15
47.35
27,45
46,60
16,00
9,35
0,92
12,50
16,41
7,86
4,26
4,95
8,35
2,86
7,35
9,72
9,46
0,67
22,65
7,60
45,09
27,00
45,20
15,30
9,13
0,91
12,35
16,92
7,90
3,96
4,95
8,50
2,90
7,27
9,60
7,67
20,80
7,35
Overige aandelen
Aalberts Ind.
ABN-Aprc
Accell Group
,60
Airspray
Alanheri
AND Intern Publ.
AOT
Arcadis
Athlon Groep
AXA Stenman Ind.
Baan Company
Ballast Nedam c.
BAM-NBM
Batenburg
Begemann Groep
Begaclaim
Belindo
BESemicond.
Beter Bed
Bever Holding
Blue FoxEnterpr.
Blydenst.-Will.
Boskalis Westm c
Brill. Kon. c.
Brunei Intern
Burgman-Heybr
Kon.Ten Cate
Cap Gemini sa
Centric KSI
Claimindo
Copaco
Crown v.Geld.c.
Crucell
2,12
13,06
2,35A
4,40
0,19
14,40
8,81
5,08
1,37
9,00
9,00
11,40
2,54
5,10
16,30
26,50
2,35
0.45
17,00
4,35 A
6,40
8,05
7,60
5,00
20,50
11,50
3,50
890,00
24,40
20,56 A
1,00
16,10
11,72
2,19
12,85
2,25
4,40
0,25
14,40
2,54
5.25
16,54
27,00
2,20
0,45
4,45
6,50
8,15
7,60
Delft Instrum.
De Vries Robbé
DICO Intern.
DNC De Nederl.Comp
DOCdata
OPA
Econosto, Kon.
EMBA
EMIS
Eriks Group c.
Euronext
EVC Intern.
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
fortis Nikkei Gar.c.
Fox Kids Europe
Frans Maas eert
Gamma Holding
Gamma pref.
Geveke
0,41
0,90
10,75
1,05 A
2,00
2,05
3,55
4,60
5,70
70,00
0,07
23,00
21,35
0,91
11,50
4,20 A
8,45
42,35
5,00
18,50
28,05
2,85
24,60
10,50
2.75
0,50
0,85
10,50
22,82
20,70
0,95
12,00
Gouda Vuurvast
16,45 A
ABN APr.Sec.Am.
50,20
49,90
ING Geldm.F.
32,36
32,36
Robeco Emer.Mark.
40,19
39,75
Grolsch eert.
21,32
20,67
ABN A Pr.Sec.Eur.
35.90
36,10
ING Glob.F.
43,60
42,86
Robeco Eurol. Aand
32,17
31,28
Grontmij eert.
23,00
23,00
ABN A Pr.Sec.F.E.
20,45
19,35
ING Hoog DivA.F.
21,00
20,70
Robeco Europe
Robeco Eur. Midcap
24,53
25,40
HAL Trust
17,80
17,45
ABN A S.Cos Eu.F.
34,50
34,10
ING Internetf.
8,68
8,50
37,27
35,86
Heek-Tweka
0,50 A
0,65
ABN AS.Cos Net.F.
36,40
36,00
ING IT-Fund
24,35
24,49
Robeco Eur.Obl.Div.
24,56
24,58
Heijmans
17,00
16,81
ABN A Telecom F.
2,44
2,48
ING Japan Fund
10,50
10,45
Robeco Growth Mix
45,07
43,91
Heineken Hold, a
29,80
29,50
ABNATransEur F.
80,00
79,80
ING Nth America F.
17,30
16,65
Robeco High Yld Obl
23,04
22,71
Hes Beheer c.
3,60
Aegon Aandelenf.
35,10
34,20
ING Oblig.F.
18,00
18,05
Robeco Holl. Bezit
18,60
18,99
Hitt
5,61
5,62
Aegon Spaarplus
2,22 A
ING Onr.Aandf.
45.50
45,00
Robeco Hypotheek
51,60
51,65
Holl. Colours
29.20
29,50
Aldollar BF
55,20
55,20
ING V.Oost. F.
22,85
22,80
Robeco Pacific
53,40
53,40
Hoop Effectenb.
3.75
3,60
Alpha Rente Fonds
36,45
36,45
ING Int.Oblirente F.
58,10
58,35
Robeco Solid Mix
41,05
40.72
ICT Autom
7,48
7,55
Alrenta
195.40
195,50
Interef.Jap Aand.
12.19
12,10
Robeco Yng Dynamie
10,55
10,20
InnoConcepts
18,50
18,20
Asian Cap.F
69,40
68,20
Interef.Jap.Warr.
2,00
2,05
Robeco Zelfs.Health
47,46
45,86
1.71
1,80
ASN Aandelenf.
44,25
45,00
Investa part.
60,00
Robeco Zelfs.Austr.
59,45
58,50
Ispat Intern. A
2,50
2,40
AXA Aand.lnt.
51,00
50,00
IS Himal.Fund
8,00
7,40 A
Robeco Zelfs.ComT.
2,39
2,30
Kühne+Heitz
24,00
AXAAand Ned.
60,20
59,75
Jap.Convertible.F
27,80
Robeco Zelfs.China
14,00
13,34
Kas-Bank
15,30
15.30
AXA Portfolio
57,75
57,50
Japan Fund
4,55
Robeco Zelfs Duitsl.
44,23
42,26
Kendrion
7.15
7.27
AXA Obl.Euro
45,65
45,70
Labouch.Glob.A.F.
21,95
21,40
Robeco Zelfs.E-Bus.
3,91
3,65
Lanschot. Van
35.25
35,25
Biopharma Eq.F.
10,25
9,64
Lanschot Eur.Eq.F.V.
16,00
15,85
Robeco Zelfs.Hongk
34,05
33,71
LCI Group
0,02
0,02
Corio
24,85
24,77
Lanschot GI.Bd.F.
59,20
59,15
Robeco Zelfs.IT
24,57
24,82
M.EnimOB eert
95,00
Delta Lloyd Deeln
19,30
18,75
Lanschot GI.Eq.F.
29,95
29,21
Robeco Zelfs.Japan
34,09
33,13
Macintosh Retail
11,10
11,08
Delta Lloyd Dlr
11,54
11,65
Lanschot ICT F.
8,00
7,88
Robeco Zelfs.Maleis.
16,85
16,33
Magnus Holding
0,30
0,33
Delta Lloyd Donau
8,01
7.95
Leveraged Cap
146,80
145,50
Robeco Zelfs.Media
36,74
35,08
Management Share
0,35
Delta Lloyd Inv.
5,74
5,56
Nieuwe Steen Inv.
14,20
14,15
Robeco Zelfs. Nederl.
49,37
48,21
Maxwell Petr.H.
3,80
Delta Lloyd Jade
5,95
5,91
Ohra Aand.F.
11,35
11,28
Robeco Zelfs.Sing.
25,05
24,60
Mc Gregor Fashion
7,50
7,50
Delta Lloyd Mix
9,29
9,22
Ohra Care F
15,86
15,42
Robeco Zelfs.Telec.
21,85
21,96
Moeara Enim
1818,00
Delta Lloyd Rent
12,65
12,66
Ohra Comm.Tech.F.
2,72
2.75
Robeco Zelfs. UK
51,75
50,20
Naeff
564,00
Dim Vastgoed
11,50
11,80
Ohra Internet F.
4,70
4,50
Robeco Zelfs. USA
73,50
69,85
NEDAP
12,01
11,91
Ducatus
60,00
60,00
Ohra Milieutechf
8,89
8,75
Robeco Zelfs.Zwits.
63,20
61,15
Nedcon Groep
23,00
23,00
Eur.Ass Trust
6,90
7.10
Ohra Multimedia F.
6,26
5,90
Robeco
21,60
21,45
Nedschroef H. Kon.
8,50
8,30
Euro Comm.Prop.
19,10
19,30
Ohra New Energy F.
5,46
5,25
Rodamco Asia
14,60
14,38
Neways
2,70
2,70
Euro Dutch Eq.F
14,90
Ohra Obl.Df.
30,96
30,40
RodamcoConlEur
40,31
40,82
New Skies Satellites
4,85
4,60
Finles Obl F.
38,83
Ohra Onr.G.F
38.00
37,99
Rolinco
17,45
17,59
Nyloplast
6,75
Fortis Amerika F
16,60
16,46
Ohra Spaardivf
22,68
22,40
Rolincocum.p
45,90 A
OPG eert.
38,00
38,40
Fonts Azie F.
26,65
26,45
Ohra Totaal F
20,90
20,65
Rorento
38.64
38,50
Petroplus Int.
7,82
8,05
Fortis Europa F.
18,45
18,25
Oplimix Biotech F
21.45
20,60
Royal Europe F
Royal Mix F
2.57
2,53
Porc. Fles
20,90
Fortis Japan F.
17,90
18,00
Optimix Techno. A
6,00
5.94
4,80
4.76
Priority Telecom
2,30
Fortis Obam
70,60
68,50
Orange Deeln F
28,00
27,86
Royal Plus F.
5,53
5.54
Reesink
49,50
Fortis Obl.Div.F.
52,50
52,65
Orange Euro.N.CosF.
7,20
6,90
Royal Top F.
3,64
3,58
RoodTeslhouse
0,27
0,23
Fortis TMTF.
6,14
6,01
Orange Euro Midc.F.
11,20
10,85
Sarakreek Hold
0,35 A
0,29
Roto Smeets
20,45
Fortis Wereld Mix F.
38,25
37,85
Orange Euro Smc.F.
12,40
12,25
Selected Winner F
5,85
5,50 A
Samas Groep
5,15
5,15
Fortis Wereld Vastgf.
40,15
40,40
Orange Fund
20,50
20,20
SNS Amerika Aandf
12,95
12,45
Sarakreek
0,35 A
0,29
Friesland Aand.F.
19,30
18,50
Orange Largecap F.
5,85
5,85
SNS Euro Aand.F.
18,55
18,50
Scala Business
2,15
2,25
Gilissen Quality Grf
10,02
10,00
Pacific Rim C.F.
31,10
SNS Euro Mix F.
22,25
21,95
Schuitema
14,95
Haslmere
64,25
64,00
Pan Glob Conv F.
28,80
SNS Guldensdiv.f.
23,40
23,40
Seagull
1,10
1,05
Holl. Eur. Fund
42,80
42,50
Postb.Aandelenf.
45,50
44,99
SNS Nederl.Aandf.
36,00
35,90
Simac Techniek
0,46
0,38
Holl. Obl.Fonds
69,20
69.35
Postb.Aex Clicker
22,60
22,54
SNS Wereld Aand.F.
13,90
13,30
Sligro Beheer
34,50
34,50
Holl. Pac. Fund
41,50
41,20
Postb.Amerikaf.
16,90
16,35
T8.P Result F
9,01
8,74
Smit Intern.
17,34
17,87
Holl. Sel.Fonds
69,30
68,90
Postb.Beleggf.
32,65
32,50
Transpac.F.
118.40
119,10
SNS AEX Gar.click
85,00
Holland Fund
59,00
58,60
Postb.Biotechf.
10,70
10,20
Uni-lnvest
12,55
12,56
SNS EurGar.plan c
79,25
79,00
Hooge H.Aand F.
13,30
13,05
Postb.Com. Techn.F.
5,66
5,58
Vastgoed Mixf
30,31
30,11
SNS Intern.Gar.
82,00
Hooge H.Opt.F.Ned
IdBEmerg
18,90
18,75
Postb.Easy Blue belf.
20,30
20,00
VastNed Off/lnd
22,65
23,15
SNT
13,40
13,37
21,65
21,90
Postb.Euro Aandf.
16,61
16,90
VastNed Retail
40,94
41,55
Stern Groep
26,00
IdB Euro Opt.
24.45
24,80
Postb.Euro cont.clfd.
24,65
24,60
VHS Onr Mi)
17,90
17,80
Stork
6,11
6,37
IdB Euro Sel.
40,15
40,50
Postb.Euro Obl.F.
36.35
36,35
Wereldhave NV
48,58
48,60
Telegraaf De
16,78
16,50
IdB Global
147,90
148,70
Postb.Farmac-ie F.
20,00
19,20
Wereldhave O/N
56,75 A
Tie Holding
0,52
0,50
IdB RentSelect
40,05
40,00
Postb.Fin.Wereldf.
19,00
18,20
WP Stewart H
1087,00
062,00
4,05 A
3,85 A
IdB Dutch Eq.F
29,00 A
27,00 A
Postb.Hoogdiv.F.
23,00
22,50
Tulip Computers
0,27
0,30
IdB Global F
39,55
39,10
Postb.Hoogdiv O.F.
20,70
21,00
Twentsche Kabel
7,95 A
7,19
8,60
IdB Real Est Eq
51,50
50,80
Postb.lnternet F.
4,11
4,05
United Services
8,90
ING Click Eur.
24,65
24,70
Postb.IT fonds
16,75
16,56
Univar
6,78
6,44
ING Cont.CI.F.Am
24,45
24,45
Postb.Mult.Med.F.
5,22
5,10
Via Networks
0,72
0,71
ING Cont.CI.F.Eur
24,65
24,70
Postb.Ned.fonds
27,80
27,26
Vilenzo
15,40
14,95
ING Com.Tech.F
2,79
2,79
Postb.Nlk.Cont.CI.F.
24,15
24,15
Eurotop 100
10,62
10,65
ING Dutch F.
44,90
44,66
Postb.Obl.f.
26,85
26,50
Vredestein
4,00
4,00
ING Em.E.E.F.
21,60
21,20
Postb.Opk.Landen F.
14,60
14,00
Abbey National
616,62
594,00
Wegener eert.
5,33
5,21
ING Euro Obl F.
31,45
31,60
Postb.Vaslgoedf.
23,90
23,20
Alcatel
2,51
2,70
ING Euro Sm.Cap
23,30
22,60
Postb.Wereldm.F.
23,40
22,90
Allianz AG
91,60
97,50
ING Europe F.
16,60
16,60
Robeco Amerika
36,00
35,45
AstraZeneca
273.50
280,00
ING Farmacie F
25,80
24,95
Robeco Divirente
24,70
24,72
Aventis
53,30
52,80
ING Financials F
14,95
14,50
Robeco Duurz.Aand.
41,98
40,72
AXA
10,45
10,20
NMAX
Antonov Plc
Cardio Contr
Newconomy
Prolion
Sopheon Plc
0,48 A
4,00
0,19
0,45
0,10
0,47
4,20
0,19
0,46
Beleggingsinstellingen
ABN AAEX Ind.F
ABN AAII in F.
ABN A America F
ABN A Asian T.F
ABN A Euro F.
ABN A Euro Obl F.
ABN A Europa F.
ABN A FarE.F.
ABN A Global F.
ABN AGI.Life SocF.
ABN A Groen F-
ABN A High Yield F.
ABNAICT Fund
ABN A Internet F
ABN A L.PIus F.
ABN A Netherlands F
ABN A Rat.lnv.F
ABN ARent.Div
ABN A Gl.Pr.Sec.
316,00
51,10
74,00
40,90
14,30
34,00
77.10
20,70
39.50
44,10
11,19
2,53
91,95
313,50
51,10
73,60
40,50
14,10
33,40
76.20
20.30
39,50
43,81
10,90
2,43
91,95
94,00 A 93,30
32,50 32,70
72,50 72,55
37,90 37,70
Optiebeurs
aegn
aegn
aegn
aegn
aegn
aegn
13,00
12,00
13,00
16,00
10,00
12,00
10,00
16,00
10,00
20,00
10,00
310,00
320,00
340,00
350,00
300.00
310,00
320,00
330,00
340,00
350,00
360,00
370,00
280,00
300,00
1642
1562
1845
1482
1161
1301
1694
1230
3431
1261
3097
1735
3900
1695
1116
1779
4228
2503
1304
1286
1733
1247
1467
1243
2112
0,20
0,10
0,45
3,20 b
0.50
0,40
2,45 b
0,60
5,80 a
1,60
7,50
5,15
2,00
5,00
11,00
20,50
30,00
38,00
49,00
58,00
9,00 b
15,00
0,05
0,05
0,35
3,40 E
0,40
0,45
2,55
0,70
3,70
10,10
4,00
2,78
0,05
6,35
4,25
0,05
0,05
7,22
17,22
27,22
37,22
47,22
57,22
8,70 c
14,80
8.00
15,00
12,00
8,00
18,00
16,00
16,00
20,00
14,00
16.00
14.00
16,00
20,00
14,00
16,00
5.00
5,00
42,00
40,00
42,00
18,00
20,00
22,00
1154
1221
1382
1381
1934
1201
2998
6755
1158
1536
1160
1595
1974
1279
1318
1291
1090
1555
2696
4354
1560
0,55
2,40
5,30
1,80
0,55
2,00
0,40
0,35
3,40 a
0,35
0.85
1.60
4,25
1,15
2,45 b
0,20
0,45
0,45
0,30
1,25
3,25
5,20 b
7,40
1,35
2,30
0,60
2,35
5,10
1,65
0,50
2,05 a
0.05
0,15
2,55
0,95 b
1,20
2.15
5,20
1,55
2,85
0,35
0,60
0,05
0.05
0,75 b
3,50
5,50
7,50
BAE Systems
Banca Intesa
Banco Bilbao Viz
Barclays
BASF
Bayer
BMW
BNP B
Bouygues
BP Amoco
British Gas
Brit.Sky Broadcast
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
CGNU
Ciba SC Namen
Clariant Namen
ColtTelecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
DresdnerBank
Electrolux B
Enel
ENI
EON
Ericsson Tel Lm B
France Telecom
Gen.Assicurazioni
GlaxoSmithKline
Granada
HSBC Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muench.Ruck Namen
Nestle Namen
Novartis Namen
Olivetti
Pearson
Pinault Printemps
Prudential Corp
Repsol
Reuters Group
Rio Tinto
Roche Holdings GS
Roy.Bnk of Scotland
RWE
Sanofi-Synthelabo
San Paolo-IMI
SAP
Scottish Power
Shell T ransp.&T rade
Siemens
Skandi Enskil
Societe Generale
Sonera
St Microelectronics
Suez
Swisscom Namen
Swiss Re Namen
Telecom Italia
Telecom Italia Mobile
Telefonica
Total Fina Elf
Unicredlto Italiano
Unilever(GB)
Utd Bnk Switzerland
Vivendi Universal
Vodafone Airtouch
Zurich Financial
176,09
2,13
8,60
395,59
38,70
19,60
33,00
38.74
26,26
431,00
257,80
518,00
109,11
5,87
184,50
124,25
21,20
43,13
358,00
100,00
26,50
43,50
8,60
275,62
30,35
38,20
124,20
52,45
9.59
807,07
172,50
57,40
156,50
9,98
5,25
14.47
47,65
4,75
8,66
15,57
1135,00
73,68
688,31
7,64
67,31
475.00
72.75
38,60
1,33
132,80
322,00
12,95
56,85
1,01
550,75
71,00
353,77
12,13
227,43
1051,00
93,15
1316,00
31,30
55,50
6.60
53,00
364,82
382,00
37,45
82,00
48.83
4.20
15,23
18,00
392,00
82,35
7,70
4.21
8,30
205,99
132,00
3,79
570,90
60,60
13.84
86,30
124,50
Staatsleningen
8V.NL 92-07
8V> NL 91-06
8'/. NL 92-071-11
8V. NL 92-071-11
7'/. NL 95-05
Th NL 93-23
Th NL 95-10
77. NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
119,25
116,55
117.40
120.20
110,09
182,29
2,08
8,32
396,00
38,90
19,85
34,20
38.00
26.01
443,66
261,60
527,00
112.96
5,54
181,25
126,75
20.93
41,45
364.97
101,00
26,65
41.94
8,57
278,00
30.00
38,19
124,10
53,13
9.76
816,00
178,00
58,10
153,00
9,59
5.03
14,00
46,60
4,61
8,20
15,17
1175,00
77,16
698,00
7,31
69,00
494,95
71,65
38,54
1,44
136,00
321,00
13,13
57,40
0,98
555,35
71,00
362,00
12,15
235,15
1052,88
95,00
1311,00
30,90
55,30
6,43
54,00
363,00
385,99
37,65
80,50
48,10
4.04
15,10
17,22
392,50
82,00
7,57
4.17
8,34
212,50
130,20
3.77
570,50
60,00
13,00
88,63
124,25
117,65
119,60
109,97
6'/. NL 95-05
109,30
6'/iNL 93-03
101,75
6 NL 96-06
107,56
107,46
5'/. NL 94-04
103,30
103,22
57. NL 97-07
108,10
107,94
57: NL 98-28
109,10
108,08
5'/, NL 00-10
108,27
107,87
57. NL 98-08
106,78
106,61
5 NL 01-11
104,65
104,22
5 NL 02
104,50
104,00
47. NL 00-03
100,54
100,54
4 NL 02-05
101,50
101,44
37. NL 99-09
97,89
97,70
3'/i NL grb
67.25
3 NL grb
57,10
2'h NL grb
48.10
49,00 A
109,10 108,81
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
310.41 308.02
318.32 316.30
447.20 446.50
1866.18 1870.34
3007-47 3086.25
966962 9481.08
3813 50 3860.10
7942.39 7986.02
Bankpapier
Van 20 september (17.00 uur) tot 23 sep
tember (tot 17 00) hanteert het GWK de
volgende advieskoersen (kosten verkoop
1 75pct/aankoop 2.25pct) voor het inwis
selen resp. aankopen van buitenlands
geld
amerikaanse dlr
antiliaanse gulden
australische dlr
Canadese dlr
cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkongdlr
hong.forint
israel shekel
marokdirh
nieuw zeeland dlr
poolse zloty
slow, koruna
tsjech, koruna
turkse lira (1 min)
zuid-afr. rand
zweedse kr.
frank
1,00853 1,02668
0,54681 0,58538
0,54454 0,56995
0,62939 0,65344
1,70168 1,78789
0,13178 0,13573
1,56100 1,59640
0,04992 0,06807
0,12297 0,13432
0,36302 0,44924
0,19513 0,24050
0,00826 0,00830
0,09302 0,10664
0,45060 0,50733
0,13264 0,13786
0,21781 0,26319
0,02137 0,02319
0,03240 0,03376
0,30 0,80
0,07850 0,11118
0,10705 0,11263
0,68122 0,68294
AMSTERDAM - Met een
grillig koersverloop hebben
de Europese beurzen de
week afgesloten. Aflopende
optiecontracten veroor
zaakten nerveuze ontwik
kelingen, met een verdeeld
beeld tot gevolg.
In Amsterdam sloot de
AEX-index op 308,02, een
verlies van 0,8 procent en
daarmee heeft de index een
nieuw dieptepunt bereikt.
Voor het laatst sloot de AEX
op 3 februari 1997 zo laag.
Deze week viel het koersge-
middelde bijna 10 procent
terug.
De hoogste en laagste stand
van de AEX lieten gisteren
zien dat de koersen flink
schommelden. De index be
reikte in de loop van de dag
een maximum van 315 pun
ten, terwijl in de ochtend de
bodem bij 304 lag.
Expiraties van opties en fu
tures leidden ook op andere
Europese beurzen tot veel
hectiek. Ook in Parijs werd
verlies geleden. DeCAC-40-
index noteerde 1,2 procent
lager. Daar trokken vooral
telecomconcerns Vivendi
Universal en France Tele
com de graadmeter omlaag.
De FTSE-index sloot met
een winst van 1,2 procent.
Het aflopen van optieter
mijnen zorgde voor een re
cordomzet van 5,3 miljard
aandelen op de beurs van
Londen.
In Duistland hield de koers
winst van verzekeraar Alli-
anz 6,2 procent) de graad
meter boven de drempel van
3000 punten. De DAX-in-
clex van de beurs in Frank
furt steeg in het laatste uur
flink en eindigde bijna 2
procent hoger op 3066 pun
ten.
Op de valutamarkt steeg de
euro ten opzichte van de
dollar aan het eind van de
handelsdag, vergeleken met
donderdag, licht van 0,9820
dollar naar 0,9840 dollar.
Ook tegenover het pond
sterling steeg de euro een
fractie, van 0,6320 pond
naar 0,6330 pond. ANP
Wisselmarkt
Op 20 sep 12.00 uur golden bij GWK de
volgende wisselkoersen:
19/09 20/09
amerik.dollar 1,0215 1,0187
antill.gulden 0.5736 0,5722
austr.dollar 0,5618 0,5581
can.dollar 0,6489 0,6462
deense kroon 0,1343 0,1343
engelse pond 1,5864 1,5787
hongk.dollar 0,1311 0,1307
japanse yen 0,0084 0,0083
nwzeel.dollar 0,4833 0,4815
noorse kroon 0,1365 0,1358
Singapore dollar 0,5772 0,5727
z.-afr rand 0,0967 0.0962
zweedse kroon 0.1102 0.1100
zwits-frank 0.6811 0,6820
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 10.285-10.739, vorige 10.332-
10.768, bewerkt 11.465 laten, vorige
11.512 laten, zilver onbewerkt 136-168,
vorige 136-168, bewerkt 186 laten, vorige
186 laten.
NEW YORK - De koersen op
Wall Street sloten gisteren
de week met een kleine ople
ving af. Na een paar dagen
waarin winstwaarschuwin
gen het beeld negatief
kleurden, waren het positie
ve berichten uit de chipin
dustrie die het sentiment
wisten te keren.
De belangrijkste graadme
ter, de Dow-Jonesindex,
won 43,63 punten op een
stand van 7986,02. Dat was
een winst van 0,6 procent.
De door technologiefondsen
gedomineerde Nasdaq deed
het iets minder met een
winst van 4,61 punten (0,4
procent) bij een slotstand
van 1221,09.
Net als in Europa stond de
handel in New York voorna
melijk in het teken van aflo
pende optiecontracten. Op
Wall Street was zelfs sprake
van zogeheten 'triple
witching', het aflopen van
drie soorten termijncon
tracten tegelijkertijd. Het
vergrootte zowel de bewe
gelijkheid van de koersen
als het volume.
Het was chipmaker Qual-
comm die de technologie
fondsen gisteren deels op
winst zette.
De euro moest de winst die
het eerder op de dag had ge
boekt in de loop van de
Amerikaanse handel weer
inleveren. Na een koers van
0,9840 dollar bij het slot van
Amsterdam, zakte de Euro
pese munt bij het sluiten van
de handel op Wall Street te
rug naar 0,9820 dollar. ANP
220 scp 308,02 -2,39
20 sep 4,19 +0,04
20 sep 0.9840 -0,0020
4,42
4,26
I 4,10
periode 40 dagen
V periode van 40 dagen
20 sep 7986,02 +43,63
10000
9400
6200
7600
7000
periode van 40 dagen
V periode van 40 dagen
Vorige
Laatste
Vorige
Laatste
koers
koers
koers
koers
Aino
0,19
0,2531.58
Simac Techniek
0,46
0,38 17,39
Heek-Tweka
0,50
0,65 30,00
Sarakreek Hold.
0,35
0,2917,14
CSS Holding
0,41
0,5021,95
Sarakreek
0,35
0,2917,14
Boskalis Westm.c.
20,50
23,0012,20
Rood Testhouse
0,27
0,2314,81
Tulip Computers
0,27
0,3011,11
Fox Kids Europe
5,00
4,4012,00
Sopheon Plc
0,10
0,1110,00
Twentsche Kabel
7,95
7,19 9,56
Magnus Holding
0,30
0.3310,00
Brunei Intern
3,50
3,20 8,57
Centric KSI
1,00
1,1010,00
CMG
0,78
0,72 7,69
Draka Holding
7,15
7,60 6.29
IS Himal.Fund
8,00
7,40 7,50
Numicoc.
15,15
15,96 5,35
Ordina Beheer
4,26
3,96 7,04
1,71
1,80 5,26
IdB Dutch Eq.F
29,00
27,00 6,90
Wessanen c.
7,00
7,35 5,00
-ING Groep c.
16,00
14.90 6,88
Cardio Contr
4,00
4,20 5,00
Crucell
2,95
2.75 6,78
Scala Business
2,15
2,25 4,65
Rob. Zelfs.E-Bus.
3,91
3,65 6,65
EVC Intern.
0,91
0,95 4,40
Geveke
24.60
23,00 6,50
Albert Heijn weert Unilever-producten, zoals Omo, Croma, Knorr en Cif.
foto Ed Oudenaarden/ANP