PZC
Pim Bruins ziet kansen bij SSV
Ryan de Regt is een buitenbeentje
Hoek moet zijn ware
gezicht tonen tegen
Excelsior Maassluis
18
Aanvaller heeft betaald voetbal nog niet uit hoofd gezet
Zaamslag en
Tern Boys
óp scherp
voor derby
uitslagen
ffl
zaterdag 21 september 2002
door Roeland van Vliet
WILHELMINADORP - Toen
voetballer Pim Bruins (20) vorig
seizoen eenmaal had besloten
dat hij terug wilde naar Zee
land, had hij de keuze uit hoofd
klasser Kloetinge en eersteklas
ser SSV'65. Beide clubs wilden
hem graag hebben. Hij twijfelde
lang over wat hij zou doen. Uit
eindelijk koos de inwoner van
Wilhelminadorp voor de club
waar hij de meeste kans zou
krijgen om op zijn favoriete po
sitie te spelen. En dat was bij
SSV'65.
j?im Bruins vertrok op zijn zes
tiende naar de jeugd van Feye-
noord. Totdan speelde hij bij
J£apelle, waar hij al regelmatig
inviel in het eerste team. Via zijn
toenmalige trainer Joost Fol-
mer kwam hij in contact met de
Rotterdamse club. Het eerste
jaar zat hij inde Al-selectie van
FeyenoordHij zat in dezelfde
lichting als Leonardo, Glen
Loovens en Steve Olfers. En
jongens als Civard Sprockel en
Robin van Persie kwamen er
aan. Bruins zat er wel bij, maar
kwam niet veel aan spelen toe.
Negen ploegen op
toernooi Olympus
VLISSINGEN - Op het jaarlijk
se handbaltoernooi van Olym
pus zijn komend weekeinde ne
gen verschillende ploegen in
Vlissingen te bewonderen.
Bij de vrouwen komen vier ploe
gen in actie en bij de mannen
vijf. Samen vormen ze het
strijddecor van de 34e editie in
sporthal Baskensburg.
Bij de vrouwen strijden EHC,
Olympus 1, EHV en Olympus 2
(wee dagen lang om de toer
nooizege. EMM, DWS, Helius,
,01iveo en Olympus zijn de deel
nemende teams bij de mannen.
.Op zondag worden er enkele
promotiewedstrijden gespeeld
cloor de meisjes C-jeugcl.
Zaterdag wordt er gespeeld
vanaf 12.30 uur. Zondag wordt
het toernooi hervat om 10.30
uur.
„Er zijn daar zoveel voetballers
en iedereen is er een talent.
Maar een heel klein gedeelte
breekt uiteindelijk door. De stap
naar Feyenoord 1 is enorm
groot."
De organisatie van Feyenoord
vond dat Bruins beter tot zijn
recht zou komen bij de amateurs
van Feyenoord. Bij de SC speel
de hij zijn tweede jaar. Bruins:
„Ik mocht wel blijven, maar
moest meer gaan spelen. Ik
kreeg in de A1 wel invalbeurten,
maar ze vonden dat het voor
mijn ontwikkeling beter was als
ik altijd speelde. Zo kwam ik bij
de Al van de Sportclub Feye-
nooi'd. Het was een stapje lager,
maar daar kon ik wel spelen, Ik
heb toen ook een redelijk sei
zoen gedraaid, al had ik wel
vaak last van wat kleine blessu
res."
Brabant
Na twee jaar Rotterdam volgde
één jaar Roosendaal. Bij het
tweede team van RBC beleefde
hij, naar eigen zeggen, een goed
seizoen. Bruins trainde welis
waar een paar keer met het eer
ste team mee, maar zag een lan
ger verblijf in Brabant toch niet
zitten. „Ik heb aan het einde van
het jaar besloten om het maat
schappelijke gebeuren weer op
te pakken", vertelt Bruins. „Als
je ziet dat veel voetballers heel
makkelijk op straat worden ge
zet, dan moet je iets achter de
hand hebben. Het geld is ge
woon op bij een groot aantal
clubs. Dan kom je er niet zo
makkelijk meer tussen. Tot nu
toe heb ik geen spijt van mijn
besluit. Maar het is niet zo dat ik
het betaald voetbal nu helemaal
heb afgesloten. Komt er nog een
keer een club voor mijdan zal ik
er heel goed over nadenken."
Bruins heeft inmiddels zijn stu
die weer opgepikt. In de jaren
dat hij in Rotterdam zat, deed
hij het Cios. In zijn RBC-tijd
had hij er geen tijd meer voor,
maar nu is hij weer begonnen.
„Ik heb er een aantal vakken
uitgepikt, ik volg dus niet alle
lessen." Daarnaast werkt
Bruins in een fitness-school in
Roosendaal.
Zijn voetballoopbaan zette hij
Pim Bruins liet doelbewust een aanbieding van Kloetinge schieten en koos voor SSV'65.
voort bij SSV'65. En niet bij Ka-
pelle („Misschien als de club
met gedegradeerd was") en ook
niet bij Kloetinge. Bruins: „De
ambities van SSV spraken me
het meest aan. Bovendien wilde
ik achter de spitsen spelen. Dat
is mijn favoriete positie. Dat
was bij SSV wel mogelijk, maar
bij Kloetinge konden ze me dat
niet beloven." Ook zag Bi-uins
het wel zitten met trainer Adri-
aan Nieuwerxhuijse, die ook
nieuw is bij de Goese club. „De
gesprekken met hem waren heel
goed. Hij vertelde hoe hij wilde
gaan spelen en dat sprak me erg
aan", legt de middenvelder uit.
„Ik heb nu ook een vrije rol ach
ter de spitsen gekregen. Ik mag
een beetje zweiwen over het
veld. Ik kan de bal op het mid
denveld ophalen en lever hem af
bij Christiaan Boon."
Angel
SSV kende een redelijk begin
van het seizoen. Met de tegen-
standers in de eerste bekerronde
had de eersteklasser geen enkel
probleem en ook GJS moest er in
de eerste competitiewedstrijd
aan geloven: 2-1. Maar vorige
week kreeg SSV met dezelfde
cijfers klop van Achilles Veen.
„We hadden een goed begin en
kwamen op 1-0. Maar daarna
haalde Achilles Veen heel snel
de angel uit ons spel. Ze wisten
precies op het juiste moment on
ze fouten af te stx*affen. En mede
dooi'dat Christiaan Boon en ik
in de tweede helft uitvielen, zijn
we in de tweede helft nauwe
lijks meer voor hun doel ge
weest."
Volgens de aanwinst van SSV
kan de ploeg het nog ver schop
pen dit seizoen. „Ik vind dat we
voor een periodetitel moeten
gaan. En als we de punten blij
ven pakken als we ook wat min
der in vorm zijn, kunnen we
hoog eindigen. Daar hebben we
de talenten ook voor", aldus
Bruins.
Een van de leukste wedstrijden
foto DirkJan Gjeltema
van het seizoen is die van van
daag. Want vanmiddag moet
SSV op bezoek bij Oostkapelle.
„De derby leeft heel erg bij de
jongens. Zowel bij ons als bij
Oostkapelle. Er staat heel wat
op het spel. Tuurlijk moet je in
elke wedstrijd scherp zijn, maar
in duels als die van vandaag
moet je toch echt iets extra's
brengen. Ik weet dat het een cli
ché is, maar de vorm van de dag
zal het verschil brengen."
Pim Bruins is vandaag niet van
de partij in de derby met Oost
kapelle. Hij ondervindt nog te
veel last van de knieblessure die
hij vorige week opliep in het
duel met Achilles Veen.
door Jan Dagevos
VLISSINGEN - Hoe volwassen
is het huidige Hoek? Angelo
Nijskens hoopt daar vandaag in
de uitwedstrijd tegen Excelsior
Maassluis een antwoord op te
krijgen. „We krijgen een stevige
ploeg tegenover ons en ik ben
benieuwd hoe we daar op reage
ren."
Excelsior Maassluis maakte
volgens de trainer van Hoek in
de eerste drie wedstrijden vooi~-
al naam met een stortvloed aan
kaaiden. Zo ontvingen Yalmard
Kusten en Fouad el Hamdaoui
al een rode kaart, terwijl zeven
spelers tegen een gele prent aan
liepen. „Ik verwacht een potige
wedstrijd", zegt Nijskens. „Het
is een ploeg die zich niet in
houdt. Dat is van oudsher al zo.
Ik heb er ook nog eens gespeeld.
Ik zelf had een gat in mijn kaak
en Franky Standaert liep een
hersenschudding op. We zullen
niet op die intimidatie in moe
ten gaan. We zullen rustig moe
ten blijven en gewoon onze ei
gen wedstrijd moeten spelen.
Gelukkig hebben we een strenge
scheidsx-echter." Hoek treedt in
dezelfde samenstelling als vori
ge week aan. Gunther de Meyer
is herstellende van een blessure,
texwijl Björn Langeveld zijn
laatste wedstrijd-schorsing uit
zit. Barry van der Hooft doet
vandaag met het tweede elftal
mee in de thuiswedstrijd tegen
Oranje Wit.
Kloetinge
Kloetinge kan vandaag in de
thuiswedstrijd tegen FC Lisse
geen beroep doen op Pieter de
Munnik. De aanvoerder liep vo
rige week in de uitwedstrijd te
gen Kozakken Boys een rug-
blessure op. Hij probeerde het
deze week wel op de training,
maar ondervond nog te veel hin
der van de kwetsuur.
Erwin van der Woerdt is een
twijfelgeval. De verdediger ver
liet donderdagavond de trai
ning met een kuitblessure. De
Brabander liet zich gisteren be
handelen bij eredivisieclub
RBC, waar Kloetinge een sa-
menwerkingsvei'band mee
heeft. Pas vandaag zal duidelijk I
worden of hij kan spelen.
Emiel Dorst is speelklaar. De j
middenvelder, die vorige week
met een hamstringblessure uit-1
viel, kon donderdagavond met
de groep meetrainen. Johan de I
Goederen (hij kampte met een I
knieblessure) is op de weg terug I
en zit vandaag op de bank. Erik J
de Groene zal hem daar gezel- j
schap houden. De spits was de
afgelopen week ziek, trainde
donderdag wel mee, maar is ver
re van fit. Pieter de Graaff ver-
vangt De Groene in de punt van j
de aanval.
„Het is een beetje improvise
ren", vindt trainer Diederik
Hiensch. „We missen op het
middenveld en achterin nogal
wat mensen. Alles komt een i
beetje tegelijk. Het is zaak om
de rijen gesloten te houden en
elkaar te steunen. We moeten
hier als groep uitkomen." Kloe- I
tinge heeft uit drie duels slechts
één punt behaald.
Terneuzen
Bij Terneuzen, dat morgen op 1
eigen veld Deurne ontvangt, is
de stemming opperbest. De zie
kenboeg begint leeg te stromen
en het vertrouwen is na de on-
verwachte zege bij kampioens- j
kandidaat Schijndel (0-1) groot. 1
„Maar laten we nu niet te hoog j
van de toren blazen", zegt oe-
fenmeester Dimitri Mbuyu.
„Het is niet zo dat we nu ieder
een kapot kunnen spelen. We
moeten onze opdrachten uit
voeren en hard blijven werken.
We mogen Deurne niet onder-1
schatten. We zullen de wedstrijd
vanaf het begin proberen te do- f
mineren, maar dat betekent niet
dat we gekke dingen gaan doen.
De nul houden is héél belang-
rijk."
Williams Benoit Moukoko, Ro-1
nald van Sliedregt, Jacky Lam
bert en Nico van der Meer zijn J
hersteld van hun blessures en
weer inzetbaar. Geert de Poor- j
ter, Matti Buysse en Dominique j
Verlinde zijn al langere tijd uit
de roulatie en ontbreken ook
zondag nog. Buysse sluit zich 1
volgende week weer bij de groep j
aan, tex-wijl Geert de Poorter de
baltraining hexvat.
TERNEUZEN - Een uit de hand
gelopen discussie tussen de trai
ner van Zaamslag en een aantal
spelers van Terneuzense Boys,
afgelopen zaterdag op de Ter
neuzense kermis, werd deze
week netjes uitgepraat. Het
geeft echter wel aan dat de der
by tussen de twee Zeeuws-
Vlaamse zaterdag-tweedeklas
sers, die vandaag in Terneuzen
wordt gespeeld, enorm leeft. „Ik
hoef mijn spelers niet te motive
ren", zegt Mare de Kunder.
De trainer van Zaamslag heeft
een verleden bij Terneuzense
Boys en daarom is het voor hem
een speciale wedstrijd. „Maar
ook voor Zaamslag is het iets
aparts", zegt De Kunder. „Want
twee jaar geleden speelden we,
met alle respect, in de vierde
klasse nog tegen Borssele en
Hoedekenskerke en nu staan we
tegenover de Boys. In de spe
lersgroep leeft het enoi'm en er
,hing deze week een aparte sfeer
tijdens de trainingen. Mijn spe
lers staan op scherp."
Ook Henk Ottens spreekt van
een apart duel. „Mare heeft nog
onder mij getraind, dus dat vind
ik wel speciaal", vertelt Ottens.
Dat het 1 eeft is wel duidelijk. Ik
weet niet wat er zaterdag op de
kermis precies is gebeurd, maar
ik heb begrepen dat het inmid
dels wel is uitgepraat. Bij ons is
er wel een beetje spanning. We
spelen voor eigen publiek en we
moeten winnen. Als we de per-
soonlijke fouten van de afgelo
pen weken eruit kunnen halen,
dan moet dat mogelijk zijn."
Speelwijze
Ottens zal, ondanks het feit dat
Terneuzense Boys slechts één
punt uit de eerste twee duels
lieeft behaald, niets veranderen
aan de gehanteerde speelwijze.
„Wij spelen gewoon met drie
verdedigers en vol op de aan
val." De Kunder: „Ik weet hoe
-Terneuzense Boys speelt, 3-4-3.
Dus ik denk dat er veel koppel
tjes over het veld zullen lopen.
Daarom heb ik deze week veel
man-op-nxan getx*aind."
Ryan de Regt is bij Terneuzense
Boys door een blessure aan het
bovenbeen vooralsnog een
vraagteken. „Maar ik verwacht
wel dat hij speelt", zegt Henk
Ottens.
Bij Zaamslag ontbreekt de ge
blesseerde Jerry van Toor. Jaap
Pijpelink wacht na zijn rode
kaart nog op een schorsing.
Aanvaller vindt zijn draai bij Terneuzense Boys
Atletiek
Tennis
door Barry van der Hooft
TERNEUZEN - Hij heeft een fabelachti
ge techniek, een dreadlock van zo'n 25
centimeter lang, een uitstekende voorzet
en twee gouden tanden. Ryan de Regt (21)
is geen voetballer van het stempel der
tien in een dozijn en buiten de witte kalk-
lijnen danst hij ook niet met de massa
mee. Over de Antilliaanse mentaliteit, de
liefde voor zaalvoetbal en scharreltjes.
Als Ryan de Regt aanschuift aan tafel,
duurt het nog geen minuut of de grote
glimlach verschijnt. Zijn twee, door
goud omhulde tanden, zijn gesierd met
de opdruk van een pistool. In zijn linker
oor bungelt een klein gouden kettinkje,
om zijn nek hangt een groter formaat. De
sierlijke linksbuiten Antilliaanse vader,
Nederlandse moeder) heeft Terneuzen na
meer dan tien jaar en lang twijfelen inge-
i'uild voor de buurman van de overkant,
Terneuzense Boys. „Ik zag het niet meer
zitten om tegen al die gevestigde namen
op te boksen", zegt Ryan de Regt.
In zijn laatste seizoen bij de zondag
hoofdklasser kwam hij tot anderhalve
competitiewedstrijd en een handvol in
valbeurten, Te weinig naar zijn mening
en daarom besloot Ryan de Regt zijn heil
ergens anders te zoeken. „Ik heb natuur
lijk lang getwijfeld, want ik speelde al
heel mijn leven bij Terneuzen. Maar ik
wilde spelen, want dat is beter voor mijn
ontwikkeling. En dat ik weer kon gaan
zaalvoetballen, heeft ook wel meege
speeld."
Hij miste naar eigen zeggen maar weinig
trainingen, de motivatie werd echter
steeds minder en minder „Er werd steeds
tegen me gezegd dat het goed ging, maar
ik stond bijna nooit in de basis. Ik heb
aan het begin van het seizoen een gesprek
gehad met Paul Telussa. Hij zei dat ik er
dicht tegenaan zat, maar dat hij toch
voor iemand anders koos. Op een gege
ven moment stond ik plotseling een keer
in de basis. Nu krijg je je kans, zei Telus
sa, maar ik had heel weinig gespeeld en
dus geen ritme. Ik voetbalde die wed-
sti'ijd niet goed. Daar werd ik op afgere
kend en dat vond ik niet echt eerlijk."
Akkefietje
Wat hem ook niet beviel, was het feit dat
spelers die door de week geblesseerd wa
ren, op zondag wel speelden. „Ik trainde
dan drie keer, andere spelers één keer of
helemaal niet, maar ze speelden wel. De
laatste twee weken van het seizoen ben ik
niet meer gegaan, want ik zag het echt
niet meer zitten." Zijn besluit te stoppen
werd ook vooraf gegaan door een akke
fietje, waar Ryan de Regt nu om kan la
chen.
„Tegen Vinkenslag viel er een aanvaller
uit. Ik dacht: 'nu mag ik er misschien wel
in', maar Telussa zette Michel de Vries,
die normaal linksback was, inde spits. Ik
heb mijn schoenen toen uitgetx-okken en
ben lekker achterover gaan zitten op de
Ryan de Regt: „Ik heb wel een paar scharreltjes. Maar op dit moment heb ik geen auto, dus dan is het moeilijker."
foto Camile Schelstraete
bank. Maar plotseling viel Matti Buysse
geblesseerd uit en ik moest er snel in.
Toen Telussa zag dat ik mijn schoenen
nog niet eens aan had, werd hij even gek.
Ach, Telussa was gewoon mijn maat niet
zo. Zijn trainingen waren goed en als
trainer was hij ook wel oké. Maar als
mens vond ik hem minder."
Het was niet het enige voorval in het af
gelopen seizoen. Ryan de Regt had bij een
paar uitwedstrijden ook moeite om zijn
bed uit te komen. Er verschijnt een grijns
op z'n gezicht als hij eraan terugdenkt.
„Hubert van den Hemel heeft me een
keer gered toen ik me had verslapen. Hij
belde me wakker, zei tegen de technische
staf dat ik autopech had en daardoor pik
ten ze me vlak bij mijn huis op."
Scharreltjes
Bij een ander uitduel ging De Regt hele
maal niet mee. „Ik sliep bij mijn toenma
lige vriendin en ik had me weer versla
pen. 'Waar was je nou', vroegen ze bij de
eerstvolgende training. Ik vertelde dat ik
bij mijn vriendin sliep en toen ik haar een
week later meenam, snapten ze wel
waarom ik was blijven liggen, ha ha." Op
dit moment heeft hij geen vriendin, al
thans geen vaste. De glimlach verschijnt
weer. „Ik heb wel een paar scharreltjes.
Maar op dit moment heb ik geen auto,
dus dan is het moeilijker."
Door die incidentjes kreeg hij al snel het
stempel van luie jongen opgedrukt, maar
daar wil Ryan de Regt niet om bekend
staan. „Het is nu eenmaal een beetje An-
tilliaans om relaxed en rustig te leven.
Dat ik me versliep had ook met motivatie
te maken. Het zijn lange reizen naar uit
wedstrijden, texwijl je bijna zeker weet
dat je niet aan voetballen toekomt. Maai
er gaan dan ook gelijk van die verhalen
over je rond. Laatst kwam er bij Terneu
zense Boys iemand naar me toe, die had
gehoord dat ik weg was gegaan bij Ter-
neuzen vanwege drugsproblemen, en bij
de Boys zou ik dan nu een nieuwe start
maken. Dat slaat dus echt helemaal ner
gens op", zegt De Regt fel.
Hij zit in ieder geval weer lekker i n z 'n vel
en heeft het goed naar zijn zin bij Terneu
zense Boys „Ik ben hier goed opgevan
gen en krijg het vertrouwen van Henk
Ottens. En dat heb ik nodig. Ik heb tot nu
toe iedere wedstrijd gespeeld, maar ik
moet wel blijven presteren." Naast de
twee tx-ainingen op dinsdag en donder
dag heeft Ryan de Regt de maandag
avond gereserveerd voor zijn andere pas
sie: zaalvoetbal.
„Ik ben helemaal gek van zaalvoetbal",
vertelt hij. „Maandag vind ik normaal
een klotedag, maar als ik weet dat ik 's a-
vonds moet spelen, dan is dat gevoel snel
weg."
Toen het stei-renensemble van eredivisio-
nist West Stars, met balgoochelaax-s als
Jex-maine Vanenburg en Mourad Bouk-
hai-i, eind augustus in Goes tegen FM
Sranang speelde, twijfelde Rvan de Regt
geen moment om te gaan kijken. „Wat ik
daar allemaal heb gezien was ongeloof
lijk. Echt fantastische bewegingen, die
ik nog nooit had gezien. Binnenkort krijg
ik een videoband met al die trucjes en ik
heb er al een heleboel op video staan. Sa
men met Hensley Victorina (die op het
veld bij Biervliet speelt) oefen ik ze dan
op straat."
Afgelopen maandag liep hij in de zaal
een blessure op. „Bij 16-3 voor ons vond
de tegenstander het niet meer zo leuk en
kreeg ik een paar schoppen." Daardoor is
zijn meespelen vandaag in de derby te
gen Zaamslag twijfelachtig.
,Met Tex-neuzen hadden we het altij d las
tig tegen Zaamslag. Het is een taaie
ploeg. Ik hoop dat ik mee kan doen en met
Terneuzense Boys kunnen we ver komen
als we geconcentx-eerd blijven. Het pro
bleem is echter dat we te vaak de boot in
gaan door persoonlijke fouten."
Madrid. Wereldbekerwedstrijd. Man
nen, 100 m: 1. Emedolu (Nig) 10,06, 2.
Collins (St.Kitts) 10,06, 3. Obikwelu (Por)
10,09. 400 m: 1. Blackwood (Jam) 44,60,
2. Schultz (Dui) 44,86, 3. Al-Shammari
(Koe) 45,14. 1500 m: 1. Lagat (Nig)
3.31,20,2. Estevez (Spa) 3.33,67,3. Baala
(Fra) 3.38,04.
Vrouwen 100 m: 1Jones (VSt) 10,90, 2.
Lawrence (Jam) 11,06,3. Jayasinghe (Sri
11,20.400 m: 1. Guevera (Mex) 49,56,2.
Miles-Clark (VSt) 50,27, 3. Zykina (Rus)
50,67. 800 m: 1. Mutola (Moz) 1.58,60, 2.
Martinez (Spa) 1.59,24, 3. Ceplak (Slv)
1.59,42. 400 mh: 1. Petsjonkina (Rus)
53,74, 2. Glover (VSt) 54,46, 3. Pittman
(Aus) 55,15.
Biljarten
Hurghada (Egy). Europa Cup drieban
den. Kwartfinales: Blomdahl (Zwe) -
Burgman (Ned) 3-1 (15-8 15-1413-15 15-
8,1,567/1,250). Galla (Dui) - Carlsen (Den
3-0 (15-14 15-6 15-12,1,406/1,032), Cau-
dron (Bel) - Canto (Spa) 3-1 (15-8 15-8 5-
15 15-13,1,250/1,128), Zanetti (Ita) - Lep-
pens (Bel) 3-2(13-1515-3 15-810-1515-2,
1,658/1,075).
Dammen
Vilnius. EK vrouwen, belangrijkste uit
slagen, zevende ronde: Kamyshlejeva
(Ned) - Chub (Ned) 1-1Jankauskaite (Lit)
- Dumesh (Ned) 1-1, Buchinskaite (Lit) -
Wanders(Ned) 1-1, Hoekman (Ned)-Go-
lubjeva (Let) 1-1, Borkova (Rus) - Quant
(Ned) 2-0, Balthazy (Oek) - Milshina (Rus)
1-I.Teterina (Rus) - Tansy kkoezjina (Rus)
1-1. Stand aan kop: 1. Chub 12,2. Baltha
zy 11,3. Milshina 10,4/8. Kamyshlejeva,
Dumesh, Jankauskaite, Teterina en
Tansykkoezjina 9, 9/18. o.a. Wanders,
Hoekman en Golubjeva 8, 24/34. o.a.
Quant 6.
Paardensport
Roeien
Davis Cup, Halve finales. Parijs. Frankrijk I
- Verenigde Staten 2-0. Clement - Rod I
dick4-6 7-66-1, Grosjean - Blake 6-46-16-1
7 7-5.
Moskou. Rusland - Argentinië 2-0. Safin- I
Chelas 6-7 7-5 7-5 6-1, Kafelnikov - Gau-1
dio 3-6 7-5 6-3 2-6 8-6.
Promotie/degradatie wereldgroep. Tur
ku. Finland - Nederland 0-2. Ketola -
Schalken 6-7 3-6 3-6.
Adelaide: Australië - India 2-0. Hewitt-
Makad 6-1 7-6 6-1, Arthurs - Paes 6-4 3-6
6-3 6-4.
Karlsruhe. Duitsland - Venezuela 2-0.
Schüttler - De Armas 6-1 6-1 6-1, Haas
Szymanski 6-1 6-2 6-1.
Harare. Zimbabwe - Belgie 0-2. Wayne 1
Black - Xavier Malisse 6-7 7-6 5-7 3-6, By
ron Black - Rochus 7-6 4-6 2-6 3-6.
Birmingham. Groot-Brittanïë - Thailand
1-1. Henman - Udomchoke 4-6 6-3 6-26-
2, Lee - Srichaphan 0-6 6-7 2-6.
Casablanca. Marokko - Zwitserland 1-1.
El Aynaoui - Kratchovil 7-5 6-2 6-2, Arazi -
Federer3-6 2-61-6
Riode Janeiro. Brazilië-Canada 1-0. Me-1
ligeni-Dancevic6-27-5 2-67-5, Kuerten I
Nestor 6-47-6 6-0.
Waco (VSt). Challenger mannen. Twee
de ronde: Gimelstob (VSt/1) - Wessels
(Ned) 6-3 6-1, Hirigoyen (Arg) - Kempes
(Ned) 6-2 6-1.
Tokio. Vrouwen, 585.000 euro. Kwartfi-1
nales: Clijsters (Bel/3) - Likhovtseva (Rusl
6-2 6-2, Dokic (Joe/2) -Tanasugarn (Tha/7 1
6-36-1, Frazier(VSt) - Panova (Rus/5)2-6
6-1 6-4, Serena Williams (VSt/1) - Pratt
(Aus) 6-1 6-0.
Voetbal
Jerez. Wereldruiterspelen. Vierspan.
Stand na marathon: 1. Chardon (Ned)
134,30, 2. Sandmann (Dui) 1,27, 3. Eriks
son (Zwe) 1,37, 4. Johnson (VSt) 8,89, 5.
Weber (VSt) 9,03, 6. De Ruyter 13,52, 8.
Weusthof 16,49, 13. Monhemius 23,34.
Landen: 1. Nederland (Weusthof, Char
don, Monhemius) 275,01, 2. Verenigde
Staten 286,52,3. Duitsland 290,54.
Sevilla. WK, zesde dag, halve finales.
Mannen. Open klasse. Dubbelvier (1e 3
in finale). Tweede: 1 Italië 5.44,46, 2.
Rusland 5.46,05, 3. Wit-Rusland 5.46,88,
4. Frankrijk 5.50,21, 5. Slovenië 5.50,41,
6. Nederland (Rom Colthoff, Dirksmeier,
Schuuring, Vermeulen) 550,77. Lichtge
wicht. Twee-zonder-stuurman (1e 3 in fi
nale). Tweede: 1. Towey/O'Connor (Ier)
6.34,03,2. Kittoe/English (GBr) 6.34,58,3.
Beare/Davidson (Can) 6.37,14,4. Van Eu-
pen/Hilckmann (Ned) 6.37,76,5. Vornice-
aunu/Trucsan (Roe) 6.43,18, 6. Savkin-
/Zijoezine (Rus) 6.46,99. Dubbeltwee (1e
3 in finale). Eerste race: 1. Ordtng/Breh-
mer (Dui) 6.18,63, 2. Stewart/Karrasch
(Aus) 6.19,35. 3. Rasmussen/Hansen
(Den) 6.20,48, 4. Moisejev/Sjevel (Rus)
6.21,75, 5. Ivo Snijders/Van der Linden
(Ned) 6.36,57, 6. Ura/Takeda (Jap)
8.03,15.
Vrouwen. Lichtgewicht. Dubbeltwee
(1e3 infinale). Eerste race: 1. Raduenzel-
/Blasberg (Dui) 7.01,05, 2. Casey/Lang-
lands (GBr) 7.02,87, 3. Van Eupen/Poot
(Ned) 7.03,58, 4. Obidinsky/Borgman
(VSt) 7.05,67,5. Bergeret/Maddaloni (Fra
7.11,43. 6. Gkremou/Biskitzi (Gri)
7.18,33.
Sportprijsvragen
Lucky Day. 4-5-7-17-19-20-21-23-34-38-
46-48-49-53-62-66-68-71 -74-76.
Eerste divisie: GA Eagles-Veendam 2-0,
ADODenHaag-Sparta 3-1, Cambuur L
Eindhoven 0-1, Volendam-Haarlem 3 2,
Heracles-Fortuna S. 3-2, Stormv, Telstar-
MVV 1-0, TOP-Dordrec.ht 3-1, Emrnen-
VVV 2-0.
Stand
Emmen
5
5
0
0
15 13- 4
Stormv.
5
4
1
0
13 9- 1
ADODenHaag
5
4
1
0
13 11-4
Heracles
5
4
0
1
12 18-10
GA Eagles
5
3
0
2
9 12-10
Volendam
5
3
0
2
9 9-11
Den Bosch
4
2
1
1
7 8- 5
TOP
5
2
1
2
7 7-8
Eindhoven
5
2
2
7 4- 6
Helmond Sp
4
2
0
2
6 9- 7
Veendam
5
2
0
3
6 7-6
Sparta
5
2
0
3
6 8- 9
Cambuur L.
5
2
0
3
6 5- 6
MVV
5
0
3
2
3 2-4
Haarlem
5
1
0
4
3 4-13
Fortuna S.
5
0
2
3
2 4-10
Dordrecht
5
0
1
4
1 6-13
VVV
5
0
1
4
1 3-12
Wielrennen
Ronde van Spanje. Dertiende etappe.
Burgos-Santander: 1. Lombardi (Ita) 189
km in 4.11,21,2. Bramati (Ita), 3. Bossom
(Ita), 4. Velo (Ita), 5. Caucchioli (Ita), 6. La-
guna (Spa), 7. Pereiro (Spa) 0,18. 8
Hauptman (Slo), 9 Fofonov (Kaz) 0,22.
10 Guerra (Ita), 74. Moerenhout 8,21.
Uitgevallen: Blijlevens.
Algemeen klassement: 1. Sevilla (Spa)
45.51.22,2. Gonzalez (Spa) 0.01,3. Heras
(Spa) 1.42, 4. Mayo (Spa) 2.04, 5. Beloki j
(Spa), 6. Zubeldia (Spa) 2.47, 7. Garcia
Casas (Spa) 3.05, 8. Trentin (Ita) 3.34,9.
Millar (Scho) 3.36,10. Jaksche (Dui) 351,
110. Moerenhout 1.29.35.
Koolskamp. 87e kampioenschap van
Vlaanderen. 1. Casper (Fra) 183 km in
4.01.00 (45,560 km/uur), 2. Streel (Bel),3-
Andy Cappelle, 4. Cooke (Aus), 5. Koerts
(Ned).
Ronde van Rijnland-Palts, derde etappe
Koblenz - Bad Marienberg: 1 Van Bond! j
(Bel) 180,5 km in 4.24.36, 2. De Groo!
(Ned) 0.02, 3. Huser (Zwi), 4. Grabsch
(Dui), 5. Pfannenberger(Oos) Algemeen
klassement: 1. Wrolich (Oos) 11.58.34,2
Huser 0.04, 3. Scholz 0.11, 4. Vestol,5.
Pfannenberger 0.12,8. De Groot 3.33. 1