p:
Minder banen weg bij Atofina
brunch
li
Poppentheater Sim Bolus viert groot feest
Slikborden veranderen van naam
Principe-akkoord
over verkoop IPV
Goese jeugd krijgt
toch sportherfstweek
Directie en vakbonden bereiken principe-akkoord over sociaal plan
Werkstraf voor
rijden tijdens
rijverbod
zeeuwse almanak
Zwaaien
BEVELANDEIM/THOLEN
donderdag 19 september 2002
Hoor Jeffrey Kutterink
VLISSINGEN - Bij Atofina ko
men door de reorganisatie
Atoperformance naar verwach
ting minder werknemers ge
dwongen op straat te staan dan
verwacht.
Dat komt door het verloop on
der het personeel. De vestiging
heeft minimaal 160 werkne
mers nodig om veilig te kunnen
werken. Dat betekent dat van de
huidige circa 200 werknemers
tussen de twintig en dertig men
sen worden ontslagen. Vakbon
den en directie hebben een prin
cipe-akkoord bereikt over een
sociaal plan. Atofina in Vlissin-
gen zit in zwaar weer. Het Fran
se moederbedrijf eist aanzien
lijk betere resultaten. Het
(Advertentie
Gewijzigd
dK treinverkeer
Werk aan het spoor
V, 11 van 20-26 september
In opdracht van de overheid werkt
Railinfrabeheer aan het spoor.
Tijdens werkzaamheden moeten treinen
via een afwijkende route of dienst
regeling rijden Als er geen treinen
kunnen rijden, zet NS bussen in. Houdt
u rekening met een langere reisduur.
Leiden C-Alphen a/d Rijn
20sept/m 13 okt
Alphen a/d Rijn-Gouda
21 en 22 sep
Groningen-Leeuwarden
21 sep (NoordNed)
Amersfoort-Amsterdam C
Amersfoort-Schiphol
Weesp-Naarden-Bussum
21 en 22 sep
Amsterdam C-Utrecht C
21 op 22 sep
Groningen-Roodeschool/Delfzijl
22 t/m 26 sep (NoordNed)
Breda-Roosendaal
23 t/m 26 sep
Meer weten?
- Kijk op Teletekstpagina 754.
- Kijkopwww.ns.nl.
- Haal de folder aan een NS-loket.
- Bel 0900 - 9292 0,50 p.m.).
Onze medewerkers staan u graag
te woord.
Advertentie
TOPMERKEN!
TRUSSARDIJEANS
SCAPA (SPORTS)
GIGUE(S)
CP COMPANY
ROBERT FRIEDMAN
LATRAM0DA
CHAC0K
Penthouse
Langeviele 18
Middelburg
Tel. 0118-641511
Advertentie
De Drvkkery
blijft
vernieuwen
de verbouwing is bijna
afgerond
vanavond vanaf 17.30 uur
Brasseriemenu
tomatensoep en couscous
of gevulde paprika's
(vegetarisch)
en cappuccino-bavarois
voor 11,50
of 9,00 (vegetarisch
menu)
Nieuwe Titels
Van o.a. Donna Tartt,
Conny Palmen, Adriaan
van Dis, Maarten 't Hart,
Isabel Allende
Bij onze afdeling cds:
Aangenaam
klassiek
zaterdag 21 september
14.30-16.30 uur
Gert de Meijer
6 12 strings guitars
kijk ook op
www.drukkeriimiddelbure.nl
de
Winkel
KERY
Beeld Geluid
«wuMmMu
hoofdkantoor in Parijs heeft een
rendementseis gesteld van veer
tien procent. Het rendement be
draagt nu enkele procenten.
De reorganisatie Atoperfor
mance is volgens het bedrijf on
der meer noodzakelijk door het
verbod op de verkoop van anti-
algenverf voor schepen. Daar
bovenop komt de rendementseis
die het hoofdkantoor heeft ge
steld. Eén van de onderdelen in
het sociaal plan is een afvloei
ingsregeling voor werknemers
van 5 5 j aar en ouder. D onderdag
en vrijdag besluiten de leden
.van de bonden of ze met het ak-
ikoord kunnen leven.
„Het gekke is dat de vakbonden
nog steeds niet precies weten
hoeveel arbeidsplaatsen zullen
verdwijnen", zegt FNV-be-
stuurder J. Plat. „Daarom is er
met de directie in elk geval een
marge afgesproken. Het bedrijf
heeft minimaal 160 mensen no
dig om veilig te kunnen draaien.
Dat is de grens. Meer mensen
worden niet ontslagen, is de af
spraak." In april leidde de aan
kondiging van de reorganisatie
nog tot heftige emoties onder
het personeel. Volgens Plat zal,
nu er meer duidelijkheid is, een
meerderheid van de leden ak
koord gaan.
Atofina neemt wereldwijd de
derde plaats in van producenten
van hulpstoffen voor plastics.
De bedrijfsleiding in Frankrijk
kondigde twee jaar geleden aan
te willen doorstoten naar een
mondiale koppositie. De vesti
ging van Atofina in Vlissingen
speelt daarin een sleutelrol.
Jarigen worden bij poppentheater Sim Bolus altijd even extra in het zonnetje gezet.
door Steffan ter Maat
GOES - In het Ambachtscen
trum in Goes heerst een nerveu
ze spanning. Het is er aardedon
ker, totdat er langzaam een
spotlicht aangaat. Zo'n twintig
kinderen houden hun adem in.
Dan gaat het doek open en is het
nieuwe seizoen van poppenthe
ater Sim Bolus begonnen. Een
feestelijke opening, want het
theater van Hans van der Haar
bestaat vijftien jaar.
Van der Haar voert het stuk Wat
een schat op. Een verhaal van
een Duitse schrijver, dat hij
heeft bewerkt voor zijn poppen
theater. „Je moet zo'n stuk hele
maal kneden en vormen om het
uiteindelijk uit de poppenkast
te kunnen krijgen. Ik heb in de
loop der jaren tien producties
gemaakt, en daarvan speel ik er
nu nog zeven", vertelt de pop
penspeler.
Van der Haar is zestien jaar ge
leden met de poppenkast be
gonnen. In zijn eerste jaar had
hij een voorstelling waar hij mee
rondtrok. Na een jaar kwam hij
in het ambachtscentrum te
recht. „Tijdens het seizoen speel
ik elke woensdagmiddag en af
en toe op zaterdag. Ik doe dat al
tijd met veel plezier, maar met
het vorderen van de leeftijd vind
ik het fysiek wel steeds zwaar
der worden. Ik geef ook nog ge
woon les op een school, en bo
vendien is het poppenspel een
zeer intensieve bezigheid, om
dat ik alles alleen doe."
MIDDELBURG - De Middel
burgse politierechter veroor
deelde gisteren een 42-jarige
inwoner van Oostdijk voor het
rijden tijdens een rijverbod tot
56 uur werkstraf.
In de strafmaat werd meegeno
men dat de man in zijn proeftijd
zat. De man werd 3 december
vorig jaar bij een verkeerscon
trole in Veere aangehouden.
Toen de agent naar de overkant
van de weg liep ging hij er van
door. „Ik wou naar huis", vertel
de hij. De auto, die in beslag
werd genomen, moet aan de ei
genaar worden teruggegeven.
De voorstellingen worden vaak
door groepjes kinderen bezocht,
meestal in het kader van een
verjaardagsfeestje. Van der
Haar zet de jarigen altijd even in
het zonnetje voor hij begint. „Je
moet direct alle aandacht pro
beren te krijgen, anders heb je
kans dat de kinderen te veel
worden afgeleid, omdat ze met
elkaar bezig zijn. Het mooiste is
als er direct een soort van swing
in zit."
Van der Haar speelde ook een
keer een rol met zijn poppenkast
in een toneelvoorstelling. Een
dergelijke zijsprong wil hij in de
toekomst nog wel een keer ma
ken. „Als ik een keer de kans
krijg om als poppenspeler iets
bijzonders te doen, ga ik daar
foto Dirk-Jan Gjeltema
wel op in. Het lijkt mij bijvoor
beeld leuk als dat voor volwas
senen zou zijn. Daarnaast wil ik
er in het ambachtscentrum nog
één of twee producties bij heb
ben, want ik wil hier de komen
de jaren graag doorgaan."
Er is een nieuwe campagne die waarschuwt voor slik op de weg, in het midden het oude bord.
door Rob Paardekam
WOLPHAARTSDIJK - De alom bekende
borden die waarschuwen voor 'slik op de
weg' maken dit jaar plaats voor borden die
bestuurders attent maken op 'modder op de
weg'. Het gaat om dezelfde actie, maar die is
dit jaar voor het eerst landelijk, en het
woord slik zou buiten Zeeland niet bij ie
dereen bekend zijn.
De actie, die in Zeeland al sinds 1993 be
staat, werd gisteren geopend door gedepu
teerde J. Hennekeij (verkeer) op de boerde
rij van de familie Van Strien even buiten
Wolphaartsdijk. Hennekeij benadrukte dat
het aantal slachtoffers op 'besmeurde we
gen' sinds het begin van de actie 'Modder op
de weg' aanzienlijk is gedaald. Behalve Zee
land doen dit jaar zes andere plattelands
provincies mee aan de actie.
De actie, die samenvalt met de bietencam
pagne, richt zich op zowel landbouwers als
andere weggebruikers.
Die eerste categorie moet vervuiling van de
weg zo veel mogelijk zien te voorkomen
door de banden van trekkers en wagens af te
krabben of af te spuiten voordat ze erf of
perceel verlaten.
Als er toch modder op de weg valt, moeten
ze het wegdek zo snel mogelijk schoonma
ken, Zolang dat niet is gebeurd, dienen de
bekende borden, die waarschuwen voor
slik, te worden neergezet. Deze moeten 50
tot 75 meter voor het vervuilde stuk weg
worden geplaatst.
Ook via de regionale radio en televisie
worden mensen gewaarschuwd voor met
door Jeffrey Kutterink
VLISSINGEN - De vakbonden
hebben met de eigenaars van
voormalig Hoechst-onderdeel
Industrial Park Vlissingen (IPV)
een principe-akkoord bereikt
over het opsplitsen en verkopen
van het bedrijf. Van de 120
werknemers worden er zeven
tien gedwongen ontslagen. Voor
hen is een sociaal plan opge
steld. Alleen de onderhandelin
gen met SGS kunnen nog een
obstakel vormen voor een defi
nitief akkoord.
IPV is in 1997 ontstaan na de te
loorgang van het voormalige
Hoechst-concern. Na de op
splitsing ervan in zelfstandige
ondernemingen is IPV opge
richt. De aandeelhouders zijn
Thermphos, KoSa, Seaway
Chemicals en Delta NV. Het be
drijf moest diensten gaan
leveren aan de andere voormali
ge Hoechst-bedrijven, zoals
Thermphos en KoSa.
Op termijn zouden alle bedrij
ven in het Sloegebied gebruik
moeten kunnen maken van de
diensten van IPV, zoals beveili
ging, brandweer en laboratori
um.
Dat is nooit van de grond geko
men, omdat de directie in het
korte bestaan vijf keer van sa
menstelling heeft gewisseld en
omdat de aandeelhouders tege
lijkertijd klant zijn. Beide heb
ben niet altijd dezelfde belan
gen.
Een jaar geleden kwam de di
rectie tot de conclusie dat het
bedrijf geen toekomst meer
heeft. De aandeelhouders van
de facilitaire onderneming wil
len zich eruit terugtrekken om
kosten te besparen. Ze willen
geen geld meer betalen voor
diensten waarvan ze geen ge
bruik maken.
Opsplitsen
De algemene raad van aandeel
houders besloot IPV te verko
pen aan één koper: Delta NV.
Dat is niet gelukt, omdat IPV
bestaat uit een aantal specialis
tische afdelingen. Delta had al
leen interesse in de onderdelen
die zijn gerelateerd aan energie
en energietransport. Daarom
heeft de directie ervoor gekozen
het bedrijf op te splitsen en de
delen afzonderlijk in de etalage
te zetten.
Vakbonden en aandeelhouders
hebben nu een akkoord gesloten
over de verkoop van de onder
delen. IPV blijft op papier be
staan, omdat alle terreinen en
gebouwen in bezit zijn van die
onderneming. Aandeelhouders
beraden zich nog, wat daarmee
te doen.
Personeel
Het opsplitsen van IPV betreft
met name het overnemen van
personeel. Simpel gesteld:
werknemers van IPV krijgen
een andere werkgever. Voor zo
ver bekend blijven ze op hetzelf
de terrein werkzaam. Voor de
zeventien werknemers die wor
den ontslagen, is een sociaal
plan opgesteld.
Kopers van IPV-onderdelen
zijn: Thermphos (magazijn- en
technisch medewerkers),
Sodexho (catering en wasruim
te), Atos Origin (ICT en telefo
nie), Delta (energie) en SGS (la
boratorium).
CAO
Vakbonden onderhandelen
morgen nog met SGS over de
verkoop. De bonden willen dat
SGS het nieuwe personeel laat
werken onder een CAO. Het be
drijf wil geen CAO voor werk
nemers. „Dat betekent dat elke
werknemer apart moet onder
handelen over de eigen arbeids
voorwaarden", zegt FNV-be-
stuurder J. Plat. „Niet de
vakbond, maar de onderne
mingsraad speelt bij dat soort
gesprekken een rol. De vakbon
den kunnen een onafhankelij
ker positie innemen en ook de
arbeidsvoorwaarden regelen
voor mensen die niet zo goed
zijn in onderhandelen."
De vakbonden zetten in op het
afsluiten van een CAO. „Onze
leden bepalen uiteindelijk wat
ze willen. Als ze voortaan zelf
w illen onderhandelen, kunnen
we niets anders dan ermee ak
koord gaan."
door Rob Paardekam
GOES - Er wordt toch een
sportherfstweek gehouden in
Goes tijdens de komende herfst
vakantie. Het organiserende co
mité gaf er vorig jaar november
de brui aan, maar de nieuwe
Goese welzijnsorganisatie
SMWO Welzijn wil het evene
ment nieuw leven inblazen.
De sportherfstweek wordt jaar
lijks gehouden in de herfstva
kantie en is bedoeld om de j eugd
tot en met veertien j aar te stimu
leren deel te nemen aan sport
en spelactiviteiten. De gemeen
te Goes, de Goese Sportraad,
Sportpunt Zeeland en sportop-
leiding CIOS waren de oor
spronkelijke initiatiefnemers.
Vorig jaar leek er na zeventien
jaar een eind te komen aan de
sportweek, toen de organiseren
de commissie het bijltje erbij
neerlegde. Het evenement zou,
ondanks zijn 1400 bezoekers,
over de top heen zijn en slechts
kunstmatig in leven worden ge
houden. Bovendien was er wat
frustratie over de medewerking
van sportverenigingen en de ge
meente.
De Goese Sportraad, een ad
viesorgaan voor de gemeente,
toonde zich uitermate ontstemd
over het besluit van de organise
rende commissie. De toenmali
ge voorzitter sprak zelfs over
een 'verlies voor de hele ge
meenschap'. Het evenement zou
koste wat kost behouden moe
ten blijven.
De sportraad krijgt haar zin,
want de sportherfstweek krijgt
tijdens de komende herfstva
kantie zijn achttiende editie, zij
het in een iets bescheidener
vorm: het duurt maar drie da
gen. De SMWO Welzijn, die de
week coördineert, vult twee da
gen in en het CIOS één dag. Op
de dinsdag zijn er activiteiten
van het sportbuurtwerk in het
Sportpunt Zeeland, op woens
dag zijn er activiteiten in sa
menwerking met de sportver
enigingen en de donderdag
wordt ingevuld door het CIOS.
Het thema is buitensport.
Drie dagen bleek op dit moment
het maximaal haalbare, maar
het is de bedoeling dat het eve
nement volgend jaar groter van
opzet wordt en weer vijf dagen
duurt.
Voorzitter D. van de Merwe van
de Sportraad is blij met het
doorgaan van de sportherfst
week. „Natuurlijk is het jam
mer dat het maar drie dagen
duurt, maar het is beter dan
niets."
Advertentie
met zeezicht
Een overvloed aan
warme en koude
gerechten
Grand Hotel Avion
Tel.: 0118-410502
foto Dirk-Jan Gjeltema
modder bevuilde wegen en het gevaar van
landbouwverkeer in het algemeen. Het Re
gionaal Orgaan Verkeersveiligheid Zeeland
(ROVZ) presenteerde gisteren twee spots
onder het motto 'Let meer op landbouwver
keer'. Vóór de actie begon vielen er in Zee
land jaarlijks gemiddeld drie doden door
besmeurde wegen. Nadien is dat er gemid
deld 'slechts' één. „Er gebeuren niet zoveel
ongelukken", constateerde B. Vroonland
van verkeersveiligheidsorganisatie 3VO
gisteren. „Maar als er iets gebeurt, is het
vaak ernstig." Tussen neus en lippen door
liet hij ook nog even weten dat hij het onbe
grijpelijk vindt dat tractoren zijn vergeten
bij de verplichtstelling van de dodehoek
spiegel. „Landbouwvoertuigen worden
steeds groter en hebben net zo goed met het
probleem dode hoek te maken."
Zijn vriend nam haar man
mee voor een rondvlucht bo
ven Zeeland. Zelf bedankte
de Souburgse voor de gele
genheid: vliegen deed ze wel
eens, maar met niet minder
dan vier straalmotoren. In
zo'n geval met maar één mo
tor en twee van die ielige
vleugeltjes zag ze niks.
Maar ze zou zwaaien, als de
twee aviateurs in het lucht
ruim boven hun huis zouden
verschijnen. Op het geschat
te tijdstip van overkomst
hield ze woord en stond in de
tuin met volle overgave het
toestel toe te wuiven. Ze za
ten wel erg hoog, vond ze.
Hoe hoog zag ze vijf minuten
later, toen het vliegtuigje vol
gens afspraak boven Oost-
Souburg cirkelde.
Zouden ze haar gezien heb
ben, de passagiers van de
KLM-lijnvlucht naar Brus
sel? De buren in elk geval
wel....
