Bellen naar gsm moet goedkoper
PZC
Mobiele telefoniebedrijven houden tarieven onnodig hoog
wall street
stijgers
dalers
7
dinsdag 17 september 2002
door Hans Gertsen
DEN HAAG - Het bellen van
een vaste naar een mobiele tele
foon wordt, als het aan de Opta
ligt, een stuk goedkoper. De toe
zichthouder voor de post- en te-
lecommarkt wil dat de mobiele
belbedrijven de tarieven die ze
elkaar in rekening brengen in
twee stappen fors terugschroe
ven.
De Opta wil dat de twee grootste
spelers op de markt hun zoge
naamde 'mobile terminating'
tarieven per 1 december terug
brengen van ongeveer 22 euro
cent per minuut nu, naar 15,68
eurocent. De kleinere spelers
(Ben, Dutchtone, 02 en Tele2)
mogen een iets hoger tarief
(18,28 eurocent per minuut)
aanhouden. Per 1 april 2003
zouden de tarieven vervolgens
nog eens met enkele eurocenten
per minuut verlaagd moeten
worden. 'Mobile terminating'-
tarieven zijn de tarieven die de
belbedrijven in rekening bren
gen voor het afwikkelen van ge
sprekken die van het netwerk
van een andere aanbieder af
komstig zijn.
Als de toezichthouder zijn zin
krijgt, is dat vooral winst voor
degenen die veel van vaste naar
mobiele telefoons bellen. Voor
de mobiele belbedrijven levert
het een forse strop op. Volgens
plaatsvervangend Opta-direc-
teur Jos Huigen kost de tarief
verlaging hen op jaarbasis
250 tot 300 miljoen euro omzet.
De totale jaaromzet van de mo
biele belbedrijven samen be
draagt ongeveer vier miljard
euro.
Mobiel
De Opta ligt al jaren in de clinch
met de mobiele belbedrijven
over de tarieven voor het bellen
van vast naar mobiel. „Het is de
Productiviteit per
werknemer neemt af
van onze redactie economie
VOORBURG - Voor het eerst in
lange tijd is de productie per
werknemer vorig jaar gedaald.
De arbeidsproductiviteit in Ne
derland is in 2001 met 0,4 pro
cent afgenomen. Het is de eerste
daling sinds 1987, aldus het
Centraal Bureau voor de Statis
tiek (CBS) gisteren.
De productiviteit daalde, door
dat de groei van de productie te
rugliep en het aantal banen vrij
wel onvertraagd toenam. De
productie groeide 1,4 procent,
de werkgelegenheid met 1,8
procent.
Bedrijven zijn nog voorzichtig
mensen te ontslaan, omdat ze
eerder juist zoveel moeite heb
ben gedaan om de vacatures te
vervullen. De eerste cijfers over
2002 wijzen echter op een ver
dere daling van de arbeidspro
ductiviteit, aldus het CBS.
moeder aller geschillen", aldus
Huigen. Vergeleken met enkele
andere Europese landen zouden
die tarieven onnodig hoog zijn.
De belbedrijven zelf bestrijden
dit fel.
Of de nu door de Opta voorge
stelde tariefverlagingen ook
daadwerkelijk op de beoogde
data ingaan, is cle waag. De mo
biele belbedrijven kunnen in
beroep gaan bij de Opta en in
laatste instantie ook nog naar
de rechter stappen. Hangende
het beroep bij de Opta kunnen
ze de rechter bovendien wagen
om opschorting van de invoe
ring van de nieuwe tarieven.
De Opta wil iets doen aan de ta
rieven voor het bellen van vast
naar mobiel, omdat de consu
ment volgens detoezichthouder
op dit gebied geen keus heeft.
Wie wil bellen van mobiel naar
vast, heeft de keuze uit verschil
lende bedrijven, maar omge
keerd is daar nauwelijks sprake
van. KPN heeft nog altijd meer
dan 90 procent van het vaste te
lefoonnet in handen. Bellen van
vast naar mobiel is bovendien
volgens de Opta ongeveer twee
maal zo duur als omgekeerd,
hoewel het technisch gezien re
delijk vergelijkbare processen
zijn. GPD
Alle grote bedrijfstakken on
dervonden de omslag in 2001. In
cle industrie bijvoorbeeld nam
de productiegroei af van 5 pro
cent naar 0,2 procent, terwijl
het aantal werknemers vrijwel
onveranderd bleef. Ook bij
commerciële dienstverleners
groeide de productie minder
hard dan het aantal werkne
mers.
Nederland staat niet alleen in de
lagere arbeidsproductiviteit,
nuanceert het CBS. Wel daalt
de arbeidsproductiviteit in Ne
derland harder dan in andere
welvarende landen, zoals Zwe
den, Duitsland, België en
Frankrijk.
De sterkere daling kan voor een
deel worden toegeschreven aan
een andere definitie. Nederland
heeft het hoogste percentage
deeltijdwerkers van Europa (42
procent) en in de gehanteerde
definitie telt dit mee als voltijd-
werk. ANP
Twee werknemers zetten reclameborden neer buiten het hoofdkwartier van het nooddruftige MobilCom in Budelsdorf
foto Wulf Pfeiffer/EPA
van onze redactie economie
HAMBURG - De Duitse rege
ring heeft het noodlijdende
MobilCom 400 miljoen euro fi
nanciële steun toegezegd.
Daarmee kan de acute nood
waarin de aanbieder van mo
biele telefonie verkeert, ge
lenigd worden.
De Duitse minister van Econo
mische Zaken, Werner Müller,
maakte zondagavond na af
loop van crisisberaad bekend
dat direct 50 miljoen euro ter
MobilCom krijgt
Duitse overheidssteun
beschikking zou komen. Mo
bilCom kwam eind vorige
week in grote problemen door
dat France Télécom niet lan
ger geld wilde steken in de
Duitse onderneming, die een
schuld heeft van 6 miljard eu
ro. Daarmee kwamen 5500 ba
nen op de tocht te staan. Het
Franse telecomconcern, dat
een belang van 28,5 procent
heeft in MobilCom, verkeert
zelf ook in moeilijkheden.
Door de financiële injectie van
de Duitse overheid hoeft Mo
bilCom niet direct uitstel van
betaling aan te vragen en is
ten- minste een deel van de
arbeidsplaatsen gered. Het
merendeel van de steun, 320
miljoen euro, komt van de
overheidsinstelling Kredi-
tanstalt für Wiederaufbau
(KwF). De rest fourneert de
Landesbank Schlewig-Hol-
stein. MobilCom heeft zijn
hoofdzetel in de deelstaat
Sleeswijk-Holstein.
Minister Müller verklaarde
dat MobilCom in de kern een
gezonde onderneming is die
tijdelijk financiële problemen
heeft. Surseance van betaling
zou volgens hem niet te ver
antwoorden zijn geweest.
DPA/ANP
Eriks verwerft branchegenoot
ALKMAAR - Eriks, moederbedrijf van allerlei technische.;
handelsondernemingen, heeft branchegenoot Van Eyle
Ruygers overgenomen. Het overnamebedrag heeft Eriks niet;,
bekendgemaakt.
De nieuwe aanwinst uit Rotterdam draait met 120 medewer
kers een omzet van ongeveer 24 miljoen euro, vooral door de'.,
handel in gereedschappen. Eriks betaalt de overname uit ei-
gen middelen. ANP
ING zoekt groei in joint ventures
AMSTERDAM - ING wil zijn vermogensbeheer in Europa'!
vooral uitbreiden door samenwerking. Alleen optreden is
minder aantrekkelijk, zo vindt A. Rinnooy Kan, lid van de',!
raad van bestuur en de hoogste baas voor ING Asset Manage
ment.
Dat heeft hij gisteren in de Financial Times verklaard. „Je
kunt je niet in elke markt alleen versterken. Op een gegeven-
moment komt iedereen geld te kort. Joint ventures zijn een
verleidelijk alternatief om tot de vereiste schaalgrootte te ko-
men", zei hij tegen het Britse zakendagblad. ANP
Eneco ziet winst dalen
ROTTERDAM - Energieconcern Eneco heeft de eerste zes;
maanden van 2002 minder nettowinst geboekt dan in dezelf
de periode vorig jaar. De winst daalde van 140 miljoen euro.
naar 77 miljoen, aldus Eneco gisterochtend.
De energieomzet, 1,055 miljard euro, bleef in de eerste helft;
van 2002 ruim 6 procent achter op vorig jaar. De lagere afzet
van warmte en gas was daar vooral de oorzaak van. Als gevolg
van het relatief warme eerste kwartaal kochten kleinverbrui
kers zo'n 8 procent minder gas, meldde Eneco. ANP
Opnieuw groot verlies luchtvaart
MADRID - De malaise in de luchtvaart duurt zeker tot vol-,
gend jaar voort. De luchtvaartmaatschappijen zullen dit jaar
op hun internationale diensten ruim 5 miljard euro verlies lij
den. Dit is gisteren in Madrid bekendgemaakt op een verga-,
dering van de internationale luchtvaartorganisatie IATA.
Vorig jaar bedroeg het verlies ruim 12 miljard euro. Er is voor
al minder belangstelling voor een vlucht van en naar Noord-.
Amerika.
De luchtvaartindustrie boekt slechtere resultaten door afne
mende economische groei en door de naweeën van de aansla-;
gen van 11 september. Veel mensen durven sindsdien met-
meer het vliegtuig in. ANP
2000 Banen weg bij WorldCom
AMSTERDAM - Het Amerikaanse telecomconcern World-'
Com schrapt bij zijn Europese vestigingen 2000 banen. Daar-;
mee reduceert het bedrijf, dat met grote verliezen kampt, het;
aantal werkplekken buiten de Verenigde Staten met eert
kwart.
De sanering moet ervoor zox-gen dat het Europese netwerk;
van WorldCom volgend jaar een positieve kasstroom kent/
Topman John Sidgmore verklaarde in een gisteren verspreid
persbericht dat het concern de investeringen buiten de VS als(!
winstgevend ziet.
De sanering treft ook de ruim duizend medewerkers bij de;
vestiging van WorldCom in Amsterdam. Volgens een woord--
voerder verdwijnen daar tussen de honderd en tweehonderd,
werkplekken. „Daarbij zijn gedwongen ontslagen onvermij-,'
delijk." ANP
amsterdamse effectenbeurs
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-iaten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
euronext
♦ABN Amro
«Aegon
«Ahold
Akzo Nobel
ASML Holding
Buhrmann
CMG
DSM
Getronics
Gucci Group
Hagemeyer
Heineken
tING Groep c.
«Kon.Olie
-KPN
Moolen, v.d.
Numicoc.
-Philips, Kon.
-Reed Elsevier
TPG N.V.
-Unilever c.
VNU
Woliers KI. c.
6,13
0,89
43.90
17,45
0.68
90.10
10,21
41,53
19,49
43.45
5,37
21,60
18,63
17,27
12,66
18.91
59,20
24,00
19,00
Midkap-index
Amstelland
ASM Int.
Corus Group
CSM nrc
Draka Holding
Fugrocert.
Hunter Douglas
IHCCaland
Imtech N.V.
KLM
Nedlloyd
Nutreco Hold.
Océ
Ordina Beheer
PinkRoccade
Randstad Hold.
Unit 4 agresso
Vendex KBB c.
Vodafone Libertel
VolkerWessels
Wessanen c.
10,66
0,81
23,55
9,70
49,00
27,25
48,60
16,06
9,82
0,95
5,00
5,40
9,43
3,49
8,51
9,90
8,35
20,95
7,18
11,00
15,98
34,67
7,60
6,44
0.87
44.15
17.11
0,68
90,20
10,23
40,74
18,87
44,15
5,32
21,27
18.67
16,55
12.68
18,65
59,30
23,78
18,50
10,55
0,75
23,79
9,65
48.05
27,70
48,25
16.06
9,72
0,96
14,60
17,77
8.34
4,88
5.35
9,40
3,42
8,27
9,70
8,20
20,68
Overige aandelen
'Aalborts Ind,
ABN-Aprc
Accell Group
Acomo
AFCAjax
Aino
Airspray
Alanheri
AND Intern Publ.
AOT
Arcadls
Alhlon Groep
12,82 A
2,10
13,13
2,60
4,50
0,39 A
14,57
9,90 A
5,50
AXA Stenman Ind.
Baan Company
Ballast Nedamc.
BAM-NBM
Batenburg
Begemann Groep
Begaclaim
Belindo
BESemicond.
Beter Bed
Bever Holding
Blue Fox Enterpr
Blydenst.-Will.
Boskalis Westm.c
Brill, Kon. c.
Brunei Intern
Burgman-Heybr.
Kon.TenCate
Cap Gemini sa
Centric KSI
Claimindo
Copaco
Crown v.Geld.c.
Crucell
CSS Holding
C/Tac
Delft Instrum.
De Vries Robbé
DICO Intern.
DNC De Nederl.Comp
DOCdata
DPA
Econosto. Kon.
•EMBA
EMIS
Eriks Group c.
Euronext
EVC Intern.
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Fortis Nikkei Gar.c.
;Fox Kids Europe
;Frans Maas eert.
Gamma Holding
Gamma pref.
Geveke
Gouda Vuurvast
9,30
9,30
11,40
2,54
5,80
16,92
27,20
2,50
0,52
17,00
4,60
6,50
8,15
7,30
5,00
27,30
11,30
3,70
890.00
25,25
27,87
1,15
12,15
2,15
13,20
2,64
11,00
1,35
2,00
2,05 A
3.55
4,70
5,70
70,00
0,07
22,30
22,15
2,60
5,79
16,50
4,50
6,50
8,15
7,60
24,99
3,63
2,65
11,25
3,38
0,66
0,07
23.16
21,95
0,90
12,50
42,00
5,10
19,20
30,40
Grolsch eert.
Grontmij eert.
HAL Trust
Heek-Tweka
Heijmans
Heineken Hold, a
Hes Beheer c.
Hitt
Holl. Colours
Hoop Effectenb.
ICT Autom.
InnoConcepts
Ispat Intern. A
Kühne+Heitz
Kas-Bank
Kendrion
Lanschot, Van
LCI Group
M.EnirnOBcert
Macintosh Retail
Magnus Holding
Management Share
Maxwell Petr.H.
Mc Gregor Fashion
Moeara Enïm
Naeff
NEDAP
Nedcon Groep
Nedschroef H. Kon.
Neways
New Skies Satellites
Nyloplast
OPG eert.
Petroplus Int.
Porc. Fles
Priority Telecom
Reesink
RoodTesthouse
Roto Smeets
Samas Groep
Sarakreek
Scala Business
Schuitema
Seagull
Simac Techniek
Sligro Beheer
Smit Intern.
SNSAEXGar.click
SNSEurGar.planc
SNS Intern.Gar.
SNT
Stern Groep
Stork
Telegraaf De
Tie Holding
Tulip Computers
Twentsche Kabel
United Services
Via Networks
Vilenzo
Vredestein
Wegener eert.
NMAX
Antonov Plc
Cardio Contr
Newconomy
Prolion
Sopheon Plc
21,63
23,00
18,80
0,75
18.15
30.16 A
3,60
6,03
29,50
3,80
7.70
18,80
1,88
2,50
24,00
15,50
7,55
37,52
0,02
95.00
1818,00
564,00
13,25
24,50
8,60
3,80
21,43
22,50
18,90
11,25
0,40
0,32
13,00
25,25
8.50
7,81
20,90
2,30
47,10
0,24
21,50A
6,00
0,28
2,60
15.10A
1,50
0,56
36,00
18,73 A
84,50
79,25
82,00
13,80
26,75
0,24
21,50 A
6,05
79,25
82,00
13,55
10,00
6,85
0,70
0,50
4,25
0,19
0,50
0,11
16,61
0,60
4,41
0,30
9,21
9,68
6,80
0,75
15,90
0,49
4,25
0,19
0,46
Beleggingsinstellingen
ABN A AEX Ind.F.
ABN A All in F.
ABN A America F.
ABN AAsianT.F.
ABN A Euro F.
ABN A Euro Obi F.
ABN A Europa F.
ABN AFarE.F.
ABN A Global F.
ABN AGI.LifeSoc F.
ABN A Groen F.
ABN A High Yield F.
ABN A ICT Fund
ABN A Internet F.
ABN A L.PIus F.
ABN A Netherlands F.
ABN A Rat.lnv.F.
ABN A Rent.Div
ABN A Gl.Pr.Sec.
ABN A Pr.Sec.Am.
ABN A Pr.Sec.Eur.
ABN A Pr.Sec.F.E.
345,00 344,50
51,40 51,45
76,90 A 78,00
42,30 41,40
15,25
103,50
68,15
34,20
79,15
21,50
39.80
44.00
11,95
2.57
91,90
100,60
34,20
72,25
39,10
50,40
38,00
20,05
15,25
103,90
69,10
33,40
80,20
21,30
39,80
44,25
12,05
2,63
91,95
99,85
34,30
72,25
38,70
51,20
37,10
20,35
ABN AS.Cos Eu.F,
ABN AS.CosNet F.
ABN ATelecom F.
ABN ATransEur.F.
Aegon Aandelenf.
Aegon Spaarplus
Aldollar BF
Alpha Rente Fonds
Alrenta
Asian Cap.F.
ASN Aandelenf.
AXAAand.Int.
AXA Aand.Ned.
AXA Portfolio
AXA Obl.Euro
Biopharma Eq.F.
Corio
Delta Lloyd Deeln
Delta Lloyd Dlr
Delta Lloyd Donau
Delta Lloyd Inv.
Delta Lloyd Jade
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
Dim Vastgoed
Ducatus
Eur.Ass. Trust
Euro Comm.Prop.
Euro Dutch Eq.F.
Finles Obl.F
Fortis Amerika F.
Fortis Azie F
Fortis Europa F.
Fortis Japan F.
Fortis Obam
Fortis Obl.Div.F.
Fortis TMT F.
Fortis Wereld Mix F.
Fortis Wereld Vastgf.
Friesland Aand.F.
Gilissen Quality Grf
Haslmere
Holl. Eur. Fund
Holl. Obl.Fonds
Holl, Pac. Fund
Holl, Sel.Fonds
Holland Fund
Hooge H.Aand.F.
Hooge H.Opl F.Ned
IdBEmerg
IdBEuro Opt
IdB Euro Sel.
IdB Global
IdB RentSelect
IdB Dutch Eq.F
IdB Global F
IdB Real Est Eq
ING Click Eur,
ING Cont.CI.F.Am
ING Cont.CI.F.Eur
ING Com.Tech.F.
ING Dutch F.
ING Em.E.E.F.
ING Euro Obl F.
ING Euro Sm.Cap
ING Europe F.
ING Farmacie F.
ING Financials F.
ING Geldm.F
ING Glob.F.
ING Hoog DivA.F.
35,70
37,40
2,65
35,90
37,70
2,65
85,20
35,60
2.22A
54,40 55,20
36,45
193,20 193,90
46,50
53,00
65,45
58,65
45,40
10,25
25,00
20,50
11.59
8,17
5,93
5,95
9,45
12.61
11.62
61.00
7,60
19,45
14.90
37.91
17.02
27,30
19,90
17,50
73,10
52,55
6,35
38,90
41,00
19,10
10,70
64,00
44,10
68,80
45,25
73,00
65.35
14,80
19,75
22,40
25,30
43,20
153,80
39.60
31.30A
40,40
51,50
24,80
24,60
24,80
3,15
49,45
21,80
31,20
24,15
17,43
26,10
15,25
32.36
45,00
21,80
48,00
52,65
64,40
58,40
45,45
10.23A
25,00
20,30
11,77
8,10
6,00
5.86
9.38
12.64
11,55
60,50
7,20
19,33
38.83
17,11
27.45
19,80
17.95
72,80
52,40
6,35
39,25
40,85
19,30
10,63
64,00
43.65
69,10
45,25
72,45
63,80
14,55
19,90
22,30
25,20
42,00
152,30
40,60
29,00 A
39,00
51,50
24,75
24.60
24.75
3,07
48,45
21,90
31,30
23.76
17,35
26,05
15,30
32,35
44.61
21,30
ING Internetf.
ING IT-Fund
ING Japan Fund
ING Nth America F.
ING Oblig.F.
ING OnrAandf.
ING V.Oost. F.
ING Int.Oblirente F.
Interef.Jap.Aand.
Interef.Jap.Warr.
Investa part.
ISHimal.Fund
Jap.Convertible.F.
Japan Fund
Labouch.Glob.A.F.
Lanschot Eur.Eq.F.V.
Lanschot GI.Bd.F.
Lanschot GI.Eq.F.
Lanschot ICT F.
Leveraged Cap
Nieuwe Steen Inv.
Ohra Aand.F.
Ohra Care F.
Ohra Comm.Tech.F.
Ohra Internet F.
Ohra Milieutechf
Ohra Multimedia F.
Ohra New Energy F.
Ohra Obl.Df.
Ohra Onr.G.F.
Ohra Spaardivf
Ohra Totaal F.
Optimix Biotech F.
Optimix Techno. A
Orange Deeln F.
Orange Euro.N.CosF.
Orange Euro Midc.F.
Orange Euro Smc.F.
Orange Fund
Orange Largecap F.
Pacific Rim C.F.
PanGlob ConvF.
Postb.Aandelenf.
Postb.Aex Clicker
Postb.Amerikaf,
Postb.Beleggf.
Postb.Biotechf.
Postb.Com. Techn.F.
Postb.Easy Blue belf.
Postb.Euro Aandf.
Postb.Euro cont.clfd.
Postb.Euro Obl.F.
Postb.Farmacie F.
Postb.Fin.Wereldf
Postb.Hoogdiv.F.
Postb.HoogdivO.F.
Postb.Internet F.
Postb.IT fonds
Postb.Mult.Med.F,
Postb.Ned.fonds
Postb.Nik.Cont.CI.F.
Postb,Obl.f,
Postb,Opk. Landen F.
Postb.Vastgoedf.
Postb.Wereldm.F.
Robeco Amerika
Robeco Divirente
Robeco Duurz.Aand.
Robeco Emer.Mark,
Robeco Eurol. Aand
Robeco Europe
9,00
26,51
10,25
17,80
17,67
45,50
23,00
57,95
12,20
2,05
60,00
7,40
28,20
4,55
22,75
17,20
58,60
145,90
14,00
11.80
16.75
2,88
4.66
9.50
6,36
5.61
30,50
38.00
22,37
20,41
22,10
6,44
28,90
7,35
11,15
13.01
21,70
6,30
31,30
28,60
47,07
22.81
16,85
33,00
10,80
6.40
20.25
17,35
24,70
36,30
20,10
19,50
23,70
20,85
4,14
18.26
5,39
30.00
24,10
26,65
14,90
23,90
24,40
37,19
24,64
43,26
42,25
34.76
26.01
9,10
26,35
10,30
17.70
17,75
46.00
23,05
57,90
12,02
22,50
16,75
58,85
31,20
8.49
146,70
14,00
11.83
16,75
2,88
4,70
9.50
6.35
5.45
30.70
38.00
22.38
20,65
22,25
6.36
28,60
7,40
11,35
13.01
21,88
6,18
28,70
47,00
22.54
16,85
32,80
10,70
6,25
20,35
17.60
24,70
36.55
20,05
19,30
23,50
20,85
4,23
18,15
5,43
29.52
24,10
26.65
14,85
24,10
24.45
37.46
24.66
43,33
41,87
34.53
26,32
Robeco Eur. Midcap
Robeco Eur.Obl.Div.
Robeco Growth Mix
Robeco High Yld Obl
Robeco Holl. Bezit
Robeco Hypotheek
Robeco Pacific
Robeco Solid Mix
Robeco Yng Dynamie
Robeco Zelfs.Health
Robeco Zelfs.Austr
Robeco Zelfs.ComT
Robeco Zelfs.China
Robeco Zelfs.Duitsl.
Robeco Zelfs.E-Bus.
Robeco Zelfs.Hongk.
Robeco Zelfs.IT
Robeco Zelfs.Japan
Robeco Zelfs.Maleis.
Robeco Zelfs.Media
Robeco Zelfs.Nederl.
Robeco Zelfs.Sing.
Robeco Zelfs.Telec.
Robeco Zelfs. UK
Robeco Zelfs. USA
Robeco Zelfs.Zwits.
Robeco
Rodamco Asia
Rodamco ContEur
Rolinco
Rolincocum.p
Rorento
Royal Europe F.
Royal Mix F.
Royal Plus F.
Royal Top F.
Sarakreek Hold.
Selected Winner F.
SNS Amerika Aandf
SNS Euro Aand.F.
SNS Euro Mix F.
SNS Guldensdiv.f.
SNS Nederl.Aandf.
SNS Wereld Aand.F.
T8«P Result F.
Transpac.F.
Uni-lnvest
Vastgoed Mixf
VastNed Off/lnd
VasiNed Retail
VHSOnr, Mij
Wereldhave NV
Wereldhave O/N
W P Stewart H
Eurotop 100
Abbey National
Alcatel
Allianz AG
AstraZeneca
Aventis
AXA
BAE Systems
Banca Intesa
Banco Bilbao Viz
38,30
24,37
46.03
23,20
19,80
51,10
54,85
41,59
10,90
48,06
60,20
2,52
14.09
46,53
3.76
35.36
27,30
33.49
17.04
36,99
54,00
24,85
23,00
54,70
74,40
65,95
22,59
15,13
42.10
18,06
45.90A
38.50
2.77
5,49
4,00
0,28
6,10
13,15
20,00
22.60
23,35
40,30
14,25
9,94
119,60
12.53
30.54
22.61
41,00
17,70
49,94
56,75 A
1096,00 1106,00
37,42
24.44
45,82
23,22
20,00
51,10
53.45
41,56
10,95
49,00
60,60
2,59
14,03
47,75
3,94
35,07
26.81
33,19
16,93
37,44
53,40
24,95
23,30
54,05
73,00
65,40
22,30
15,12
41,50
18,02
2,71
4,94
3,89
6,44
13,90
19,55
22,55
23,35
39,15
14.45
9,70
113,70
12,50
30,55
22,75
41,35
17,65
49,31
102,00
290,00
56,00
12,60
96,70
288,50
56,45
12,16
Optiebeurs
c o06
p okt
p okt
16,00
16,00
20,00
16,00
12,00
14,00
13,61
16,00
12,00
13,61
15,00
15.00
10,00
15,00
20,00
8,00
10,00
340,00
350,00
360,00
400,00
500,00
320,00
330,00
1588
3300
9557
3172
2123
1209
2053
1229
2853
8173
1838
1808
2967
2253
1942
3575
3010
2515
1122
2071
1705
1798
11018
1519
1327
0,10
0,45
0,90
2,95 a
0,85
0,35
3,70
2,20
1,35
0,35
0,85
9,00
4,70
2,00
10,00
0,50 b
3,00
5,50
0,55
0,05
0.95
0,20
1,35
0,05
0,40
0.90
2,95
0,75
0,35
1,25
0,30
0,80
6.80
3,00
0.95
9,00
0,45
2,45
340,00
340,00
340,00
12,00
25,00
8,00
10,00
25,00
20,00
20.00
22,69
24,00
16,00
18,00
20,00
20,00
45,00
46,00
45,00
50,00
45,00
17,58
17,58
17,58
75,00
1587
5058
4526
2590
2662
1600
2756
2506
1252
1266
1813
1107
1454
1248
1791
1081
1363
1584
1509
1501
1325
1388
1384
1412
1250
9,00
19,00
24,00
0,75 a
0,25
2,00 b
4,00
16,90 b
0,55 a
1.45 a
0,50
0,25
0,65
1,10 b
1,90
2,70 b
0,50
0,30 a
5,30
6,10 a
2,15
1,75
3,90
4,10
17,20
8,50
20,00
25,50
0,60
0,25
2.15
4,20
17,30
0,25
1.15
0,35
0,20
0,70
1,20
2,10
2,95
0,60
0,40
BMW
BNP B
Bouygues
BP Amoco
British Gas
Brit.Sky Broadcast
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
CGNU
Ciba SC Namen
Clariant Namen
ColtTelecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
Dresdner Bank
Electrolux B
Enel
ENI
E.ON
Ericsson Tel LmB
France Telecom
Gen-Assicurazioni
GlaxoSmithKline
Granada
HSBC Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muench.Ruck Namen
Nestle Namen
Nokia
Novartis Namen
Olivetti
Pearson
Pinault Printemps
Prudential Corp
Reuters Group
Rio Tinto
Roche Holdings GS
Roy.Bnk of Scotland
RWE
Sanofi-Synthelabo
San Paolo-IMI
SAP
Scottish Power
Shell Transp.8(Trade
Siemens
Skandf Enskil
Societe Generale
Sonera
St Microelectronics
Swisscom Namen
Swiss Re Namen
Telecom Italia
Telecom Italia Mobile
Telefonica
Tesco
Total Fina Elf
Unicredito Italiano
Unilever(GB)
Utd Bnk Switzerland
Vivendi Universal
Vodafone Airtouch
Zurich Financial
429,60
40,55
20,90
35,10
42,29
26,57
455,00
251,87
555,40
123,25
6.32
196,00
142,72
26.39
46,05
388,56
107,25
27,80
47,60
9,80
303,75
33.00
41,45
124,90
59,45
10.54
806,84
178.45
60.98
156,50
11.40
5.33
15,29
50,00
5,80
10,35
16,90
1210,00
76,50
700,37
8,74
70,00
525,00
75,75
41,78
1,35
162,00
316,00
14,22
59,10
1,03
593,50
79,15
411,00
12,97
234,00
1099,00
100,00
1442,19
34,80
57,10
7,47
62,80
373,00
401,78
43,00
89,00
54.15
4,35
17,73
20.16
402,00
95,00
7,86
4,31
8,79
211,75
140,50
3,92
578,28
65,60
13,20
90,00
129,00
Staatsleningen
8s/. NL 92-07
8'/; NL 91-06
8 V. NL 92-071-11
8'/. NL 92-071-11
77. NL 95-05
77; NL 93-23
77; NL 95-10
77. NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
67. NL 95-05
67; NL 93-03
6 NL 96-06
435,35
40,35
21,30
35,60
42,10
26,73
468,11
257,00
568,00
121,00
6,26
197.75
141,97
25,25
45,57
393.15
105,00
27,65
47,00
9.65
300,00
33,90
40,98
125,10
59.10
10.25
813.97
181,30
61.00
159.00
11,20
5,36
15,37
49,90
5,40
10,10
17,02
1220,75
79,56
706,44
8,43
73,60
531,63
73,95
41,18
1,34
154,30
314,50
13,82
58,95
1,03
599.16
79,75
409,20
12,88
245,28
1095,00
100,25
1477,00
33,63
57,90
7,34
58,00
377,85
409.76
42,00
90,50
54,35
4.39
16,81
20,32
404,50
91,50
7,88
4.40
8,65
213,53
119,02
116,10
117,50
119,00
109,85
132,00
119,80
107,57
101,41
108,67
109,25
101,77
107,12
13,25
92.19
135,00
119.00
116.01
117,65
119,75
109,93
132,88
120,25
107.59
101,41
108,79
109,33
101,78
107,22
57. NL 94-04
57. NL 97-07
57; NL 98-28
5'/.- NL 00-10
57. NL 98-08
5 NL 01-11
5 NL 02
47. NL 00-03
4 NL 02-05
37. NL 99-09
37; NL grb
3 NL grb
27; NL grb
103.24
107,54
107,40
107,36
106,00
103,70
103,52
100,56
101,13
97,10
67,25
57,10
47,65
103,24
107,74
108,55
107,83
106,39
104,22
104,04
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
339.45 336.63
343.05 337.59
485.40 482.80
2001.96 2000.68
3361.28 3319.32
9241 93 9241.93
4008.00 4044.30
8312.69 8380.18
Bankpapier
Van 16 september (17.00 uur) tot 17 sep
tember (tot 17.00) hanteert het GWK de
volgende advieskoersen (kosten verkoop
1.75pct/aankoop 2.25pct) voor het inwis
selen resp aankopen van buitenlands
geld:
amerikaanse dlr
antiliaanse gulden
australische dlr
Canadese dlr
cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkongdlr
hong. forint
Israel shekel
japanseyen
marokdirh
nieuw zeeland dlr
poolse zloty
slow, koruna
tsjech. koruna
turkse lira (1 min)
zuid-afr. rand
1,02123 1,03938
0.55270 0.59128
0,55270 0,57812
0,63620 0,66025
1,70168 1,78789
0,13178 0,13573
1,57779 1,61319
0,04992 0,06807
0,12434 0,13568
0,36302 0,44924
0,19513 0,24050
0,00842 0,00855
0,09302 0,10664
0,45514 0,51186
0,13273 0,13795
0,21781 0,26319
0,02160 0,02342
0,03213 0.03349
0,30 0,80
0,07850 0,11118
0,10691 0,11249
0,68067 0,68249
16 sep 4.21 -0,06
16 sep 0.9683-0,0127
■iode 40 dagen
16 sep 8380,18 +67,49
10000
9400
AMSTERDAM - De oor
logsdreiging heeft gisteren
haar invloed laten gelden op
de Europese effectenbeur
zen en leidde tot nervositeit
onder beleggers. Zowel de
Amerikaanse als de Europe
se beurzen zakten weg.
De AEX-index in Amster
dam sloot af met een verlies
van 0,8 procent of 2,82 pun
ten op 336,63. De CAC-in-
dex in Parijs daalde 0,45
procent en de D AX-index in
Frankfurt zakte bijna 1,3
procent. Van de Europe
se beurzen hield alleen Lon
den het hoofd koel. De
FTSE-index steeg 0,9 pro
cent door stijgingen in de
olie- en telecomsector.
Op Koninklijke Olie had de
oorlogsdreiging een gunstig
effect. De multinational
profiteert van de gestegen
olieprijzen. Ook de toezeg
ging van de Saudi's dat zij
ruimte hebben om de prijs
niet te hoog te laten stijgen,
deed niets af aan het gunsti
ge koersverloop van de
'Olies'. Royal Dutch won 1,6
procent op 44,15 euro, BP in.
Londen 2,4 procent en To-!
talFinaElf in Parijs 0,7 pro
cent.
Verrassend was de klim van'
Buhrmann. De fabrikant eri
handelaar in kantoorarti-;
kelen ontpopte zich als"
sterkste stijger: bijna 4 pro-
cent erbij op 6,37 euro. Dé
oorzaak van de stijging ont
ging analisten.
Beleggers die vrijdag zijn
ingestapt bij MobilCom
hadden reden tot juichen-
De koers van de Duitse tele-:
comonderneming, waar
voor een faillissement
dreigt, schoot meer dan 200!
procent omhoog doordat de
Duitse overheid met 400;
miljoen euro over de brug
wil komen.
De euro zakte in de Europe
se valutahandel van 0,9770!
dollar vrijdag naar 0,9720;
De munteenheid steeg daar
entegen licht tegenover het
pond sterling, van 0,6260;
naar 0,6290 pond. ANP
Zwitserse frank
Wisselmarkt
Op 16 sep 12.00 uur golden bij GWK de
volgende wisselkoersen:
13/09 16/09
amerik.dollar 1,0183 1,0314
antill.gulden 0,5718 0,5795
austr.dollar 0,5618 0,5663
can.dollar 0,6430 0,6530
deense kroon 0,1343 0,1343
engelse pond 1,5891 1,5955
hongk.dollar 0,1307 0,1321
japanse yen 0,0085 0,0084
nwzeel.dollar 0,4837 0.4869
noorse kroon 0.1359 0,1362
Singapore dollar 0,5768 0.5795
z.-afr rand 0,0971 0.0962
Zweedse kroon 0,1082 0.1101
zwits.frank 0,6816 0,6811
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 10.247-10.701, vorige 10.212-
10 666, bewerkt 11.427 laten, vorige
11 392 laten, zilver onbewerkt 135-167.
vorige 134-166, bewerkt 185 laten, vorige
184 laten.
NEW YORK - In tegenstel
ling tot de technologiefond
sen sloten de belangrijkste
industriële fondsen gisteren
op Wall Street wel positief,
ondanks onzekerheid over
een dreigende nieuwe oor
log in de Golf.
Een aantal grote bedrijven
hield de Dow-Jonesindex
overeind. Dat leidde tot een
winst van 0,81 procent of
67,49 punten hoger op
8380,18. De Nasdaq eindig
de met een verlies van 1,2
procent of 15,54 punten op
1275,86.
McDonalds was smaakma
ker in de Dow. Er was een
run op 's werelds grootste
restaurantketen omdat het
aandeel in zeven jaar nog
niet zo laag had gestaan en
door een effectenbank werd
aangeprezen. McDonalds
klom bijna 6 procent;
Boeing steeg bijna 5 pron
cent. De vliegtuigfabrikant'
bleef gevrijwaard van een
staking.
De ICT-sector blijft kampen
met vertraagd herstel. Waar
het eerst werd verwacht in;
de tweede helft van dit jaar;
schuiven de verwachtingen
stap voor stap vooruit naar
inmiddels al de tweede helft
van volgend jaar. Apple
bleef als een van de weini+
gen overeind met een winst
van 2,3 procent. Maar daar^
tegenover stond een verlies
van Lucent van 15 procent
en van Gateway met 10 pro+
cent.
De euro moest weer wat ter
rein prijsgeven op de dollar:
De Europese munt noteerde
een slotstand van 0,9691
dollar. ANP
periode van 40 dagen
V middenkoers in doller periode van 40 dagen
V periode van 40 dagen
Via Networks
0,70
0,75
7,14
Aino
0,39
0,28 28,2i
Fox Kids Europe
4,78
5,10
6,69
Boskalis Westm.c.
27,30
24,99
8.46
SNS Amer Aandf
13.15
13,90
5.70
Prolion
0,50
0,46
8.00
Selected Winner F.
6.10
6,44
5.57
Scala Business
2.60
2,40
7.69
Buhrmann
6,13
6,44
5,06
Corus Group
0.81
0,75
7,41'
Rob. Zelfs.E-Bus.
3,76
3,94
4.79
IdB Dutch Eq.F
31,30
29,00
7,35
Geveke
24.25
25,34
4,49
Seagull
1.50
1.40
6,67
Blue Fox Enterpr.
7,30
7,60
4.11
Smit Intern.
18,73
17,50
6,57
Eriks Group c.
22 30
23,16
3,86
Mc Gregor Fashion
8,40
7,90
5,95
Tulip Computers
0,29
0,30
3,45
Managem. Share
0,34
0,32
5,88
ASN Aandelenf.
46,50
48,00
3,23
AND Intern Publ.
5,50
5,20
5.45
Nedcon Groep
24,50
25,25
3,06
Heek-Tweka
0,75
0,71
5,33
Rob. Zelfs.ComT
2,52
2,59
2,78
Eur.Ass. Trust
7,60
7,20
5.26
Rob. Zelfs.Duitsl
46,53
47,75
2,62
Océ
8,80
8,34
5,23
Fortis Japan F.
17,50
17,95
2,57
Aalberts Ind.
12,82
12,15
5,23
