Interbrew sluit brouwerij Breda
PZC
7
Bonden zijn onaangenaam verrast door verdwijnen 335 banen
Vijftigplussers
willen graag
weer aan de slag
Protest tegen korting Melkert-banen
Registratiekamer verbaasd over actie Postbank
Vlaamse blijft machtigste vrouw
Britten kopen brandblusser Ajax
HMG lijdt verlies
Mkb haalt te weinig uit iet
Yersatel mag schulden saneren
amsterdamse effectenbeurs
euronext
wall street
stijgers
dalers
dinsdag 10 september 2002
door Ron Meershoek
BREDA - De bierproductie van
hel Belgische concern Inter
brew in Breda wordt gestaakt.
Hierdoor vervallen 335 arbeids
plaatsen. Gedwongen ontslagen
worden niet uitgesloten. Dit
heeft Interbrew, brouwer van
onder meer de biermerken
Dommelsch, Hertog Jan, Stella
Artois en Leffe, gisteren be
kendgemaakt.
De Interbrew-werknemers in
Breda worden het slachtoffer
van het plan van het Belgisch
concern om kosten te besparen
door de capaciteit van de brou
werijen in West-Europa beter te
benutten. Het concern telt er ze
ventien in dit gebied.
Ook bij de brouwerij in Man
chester in Groot-Brittannië
worden arbeidsplaatsen ge
schrapt. Hier gaat het om onge
veer 68 arbeidsplaatsen.
Over anderhalf jaar moet de
sluiting van de brouwerij in
Breda een feit zijn. Breda houdt
zich vooral bezig met het brou
wen van exportbieren en produ
ceert daarnaast het merkbier
Oranjeboom. Een deel van de
- Gezond zitten: -
een kwestie van
Instellen
fEüHE
kantoorinrichting
r info: WWW.R2.nl
productie wordt overgeplaatst
naar het Brabantse Dommelen,
waar Dommelsch wordt ge-
bi'ouwen. Een beperkt aantal
werknemers verhuist mee. An
deren worden herplaatst in het
eveneens Brabantse Eersel,
waar een distributievestiging
zit. In totaal gaat het om circa 4 5
wex'knemers.
In Breda is ook het hoofdkwar-
AMSTERDAM - Een groeiende
groep ouderen van boven de 50
jaar wil weer aan het werk. Dat
bevestigt het Centrum voor
Werk en Inkomen (CWI). Vol
gens nieuwe cijfers van de Alge
mene Bond Uitzendonderne
mingen (ABU) is de groep
uitzendkrachten van 45 jaar en
ouder de afgelopen jaren met
ruim 400 procent toegenomen.
In 1991 telde de ABU 422.300
uitzendkrachten, van wie
12.000 mensen toen ouder dan
45 jaar waren. In 2001, zo blijkt
uit het jaarlijkse ABU-ondex--
zoek, waren er 725.000 uitzend-
kraclxten, van wie 58.000 men
sen 45 jaar en ouder. Het CWI
stelt dat vooral de groep van
57,5 jaar en ouder weer aan de
slag wil, zo blijkt uit zijn cijfei's.
Voox-al deeltijdwerk is populair
Het beeld wordt bevestigd door
het uitzendbureau Oudstan-
ding in Amsterdam, dat zich al
leen richt op bemiddeling van
mensen boven de 50 jaar. Door
het bxxreau, dat vier jaar be
staat, zijn weer ruim achthon
derd seniox-en aan het werk ge
gaan.
Ondanks de voox*oordelen over
ouderen op de werkvloer, be
staat er vooral in de zakelijke
dienstverlening, logistiek en
distributie veel vraag naar seni
oren. Deredenen voor bedrijven
deze mensen in dienst te nemen
is hun grote kennis en ervaring,
flexibiliteit, betrokkenheid en
het lage ziekteverzuim. „Ook
omdat ze het oude arbeidsethos
hebben en rust brengen.". ANP
tier van Interbrew in Nederland
gevestigd. Het concex-n heeft
ook nog een brouwerij in het
Limbux-gse Arcen, waar Hertog
Jan wordt gepx-oduceerd. Inter
brew telt in Nederland momen
teel zo'n 1250 werknemers.
Kostenbesparing
Het Belgische concern denkt
door de maatregelen 'een aan
trekkelijke kostenbesparing' te
kunnen realiseren. Bedragen
worden niet genoemd.
Voor de vakbonden komt de
aangekondigde sluiting van de
brouwerij in Breda als een don-
dei'slag bij heldere hemel, aldus
bestuurder-s van FNV Bondge
noten, CNV Bedrijvenbond en
De Unie. Ze waren op de hoogte
van de studie van Interbrew
naar her-schikking van de pro
ductie, maar op deze 'onaange
name verrassing' hadden zij
niet gei'ekend.
De bonden leggen zich er niet
zonder meer bij neer. Ze gaan
samen met de ondernemings-
raad de plannen doorlichten om
na te gaan 'of er nog gaten in
vallen te schieten'. In hoeverre
dat gaat lukken, is nog zeer de
vx-aag. „Je moet ook realistisch
zijn. De biermarkt in West-Eu
ropa groeit niet meer Dat bete
kent dat concerns hun kosten
omlaag moet brengen om te
kunnen blijven concurreren",
aldus bestuurder C. van Loon
van De Unie. ANP
GRONINGEN - Twee leden van de AbvaKabo voeren actie tijdens een bijeenkomst in Groningen tegen
de bezuinigingsplannen van het kabinet op gesubsidieerde arbeid (Melkert-banen). Volgens de vak
bonden AbvaKabo FNV, AOB en FNV komt de bezuiniging neer op een verlies van dertigduizeixd ar
beidsplaatsen in de komende vier jaar. Aan de protestbijeenkomst gisteren in Groningen deden onge
veer 2500 mensen mee. Aanvankelijk hadden de bonden rekening gehouden met een opkomst van
slechts vijfhonderd mensen. De manifestatie was het startsein voor een reeks bijeenkomsten door het
hele land. foto Vincent Jannink/ANP
klant. Juist deze opzet van de Postbank
heeft tot klachten geleid.
Deze negatieve optie, waarbij de klanten
zelf moeten reageren, is een bewuste kexxze
van de Postbank, zo bevestigt een woord
voerster. „Anders blijft bij ons onduidelijk
of ze nu wel of geen bezwaar hebben. Als de
klant de bon invult en opstuurt, wat erg
laagdrempelig is, dan hebben wij zeker
heid."
door Klaas Hoeneveld
DEN HAAG - Het College Bescherming
Persoonsgevens (CBP), onderdeel van de
Registratiekamer, bestudeert de klachten
die zijn binnengekomen over de Postbank.
Deze dochteronderneming van ING wil
haar klantenbestand door sluizen naar an
dere zusterbedrijven binnen het concern,
waaronder Nationale Nederlanden en RVS
Verzekeringen.
Het college bekijkt of 'we actie moeten on
dernemen en of we actie gaan ondernemen',
aldus een CBP-woordvoerster gisteren.
„Kan dit wel en is dit wel juist, wat de Post
bank doet?" zijn de vragen waarop het CPB
zich gaat richten. De zegsvrouwe kon xxiet
aangeven wanneer daarover uitsluitsel be
staat.
Het CBP onderstreept dat adresseixhandel
niet per definitie verboden is. Maar een be-
drij f dat de koninklij ke weg wil bewandelen
dient eerst de klant te benaderen of deze be
zwaar heeft tegen de verkoop van zijn gege
vens, stelt het college.
Over de plannen heeft de Postbank haar
klanten zaterdag een brief gestuux-d. De
ING-dochter meldt nadrukkelijk dat cliën
ten die bezwaar hebben tegen het dooi-slux-
zen van hun gegevens naar andere ING-
dochters, dat kenbaar kunnen maken door
het bijgevoegde fox-mulier in te vullen.
Daarbij laat zij het initiatief over aan de
Volgens de Postbank is overigens geen spra
ke van het doorsluizen van gegevens naar
andere ING-bedrijven. Volgens de Post
bank wordt begin volgend jaar bij ING één
centraal registx-atiecerxtrum ingevoerd.
ANP
AMSTERDAM - De Vlaamse professor Lutgart van den
Berghe is voor de viei'de keer op i*ij gekozen tot machtigste
vrouw in het Nederlandse bedrijfsleven. Ze staat boven aan
de tophonderd-lijst die het vrouwenblad Avanta gisteren
heeft vrijgegeven.
De 51-jarige Van den Berghe heeft commissaxdaten bij ING.
KLM, CSM en SHV en is hooglex-aar aan de xxniversiteit van
Gent. ANP
AMSTERDAM - Het brandbeveiligings- en bestlijdingsbe-
drijf Ajax in Amstex'dam komt in handen van de Britse bran
chegenoot Kidde. De huidige eigenaar, het Duitse Minimax,
verkoopt cle onderneming voor 18,5 miljoen euro, zo is giste-
ren bekendgemaakt.
De omzet van Ajax, marktleider in Nederland, bedroeg vorig
jaar 55 miljoen euro. Kidde kwam uit op 901 miljoen pond
sterling (1,43 miljard euro). ANP
HILVERSUM - De Holland Media Groep (RTL 4, RTL 5 en
Yorin) heeft in het eerste halfjaar op de televisieactiviteiten
een opex-ationeel verlies geleden van 8 miljoen euro. In dezelf
de periode vorig jaar boekte HMG nog een bedrijfsresultaat
van 10 miljoen euro, zo heeft de onderneming gisteren be
kendgemaakt.
HMG dook in de rode cij fers door eenmalige afschrijvingen op
programma's (The Bar en Star Academy) en investeringen in
nieuwe activiteiten (RTL Z).
RTL Z haalt goede kijkcijfers maar kostte geld, omdat HMG
begin dit jaar 50 procent van de aandelen overnam van Belgi
an Business Television. Ook de tegenvallende start van Yoxin
drukte het x-esultaat. HMG verwacht dat het marktaandeel
van de drie omroepen in de tweede helft van 2002 stijgt. ANP
DELFT - Middelgrote en kleinere bedrijven halen te weinig
uit informatietechnologie. De ondernemers in het midden- en
kleinbedrijf missen vaak technologische basiskennis. Hier
door gebruiken zij iet vooral voor hun administratie en niet
zozeer om de productiviteit en innovatiekx-acht van hun be
drijf te verbeteren.
Dat stelt de ondernemersoi-ganisatie MKB-Nederland in een
gisteren gepubliceerd onderzoek. In het midden- en kleinbe
drijf staan ongeveer twee miljoen computers. Dat is volgens
de ondernemersorganisatie 70 procent van alle computex s in
het bedrijfsleven Desondanks blijven investeringen achter
bij die van grote bedrijven. ANP
AMSTERDAM - Telecombedi'ijf Versatel is weereen stap vei*-
der om de enorme schuld van 1,7 miljard exxro om te zetten in
aandelen. De rechtbank in Amsterdam stemde gisteren met
het plan, nadat eerder op de dag een creditexxrenvergadering
dat ook had gedaan. Volgens Versatel heeft in elk geval 85 pro
cent van de obligatiehouders ingestemd.
Als er geen bezwaren wox-den ingediend, dan maakt de recht
bank het plan op 18 september definitief. Versatel verkeert in
surseance. Het bedrijf wil de obligatiehouders zo dwingen
met het saneringsplan in te stemmen. Zij krijgen straks onge
veer 80 procent van het bedrijf in handen en een bedrag van
350 miljoen euro in cash. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k; gedaan-laten exdiv.;
I: gédaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
AEX-index
♦ABN Amro
15,40
14,77
♦Aegon
13,71
13,32
♦Ahold
16,10
15,48
Akzo Nobel
36,03
35,30
ASML Holding
9,21
8,70
Buhrmann
6,39
6,27
CMG
1,03
0,95
DSM
43,70
43,00
♦Fortis
17,71
17,49
Gelronics
0,85
0,77
89,80
Gucci Group
90,00
Hagemeyer
11,20
10,30
Heineken
43,20
42,95
♦ING Groep c.
21,30
20,46
+Kon.Olie
44,30
43,60
♦KPN
5,45
5,35
Moolen, v.d.
21,35
20,75
Numicoc.
19,21
19,11
♦Philips, Kon.
18,19
16,86
♦Reed Elsevier
12,82
12,52
TPG N.V.
19,75
19,59
♦Unilever c,
60,00
59,40
VNU
24,26
23,58
Wolters KI. c.
19,11
19.00
Midkap-index
Amstelland
ASM Int.
Corns Group
CSM nrc
Draka Holding
Fugrocert
Hunter Douglas
IHCCaland
Imtech N.V.
KLM
Nedlloyd
Nutreco Hold.
Océ
Ordina Beheer
PinkRoccade
Randstad Hold,
Unit4agresso
Vediorc.
VendexKBBc.
Vodafone Libertel
VolkerWessels
Wessanenc.
11.49
0,84
23,60
9.84
49.50
28,00
50,60
16,25
11,15
0,96
15,00
21,55
10,15
4,95
5.35
9,10
4,14
8,75
10,83
8,79
20,95
7.36
Overige aandelen
Aalberts Ind.
ABN-Aprc
Accell Group
Acomo
AFC Ajax
Aino
Airspray
Alanheri
AND Intern Publ
AOT
Arcadis
«ihlon Groep
13,50
2,12
13,70
0,43
14,41
9,90 A
11,55
2,51
5,62
15,00
27,50
4,60
6,20
8,50
7,50
5,00
29,00
11,50
3,70
AXA Stenman Ind.
Baan Company
Ballast Nedamc.
BAM-NBM
Batenburg
Begemann Groep
Begaclaim
Belindo
BE Semicond.
Beter Bed
Bever Holding
Blue FoxEnterpr.
Blydensl.-Will.
8oskalisWestm.c.
Brill, Kon.c
Brunei Intern
Burgman-Heybr.
Kon.Ten Cate
Cap Gemini sa
Centric KSI
Claimindo
Crown v.Geld.c.
Crucell
CSS Holding
C/Tac
Delft Instrum
De Vries Robbé
DlCO Intern 2,00
DNC De Nederl.Comp 2,00 A
DOCdata
DPA
Econosto, Kon.
EM8A
EMIS
Eriks Group c.
Euronext
EVC Intern.
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
FortisNikkei Gar.c.
Fox Kids Europe
Frans Maas cert.
Gamma Holding
10,00
3,55
4,52
5,90
70,00
0,07
23,20
21,74
0,95
13,10
5,60
9,00
42,00
4,67
4,89
11,20
0,84
23,55
9,63
50,25
28,00
49,10
16,24
10,60
0,91
14,85
21,55
9,45
5.02
5.21
8,88
4,00
8,13
10,89
8,39
20,41
7,39
13,43
2,12
13,70
2,64
4,41
0,45
9,20
9,70
11,55
2,54
5,50
15,50
28,50
11,40
3,70
2,75
11,50
3,70
0,68
3.55
4,85
5,80
21,60
0,95
12,50
5,10
8,85
42,00
Gamma pref.
2,85
ABN APr.Sec.Am.
50,75
51,40
ING Geldm.F.
32,34
32,35
Robeco Emer.Mark.
41,75
40,96
35,05
Geveke
24,40
23,70
ABN A Pr.Sec.Eur.
38,00
37,30
ING Glob.F,
45,00
45,60
Robeco EurolAand
34,00
Gouda Vuurvast
16,49
ABN A Pr.Sec.F.E.
20,10
20,15
ING Hoog DivA.F.
21,60
21,30
Robeco Europe
Robeco Eur. Midcap
26,70
26,50
38,68
Grolsch eert.
21,72
21,55
ABN A S.Cos Eu.F.
36,60
36,80
ING Internetf.
9,01
8,76
37,80
Grontmij eert.
22,60
23,00
ABN AS.Cos Net.F.
39,50
39,80
ING IT-Fund
26,80
26,35
Robeco Eur.Obl.Div.
24,40
24,41
HAL Trust
18,40
18,50
ABN ATelecom F.
2,68
2,65
ING Japan Fund
ING Nth America F.
10,15
10,30
Robeco Growth Mix
45,00
46,24
Heek-Tweka
0,75
ABN ATrans Eur.F.
88,10
86,90
17,40
17,60
Robeco High Yld Obl
23,07
22,71
Heijmans
18,10
18,14
Aegon Aandelenf.
35,20
35,60
ING Oblig.F,
17,58
17,60
Robeco Holl Bezit
20,24
20,35
Heineken Hold, a
31,94
31,70
Aegon Spaarplus
2,22 A
ING Onr.Aandf.
45,40
45,40
Robeco Hypotheek
51,55
51,10
Hes Beheer c.
3,80
Aldollar BF
54,10
54,60
ING V.Oost. F.
23,10
22,90
Robeco Pacific
52,60
53,70
Hitt
6,15
6,03
Alpha Rente Fonds
36,50
ING Int.Oblirente F.
58,00
58,10
Robeco Solid Mix
41,40
41,84
Holl. Colours
29,50
29,50
Alrenta
193,80
193,50
Interef.Jap.Aand.
12,25
12,20
Robeco Yng Dynamie
10,62
11,18
Hoop Effectenb.
4,00
4.00
Asian Cap.F.
69,95
69,10
Interef.Jap.Warr.
2,14
2,14
Robeco Zelfs.Health
47,42
48,17
ICT Autom.
7,90
7,88
ASN Aandelenf.
47,25
47,10
Investa part.
50,00 A
60,00
Robeco Zelfs.Austr.
57,70
58,40
InnoConcepts
18,80
18,80
AXA Aand.lnt.
51,65
52,20
IS Himal.Fund
8,50
Robeco Zelfs.ComT.
2,60
2,70
1,90
1,90
AXA Aand.Ned.
65,35
66,30
Jap.Convertible.F.
28,20
Robeco Zelfs.China
13,88
14,05
ispat Intern. A
2,65
2,65
AXA Portfolio
58,25
58,00
Japan Fund
4,55
Robeco Zelfs.Duitsl.
48,70
48.19
Kühne+Heitz
24,00
AXA Obl.Euro
45,35
46,30
Labouch.Glob.A.F.
22,70
22,75
Robeco Zelfs.E-Bus.
3,65
3.75
Kas-Bank
15,45
15,45
Biopharma Eq.F.
9,90
10,10
Lanschot Eur.Eq.F.V.
17,10
16,85
Robeco Zelfs.Hongk.
34,28
35.26
Kendrion
7,85
Corio
24,35
24,13
Lanschot GI.Bd.F.
58,75
58,85
Robeco Zelfs.IT
27,04
27.19
Lanschot, Van
38,82
38,75
Delta Lloyd Deeln
20,90
20,35
Lanschot Gl. Eq.F.
30,77
31,15
Robeco Zelfs Japan
32,55
33.71
LCI Group
0,03
0,02
Delta Lloyd Dlr
11,56
11,66
Lanschot ICT F.
8,54
8,50
Robeco Zelfs.Maleis.
17,58
16,98
M.Enim OB eert
95,00
Delta Lloyd Donau
8,19
8,09
Leveraged Cap
145,20
146,60
Robeco Zelfs.Media
34,32
37,14
Macintosh Retail
11,20
11,25
Delta Lloyd Inv.
5,97
5,96
Nieuwe Steen Inv.
14,15
14,10
Robeco Zelfs.Nederl.
53,65
55.60
Magnus Holding
0,39
0,40
Delta Lloyd Jade
5,98
5,85
Ohra Aand.F.
12,00
11,85
Robeco Zelfs.Sing.
24,63
24.91
Management Share
0,34
0,34
Delta Lloyd Mix
9,32
9,43
Ohra Care F.
15,95
16,25
Robeco Zelfs.Telec.
22,60
23.24
Maxwell Petr.H.
3,80
Delta Lloyd Rent
12,56
12,65
Ohra Comm.Tech.F.
2,90
2,94
Robeco Zelfs. UK
53,30
54.90
McGregor Fashion
8,75
8,75
Dim Vastgoed
11,35
11,35
Ohra Internet F.
4,55
4.60
Robeco Zelfs. USA
76,25
75.25
Moeara Enim
1818,00
Ducatus
60,00
60.00
Ohra Milieutechf
9,35
9,24
Robeco Zelfs.Zwits
65,35
66.85
Naeff
564,00
Eur.Ass. Trust
7,45
7.40
Ohra Multimedia F.
6,10
6,31
Robeco
23,10
23,20
NEDAP
13,30
13,20
Euro Comm Prop.
19,40
19.42
Ohra New Energy F
5,45
5,50
RodamcoAsia
15,27
15,25
Nedcon Groep
24,50
Euro Dutch Eq.F.
14,90
Ohra Obl.Df.
30,85
30,84
Rodamco ContEur
41.99
41,25
Nedschroef H. Kon.
9,10
9,25
FinlesObl.F.
39,00
37.91
Ohra Onr.G.F.
38,30
37.83
Rolinco
18,00
18,00
Neways
3.85
Fortis Amerika F.
16,81
16,95
Ohra Spaardivf
22,40
22.60
Rolincocum.p
45.90A
New Skies Satellites
4,60
4,60
Fortis Azie F.
26,75
26,85
Ohra Totaal F.
20,75
20,51
Rorento
38,32
38,50
Nyloplast
6.75
Fortis Europa F.
19,70
19,95
Optimix Biotech F.
22,00
21,50
Royal Europe F.
Royal Mix F.
2,69
2,79
OPG eert.
37,11
37,00
Fortis Japan F.
17,60
17,60
Optimix Techno. A
6,45
6.38
4,96
5,05
Petroplus Int.
7,32
7,20
Fortis Obam
73,20
72,50
Orange Deeln F.
29,00
Royal Plus F.
5,50
5,51
Porc. Fles
20,00
20,00
Fortis Obl.Div.F.
52,70
52,45
Orange Euro.N.CosF
8,00
7,60
Royal Top F.
3,94
4,07
Priority Telecom
2,30
Fortis TMT F.
6,19
Orange Euro Midc.F.
11,21
11,55
Sarakreek Hold.
0.31 A
Reesink
48,50
Fortis Wereld Mix F.
38,55
39,00
Orange Euro Smc.F.
13,12
13,13
Selected Winner F.
6,10
6,00
RoodTesthouse
0,26
0,25
Fortis Wereld Vastgf.
40,55
40,60
Orange Fund
22,40
22,00
SNS Amerika Aandf
13,25
13,85
Roto Smeets
23,00
22,00
Friesland Aand.F,
19,00
19,50
Orange LargecapF.
6,40
6,65
SNS Euro Aand.F.
19,80
19,60
Samas Groep
6,62
6,67
Gilissen Quality Grf
10,55
10,90
Pacific Rim C.F.
31,30
SNS Euro Mix F.
22,80
22.80
Sarakreek
0,31 A
Haslmere
64,00
64,00
Pan Glob Conv F.
28.60
SNS Guldensdiv.f.
23,55
23.55
Scala Business
2,65
2,65
Holl. Eur. Fund
46,75
46,40
Postb.Aandelenf.
46.00
46,55
SNS Nederl.Aandf.
40.25
41.15
Schuitema
15.10A
15.10A
Holl. Obl.Fonds
68,80
68,85
Postb.Aex Clicker
22,55
22,55
SNS Wereld Aand.F.
14,20
14.30
Seagull
1,45
1,48
Holl. Pac. Fund
45,00
45,10
Postb.Amerikaf.
16,25
16,65
T&P Result F.
10,00
10,22
Simac Techniek
0,55
0,56
Holl Sel.Fonds
73,50
72,30
Postb.Beleggf.
33,50
33.37
Transpac.F.
117,40
116,40
Sligro Beheer
39,40
39,40
Holland Fund
66,25
65,00
Postb.Biotechf.
10,55
10.55
Uni-lnvest
12.52
12,51
Smit Intern.
17,65
17,00
Hooge H.Aand.F.
15,00
14,90
Postb.Com. Techn.F.
6,55
6.52
Vastgoed Mixf
30.50
30,56
SNS AEX Gar.click
84,50
84,50
Hooge H.Opt.F.Ned
IdBEmerg
19,85
19,90
Postb.Easy Blue belf.
20,15
19,95
VastNed Off/lnd
22,54
22,44
SNS EurGar.plan c
79,00
21,90
21,70
Postb.Euro Aandf.
17,90
18,05
VastNed Retail
40,30
41,29
SNS Intern.Gar.
82,00
82,00
IdB Euro Opt.
25,10
24,90
Postb.Euro cont.clfd.
24,65
24,70
VHS Onr. Mij
17,85
17,70
SNT
13,60
13,31
IdB Euro Sel.
42,20
42,00
Postb.Euro Obl.F.
36,39
36,20
Wereldhave NV
49,25
49,88
Stern Groep
26,75
IdB Global
152,00
149,30
Postb.Farmacie F.
19,95
19,90
Wereldhave O/N
56,75 A
Stork
7,76
7,85
IdB RentSelect
39,50
40,50
Postb.Fin.Wereldf,
19,74
19,70
W P Stewart H
1081,00
094,00
Telegraaf De
16,50
16,40
IdB Dutch Eq.F
29,80 A
30,30 A
Postb.Hoogdiv.F.
23,70
23,55
Tie Holding
0,62
0,60
IdB Global F
39,35
40,00
Postb.HoogdivO.F.
21,15
20,90
4,60
4,60
IdB Real Est Eq
49,40
50,45
Postb.lnternet F,
4,16
4,04
Tulip Computers
0,30
0,29
ING Click Eur.
24,75
24,75
Postb.IT fonds
18,55
18,15
Twentsche Kabel
9,85
9,85
ING Cont.CI.F.Am
24,45
24,45
Postb.Mult.Med.F.
5,34
5,38
United Services
11,15
10,91
ING Conl.CI.F.Eur
24,75
24,75
Postb.Ned.fonds
31,30
30,70
Eurotop 100
Univar
6,80
6,80
ING Com.Tech.F.
3,25
3,11
Postb.Nik.Cont.CI.F.
24,10
24,05
Via Networks
0,72
0,68
ING Dutch F.
51,50
50,25
Postb.Obl.f.
26,44
26,55
Abbey National
690,75
689,35
Vilenzo
16,50
ING Em.E.E.F.
21,30
21,30
Postb.Opk.Landen F.
14,25
14,20
Alcatel
4,56
4,44
Vopak
10,85
10,85
ING Euro Obl F.
31,20
31,25
Postb.Vastgoedf.
23,80
23,60
Alllanz AG
118,00
117,50
Vredestein
3,25 A
3,50
ING Euro Sm.Cap
24,38
24,25
Postb.Wereldm.F.
24,30
23,70
AstraZeneca
295,00
294,50
Wegener eert.
5,90
5,80
ING Europe F.
18,09
18,08
Robeco Amerika
38,50
38,17
Aventis
58,80
56,10
ING Farmacie F.
26,10
26,40
Robeco Divirente
24,64
24,66
AXA
13,69
13.23
ING Financials F.
15,70
15.55
Robeco Duurz.Aand.
42,00
43,63
BAE Systems
284,50
275,25
NMAX
Antonov Plc
Cardio Contr
Newconomy
0,20
0,55
0,13
Beleggingsinstellingen
ABN AAEXInd.F.
ABN A All in F.
ABN A America F.
ABN A Asian T.F.
ABN A Euro F.
ABN A Euro Obl F.
ABN A Europa F.
ABN A FarE.F.
ABN A Global F.
ABN AGI.Life Soc F.
ABN A Groen F.
ABN A High Yield F.
ABNAICT Fund
ABN A Internet F.
ABN AL.PIusF.
ABN A Netherlands F.
ABN A Rat.Inv F.
ABN ARent.Div
ABN A Gl.Pr.Sec.
359,50
51,55
77,20
41,30
15,55
103,70
69,90
33,70
81,00
21,40
36,70
43,75
12,10
2,50
91,85
106,00
34,60
72,25
38,50
Optiebeurs
okt 18,15
nov 16,00
okt 15,00
jan 14,00
jan 16,00
nov 16,00
o04 15,00
sep 14,00
apr 10,00
apr 16,00
sep 360,00
sep 370,00
sep 380.00
okt 380.00
apr 400,00
sep 320,00
sep 330,00
sep 340,00
sep 350,00
okt 320,00
jan 300,00
jan 360,00
o03 360,00
sep 16,00
sep 18,00
2018
2065
1739
1432
1044
1754
1750
1178
1107
2,15
0,75
2,90
11,00
23,00 a
3,85
5,50 a
2,15
8,20
19,00
4,30
6,70
10,20
14,50
11.50
16,00
36,00
51,00
0,50
0,10
18,00
22,68
10,00
10,00
12,00
18,00
22,00
18,00
20,00
22,00
20,00
5,00
8,00
46,00
45,37
48,00
18,00
20,00
20,09
22,00
24,00
26,00
50,22
54,00
26,00
2162
1053
2411
1735
3069
6299
6250
2783
1553
1020
2139
2486
1094
1122
1749
1423
1536
1003
2043
1,20
2,70
4,10 a
1,30
0,20
1,95 b
2,40
0,65
1,30
0,70
1,00
0,70 b
2,00 b
1.10
1.25
0,45
1,15
1,40
0,90
0,50
0,35
0,25
0,75 a
0,70
7,30
0,90
2,80
4,20
1,15
0,20
2,00
2,40
0,50
0,95
0,75
0,20
0,75
1.15
0.75
0.40
0.35
0,25
0,55
Banca Intesa
Banco Bilbao Viz
Barclays
BASF
BMW
BNPB
Bouygues
BP Amoco
British Gas
Brit.Sky Broadcast
British Airways
BSCH
BT Group
Cable 8i Wireless
Cap Gemini
Carrefour
CGNU
Ciba SC Namen
Clariant Namen
Colt Telecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
DresdnerBank
Electrolux B
Endesa
Enel
ENI
E.ON
Ericsson Tel Lm B
France Telecom
Gen.Assicurazioni
GlaxoSmithKline
Granada
HSBC Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muench.Ruck Namen
Nestle Namen
Nokia
Novartis Namen
Olivetti
Pearson
Pinault Printemps
Prudential Corp
Reuters Group
Rio Tinto
Roche Holdings GS
Roy.Bnk of Scotland
RWE
Sanofi-Synthelabo
San Paolo-IMI
SAP
Scottish Power
Shell Transp.&Trade
Siemens
Skandi Enskil
Societe Generale
Sonera
St Microelectronics
Swisscom Namen
Swiss Re Namen
Telecom Italia
Telecom Italia Mobile
Telefonica
Tesco
Total Fina Elf
Unicredito Italiano
Unilever(GB)
Utd Bnk Switzerland
Vivendi Universal
Vodafone Airtouch
Zurich Financial
2,35
9,55
436,00
40,50
21,94
36,10
44,00
23.59
473,00
263.00
570,25
133,94
6,50
195,00
153,00
27,28
46,78
462,00
107,25
29,40
52.50
9.88
303,00
32,45
41,75
127,70
60,30
10,55
791,00
165,50
61.60
157,00
11,94
5,37
15,63
18,43
1210,87
74,63
703,98
9,86
71,00
547,25
75.80
40.90
1,43
172,00
322,00
14,23
59,50
1,07
627,50
82,30
478,00
13,06
268,00
1061,03
105,25
1531,00
35,20
57,95
7,96
67,00
370,11
414,30
44,60
88,50
55,45
4,29
19,22
21,73
403,50
106,00
8,00
4,38
9,12
213,00
143,00
3,81
586,10
67,25
13,20
97,50
146,50
Staatsleningen
8'/. NL 92-07
8'/; NL 91-06
8V« NL 92-07I-II
8'/. NL 92-07I-II
77. NL 95-05
77; NL 93-23
77; NL 95-10
77. NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
67. NL 95-05
67; NL 93-03
6 NL96-06
2,40
9,20
432,00
40,40
21,40
36,00
43.45
23,99
465,50
258,70
560,75
130,53
6,32
190,12
150,55
26,50
46,11
454,85
105,25
28,00
48,88
10,00
305,38
32,40
41,80
127,00
59,30
10,40
794,00
166.59
60,92
155,50
11,62
5,38
15.46
48,80
6,35
10.20
17,53
1206.00
75,25
696,00
9,40
72,65
550,25
76,00
40,36
1,35
170,00
315,50
14.21
59,20
1,03
623,00
81,60
467,75
13,05
264,38
1072,00
104,00
1509,00
34,80
57,00
7,71
65,50
372,00
406,25
43,90
86,50
55,20
4,35
18,32
20,86
403,00
102,25
7,85
4,28
8,82
208,69
142.60
3,74
584,75
66,60
12,90
93,50
142,75
119,15
116,22
117,53
119,20
110,08
131,97
120,00
107,70
101,49
109.10
109.26
101.87
107,36
5'/; NL 94-04
103,34
103,21
5'/. NL 96-02
100.01
57. NL 97-07
107.73
107,53
5'/; NL 98-28
107,67
107,63
57; NL 00-10
107,47
107,50
57. NL 98-08
106,32
106,05
5 NL 01-11
103,81
103,80
5 NL 02
103.67
103,62
47. NL 00-03
100,64
100,58
4 NL 02-05
101,33
101,14
37. NL 99-09
97,28
97,18
3'/; NL grb
67,25
3 NL grb
57,50
57,10
27; NLgrb
47,65
47,65
118,93
116,35
117,20
119,00
109,82
131,96
119,90
107,51
101,47
108,57
109,16
107,15
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-mdex
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
356.11 346.37
358.64 351.37
507.60 507.60
2061.72 2031.35
3485.68 3424.49
9129.07 9306.26
4107.20 4062.40
8427.20 8519.38
Bankpapier
Van 09 september (17.00 uur) tot 10 sep
tember (17.00 uur) hanteert het GWK de
volgende advieskoersen (kosten verkoop
1.75pct/aankoop 2.25pct) voor het inwis
selen respectievelijk aankopen van bui
tenlands geld:
amerikaanse dlr
antiliaanse gulden
australische dlr
canadese dlr
Cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkongdlr
hong. forint
israel shekel
japanse yen
marokdirh
nieuw zeeland dlr
poolse zloty
slow, koruna
tsjech. koruna
turkse lira (1 min)
zuid-afr. rand
zweedse kr.
Wisselmarkt
amerik.dollar
antill.gulden
austr.dollar
deense kroon
engelse pond
hongk.dollar
japanse yen
nwzeel.aollar
Singapore dollar
z.-afr. rand
zweedse kroon
1,00898 1,02713
0,54590 0,58447
0,54408 0.56949
0,63260 0,66025
1.70168 1,78789
0,13178 0,13573
1,57280 1,60820
0,04992 0,06807
0.12297 0,13432
0.36302 0,44924
0,19513 0,24050
0,00856 0,00860
0,09302 0,10664
0,43743 0,49415
0,13287 0,13809
0,21781 0,26319
0,02137 0,02319
0,03258 0,03394
0,30 0,80
0,07850 0,11118
0,10523 0,11081
0,68430 0,68612
0,5668
0,5495
0,6407
0,1343
1,5814
0,1293
0,0085
0,4733
0,1360
0,5763
0,0953
0,1082
0,6857
1,0192
0,5727
0,5577
0,6530
0,1343
1,5905
0,1307
0,0086
0,4792
0,1360
0,5822
0,0967
0,1084
0,6852
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 10.307-10.761, vorige 10.080-
10.534. bewerkt 11.487 laten, vorige
11.260 laten, zilver onbewerkt 133-165,
vorige 130-162, bewerkt 183 laten, vorige
180 laten.
9 sep 346,37 -9,74
p 0,9794-0,0124
9 sep 8519,38 +92,18
1,006
A
0,978
0,964
TV.
periode 40 dagen
periode van 40 dagen
periode van 40 dagen
AMSTERDAM - De Euro
pese beurzen zijn de week in
mineur begonnen. Beleg
gers waren gisteren somber
gestemd, twee dagen voor
de herdenking van de aan
slagen van 11 september vo
rig jaar. Omdat dit ook in de
VS de stemming bepaalde,
opende ook Wall Street la
ger. Dat zette de koersen in
Europa verder onder druk.
De AEX-index eindigde de
dag uiteindelijk op een slot-
stand van 346,37. Dat bete
kende een verlies van 2,7
px-ocent. Vooral de defensie
ve aandelen deden het rela
tief beter dan de rest, al
daalden alle fondsen in
waarde.
„Je ziet dat beleggers van
daag aan de veilige kant zijn
blijven zitten", aldus een
handelaar. „Het zijn de voor
beleggers als relatief veilig
bekend staande fondsen die
het beter dan gemiddeld
doen: Gucci, Heineken,
TPG, Unilever." Technolo
gie en financiën zaten aan
de onderkant.
De andere beurzen in Euro
pa deelden in de neergang
van de handel op het Dam
rak. Parijs sloot 1,4 procent
in de min. De beurs in
Frankfux-t noteerde 1,6 px'o-
cent lager en in Londen le
verde de FTSE-index ruim 1
procent in.
In de CAC-40-index van de
beurs in Parijs was de laat
ste plaats weggelegd voor
Fx-ance Telecom. Het fonds
kende een koersval van bij
na 9 px-ocent, Aandelenhan
delaren maken zich zoi-gen
om de toekomst van de on
derneming, waarvan top
man Bon vermoedelijk moet
opstappen. Ze twijfelen of
de leiding van France Tele
com, met of zonder Bon, een
verantwoorde manier vindt
om de gigantische schul
denlast te saneren.
Op de beurs in Frankfuxi.
kromp Deutsche Telekom
ruim 1,4 px-ocent. Een advi
seur van Stoiber, tegenkan
didaat van bondskanselier
Schroder in de komende
Duitse vex-kiezingen, had
gesuggereerd zo snel moge
lijk het overheidsbelang
van 43 px-ocent in het con
cern te verkopen.
De Europese telecomcon-
cex-ns gaven zo een deel van
de gx-ote koerswinsten prijs
die ze vrijdag behaalden.
Winstnemingen speelden
daax-bij ook een rol. De be
leggers verkochten hun
aandelen om zo de winst van
vrijdag te kunnen verzilve-
x-en. ANP
NEW YORK - De koersen op
Wall Street hebben gisteren
de stijgende lijn van eind
vorige week weten vast te
houden. In de week van de
herdenking van de aansla
gen van 11 september in de
VS, begon de beurs in mi
neur. In de loop van de han
del sloeg de stemming bij
weinig handel echter om,
vooral door koopjesjagers.
De Dow-Jonesindex won
uiteindelijk 1,1 procent
(92,18 punten) bij een slot-
stand van 8519,38 punten.
De technologie-index Nas
daq deed het iets slechter.
De winst bleef onder die
fondsen bepex-kt tot 9,30
punten bij een slotstand van
1304,60 punten. Dat was
een plus van 0,7 procent op
een van de rustigste dagen
van het jaar.
De vex-wachting onder han
delaren in New York is dat
als 11 september zonder in
cidenten vexioopt opluch
ting de overhand kan krij
gen op de beursvloex-. Voor
die tijd steken beleggiers
hun nek nog niet uit.
De markt wacht eveneens
met spanning op dondier-
dag. Dan houden zowel pre
sident Bush als banken-
voorzitter Greenspan een
toespraak.
De eui'o sloot in New York
op 0,9790 dollar. ANP
Vorige
Laatste
Vorige
Laatste
koers
koers
koers
koers
Investa part.
50,00
60.0020.00
LCI Group
0,03
0,0233,33
Sopheon Plc
0,12
0.13
8.33
Getronics
0.85
0,77
9.41
Robeco Z.Media
34,32
37.14
8,22
Exendis
5.60
5,10
8,93
Vredestein
3,25
3.50
7,69
Hagemeyer
11,20
10,30
8,04
DPA
4,52
4.85
7,30
CMG
1,03
0,95
7.77
Robeco Yng Dyn.
10,62
11,18
5,27
♦Philips, Kon.
18,19
16,86
7.31
Aino
0,43
0,45
4,65
Vediorc.
8,75
8,13
7.09
SNS Am. Aandf
13.25
13,85
4,53
Ocê
10,15
9,45
6.90
Orange Largec. F.
6,40
6,65
3,91
Antonov Plc
0,50
0,47
6.00
Robeco Dz.Aand.
42,00
43,63
3,88
Via Networks
0,72
0,68
5.56
Robeco Z.ComT
2,60
2,70
3,85
ASML Holding
9,21
8,70
5,54
Royal Europe F.
2.69
2,79
3,72
Laurus
0,96
0.91
5,21
Robeco Zs.Nederl.
53,65
55,60
3,63
Oran.Eur.N.CosF.
8,00
7,60
5,00
Robeco Zs.Japan
32,55
33,71
3,56
KLM
11,15
10,60
4,93
Ohra Multimedia F.
6.10
6,31
3,44
Newconomy
0,21
0,20
4,76
