Koopkracht steeg vorig jaar fors PZC Japanners mijden umts Uitzendconflict eindigt met CAO-akkoord 7 Historische groei door invoering nieuw belastingstelsel Inflatie augustus daalt licht Winst Friesland Coberco lager Resultaat Draka verschrompelt Malaise raakt ICT Automatisering Werkloosheid VS neemt plots af amsterdamse effectenbeurs euronext p wall street stijgers dalers zaterdag 7 september 2002 van onze redactie economie DEN HAAG - Nog nooit eerder heeft de Nederlander zijn koop kracht zien groeien als in het af gelopen jaar. De reële toename kwam gemiddeld uit op 4,4 pro cent. De oorzaak was vooral het nieuwe belastingstelsel dat be gin 2001 werd ingevoerd. Dat bleek gisteren uit gegevens van het Centraal Bureau voor de Statistiek over de Nederlandse economie over het vorig jaar. De spreiding van de stijging van de koopkracht was groter dan in voorgaande jaren. Werknemers gingen er over het algemeen 5,3 procent op vooruit en mensen met een uitkering 2,6 procent. De koopkracht van gepensio neerden nam 1,7 px'ocent toe. Sparen Ofschoon de huishoudens veel meer inkomen tot hun beschik king kregen, hebben ze dat niet uitgegeven aan bestedingen. Mede onder invloed van de be roerde gang van zaken op de ef fectenbeurzen, waardoor de waarde van him aandelen flink afkalfde, besloten ze meer geld opzij te leggen. Vooral het geld dat zij extra kregen uit de aan passingen bij de fiscus, stortten zij op spaarrekeningen. Daarbij speelde ook het tanende ver trouwen onder consumenten een grote rol. Het afgelopen jaar bestempelde W. van Nunspeet, plaatsvervan gend CBS-directeur, als bijzon der door een reeks factoren: 11 september, het nieuwe belas tingstelsel, het laatste jaar van de gulden, de mond- en klauw zeercrisis en de beursmalaise. Aanslagen VS De invloed van de aanslagen in de VS en de mond- en klauw zeercrisis bleek op de economie van Nederland echter beperkt. Vooral het psychologische ef fect was enorm. Toen we er mid den in zaten, verwachtten we dat beide gebeurtenissen grote betekenis voor de economie van onze redactie economie TOKIO - Het Japanse NTT Do CoMo heeft met zijn pioniers werk in de nieuwe mobiele tele fonie nog niet het succes geboekt waarop de KPN-part- ner had gehoopt. NTT DoCoMo gaf gisteren aan dat zijn Foma- dienst, een Japanse variant op het toekomstige Europese umts, weinig aftrek vindt bij de Ja panners. Die mijden de toestel len omdat ze te weinig bieden en te duur zijn. Bestuursvoorzitter Keiji Tachi- kawa van DoCoMo zei gisteren dat zijn concern minder Foma- abonnementen zal verkopen dan eerder aangegeven. „Dat kan niet worden voorkomen. We hebben dé toepassing, in het bij zonder voor consumenten, nog niet gevonden en dat is een groot probleem", aldus Tachikawa. NTT DoCoMo hoopte tot eind zouden hebben, maar dat heb ben we niet kunnen vaststel len", aldus Van Nunspeet. Het CBS bestempelde 2001 als een keerpunt na een lange pe riode van aanhoudende groei in de jaren negentig. De toename van het bruto binnenlands pro duct, de breedste graadmeter van de economie, vertraagde tot 1,3 procent. Nederland bleef daarmee achter bij de gemid delde groei van 1,7 procent in de EU-landen. De grootste motoren van de eco nomie begonnen in 2001 te ha peren. De export, die een jaar eerder nog met een groei van 10,9 procent de voornaamste bijdrage aan de economische expansie gaf, viel terug tot een toename van 1,7 procent. De be drijfsinvesteringen sloegen om vaneen groei van 3,7 procent tot een daling van 3,0 procent, terwijl de consumptie van huis houdens vertraagde tot 1,2 pro cent groei na een robuuste toe name van 3,6 procent in het jaar ervoor. De overheid nam echter de rol van aanjager over. Zij besteedde in 2001 3,9 procent meer. Deze ontwikkelingen over het afgelo pen jaar zetten zich in de eerste helft van 2002 door. ANP maart volgend jaar 1,38 miljoen Foma-abonnementen te verko pen, maar de teller is tot dusver blijven steken op 134.000. De nieuwe dienst, die in oktober is gelanceerd, wordt overscha duwd door de enorme populari teit van de cameratelefoons. Ja panners sturen elkaar liever foto's toe via een minder ge avanceerde mobiele telefoon dan dat ze elkaar via een prijzig Foma-abonnement live in beeld krijgen bij een telefoongesprek. Hoge kosten Bovendien blijken de toege voegde Foma-diensten als het downloaden van muziek en filmpjes niet bij consumenten aan te slaan door hoge kosten en problemen met de auteursrech ten. Bedrijven zijn ook afwach tend. Zij gaan nog niet op de nieuwe technologie in wegens de economische problemen in Japan, aldus Tachikawa. ANP De gemiddelde koopkracht is vorig jaar met 4,4 procent toegenomen. van onze redactie economie BADHOEVEDORP - Werkgevers in de uitzendsector en FNV Bondgenoten-be stuurder H. Westerhof hebben hun maan denlange ruzie bijgelegd en een nieuwe CAO voor de uitzendkrachten binnen een dag gesloten. De uitzendkrachten krijgen dit jaar 2,75 procent loon erbij. Dat hebben de Algemene Bond Uit zendondernemingen (ABU) en vakbon den FNV Bondgenoten en de CNV Dien stenbond gisteren bekendgemaakt. De nieuwe CAO voor de 750.000 tijdelijke krachten, die elk jaar via een uitzendbu reau worden geplaatst bij een bedrijf, heeft een looptijd van negen maanden. Met dit CAO-akkoord is een eind geko men aan het maandenlange conflict tus sen de FNV-bestuurder en werkgeversor ganisatie, zo concludeert de ABU. Eind vorig jaar werden de CAO-onderhande- lingen door de ABU stopgezet, omdat de uitzendkoepel niet meer met Westerhof aan één tafel wilde zitten. Volgens de ABU probeerde hij geschillen te vaak via de media uit te spelen. Inmiddels is tijdens informele gesprekken onder leiding van een onafhankelijke commissie het ver trouwen hersteld. Gezien het langdurig oponthoud door het conflict, de nieuwe CAO had op 1 april moeten ingaan, is gekozen voor een tus senoplossing: een kortdurende CAO tot 1 januari 2003. Naast de loonsverhoging in september hebben de bonden en ABU af gesproken deze maand weer een keer bij een te komen om alvast te gaan praten over de CAO voor het volgende jaar. Volgens ABU-directeur A. van de Gaag is inmiddels een basis van vertrouwen ge legd waardoor goede afspraken weer mo gelijk zijn. „De lucht is geklaard en we waren blij verrast dat na zo'n lange perio de tegen elkaar te hebben gefoeterd weer snel afspraken te maken zijn over iets als een CAO. De afgelopen negen maanden heeft veel stilgelegen door het conflict." Volgens hoofdbestuurder W. Waleson van FNV Bondgenoten is er zelfs 'iets posi tiefs' uit het conflict gekomen. „Tijdens de indringende gesprekken van de afgelo pen tijd hebben we meer het gezamenlijk belang ingezien dat we hebben bij onder werpen als de bestrijding van malafide uitzendbureau's." ANP VOORBURG - De inflatie in de maand augustus is uitgeko men op 3,3 procent. In vergelijking met juli is dat een daling van 0,2 procentpunt. Dat blijkt uit cijfers van het Centraal Bureau voor de Statistiek, die gisteren zijn bekendgemaakt. De inflatie is weer terug op het niveau van mei. Toen had de prijsstijging de laagste waarde sinds januari 2001. Tussen mei vorig jaar en mei dit jaar daalde de inflatie flink, van 4,9 pro cent naar 3,3 procent. Sindsdien heeft de pi'ijsstijging volgens het CBS geen duidelijke richting meer. Volgens Europese maatstaven kwam de inflatie uit op 3 ,8 pro cent, even hoog als in juli. Die maand bedroeg in de eurozone de gemiddelde prijsstijging 1,9 procent. Dat is een stijging van 0,1 procentpunt vergeleken met juni. ANP MEPPEL - Zuivelconcern Friesland Coberco heeft over de eerste zes maanden van dit jaar een nettowinst gerealiseerd van 35 miljoen euro, 9 procent lager dan in dezelfde periode vorig jaar. De omzet steeg met 10 procent tot 2,4 miljard euro. Dit heeft het bedrijf gisteren bekendgemaakt. De daling van de nettowinst komt volgens het concern door hogere rentekosten en afschrijving van goodwill. Beide zaken hebben te maken met de acquisitie eind vorig jaar van Nutri- cia Diary Drinks Group van Numico. ANP AMSTERDAM - De Amsterdamse kabelproducent Draka heeft de eerste zes maanden van dit jaar flink in moeten leve ren. Een sterk gedaalde vraag naar kabels, door de ingestorte tele- en datacommunicatiemarkt, zorgde ervoor dat de netto winst van het bedrijf verschrompelde van 59,1 miljoen euro tot 1,2 miljoen euro. De omzet daalde met 21,6 procent tot 773,9 miljoen euro. De gisteren gepubliceerde cijfers komen overeen met de vori ge maand gepresenteerde voorlopige resultaten. Toen maakte Draka ook bekend dat het wereldwijd zijn personeelsbestand met 9 procent (700 banen) wil inkrimpen, om zo structureel 40 miljoen euro te besparen. ANP BARENDRECHT - Het aanhoudende zwakke economische klimaat en de daardoor beperkte bereidheid van bedrijven om te investeren heeft softwareontwikkelaar ICT Automati sering een moeilijk eerste halfjaar bezorgd. Het nettoresul taat van het Barendrechtse bedrijf liep in de eerste zes maan den van 2002 terug van 7,4 miljoen euro tot 1 miljoen euro. De omzet zakte ruim 14 miljoen euro naar 32 miljoen euro. ANP WASHINGTON - Het percentage werklozen onder de be roepsbevolking in de Verenigde Staten is in augustus gedaald van 5,9 tot 5,7, het laagste peil sinds maart. Dat heeft het mi nisterie van Arbeid gisteren bekendgemaakt. Analisten had den gerekend op een stijging tot 6,0 procent. Het aantal arbeidsplaatsen, exclusief de landbouw, nam vo rige maand toe met 39.000. Dat kwam wel overeen met de prognoses. Doordat de beroepsbevolking met 226.000 toenam tot 142,6 miljoen, zakte het werkloosheidspercentage tot 5,7. De groei van de werkgelegenheid in de dienstensector ver snelde vorige maand, maar de industrie had de slechtste maand sinds januari. Daar gingen in augustus 68.000 banen verloren. ANP a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv..; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; Ir laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.; I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100. AEX-index ♦ABN Amro 14,95 15,40 ♦Aegon 13,00 13,71 ♦Ahold 15,60 16,10 Akzo Nobel 35,20 36,03 ASML Holding 8,69 9,21 Buhrmann 6,08 6,39 CMG 1,07 1,03 DSM 43,60 43,70 17,10 17,71 Getronics 0,88 0,85 Gucci Group 89,15 90,00 Hagemeyer 11,27 11,20 Heineken 43,00 43,20 ING Groep c. 20,10 21,30 ♦Kon.Olie 42,45 44,30 KPN 5,53 5,45 Moolen, v.d. 21,62 21,35 Numico c 19,16 19,21 Philips, Kon 17,20 18,19 ♦Reed Elsevier 12,43 12,82 TPGN V 19,15 19,75 ♦Unilever c. 59,00 60,00 VNU 23,95 24,26 Wolters K! c. 18,85 19,11 Midkap-index Amstelland ASM Int. Corus Group CSM nrc Draka Holding Hunter Douglas IHCCaland Imtech N.V. KLM Nedlloyd 23,50 9,60 49.50 28.37 50,20 16,00 10,75 0,97 15.51 21.38 5.08 11.49 0,84 23,60 9.84 49.50 28,00 50,60 16,25 11.15 0,96 15,00 21,55 Océ 9,68 10,15 Ordina Beheer 5,11 4,95 PinkRoccade 5,42 5,35 Randstad Hold. 9,32 9,10 Unit4agresso 4,20 4,14 8,65 8,75 Vendex KBB c. 10,65 10,83 Vodafone Libertel 8,10 8,79 VolkerWessels 19,48 20,95 Wessanen c. 7,45 7,36 Overige aandelen Aalberts Ind. 13,25 13,50 ABN-Aprc 2,12 2,12 Accell Group 13,55 13,70 Acomo 2,65 AFC Ajax 4,40 4,41 Aino 0,45 0,43 Airspray 14,40 14,41 Alanheri 9,90 A AND Intern Pub! 5,55 5,60 AOT 1,55 1,56 Arcadis 9,20 9,20 Athlon Groep 9,36 9,60 AXA Stenman Ind. 11,55 Baan Company 2,55 2,54 Ballast Nedamc. 5,55 5,62 8AM-NBM 15,80 15,00 Batenburg 27,50 27,50 8egemann Groep 2,41 Begaclaim 0,45 Belindo 17,00 BE Semicond. 4,45 4,60 Beter Bed 6,78 6,20 Bever Holding 8,50 Blue FoxEnterpr 7,50 Blydenst -Will 5,00 Boskalis Westm.c. 28,80 29,00 Brill, Kon. c. 11.50 11.50 Brunei Intern 3,70 3.70 Burgman-Heybr. 890,00 Kon Ten Cate 26,00 25,00 Cap Gemini sa 27,00 27,00 Centric KSI 1,05 Claimindo 16,00 16,10 Copaco 2,76 2,75 Crown v.Geld.c. 11,50 11,50 Crucell 3,84 3,74 CSS Holding 0,70 0,68 C/Tac 1.10 1.10 Delft Instrum. 11,25 11,25 De Vries Robbé 1,50 DICO Intern. 2,05 2,00 DNC De Nederl.Comp 2,00 A DOCdata 3,55 3,55 DPA 4,52 Econosto. Kon. 5,90 EMBA 70,00 EMIS 0,07 0,07 Eriks Group c. 24,00 23,20 Euronext 21,55 21,74 EVC Intern. 0,95 0,95 Exact Holding 12,90 13,10 Exendis 5,60 Fornix Biosciences 8,75 9,00 Fortis Nikkei Gar.c. 41,95 42,00 Fox Kids Europe 4,40 4,67 Frans Maas eert. 19,60 19,96 Gamma Holding 30,27 30,50 Gamma pref. 2,85 Geveke 23,90 24,40 Gouda Vuurvast 16,49 Grolsch eert 21,80 21,72 Grontmij cert. 22,60 22,60 ABN A Pr,Sec.F.E. 19,70 HAL Trust 19,00 18,40 ABN AS.Cos Eu.F. 36,90 Heek-Tweka 0,75 ABN A S.Cos Net.F. 39,00 Heijmans 17,85 18,10 ABN A Telecom F. 2,60 Heineken Hold, a 31,99 31,94 ABNATransEur F. 85,70 Hes Beheer c. 3,80 Aegon Aandelen! 35,20 Hitt 6,01 6,15 Aegon Spaarplus 2,22 A Hol! Colours 29,50 Aldollar BF 54,00 Hoop Effectenb. 4,00 4,00 Alpha Rente Fonds 36,45 ICT Autom. 8,00 7,90 Alrenta 193,80 InnoConcepts 19,00 18,80 Asian Cap.F. 69,15 1,94 1,90 ASN Aandelenf. 46,00 2,65 AXA Aand.Int. 51,85 Kuhne+Heitz 24,00 AXA Aand.Ned. 65,65 Kas-Bank 15,85 15,45 AXA Portfolio 58,40 Kendrion 7,87 7,85 AXA Obl.Euro 45,35 Lanschot, Van 39,00 38,82 Biopharma Eq.F. 10,15 LCI Group 0,03 0,03 Corio 24.62 M.EnimOBcert 95,00 Delta Lloyd Deeln 20,70 Macintosh Retail 11,20 11,20 Delta Lloyd Dlr 11,54 Magnus Holding 0.42 0,39 Delta Lloyd Donau 8,20 Management Share 0,35 0.34 Delta Lloyd Inv. 5,86 Maxwell Petr.H. 3,80 Delta Lloyd Jade 5,89 Mc Gregor Fashion 8,76 8,75 Delta Lloyd Mix 9,32 Moeara Enim 1818,00 Delta Lloyd Rent 12,53 Naeff 564.00 Dim Vastgoed 11,35 NEDAP 13,50 13,30 Ducatus 60,00 Nedcon Groep 24,65 24,50 Eur. Ass. Trust 7.25 Nedschroef H. Kon. 9,00 9,10 Euro Comm.Prop. 19,40 Ne ways 3,30 3,85 Euro Dutch Eq.F 15,70 New Skies Satellites 4,65 4,60 Finles Obl.F 39,00 Nyloplast 6,75 Fortis Amerika F. 16,69 OPG eert. 37,03 37,11 Fortis Azie F. 26,70 Petroplus Int. 7,00 7,32 Fortis Europa F. 19.35 Porc. Fles 20,00 Fortis Japan F. 17.60 Priority Telecom 2,30 Fortis Obam 72.00 Reesink 48,50 Fortis Obl.Div.F. 52.45 RoodTesthouse 0,25 0,26 Fortis TMT F. 6.14 RotoSmeets 23,00 23,00 Fortis Wereld Mix F 38,55 Samas Groep 6,75 6,62 Fortis Wereld Vastgf. 39,90 Sarakreek 0,31 A 0,31 A Friesland Aand.F. 18,60 Scala Business 2,58 2,65 Gilissen Quality Grf 10,58 Schuitema 15.10A 15.10A Haslmere 64,00 Seagull 1,55 1,45 Holl.Eur. Fund 45,00 Simac Techniek 0,55 0,55 Hol! Obl.Fonds 68,55 Sligro Beheer 38,98 39,40 Hol! Pac Fund 45,05 Smit Intern. 18,20 A 17,65 Hol! SelFonds 73,20 SNS AEXGar.click 84,50 84,50 Holland Fund 64,50 SNS EurGar.planc 79,00 Hooge H.Aand.F. 15,00 SNS Intern.Gar. 82,00 Hooge H.Opt.F.Ned 20,25 SNT 13,79 13,60 IdBEmerg 21,90 Stern Groep 26,75 IdB Euro Opt. 25,10 Stork 7.61 7,76 IdB Euro Se! 42,20 Telegraaf De 17,00 16,50 IdB Global 152,00 Tie Holding 0,61 0,62 IdB RentSelect 39,40 4,70 4,60 IdB Dutch Eq.F 29,80 A Tulip Computers 0,29 0,30 IdB Global F 39,35 Twentsche Kabel 9,80 9,85 IdB Real Est Eq 49,40 United Services 11,40 11,15 ING Click Eur. 24,75 6,92 6,80 ING Cont.CI.F.Am 24,45 Via Networks 0,75 0,72 ING Cont.CI.F.Eur 24,75 Vilenzo 17,10 16,50 ING Corn.Tech.F. 3,10 11,00 10,85 ING Dutch F. 50,00 Vredestein 4,20 3,25 A ING Em.E.E.F. 21,40 Wegener eert. 5,90 5,90 ING Euro Obl F. 31,25 ING Euro Sm.Cap 24,40 ING Europe F. 17,45 ING Farmacie F. 25,85 ING Financials F. 15,50 ING Geldm.F. 32,34 NMAX Antonov Plc Cardio Contr Newconomy Prolion Sopheon Plc Beleggingsinstellingen ABN AAEX Ind.F ABN AAM in F. ABN A America F. ABN AAsianT.F. ABN A Euro F. ABNAEuroObl F. ABN A Europa F. ABN A Far E.F. ABN A Global F. ABN AGI.LifeSocF. ABN A Groen F. ABN A High Yield F. ABN A ICT Fund ABN A Internet F. ABN A L.PIus F. ABN A Netherlands F ABN A Rat.lnv.F. ABN A Rent.Div ABN A Gl.Pr.Sec. ABN A Pr.Sec.Am. ABNAPr.Sec.Eur. 346,50 51,25 76,40 41,50 15,05 103,50 67,80 33,60 80,00 21,05 36,50 43,85 11,99 2,49 91,85 101,60 33,70 72,15 38,50 50,80 37,20 359,50 51,55 77,20 41,30 15,55 103.70 69,90 33,70 81,00 21,40 36,70 43,75 12,10 2,50 91,85 106,00 34,60 72,25 38,50 50,75 38,00 20,10 36,60 39,50 54,10 36,50 193,80 69,95 47,25 51,65 65,35 58,25 45,35 9,90 24,35 20,90 11,56 8,19 5.97 5.98 9,32 12,56 11,35 60,00 7,45 19,40 14,90 16,81 26,75 19,70 17,60 73.20 52.70 6,19 38.55 40.55 19,00 10,55 64,00 46,75 68,80 45,00 73,50 66,25 15,00 19,85 39,50 39,35 24,75 24,45 24,75 3,25 51,50 21,30 31,20 24,38 18.09 26.10 15,70 32,34 ING Glob.F. ING Hoog DivA.F. ING Internet! ING IT-Fund ING Japan Fund ING Nth America F. ING Oblig.F. ING Onr-Aand! ING V.Oost. F. ING Int.Oblirente F. Interef.Jap.Aand. Interef.Jap.Warr. Investa part. IS Himal.Fund Jap.Convertible.F. Japan Fund Labouch.Glob.AF. Lanschot Eur.Eq.F.V. Lanschot GI.Bd.F. Lanschot GI.Eq.F. Lanschot ICT F. Leveraged Cap Nieuwe Steen Inv. Ohra Aand F. Ohra Care F, Ohra Comm.Tech.F. Ohra Internet F. Ohra Milieulechf Ohra Multimedia F. Ohra New Energy F Ohra Obl.Df. Ohra Onr.G.F. Ohra Spaardivf Ohra Totaal F. Optimix Biotech F. Optimix Techno. A Orange Deeln F. Orange Euro.N.CosF. Orange Euro Midc.F. Orange Euro Smc.F. Orange Fund Orange Largecap F. Pacific Rim CF. PanGlobConvF. Postb.Aandelenf. Postb.Aex Clicker Postb.Amerikaf. Postb.Beleggf. Postb.Biotech! Postb.Com. Techn.F. Postb.Easy Blue bel! Postb.Euro Aand! Postb.Euro cont.clfd. Postb.Euro Obl.F. Postb.Farmacie F. Postb.Fin.Wereld! Postb.Hoogdiv.F. Postb.Hoogdiv O.F. Postb.lnternet F. Postb.IT fonds Postb.Mult.Med.F. Postb.Ned.fonds Postb.Nik.Cont.CI.F. Postb.Obl.f. Postb.Opk.Landen F. Postb.Vastgoed! Postb.Wereldm.F. Robeco Amerika Robeco Divirente Robeco Duurz.Aand. 43,90 21.10 8.59 26,00 10,20 17,50 17,54 46,30 23,00 58,00 12,50 2,01 74,00 8,50 28,20 4,55 22,05 16,60 58.70 30,50 8,40 146,00 14,30 11,78 16.11 2,95 4,52 9.65 6.00 5.60 30.50 38,60 22,60 21,00 21,40 6,18 29.40 7,60 11.50 13,11 22,00 6,45 31,30 28,60 46,00 22.51 16.80 32.81 10,60 6,35 20,00 17,50 24,65 36,30 20,00 19.41 23,40 21,15 4,00 17,85 5,25 30,08 24,25 26,30 14,50 24,30 23,95 37.71 24,62 42,77 45,00 Robeco Emer.Mark. 41,33 41,75 21,60 Robeco Euro! Aand 34,00 34,00 9,01 Robeco Europe 26,03 26,70 26,80 Robeco Eur. Midcap 39,01 37,80 10,15 Robeco Eur.Obl.Div. 24,34 24,40 17,40 Robeco Growth Mix 45,71 45,00 17,58 Robeco High Yld Obl 22,71 23,07 45,40 Robeco Hol! Bezit 21,02 20,24 23,10 Robeco Hypotheek 51,00 51,55 58,00 Robeco Pacific 53,25 52,60 12,25 Robeco Solid Mix 41,38 41,40 2,14 Robeco Yng Dynamie 11,01 10,62 50,00 A Robeco Zelfs.Health 48,60 47,42 Robeco Zelfs.Austr. 58,15 57,70 Robeco Zelfs.ComT. 2,51 2,60 Robeco Zelfs.China 13,84 13,88 22,70 Robeco Zelfs.Duits! 49,73 48,70 17,10 Robeco Zelfs.E-Bus. 3,55 3.65 58,75 Robeco Zelfs.Hongk. 34,93 34.28 30,77 Robeco Zelfs.IT 27,50 27,04 8,54 Robeco Zelfs. Japan 33,05 32.55 145,20 Robeco Zelfs Maleis 17,27 17,58 14,15 Robeco Zelfs.Media 35,64 34,32 12,00 Robeco Zelfs.Neder! 54,95 53,65 15,95 Robeco Zelfs.Sing. 24,99 24,63 2,90 Robeco Zelfs.Telec. 22,84 22,60 4,55 Robeco Zelfs. UK 53,45 53,30 9,35 Robeco Zelfs. USA 74,15 76,25 6,10 Robeco Zelfs.Zwits. 65,45 65,35 5.45 Robeco 22,93 23.10 30.85 Rodamco Asia 15,30 15,27 38.30 Rodamco ContEur 42,04 41,99 22,40 Rolinco 18,00 20.75 Rolincocum.p 45,90 A 45,90A 22.00 Rorento 38,32 38,32 6.45 Royal Europe F. 2,70 2.69 29,00 Royal Mix F. 4.99 4,96 8,00 Royal Plus F 5,49 5,50 11,21 Royal Top F 3.99 3,94 13,12 Sarakreek Hold. 0,31 A 0.31 A 22,40 Selected Winner F 658 6,10 6,40 SNS Amerika Aandf 13,60 13,25 SNS Euro Aand F 19,95 19.80 SNS Euro Mix F. 22,80 22.80 46,00 SNS Guldensdiv.f. 23,55 23.55 22,55 SNS Nederl.Aandf 39,25 40,25 16,25 SNS Wereld Aand.F. 14,40 14,20 33,50 T8.P Result F. 10,09 10,00 10,55 Transpac.F. 117,80 117,40 6,55 Uni-lnvest 12,53 12,52 20,15 Vastgoed Mixf 30,52 30,50 17,90 VastNed Off/lnd 22,60 22,54 24,65 VastNed Retail 41,04 40,30 36,39 VHS Onr.Mij 17,70 17,85 19,95 Wereldhave NV 49,80 49,25 19,74 Wereldhave O/N 56,75 A 23,70 W P Stewart H 1078,00 1081,00 21,15 4,16 18,55 5,34 31,30 24,10 26,44 14,25 23,80 24,30 38,50 24,64 42,00 Eurotop löö Abbey National Alcatel Allianz AG AstraZeneca Aventis AXA 687,00 4,40 114,35 690,75 4,56 118,00 12,99 13,69 Optiebeurs basis vorige slot- prijs omzet koers koers abn amrc jan 16,00 1086 2,30 b 2,15 ah P sep 18,00 1413 2,55 2,10 aegn c 14,00 1566 0,55 0,65 ah P o05 15,00 1030 3,95 3,85 aegn c 14,00 1298 1,40 b 1,55 10,00 4315 1,20 1,60 16,00 2025 0,70 b 0,75 12,00 3000 0,60 0,95 20,00 2121 0,60 b 0,65 10,00 3160 1,70 2,10 o04 15,00 1296 2,75 b 2,90 asml o03 10,00 1230 3,00 3,15 aegn c o04 20,00 1837 1,45 1,60 fort 18,00 4820 1,20 b 1,50 aegn p noS 14,00 1278 1,40 a 1,00 fort o04 20,00 3026 2,25 2,40 aegn 14,00 1061 2,20 3 1,95 fort P 16.00 4875 1,35 1,10 aegn p 14,00 2088 2,55 a 2,20 ing 18,00 1046 2,60 b 3,45 aegn p |04 25,00 1258 12,15 a 11,85 ing 22,00 1055 1.85 b 2,35 350,00 1230 13,20 16,00 ing P 24,00 1212 4,10 a 3,00 c sep 360,00 1677 8,65 10,90 kpn 6,00 2517 0,75 0,65 370,00 1552 5,50 6,30 P 6,00 2500 1.15 1.25 c 400,00 1126 1,00 1,00 okt 30,00 1400 0,05 a 0,05 p sep 320,00 1990 7,10 3,85 c 44,00 1039 1.05 b 1.55 330,00 1171 9,50 5,50 c 45.00 1327 0,75 1.10 p 340,00 1481 13,20 7,85 c 50,00 1681 2,25 2,65 p 360,00 1089 23,80 a 16,25 p okt 40,00 2345 1,85 a 1,20 aex p okt 280,00 1111 6,00 4,60 p okt 45.37 1528 4,40 a 3.25 aex p okt 340,00 1475 20,20 16,10 p 38.00 1603 3,05 a 2,50 ah nov 18.00 2328 0,70 0,80 phil 20.00 2807 0,40 0,45 ah c jan 20,00 1585 0.60 0,70 phil okt 20,09 2114 0,95 a 1,15 ah o03 15.00 1861 3,20 b 3,55 phil 20,00 1097 1,85 2.15 ah c o05 15.00 1656 4,25 4,65 phil p sep 16,00 1104 0,75 0,45 BAE Systems Banca Intesa Banco Bilbao Viz Barclays BASF BMW BNP B Bouygues BP Amoco British Gas Brit.Sky Broadcast British Airways BSCH BT Group Cable Wireless Cap Gemini Carrefour CGNU CibaSC Namen Clarianl Namen Colt Telecom Commerzbank Compass Group Credit Suisse Group DaimlerChrysler Danone Deutsche Bank Deutsche Telekom Diageo Dixons Dresdner Bank Electrolux B Endesa Enel ENI E.ON Ericsson Tel Lm B France Telecom Gen.Assicurazioni GlaxoSmithKline Granada HSBC Holdings Infineon Invensys Lloyds TSB Group L'Oreal LVMH Marc Muench.Ruck Namen 169,20 277,94 2,30 9,15 426,57 40,10 21,60 35.10 42,67 23,38 460,50 247,92 543,47 134,00 6,30 185,50 149,50 27,03 45.49 450,00 103,75 27,60 50,52 9,77 295,65 31,25 41,20 126,10 58.50 9,88 764,50 159,65 61,01 150,00 11,54 5,30 15.11 49,20 6,15 10,18 18,28 1189,62 74,05 537,15 74,65 39,50 1.4 Nestle Namen Nokia Novartis Namen Olivetti Pearson Pinault Printemps Prudential Corp Repsol Reuters Group Rio Tinto Roche Holdings GS 316,00 13,21 58,00 1,03 612,52 79,45 461,69 12,35 266,00 1044,60 101,75 Roy.Bnk of Scotland 1463,00 RWE Sanofi-Synthelabo San Paolo-IMI SAP Scottish Power 35,00 56,70 7,63 69,10 360,75 Shell Transp,8tTrade 395,60 Siemens Skandi Enskil Societe Generale Sonera St Microelectronics Swisscom Namen Swiss Re Namen Telecom Italia Telecom Italia Mobile Telefonica Total Fina Elf Unicredito Italiano Unilever(GB) Utd Bnk Switzerland Vivendi Universal Vodafone Airtouch Zurich Financial 43,60 84,50 53,30 4,21 18,34 20,52 394,50 99,75 7,75 4,35 8,77 208,00 135,60 3,68 578,50 65,45 11,49 95,00 130,25 Staatsleningen 8'/. NL 92-07 87i NL 91-06 87' NL 92-07I-II 87' NL92-07I-II 77-NL 95-05 77: NL 93-23 77: NL 95-10 77. NL 94-04 7 NL 93-03 7 NL 95-05 284,50 2,35 9,55 436,00 40,50 21,94 36,10 44,00 23,59 473,00 263,00 570,25 133,94 6,50 195,00 153,00 27,28 46,78 462,00 107,25 29,40 52,50 9.86 303,00 32,45 41.75 127,70 60,30 10.55 791.00 165.50 61.60 157,00 11.94 5,40 6,75 11,20 18,48 1210,87 74,63 703,98 9,86 71,00 547,25 75,80 40,90 1,43 172,00 322,00 14,36 59,50 1,07 627,50 82,30 478,00 13,06 268,00 1061,03 105,25 1531,00 35,20 57,95 7,97 67,00 370,11 414,30 44,60 88,50 55,45 4,29 19,22 21,73 403,50 106,00 8,02 4,38 9,12 213,00 143,00 3,82 586,10 67,25 13,20 97,50 146,50 119,55 116,15 117.53 118,70 109,80 132,00 120,10 107,73 101,51 108,70 6'/. NL 95-05 109,19 109,26 67: NL 93-03 101,85 101,87 6 NL 96-06 107,35 107,36 57. NL 94-04 103,34 103,34 57. NL 96-02 100,03 100,01 57. NL 97-07 107,69 107,73 57: NL 98-28 107,40 107,67 57: NL 00-10 107,46 107,47 57. NL 98-08 106,18 106,32 5NL 01-11 103,84 103,81 5 NL 02 103,67 103,67 47. NL 00-03 100,56 100,64 4 NL 02-05 101,22 101,33 37. NL 99-09 97,22 97,28 37: NL grb 67,25 3 NLgrb 57,50 27: NL grb 47,65 119,20 110,08 131,97 120.00 107.70 101,49 109,10 Beursindexen Adam AEX-index A'dam AMX-index CBS koersindex Eurotop-100-index DAX-30 Nikkei-225 FTSE-index Wall Street 344.89 356.11 352.64 358.64 491.30 507.60 1991.22 2061.72 3354.71 3471.81 9222.12 9129.07 4011.00 4107.20 8283.70 842720 Bankpapier Van 06 september (17.00 uur) tot 09 sep tember (tot 17.00) hanteert het GWK de volgende advieskoersen (kosten verkoop 1.75 pet/aankoop 2.25 pet) voor het inwis selen resp. aankopen van buitenlands geld: amerikaansedlr antiliaanse gulden australische dlr Canadese dlr Cyprus pond deense kroon engelse pond estlands kroon hongkoncjdlr hong. forint israel shekel japanse yen marokdirh nieuw zeeland dlr poolse zloty slow, koruna tsjech. koruna turkse lira (1 min) zuid-afr. rand zweedsc kr. 0,99174 1,00989 0,53591 0,57449 0,53228 0,55770 0,62123 0,64528 1,70168 1,78789 0,13178 0,13573 1,55601 1,59141 0,04992 0,06807 0,12116 0,13250 0,36302 0,44924 0,19513 0,24050 0,00851 0,00854 0,09302 0,10664 0,43744 0,49417 0,13205 0,13727 0,21781 0,26319 0,02137 0,02319 0,03213 0,03349 0,30 0,80 0,07487 0,10755 0,10451 0,11009 0,68430 0,68612 Wisselmarkt Op 06 sep 12.00 uu golden bfi GWK da volgende wisselkoersen: 05/09 06/09 amerik.dollar 1,0019 1,0083 antill.gulden 0,5627 0,5668 austr.dollar 0,5459 0,5495 0,6380 0,6407 deense kroon 0,1343 0,1343 engelse pond 1,5753 1,5814 hongk.dollar 0.1284 0,1293 0,0085 0,0085 nwzeel.dollar 0,4678 0,4733 0,1352 0,1360 Singapore dollar 0,5745 0,5763 0,0935 0,0953 zweedse kroon 0,1079 0,1082 iwits.frank 0,6857 0,6857 6 sept 356,11 +11,22 tnftMMTlflil 5.00 1,020 6 sep 0,9850 -0.0060 6 sep 8427.20 +143,50 ariode van 40 dagen AMSTERDAM - Op de Eu ropese effectenbeurzen draaide het gisteren oin olie, computerchips en werk loosheidscijfers. Allereerst was daar de donderdag na beurs afgegeven omzet waarschuwing van chipfa brikant Intel, die beleggers meeviel. De dreiging van een Amerikaanse aanval op Irak zorgde voor de hoogste olieprijzen in bijna een jaar. Ten slotte vielen Ameri kaanse werkloosheidscij fers flink mee. Vooral na het bekend wor den van de maandcijfers over de Amerikaanse ar beidsmarkt schoten in de middag de koersen omhoog. Winstnemingen temperden het sentiment enigszins, maar dat kon niet verhinde ren dat in Amsterdam de AEX-index sloot met een winst van 11,22 punten (3,25 procent) op 356,11. Het Damrak liep daarmee in de pas met omringende beurzen. De CAC-index in Parijs eindigde 3,4 procent hoger. Londen deed het wat rustiger aan met een stijging van de FTSE-index van 2,4 procent. Op de beurs in Frankfurt, die 2,5 uur later sluit, ein digde de DAX-index met een winst van 3,5 procent. Oliefondsen als Shell en BP profiteerden van de aan houdende oorlogsdreiging in Irak. Volgens de zaken bank Credit Suisse First Boston zorgt de mogelijke Amerikaanse aanval dat de olieprijs per vat de komende maanden eerder in de buurt van de 28 dollar dan de 22 dollar zal liggen. Verder de den banken en andere fi nanciële instellingen goede zaken. Op de valutamarkten ver sterkten de Amerikaanse werkloosheidscijfers de po sitie van de dollar ten koste van de euro. Bij het slot van de handel in Amsterdam noteerde de eu ro 0.9850 dollar tegen 0,9910 op donderdag. De koers van de euro tegenover het pond sterling daalde van 0,6330 tot 0,6310 pond. ANP Goud en zilver Amslerdam - Prijzen van 14.00 uur Goud onbewerkt 10.080-10.534, vorige 9.947- 10.401. bewerkt 11.260 laten, vorige 11.127 laten, zilver onbewerkt 130-162, vorige 129-161, bewerkt 180 laten, vorige 179 laten. NEW YORK - Beleggers in de Verenigde Staten haal den vrijdag opgelucht adem. Zij beginnen voor zichtig weer een beetje ver trouwen te krijgen dat het de goede kant opgaat met de economie. Aanleiding daarvoor waren de vrijdag gepubliceerde werkloosheidscijfers, die een daling van het percenta ge werklozen lieten zien, en de meevallende omzetvoor- spellingen van chipgigant Intel. Het aantal stijgers op Wall Street overtrof het aantal dalers aanzienlijk. De Dow- Jonesindex telde maar vier verliezers. Dat leverde een slot op van 8427,20 punten. Dat is een winst van 143,50 punten oftewel 1,7 procent. De in de Nasdaq genoteerde technologiefondsen verging het nog beter. De schermen beurs sloot 44,29 punten of 3,5 procent hoger op 1295,29. 's Werelds grootste chippro ducent Intel werd door be leggers beloond met een koerswinst van ruim 7 procent, nadat de omzet- prognose die het bedrijf donderdag na het slot van de beurzen presenteerde bleek mee te vallen.De positieve Amerikaanse cijfers deden de euro geen goed. De munt zakte van 0,9850 dollar bij het slot van de handel in Amsterdam naar 0,9820 dollar. ANP/RTR periode van 40 dagen Neways 3,30 3,85 16,67 Investa part. 74,00 50,0032,43 Vodafone Libertel 8,10 8,79 8,52 Vredestein 4,20 3,25 22,62 VolkerWessels 19,48 20,95 7,55 Beter Bed 6,78 6,20 8,55 Interef Jap.Warr. 2,01 2,14 6,47 Sopheon Plc 0,13 0,12 7,69 Fox Kids Europe 4,40 4,67 6,14 Selected Winner F. 6,58 6,10 7,29 ASML Holding 8,69 9,21 5.98 Magnus Holding 0,42 0,39 7,14 ♦ING Groep c. 20,10 21,30 5.97 Seagull 1,55 1,45 6,45 ♦Philips, Kon. 17,20 18,19 5,76 Euro Dutch Eq.F. 15.70 14,90 5,10 ♦Aegon 13,00 13,71 5,46 BAM-NBM 15,80 15,00 5,06 Orange Euro NCF 7,60 8,00 5,26 0,45 0.43 4.44 Buhrmann 6,08 6,39 5,10 Via Networks 0.75 0.72 4,00 ING Internet! 8,59 9,01 Kon.Ten Cate 26,00 25,00 3,85 Océ 9,68 10,15 4,86 CMG 1.07 1,03 3,74 ING Corn.Tech.F. 3,10 3,25 4,84 Robeco Hol! Bezit 21,02 20,24 3,71 Petroplus Int. 7.00 7,32 4,57 Robeco Z.Media 35,64 34,32 3.70

Krantenbank Zeeland

Provinciale Zeeuwse Courant | 2002 | | pagina 7