DSM lijft delen van Roche in
PZC
MKB bezorgd over lagere banengroei
Laurus zwijgt nog over nieuwe strategie
7
Concern steekt 2,2 miljard in overname fijnchemie en vitaminen
Bertelsmann stopt met BOL
Dip maatschappelijk ondernemen
Beperkte groei ABN Amro Lease
Klacht vakbonden tegen SCI
Malaise in busindustrie
amsterdamse effectenbeurs
euronext
c
wall street
stijgers
dalers
woensdag 4 september 2002
van onze redactie economie
DELFT - Het aanhoudend lage
groeitempo van de economie be
gint het midden- en kleinbedrijf
parten te spelen. Voor het eerst
manifesteert de trage groei zich
in de ontwikkeling van de werk
gelegenheid bij middelgrote en
kleinere ondernemingen.
Dat concludeerde de onderne
mersorganisatie MKB-Neder-
land gisteren op basis van haar
jaarlijks onderzoek. In de
twaalf maanden tot en met juni
2002 is het aantal banen met
ruim 23.000 gegroeid. Dat is fors
minder dan in de twaalf maan
den ervoor, toen de werkgele
genheid nog met 81.000 banen
toenam. In totaal werken mo
menteel circa 2,8 miljoen men
sen in het midden- en kleinbe
drijf, gemiddeld vijf werkne
mers per onderneming.
Bij een aanhoudende lagere
groei van de economie vreest
MKB-Nederland dat het ko
mend jaar de werkgelegenheid
zal krimpen. „We verkeren in
een situatie tussen hoop en
vrees. We moeten elkaar echter
niet de put in gaan praten, maar
maatregelen nemen", aldus
MKB-voorzitter H. de Boer. Zo
vindt hij dat de overheid de
loonkosten moet verlagen door
lastenverlichting.Volgens De
Boer moeten ook subsidies als
SPAK, die het in dienst nemen
van mensen met een afstand tot
de arbeidsmarkt stimuleren,
niet worden geschrapt. In de in
dustrie (min 18.000) en de bouw
(min 5.000) is het aantal banen
het afgelopen jaar al gedaald.
Volgens De Boer zorgt de bin
nenlandse handel nu nog voor
het plusje in de werkgelegen
heid. Het aantal bedrijven dat
het afgelopen jaar een vacature
had op te vullen, is met 17 pro
cent afgenomen tot 4 710 0 0Het
aantal vacacures per 1 juli ligt
27 procent lager dan een jaar
eerder op 104.000. De daling in
het aantal vacatures is vooral te
zien in de groothandel, horeca,
industrie en bouw. In de detail
handel en de zakelijke dienst
verlening is nog sprake van een
lichte groei. ANP
van onze redactie economie
HEERLEN - Chemieconcern
DSM neemt de vitaminen- en
fijnchemiedivisie van het Zwit
serse Roche over. Met de over
name is een bedrag gemoeid van
2,25 miljard euro, zo hebben de
twee bedrijven gisteren be
kendgemaakt.
De aankoop is de grootste in de
100-jarige geschiedenis van het
Heerlense concern. DSM be
taalt de overname uit eigen mid
delen. Het bedrijf beschikte
over drie miljard euro na de eer
dere verkoop van zijn petroche
mie aan het Saoedische Sabic en
van het belang in Energie Be
heer Nederland aan de staat.
De strategie van DSM richt zich
op de fijnchemie en de farma
ceutische industrie. Het con
cern fabriceert en levert grond
stoffen aan producenten. Door
middel van groei en overnames
wil het bedrijf in 2005 een omzet
van 10 miljard euro halen. Na
deze overname zal de omzet op 8
miljard euro komen. Daarmee is
het bedrijf weer net zo groot als
Advertentie
AQLIA-RETTE"
PAUL KRUGERSTRAAT 146-148
v TELEFOON 0118-419165
voor de verkoop van de petro
chemie. Volgens DSM-topman
P. Elverding was deze aankoop
de grote klap die DSM in de fijn
chemie wilde maken. Het con
cern wordt hiermee naar zijn
zeggen de grootste toeleveran
cier aan voedingsmiddelen-, vi
tamine- en geneesmiddelenpro
ducenten.
DSM leverde al grondstoffen
aan de Zwitsers en kent het con
cern. Roche werd wereldbe
roemd als uitvinder van de syn
thetische vitamine C in 1934.
De twee bedrijven hebben een
basisovereenkomst gesloten
over de prijs en de betalingscon
dities. De komende tijd ver
wachten ze het over alle andere
voorwaarden eens te worden.
Begin 2003 is de overname naar
verwachting afgerond, aldus
Elverding gisteren op een pers
conferentie. De mededingings-
autoi'iteiten moeten nog wel
goedkeuring geven. „Daar ver
wachten we geen problemen
mee."
Het onderdeel van Roche dat
DSM koopt, had in de eerste
helft van 2002 een omzet van
1,19 miljard euro. Dat behaalde
de divisie wereldwijd met de
verkoop van vitaminen en
grondstoffen voor voedingssup
plementen. Bij de divisie wer
ken in totaal 7500 mensen.
Roche blijft ondanks de overna
me aansprakelijk in de lopende
rechtszaak over prijsafspraken
in de vitaminesector. De Zwit
sers zijn vorig jaar door de Eu
ropese Commissie aangewezen
als de drijvende kracht achter
een prijskartel en kregen een
boete van 462 miljoen euro op
gelegd. ANP
DSM-bestuursvoorzitter P. Elverding (midden), bestuurslid H. van Dalen (links) en F. Sijbesma van de raad van bestuur gistermorgen tij
dens de persconferentie van het chemieconcern. foto Evert Elzinga/ANP
van onze redactie economie
DEN BOSCH - Het supermarkt
concern Laurus (onder meer
Edah, Super de Boer en Kon-
mar) heeft bij de presentatie van
de half jaarcijfers nog geen nieu
we strategie onthuld.
Na het debacle van vorig jaar
met de Konmar-formule en de
binnenkomst van grootaan
deelhouder Casino, wachten be
leggers nog steeds op nieuwe
plannen. „Het ontrollen van de
strategie kost nu eenmaal tijd",
verklaarde een woordvoerster
gisteren. Zij wees erop dat de
nieuwe topman, Harry Bruij-
niks, pas sinds enkele weken
aan het roer staat.
Het concern is na het recordver-
lies in 2001 nog niet uit de rode
cijfers. De onderneming uit Den
Bosch leed in de eerste zes
maanden van dit j aar een verlies
van 44 miljoen euro. Dat verlies
was gelijk aan dat van dezelfde
periode vorig jaar. Het negatie
ve resultaat is te wijten aan de
misser met de Konmar-formule,
te hoge algemene kosten in
Nederland en aanhoudende
verliezen in Spanje en België.
De omzet kwam uit op 2,87 mil
jard euro. Dat was 11 procent
lager dan in dezelfde periode
vorig jaar.
De omzetdaling komt door het
afstoten van de Spar, het sluiten
van de Basismarkt en minder
verkopen in Spanje en België.
De omzet van Laurus in Neder
land steeg nauwelijks, van 2,09
miljard naar 2,1 miljard euro.
De totale levensmiddelenmarkt
vertoonde in het eerste halfjaar
van 2002 een groei van 6,2 pro
cent.
Super de Boer zag zijn verge
lijkbare omzet stijgen met 9,5
procent. De verhopen bij Edah
stegen 3,6 procent. Het markt
aandeel van Laurus-winkels
nam met 0,6 procentpunt af tot
21,4 procent. ANP
GÜTERSLOH - Het Duitse mediaconcern Bertelsmann stopt
metzijninternetdochterBOL.com. Volgens Bertelsmann is de
verspreider van boeken, cd's en dvd's nog steeds verlieslijdend
en zullen de activiteiten in de toekomst niet genoeg opleveren
om door te gaan.
Als gevolg van het gisteren bekendgemaakte besluit komt er
een einde aan de BOL-activiteiten in Duitsland, Nederland
en Zweden. Alleen in Italië en China gaat Bertelsmann met
BOL door, in samenwerking met lokale partners en andere
boekenclubs. DPA
AMSTERDAM - De beurscrisis heeft een negatieve invloed
op het ontstaan van maatschappelijk verantwoorde onderne
mingen (mvo's). Hun aantal is de laatste tien jaar flink toege
nomen, maar de verwachting is dat de groei stagneert.
Dat blijkt uit onderzoek van de Vrije Universiteit en het NI
PO. Zij ondervroegen 213 directeuren en 99 commissarissen
uit het Nederlandse bedrijfsleven.
Mvo's zijn bedrijven die niet alleen aandacht besteden aan het
maken van winst, maar ook oog hebben voor het welzijn van
mens en milieu.
Vooral de directeuren verwachten negatieve gevolgen van de
beurscrisis. Ze vinden maatschappelijk verantwoord onder
nemen belangrijk, maar hun grote dilemma is de aandacht
voor de korte termijn. Ze worden afgerekend op de kwartaal
cijfers. ANP
ALMERE - ABN Anro Lease Holding (AALH) heeft de eerste
zes maanden van dit jaar met het leasen van voertuigen en
daaraan verbonden diensten een winst van 79,3 miljoen euro
geboekt. Dat is een stijging van 3 procent vergeleken met de
zelfde periode vorig jaar.
Volgens AALH is de groei ook bij haar beperkt door de tegen
vallende economie. Het bedrijf reserveerde vijf miljoen euro
voor een reorganisatie bij QEK Global Solutions in Engeland.
AALH verwacht dat de winst in het tweede halfjaar die in de
eerste jaarhelft zal overtreffen. ANP
HEERENVEEN - FNV Bondgenoten, de CNV bedrijvenbond
en de ondernemingsraad van Sanmina-SCI dienen een klacht
in bij het ministerie van Economische Zaken tegen het com-
puterassemblagebedrijf in Heerenveen. Volgens de klagers
heeft SCI zich niet aan de internationale gedragscode voor
bedrijven gehouden.
In augustus werd bekend dat het bedrijf in december de deu
ren sluit. Daarmee gaan vierhonderd banen verloren. „Wij
zijn hier veel te laat over ingelicht. We zijn er in augustus van
de een op de andere dag mee geconfronteerd", aldus F. de Vries
van FNV Bondgenoten. ANP
RIJSWIJK-Sinds begin dit jaar is in West-Europa de verkoop
van nieuwe autobussen met eenvijfde gedaald. De meeste fa
brikanten zitten inmiddels in de rode cijfers, zo meldde giste
ren de Duitse krant Handelsblatt.
De afgelopen jaren vonden in de busbranche diverse fusies
plaats en het aantal grote fabrikanten is op de vingers van een
hand te tellen. Onder de overgebleven ondernemingen is de
concurrentie moordend. ANP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e; gedaan-bieden;f: gedaan-taten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p; put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
AEX-index
+ABN Amro
16,35
15,50
+Aegon
14,00
13,50
+Ahold
16,55
15,83
Akzo Nobel
36,95
36,00
ASML Holding
10,36
9,90
Buhrmann
7,23
6,60
CMG
1,19
1,10
DSM
44,12
42,36
17,79
17,20
Getronics
0,99
0,94
Gucci Group
90,70
89,35
Hagemeyer
11,41
11,49
Heineken
41,59
41,92
+ING Groep c.
21,50
20,49
+Kon.Olie
45,50
42,86
+KPN
5,40
5,33
Moolen, v.d.
22,10
21,75
Numico c.
18,66
19,44
+Philips, Kon.
19,95
18,40
+Reed Elsevier
13,00
12,74
TPGN.V.
19,48
19,29
+Unileverc.
59,60
57,65
VNU
24,35
23,82
Wolters KI. c.
18,30
18,12
Midkap-index
Amstelland
ASM Int.
Corus Group
CSM nrc
Draka Holding
Hunter Douglas
IHCCaland
Imtech N.V.
KLM
Nedlloyd
Nutreco Hold.
Océ
Ordina Beheer
PinkRoccade
Randstad Hold.
Unit4agresso
Vediorc.
Vendex KBB c.
Vodafone Libertel
VolkerWessels
Wessanen c.
5,09
13,18
0,85
23,93
10,00
48,25
28,12
50,65
16,85
11,14
1,01
14,80
22,54
9,76
5,40
6,03
9,55
4,90
12,05
0,82
23,50
9,60
46,90
28,14
49,10
16,45
10,60
0,97
14,83
22,55
9,69
5,30
5,99
9,50
4,30
8,88
10,59
7,95
20,34
Overige aandelen
Aalberts Ind.
14,55
14,16
ABN-Aprc
2.11
2.11
Accell Group
13,90
13,75
Acomo
2,65
2,65
AFC Ajax
4,45
4,41
Aino
0,48
0,47
Airspray
14,50
Alanheri
9,90 A
AND Intern Publ.
5,40
5,55
AOT
1,65
1,65
9,22
9,05
Athlon Groep
10,00
AXA Stenman Ind.
11,55
11,55
Baan Company
2,51
2,54
Ballast Nedam c.
5,50
5,82
BAM-NBM
18,24
17,25
Batenburg
28,40
27,97
Begemann Groep
2,41
Begaclaim
0,43
0,43
Belindo
17,00
BE Semi'cond.
4,99
4,77
Beter Bed
7,00
6,95
Bever Holding
8,60
8,35
Blue Fox Enterpr.
8,10
7,80
Blydenst.-Will.
5,00
Boskalis Westm.c.
30,01
28,95
Brill, Kon. c,
11,75
12,00
Brunei Intern
3,74
3,72
Burgman-Heybr.
890,00
Kon.Ten Cate
25,40
26,39
Cap Gemini sa
30,45
28,52
Centric KSI
1,10
1,15
Claimindo
16,00
Copaco
2,87
2,90
Crown v.Geld.c.
11,80
11,71
Crucell
4,04
4,00
CSS Holding
0,98
0,77
C/Tac-
1,14
1,05
Delftlnstrum.
11,81
11,66
De Vries Robbé
1,60 A
DICO Intern.
2,50 A
DNC De Nederl.Comp
2,00 A
DOCdata
3,55
DPA
4,75
Econosto, Kon.
5,80
6,20
EMBA
70,00
EMIS
0,07
0,06
Eriks Group c.
24,00
24,00
Euronext
21,65
21,10
EVC Intern.
1,00
0,97
Exact Holding
13,20
13,05
Exendis
5,60
Fornix Biosciences
9,20
8,95
Fortis Nikkei Gar.c.
42,10
41,85
Fox Kids Europe
4,46
4,49
Frans Maas cert.
19,70
Gamma Holding
31,15
31,14
Gamma pref.
2,85
Geveke
26,20
24,50
Gouda Vuurvast
16,49
ABN APr.Sec.Am.
51,80
50,80
ING Geldm.F.
32,34
32,34 A
Grolsch cert.
21,51
22,08
ABN APr.Sec.Eur.
37,70
37,70
ING Glob.F.
47,50
45,75
Grontmij cert.
24,30
24,00
ABN A Pr.Sec.F.E.
20,60
19,80
ING Hoog DivA.F.
22,10
21,90
HAL Trust
19,30
19,00
ABN AS.CosEu.F.
37,90
37,70
ING Internetf.
9,38
9,00
Heek-Tweka
0,80
ABN AS.CosNet.F.
40,50
40,30
ING IT-Fund
27,60
26,07
Heijmans
18,30
17,50
ABN ATelecom F.
2,86
2,72
ING Japan Fund
10,90
10,40
Heineken Hold, a
31,40
31,29
ABNATransEur.F.
89,95
85,90
ING Nth America F.
18,01
17,80
Hes Beheer c.
3,80
3,80
Aegon Aandelenf.
36,40
ING Oblig.F.
17,58
17,60
Hitt
6,18
6,01
Aegon Spaarplus
2,22 A
ING Onr.Aandf.
46,50
46,50
Holl. Colours
29,50
Aldollar BF
54,50
53,70
ING V.Oost. F.
24,30
23,40
Hoop Effectenb.
4,10
4,01
Alpha Rente Fonds
36,45
ING Int.Oblirente F.
57,80
57,60
ICT Autom.
8,00
7,98
192,80
193,30
Interef.Jap.Aand.
13,00
12,65
InnoConcepts
19,45
Asian Cap.F.
69,50
70,00
Interef.Jap.Warr.
2,40
2,05
IsoTis
1,97
1,85
ASN Aandelenf.
48,25
46,45
Investa part.
74,00
Ispat Intern. A
2,70
2,65
AXA Aand.Int.
54,25
53,75
IS Himal.Fund
8,50
Kühne+Heitz
24,00
AXA Aand.Ned.
69,40
68,05
Jap.Convertible.F.
28,30
28,20
Kas-Bank
15,45
15,19
AXA Portfolio
59,10
58,90
Japan Fund
4,75
Kendrion
8,30
8,17
AXAObl.Euro
45,10
45,20
Labouch.Glob.A.F.
23,55
23,20
Lanschot, Van
39,50
39,50
Biopharma Eq.F.
10,79
10,32
Lanschot Eur.Eq.F.V.
17,45
16,95
LCI Group
0,02
0,02
Corio
24,99
24,75
Lanschot GI.Bd.F,
58,30
58,45
M.Enim OB eert
95,00
Delta Lloyd Deeln
21,20
21,00
Lanschot GI.Eq.F.
32,06
31,35
Macintosh Retail
11,09
11,09
Delta Lloyd Dlr
11,52
11,42
Lanschot ICT F.
8,74
8,68
Magnus Holding
0,46
0,47
Delta Lloyd Donau
8,45
8,35
Leveraged Cap
148,10
146,80
Management Share
0,35
0,35
Delta Lloyd Inv.
6,32
5,90
Nieuwe Steen Inv.
14,70
14,55
Maxwell Petr.H.
3,80
Delta Lloyd Jade
6,33
6,24
Ohra Aand.F.
12,39
11,95
Mc Gregor Fashion
8,75
8,75
Delta Lloyd Mix
9,66
9,42
Ohra Care F.
17,25
17,00
Moeara Enim
1818,00
Delta Lloyd Rent
12,41
12,47
Ohra Comm.Tech.F.
3,10
3,00
Naeff
562,50
564,00
Dim Vastgoed
11,60
11,50
Ohra Internet F.
4,75
4,75
NEDAP
13,65
Ducatus
60,00
60,00
Ohra Milieutechf
10,03
9,96
Nedcon Groep
24,50
24,50
Eur. Ass. Trust
7,45
7,45
Ohra Multimedia F.
6,55
6,71
Nedschroef H, Kon.
9,30
9,30
Euro Comm.Prop.
19,50
19,50
Ohra New Energy F.
5,94
5,80
Neways
3,89
3,40
Euro Dutch Eq.F
15,70
Ohra Obl.Df.
30,25
30,50
New Skies Satellites
4,91
4,73
FinlesObl.F.
37,00
Ohra Onr.G.F.
38,75
39,00
Nyloplast
6,70
6,75
Fortis Amerika F.
17,57
17,06
Ohra Spaardivf
22,55
22,65
OPG eert.
40,01
39,06
Fortis Azie F.
27,55
27,70
Ohra Totaal F.
21,00
21,30
Petroplus Int.
Porc. Fles
7,60
7,43
Fortis Europa F.
20,70
20,05
Optimix Biotech F.
22,75
21,85
19,20
20,00
Fortis Japan F.
18,25
18,20
Optimix Techno. A
6,41
6,22
Priority Telecom
3,00
Fortis Obam
76,50
74,70
Orange Deeln F.
30,60
30.40
Reesink
49,00
48,50
Fortis Obl.Div.F.
52,10
52,20
Orange Euro.N.CosF.
8,00
7,85
Rood Testhouse
0,28
0,26
Fortis TMT F.
6,57
6,40
Orange Euro Midc.F.
11,45
11,30
Roto Smeets
23,00
22,90
Fortis Wereld Mix F.
39,30
39,05
Orange Euro Smc.F.
13,57
13,31
Samas Groep
7,05
7,07
Fortis Wereld Vastgf.
40,85
40,85
Orange Fund
22,35
22,89
Sarakreek
0,30 A
0,31 A
Friesland Aand.F.
20,05
19,05
Orange Largecap F.
6,63
6,45
Scala Business
2,76
2,65
Gilissen Quality Grf
11,10
10,94
Pacific Rim C.F.
31,30
Schuitema
15,00
Haslmere
65,00
64,00
Pan Glob Conv F.
28,80
Seagull
1.60
1,61
Holl. Eur. Fund
47,60
45,70
Postb.Aandelenf.
48,50
46,60
Simac Techniek
0,65
0,65
Holl. Obl.Fonds
68,40
68,75
Postb.Aex Clicker
22,55
22,78
Sligro Beheer
39,75
39,50
Holl. Pac. Fund
47,90
46,45
Postb.Amerikaf.
17,40
17,00
Smit Intern.
18,00
Holl. Sel.Fonds
74,00
72,95
Postb.Beleggf.
33,60
32,55
SNSAEXGar.click
84,55
Holland Fund
67,95
65,10
Postb.Biotechf.
11,30
10,95
SNS EurGar.plan c
80,50
Hooge H.Aand.F.
15,75
15,55
Postb.Com. Techn.F.
6,90
6,50
SNS Intern.Gar.
82,00
Hooge H.Opt.F.Ned
20,40
20,10
Postb.Easy Blue belf.
20,55
20,50
SNT
14,10
13,79
IdB Emerg
22,80
22,70
Postb.Euro Aandf.
18,51
17,90
Stern Groep
26,75
IdB Euro Opt.
25,50
24,95
Postb.Euro cont.clfd.
24,70
24,70
Stork
7,75
IdB Euro Sel.
43,50
42,55
Postb.Euro Obl.F.
35,89
36,20
Telegraaf De
17,90
17,40
IdB Global
156,60
157,50
Postb.Farmacie F.
20,45
20,01
Tie Holding
0,65
0,67
IdB RentSelect
39,30
39,30
Postb.Fin.Wereldf.
20,55
20,10
5,04
4,50
IdB Dutch Eq.F
31.80A
31,20 A
Postb.Hoogdiv.F.
24,40
24,20
Tulip Computers
0,32
0,28
IdB Global F
40,05
39,85
Postb.HoogdivO.F.
20,75
20,70
Twentsche Kabel
10,80
10,95
IdB Real Est Eq
51,00
51,20
Postb.InternetF.
4,29
4,17
United Services
12,00
11,71
ING Click Eur.
24,80
24,80
Postb. IT fonds
19,05
18,00
6,90
6,76
ING Cont.CI.F.Am
24,65
24,55
Postb.Mult.Med.F.
5,66
5,45
Via Networks
0,79
ING Cont.CI.F.Eur
24,80
24,80
Poslb.Ned.fonds
32,21
31,20
Vilenzo
17,10
ING Com.Tech.F.
3,27
3,11
Postb.Nik.Cont.CI.F,
24,15
24,15
Vopak
11,13
11,14
ING Dutch F.
53,00
51,20
Postb.Obl.f.
26,40
26,45
Vredestein
4,20 A
ING Em.E.E.F.
22,00
21,85
Postb.Opk.Landen F.
14,90
14,80
Wegener eert.
6,00
5,93
ING Euro Obl F.
31,15
31,25
Poslb.Vastgoedf.
24,30
24,40
ING EuroSm.Cap
25,40
24,90
Postb.Wereldm.F.
25,10
25,00
ING Europe F.
18,45
17,81
Robeco Amerika
39,01
37,80
ING Farmacie F.
26,95
26,00
Robeco Divirente
24,55
24,58
ING Financials F.
16,49
15,81
Robeco Duurz.Aand.
43,76
42,23
NMAX
Antonov Plc
Cardio Contr
Newconomy
Prolion
Sopheon Plc
0,22
0,62
0,13
Beleggingsinstellingen
ABNAAEX Ind.F.
370,00
355,50
ABN A All in F.
51,70
51,70
ABN A America F.
79,15
75,65
ABN A Asian T.F.
43,60
42,10
ABN A Euro F.
16,20
15,40
ABN A Euro Obl F.
102,90
103,20
ABN A Europa F,
72,20
69,40
ABN A Far E.F.
34,50
33,70
83.25
79,90
ABN AGI.LifeSoc F.
21,80
21,30
ABN A Groen F.
39,20
38,00
ABN A High Yield F.
43,80
43,70
ABN A ICT Fund
12,75
12,12
ABN A Internet F.
2,55
2,50
ABN AL.PIusF.
91,85
91,85
ABN A Netherlands F.
108,50
104,50
ABN A Rat.lnv.F.
35,40
34,30
ABN ARent.Div
71,90
72,00
ABN A Gl.Pr.Sec.
38,95
38,50
Robeco Emer.Mark.
Robeco Eurol. Aand
Robeco Europe
Robeco Eur. Midcap
Robeco Eur.Obl.Div.
Robeco Growth Mix
Robeco High YldObl
Robeco Holl. Bezit
Robeco Hypotheek
Robeco Pacific
Robeco Solid Mix
Robeco Yng Dynamie
Robeco Zelfs.Health
Robeco Zelfs.Austr.
Robeco Zelfs.ComT.
Robeco Zelfs.China
Robeco Zelfs.Duitsl.
Robeco Zelfs.E-Bus.
Robeco Zelfs.Hongk.
Robeco Zelfs.IT
Robeco Zelfs.Japan
Robeco Zelfs.Maleis,
Robeco Zelfs.Media
Robeco Zelfs.Nederl.
Robeco Zelfs.Sing.
Robeco Zelfs.Telec.
Robeco Zelfs. UK
Robeco Zelfs. USA
Robeco Zelfs.Zwits.
Robeco
Rodamco Asia
Rodamco ContEur
Rolinco
Rolinco cum.p
Rorento
Royal Europe F.
Royal Mix F.
Royal Plus F.
Royal Top F.
Sarakreek Hold.
Selected Winner F.
SNS Amerika Aandf
SNSEuro Aand.F.
SNS Euro Mix F.
SNS Guldensdiv.f.
SNS Nederl.Aandf.
SNS Wereld Aand.F.
T8<P Result F.
Transpac.F.
Uni-lnvest
Vastgoed Mixf
VastNed Off/lnd
VastNed Retail
VHSOnr. Mii
Wereldiiave NV
Wereldhave O/N
WP Stewart H
42,14
35,85
27,50
40,06
24,20
47,13
11,53
48,51
59,50
2.78
14,40
53,00
3.79
35,63
27,95
34,48
17,63
36,98
57.75
25,61
24,30
56,00
77,15
67,25
23.76
15,75
42,50
18.25
45,90 A
38.26
2,87
5,13
5,46
4,24
0,30 A
6,59
13,90
20,40
22,75
23,55
42,60
14,70
121,70
12,30
30,58
22,84
41,92
17,70
50,45
56,75 A
1114,50 1102,00
34,93
25,76
39,45
24,26
46,86
23,10
20,95
50,85
55,10
41,70
11,26
47,62
59,80
2,75
14,08
52,15
3,78
35,38
27,13
33,12
17,59
36.79
55,85
25,76
23.19
54,25
76.80
65,55
23.20
15,64
42,23
17,79
38,32
2,81
5,09
5,47
4,16
0,31 A
6,59
13,75
20,00
22,95
23.55
42,00
14,40
10,54
120,90
12,35
30.56
22,90
41,40
17,70
50,45
Eurotop 100
Abbey National
Alcatel
Allianz AG
AstraZeneca
Aventis
AXA
BAE Systems
736,15 713,00
128,00
277,50
58,00
13,23
303,50
4,67
121,65
279,00
55,90
12,90
294,13
Optiebeurs
basis
vorige
slot
prijs
koers
koers
16,00
1808
1,05
0,65
asml
o04
33,33
2000
1,55 a
1,00
18,00
1593
0,25
0,10
p
o04
10,00
1500
4,20 a
4,40
18,15
7459
0,50
0,35
P
o04
33,33
2014
22,80
23,30
20,00
3513
1,00
0,85
asml
p
o06
10,00
2028
4,20
4,80
14,00
1409
0,15
0,35
fort
P
10,00
2207
0,45 a
0,50
15,00
1648
1,95 a
2,35
fort
P
16,00
1850
1,60 a
1,70
14,00
1547
1,00
0,70
ing
20,00
1710
2,25
1,60
13,61
1930
1,65
1,35
ing
22,00
2144
1,00
0,65
16,00
1475
0,65
0,50
ing
27,50
1306
0,65
0,55
14,00
6135
1,75
1,50
ing
P
18,00
1483
0,30
0,55
14,00
6137
1,70
2,00
ing
P
sep
20,00
2251
0,60
1,15
10,00
2205
0,70
0,80
ing
p
O Kt
16,00
1631
0,35
0,65
16,00
2055
3,05
3,50
ing
P
o kt
25,00
1602
3,90
4,90
370,00
1594
12,60
8,00
kpn
o05
9,76
1352
1,00
1,05
380,00
1696
8,40
4,90
kpnx
P
okt
15,49
2049
10,30 a
10,05
480,00
1295
2,50
1,80
1,80
olie
okt
48,00
2281
1,60
0,90
300,00
1401
3,50
P
sep
42,00
1469
0,60 b
1,55
340,00
1667
6,80
12,00
phil
30,00
3008
0,35
0,30
350,00
2196
9,75
15,90
phil
o03
50,22
2002
0,15
0,15
360,00
1970
13,00
21,00
phil
o 04
22,60
1804
4,70
4,10
320,00
3762
15,50
20,00
phil
o04
32,64
1759
2,00
1,70
380,00
3755
37,50
46,50
phil
o04
50,22
5074
0,80 a
0,40
18,00
2416
0,70
0,60
phil
P
okt
20,09
1392
2,00
2,60
15,88
2705
1,05
1,50
phil
P
20,00
1533
2,80
3,50
16,00
1504
0,20
0,15
unil
okt
65,00
1891
0,70
0,45
Banca Intesa
2,45
2,34
Banco Bilbao Viz
9,83
9,33
Barclays
453,00
433,00
BASF
41,60
39,70
Bayer
BMW
23,60
37,41
21,95
36,10
BNP B
46,83
44,50
Bouygues
24,83
23,76
BP Amoco
498,60
469,12
British Gas
268,25
253,00
Brit.Sky Broadcast
601,60
581,40
British Airways
145,61
140,15
BSCH
6,67
6,35
BT Group
195,00
190,00
Cable 8t Wireless
160,13
157,12
Cap Gemini
30,34
29,10
Carrefour
44,65
43,67
CGNU
482,40
458,00
Ciba SC Namen
106,75
102,75
Clariant Namen
29,95
28,00
ColtTelecom
53,00
49,91
Commerzbank
11,00
10,35
Compass Group
325,00
296,99
Credit Suisse Group
34,00
32,25
DaimlerChrysler
43,00
40,40
Danone
127,30
125,10
Deutsche Bank
61,40
58,68
Deutsche Telekom
10,95
10,32
Diageo
785,00
774,00
163,63
155,71
Dresdner Bank
63,10
61,11
Electrolux B
161,00
154,00
11,85
11,33
Enel
5,07
5,06
ENI
15,30
14,58
E.ON
52,00
49,20
Ericsson Tel Lm B
6,75
6,30
France Telecom
11,43
10,90
Gen.Assicurazioni
18,83
18,00
GlaxoSmithKline
1199,50
1168,17
Granada
80,38
80,38
HSBC Holdings
723,50
701,04
Infineon
11,21
10,60
Invensys
75,00
73,00
Lloyds TSB Group
549,00
538,62
L'Oreal
72,10
68,90
LVMH
41,80
40,07
Marconi
1,56
1,51
Muench.Ruck Namen
178,50
171,90
Nestle Namen
316,00
304,00
13,22
12,64
Novartis Namen
59,20
57,20
Olivetti
1,10
1,07
Pearson
628,00
612,50
Pinault Printemps
81,65
78,30
Prudential Corp
Repsol
489,50
470,68
13,06
12,70
Reuters Group
281,12
267,95
Rio Tinto
1131,85
1084,32
Roche Holdings GS
103,50
101,00
Roy.Bnk of Scotland
1518,00
1487,89
RWE
37.00
35,50
Sanofi-Synthelabo
55,20
53,55
San Paolo-IMI
8,31
7,71
SAP
75,70
71,00
Scottish Power
372,50
365,80
Shell T ransp.&T rade
432,66
412,95
Siemens
46,70
43,93
Skandi Enskil
88,50
85,50
Societe Generale
59,20
56,00
Sonera
4,37
4,15
St Microelectronics
20,15
19,05
22,26
20,94
Swisscom Namen
390,50
390,00
Swiss Re Namen
103,50
102,25
Telecom Italia
8,01
7,85
Telecom Italia Mobile
4,63
4,43
Telefonica
9,13
8,88
Tesco
211,54
201,00
Total Fina Elf
141,00
132,10
Unicredito Italiano
3,81
3.72
Unilever(GB)
589,25
568,00
Utd Bnk Switzerland
69.50
66,00
Vivendi Universal
12,70
11,86
Vodafone Airtouch
99,82
93,50
Zurich Financial
132,00
125,00
Staatsleningen
8% NL 92-07
8'/j NL 91-06
8'/< NL 92-07I-II
8V« NL 92-07I-II
7V« NL 95-05
Th NL 93-23
Th NL 95-10
Th NL 94-04
7 NL93-03
7 NL 95-05
6'A NL 95-05
6'/, NL 93-03
118,60
115,60
116,91
118,27
109,62
131,15
119,10
107,39
101,53
6 NL 96-06
106,86
107,18
5V.NL 94-04
103,11
103,12
5J/<NL 96-02
100,05
5V.NL 97-07
107,15
107,27
5'/:NL 98-28
106,75
107,52
5'/i NL 00-10
106,83
107,01
5'/. NL 98-08
105,56
105,60
5 NL 01-11
103,05
103,60
5 NL 02
102,90
103,52
4'/. NL 00-03
100,56
100,56
4 NL 02-05
100,91
100,99
3J/« NL 99-09
96,60
96,95
3'/j NLgrb
67,25
3 NLgrb
57,50
2'h NLgrb
47,65
119,00
116,90
118,50
109,64
132,21
119,50
107,50
101,54
108,75
101,84 101,85
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
363.90
364.59
518.10
349.74
354.70
497.30
8663.50 8308.05
Bankpapier
Van 03 september (17.00 uur) tot 04 sep
tember (tot 17.00) hanteert het GWK de
volgende advieskoersen (kosten verkoop
1.75pct/aankoop 2.25pct) voor het inwis
selen resp. aankopen van buitenlands
geld:
ameri'kaanse dlr
antiliaanse gulden
australlsche dlr
Canadese dlr
cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkong dlr
hong, forint
israel shekel
japanseyen
marokdirh
nieuw zeeland dlr
poolse zloty
slow, koruna
tsjech. koruna
turkse lira (1 min)
zuid-afr. rand
zweedse kr.
Wisselmarkt
amerik.dollar
anti 11gulden
can.dollar
deense kroon
engelse pond
hongk.dollar
japanse yen
nwzeel.dollar
Singapore dollar
z.-afr. rand
zweedse kroon
0,99673 1,01488
0,53864 0,57721
0,54136 0,56677
0,67931 0,68112
1,0178
0,5718
0,5609
0,6530
0,1343
1,5773
0,1307
0,0086
0,4778
0,1351
0,5813
0,0962
0,1085
0,6802
0,5654
0,5550
0,6475
0,1343
1,5696
0,1289
0,0086
0,4737
0,1344
0,5763
0,0944
0,1078
0,6798
3 sept 349,74 -14,16 ^GIO^TOI.
03 sept 4,30 -0,06
03 sept 0,9910 +0,0089
1,020---LAL'
periode 40 dagen
V periode van 40 dagen
periode van 40 dagen
8200
7600
AMSTERDAM - De Euro
pese beurzen gingen giste
ren eensgezind omlaag.
Vooral nadat de Ameri
kaanse inkoopmanagers-
index slechter was dan ver
wacht en Wall Street lager
opende, gingen de koersen
in duikvlucht.
De AEX-index sloot 3,9
procent, ofwel 14,16 punten
lager op 349,74 punten. De
CAC-index in Parijs zakte
4,5 procent en de FTSE-in
dex in Londen verloor 3,6
procent. In Frankfurt be
droeg het verlies zelfs 5,8
procent.
Slechts drie fondsen ont
snapten in Amsterdam aan
het negatieve sentiment.
Numico maakte het verlies
van een dag eerder goed en
telde 4,2 procent op bij de
koers. Heineken en Hage-
meyer pakten een kleine
winst van respectievelijk
0,8 en 0,7 procent.
DSM maakte bekend het
Zwitserse Roche over te ne
men en moest daarvoor een
koersverlies van bijna 4 pro-
03 sept 8308,05 -355,45
cent incasseren. Vooral
technologiefondsen hadden
het te verduren doordat de
Amerikaanse technologie-
beurs Nasdaq in het rood
opende. Philips zakte zo'n
7,8 procent omlaag en CMG
verloor 7,6 procent. De fi
nanciële fondsen hadden
ook weer geen goede dag.
Fortis, Aegon, ING en ABN
Amro moesten allen meer
dan 3 procent inleveren.
Hekkensluiter was Buhr-
mann met een koersverlies
van 8,7 procent-
De MidKap-index verloor
ook. De index voor middel
grote fondsen moest 27 pro
cent, 9,9 punten terug naar
354,7 punten.
De euro kwam met een koers
van 099 6 0 dollar weer dicht
in de buurt van pariteit met
de dollar. Vooral na de be
kendmaking van de ISM-
index ging de euro hard om
hoog. Maandag bedroeg de
slotkoers nog 0,9850 dollar.
In pond sterling ging de eu
rokoers van 0,6355 naar
0,6370 pond. ANP
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 9.902-10.356. vorige 9.968-
10.422, bewerkt 11.082 laten, vorige
11.148 laten, zilver onbewerkt 130-162,
vorige 130-162, bewerkt 180 laten, vorige
180 laten.
NEW YORK - Tegenvallen
de cijfers over de verwer
kende industrie - fabrieken
- in de Verenigde Staten en
vernietigende analistenoor
delen, zorgden gisteren voor
weinig vrolijkheid op Wall
Street.
De belangrijkste indices be
gonnen de week, na een dag
gesloten te zijn geweest, met
een verlies van rond de 1,5
procent.
Na de publicatie van de eco
nomische cijfers verdubbel
de dit percentage.
Uiteindelijk sloot de Dow-
Jonesindex op 8308,05, wat
een verlies is van 355,45
punten ofwel 4,1 procent.
De Nasdaq eindigde 51,01
punten of 3,9 procent lager
op 1263,84. Citigroup was
verreweg de grootste verlie
zer. Niet alleen gaf Pruden
tial Services beleggers het
advies het fonds te verko
pen, ook maakt de handel
zich zorgen over verder on
derzoek van de New Yorkse
justitie bij dochteronderne
ming Salomon Smith Bar
ney.
Citigroup werd gisteren
ruim 10 procent minder
waard. Daar komt nog eens
bij dat handelaren zenuw
achtiger worden naarmate
11 september dichterbij
komt.
„Die onzekerhewl verdwijnt
pas als we die datum achter
de rug hebben", voorspelt
een betrokkene. Plannen
van de VS om Irak te bom
barderen zorgen evenmin
voor rust. ANP/RTR
Vorige
Laatste
Vorige
Laatste
koers
koers
koers
koers
Econosto, Kon.
5,80
6,20
6,90
CSS Holding
0,98
0,7721,43
Ballast Nedam c.
5,50
5,82
5,82
Interef.Jap.Warr.
2,40
2,05 14.58
Centric KSI
1,10
1,15
4,55
EMIS
0,07
0,0614,29
Numico c.
18,66
19,44
4,18
Neways
3,89
3,4012,60
Porc. Fles
19,20
20,00
4,17
Tulip Computers
0,32
0,2812,50
Kon.Ten Cate
25,40
26,39
3,90
5,04
4,50 10,71
Sarakreek Hold.
0,30
0,31
3,33
Buhrmann
7,23
6,60 8,71
Sarakreek
0,30
0,31
3,33
ASM Int.
13,18
12,05 8,57
Tie Holding
0,65
0,67
3,08
C/Tac
1,14
1,05 7,89
AND Intern Publ.
5,40
5,55
2,78
+Philips, Kon,
19,95
18,40 7,77
Grolsch cert.
21,51
22,08
2,65
CMG
1,19
1,10 7,56
Ohra Multimedia F,
6,55
6,71
2,44
Rood Testhouse
0,28
0,26 7,14
Orange Fund
22,35
22,89
2,42
Delta Lloyd Inv.
6,32
5,90 6,65
Magnus Holding
0,46
0,47
2,17
Geveke
26,20
24,50 6,49
Brill, Kon.c.
11,75
12,00
2,13
Cap Gemini sa
30,45
28,52 6,34
