Rome en Londen
ondermijnen EU
Balkenende wil
moraal terug
Twee doden bij ongeluk Hengstdijk
Israëlische president
gelast onderzoek
harde optreden leger
23°
16°
£tos
3 halen, 2 betalen!
Dood prinses Diana herdacht
Biograaf zaait twijfel over Windsors
Premier overweegt instellen commissie
Neem nu een proefabonnement
Zes weken voor 15,-
Wet schrikt asielzoekers af
PSD-kapiteins eisen toeslag
Goede test Edith van Dijk
Top Johannesburg nadert einde
s®.
NO 4
Veel zon
Flinke perioden met zon en droog. Matige
wind uit het noordoosten bij maximaal
23 graden.
245e jaargang no. 207
maandag 2 september 2002
los nummer 1,00
Advertentie
En nog veel meer aanbiedingen
met vééél te veel korting bij Etos!
door Koos van Wees
DEN HAAG - Premier
Balkenende wil dat saam
horigheid en verbonden
heid de uitgangspunten
worden van de politiek.
Hij overweegt daartoe een
commissie in te stellen,
naar Noors voorbeeld. In
Noorwegen heeft het ge
leid tot een brede maat
schappelijke discussie.
Watersnood
delen Tsjechië
PRAAG - Ruim twee we
ken na de overstromingen
die onder meer Praag trof
fen, kampen delen van
Tsjechië opnieuw met wa
teroverlast.
Vooral het zuiden en wes
ten van Bohemen zijn
zwaar getroffen. In Temny
Dul werden 24 vakantie
gangers, allen Tsjechen,
geëvacueerd toen de rivier
de Upa dreigde te over
stromen. Tussen Praag en
Ceske Budejovice was gis
teren urenlang geen trein
verkeer. AFP/DPA
Balkenende vindt dat 'de dis
cussie over waarden en normen
moet terugkeren in het centrum
van de politieke en maatschap
pelijke arena'. „De politiek
moet een morele dimensie te
rugkrijgen. Hoe gaan we met
elkaar om? Het gaat om het rea
liseren van een betrokken sa
menleving, waarin respect,
naastenliefde en verantwoorde
lijkheid centraal staan", zei
Balkenende dit weekeinde op
een congres in Doorn.
Volgens de minister-president is
het de taak van de overheid
grenzen te stellen en te bewa
ken. „Dat betekent niet dat de
overheid gaat voorschrijven hoe
u zich dient te gedragen. Het be
tekent wel dat de overheid mo
rele grenzen moet stellen.
Het negeren van die taak heeft
geleid tot oplopende spannin
gen in de samenleving, betoogde
Balkenende. Die kwam tot ui
ting in de verkiezingsuitslag
van 15 mei. Nederlanders zou
den zich steeds meer overgeven
aan 'consumentengedrag'.
„Mensen die zich louter gaan
gedragen als consument van de
samenleving. Ouders die menen
dat de overheid of de school
maar op hun kinderen moet pas
sen. Jongeren die profiteren van
het gedoogbeleid en steeds een
stapje verder over de grens
gaan. Medelanders uit andere
culturen die zich niet of nauwe
lijks voor onze cultuur en onze
taal openstellen", zo noemde hij
als voorbeeld. De premier bena
drukte dat de discussie door alle
lagen van de samenleving heen
moet lopen. „De parlementaire
enquête naar de bouwfraude
laat weer eens scherp zien dat de
discussie over waarden en nor
men beslist niet alleen in de
Schilderswijk en in de Bijlmer
thuishoort, maar óók, en mis
schien wel nog méér, in Aerden-
hout en Blaricum.
De oproep van de CDA-leider
valt in vruchtbare aarde bij de
andere regeringspartijen. Eer
der pleitte LPF-minister Heins-
broek voor herstel van normen
en waarden.
Signaal
Vice-fractievoorzitter van de
WD De Grave noemt het sig
naal van Balkenende 'waarde
vol'. „Het is niet verrassend
voor een CDA-premier, maar
het is goed om daar over te dis
cussiëren. Voorop staat voor ons
dat er hoe dan ook ruimte moet
blijven voor mensen om hun le
ven zelf in te vullen. Maar onder
die voorwaarde ben ik wel be
reid de discussie in mijn partij
aan te gaan."
D66 is sceptisch. „Normen en
waarden komen uit de samenle
ving, die leg je niet op als over
heid. Wat dan de taak is van de
commissie die minister-presi
dent Balkenende voorstelt is
ons niet helemaal duidelijk", al
dus een woordvoerder van D66.
GPD
Een vrouw hangt een poster van Diana op bij Kensington Palace.
foto Chris Helgren/RTR
van onze redactie buitenland
LONDEN - Honderden mensen hebben zater
dag in Londen bloemen gelegd bij het vroegere
huis van de Britse prinses Diana, die vijf jaar
geleden in Parijs verongelukte.
Een aantal fans hield al sinds de nacht een wa
ke bij Kensington Palace, in het hart van de
stad. Voor het paleis stroomden buitenlandse
toeristen en Britse aanbidders samen. Ze hin
gen bloemen, foto's en brieven aan de hekken.
Ook op de plaats in Parijs waar op 31 augustus
1997 het auto-ongeluk gebeurde dat Diana en
haar vriend Dodi al Fayed het leven kostte, leg
den mensen bloemen. In Althoi"p, waar Diana
is begraven, hebben fans eveneens haar sterf
dag herdacht.
Officiële herdenkingen waren niet gepland. De
taferelen in Londen van zaterdag stonden in
schril contrast met die van vijf jaar geleden.
Toen verzamelden zich tienduizenden mensen
bij Kensington Palace. RTR/ANP
door Hetty van Rooij
HELSINGOR - Groot-Brittan-
nië en Italië dreigen het Interna
tionale Strafhof (ICC) te onder
mijnen door een belofte aan de
VS dat ze geen Amerikanen zul
len uitleveren. Daarmee schof
feren ze het Deense EU-voorzit
terschap, dat zoekt naar een
compromis. In het Deense Hel-
singor kwamen de vijftien mi
nisters van Buitenlandse Zaken
niet verder dan de afspraak om
tot eind deze maand geen af
spraken met de VS te maken.
Washington boycot het strafhof
en probeert zoveel mogelijk lan
den de belofte te ontfutselen dat
ze nooit Amerikanen zullen uit
leveren. Volgens EU-juristen
zijn zulke akkoorden in strijd
met het internationale recht. De
vijftien EU-landen laten bin
nenkort hun eigen j uristen op de
kwestie los. Minister De Hoop
Scheffer zei zaterdag dat het
oordeel van de Brusselse juris
ten niet 'het finale woord' is. Hij
sloot echter uit dat Nederland
ooit een akkoord met de VS zal
sluiten om geen Amerikanen uit
te leveren. „Wij zijn gastland
van het strafhof en dat betekent
dat wij een eigen verantwoorde
lijkheid hebben. Als Nederland
zo'n overeenkomst met Ameri
ka zou sluiten, dan is het met het
hof afgelopen."
In Denemarken hebben de EU-
ministers afgesproken om de
rijen tot hun volgende bijeen
komst op 30 september gesloten
te houden. Ook de Italiaanse
premier en minister van Buiten
landse Zaken Berlusconi ging
akkoord, hoewel hij de avond
daarvoor publiekelijk verklaar
de dat hij niets met afspraken
binnen de EU te maken had.
Ook een mogelijke aanval op
Irak verdeelt de EU. De minis
ters werden het er alleen over
eens dat de VN de druk op Sad
dam moet opvoeren om wapen
inspecteurs toe te laten. Maar
over de vraag wat er moet ge
beuren als dat niets oplevert, lo
pen de meningen uiteen.
Risico's
Duitsland en Frankrijk wijzen
een Amerikaanse oorlog tegen
Irak af en hebben de Ameri
kaanse president Bush gewaar
schuwd voor de risico's van een
aanval zonder de steun van de
bondgenoten. Groot-Brittan-
nië, de grootste bondgenoot van
Amerika, lijkt beducht voor een
mogelijk Amerikaans solo-op
treden. Volgens de Britse minis
ter Straw moet een militaire ac
tie wel een 'stok achter de deur'
blijven, om te garanderen dat de
wapeninspecteurs naar beho
ren hun werk kunnen doen. In
Londen zei premier Blair zater
dag dat voor een aanval 'de
grootst mogelijke internationa
le steun' moet bestaan.
Door de bal in het kamp van
Saddam te leggen, hopen de
EU-landen een alternatief te
bieden voor de harde aanpak die
president Bush voorstaat. Ook
binnen de Amerikaanse rege
ring bestaat geen overeenstem
ming over een mogelijke eenzij
dige Amerikaanse actie.
De Hoop Scheffer weigerde in te
gaan op vragen over wat er moét
gebeuren als Bagdad geen VN-
wapeninspecteurs toelaat. „On
ze boodschap aan Saddam is
helder. Wij moeten niet bewij
zen dat hij massavernietigings
wapens heeft, hij moet bewijzen
dat hij ze niet heeft." GPD
pagina 5: Europa buitenspel
LONDEN - De Britse koningin
Victoria was mogelijk een bui
tenechtelijk kind. Dat schrijft
historicus A.N. Wilson in zijn
boek 'The Victorians' dat deze
week uitkomt. De Britse krant
The Sunday Times heeft dat gis
teren gemeld.
Biograaf Wilson schrijft dat de
moeder van Victoria, prinses
Victoire van Leiningen, een
langdurige relatie had met haar
secretaris Sir John Conroy. Hij,
en niet prins Edward, zou Victo
ria's vader zijn.
Buckingham Palace wilde vol
gens de krant niet ingaan op de
bewering. Wilson zou die deels
baseren op medische gegevens.
Het staat vast dat de ziekte por-
fyrie ooit in de koninklijke fa
milie zat.
Nergens blijkt echter uit dat
Victoria ook die erfelijke afwij
king in de stofwisseling had of
die heeft doorgegeven aan haar
kinderen.
Victoria was koningin van
Groot-Brittannië en Ierland
van 1837 tot 1901. Als Wilsons
bewering juist is, dan valt te be
twisten of de afstammelingen
van Victoria, onder wie de hui
dige koningin Elizabeth, recht
hebben op de troon. Als Victoria
een buitenechtelijk kind was,
dan zou prins Ernst van Han
nover, de om zijn misdragingen
bekendstaande echtgenoot van
prinses Caroline van Monaco,
koning moeten worden. RTR
door Raymond de Frel
(Advertentie)
naam:o noteert u mij voor een
proefabonnement van
voorletters:m/v 6 weken voor 15,-
straat- nr Ik geef daarbij éénmalig
toestemming voor auto
matische incasso van onder
postcodestaand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig bin-
plaats:....nen zes maanden)
telefoon:..d: noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
e_maj|. twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik
Voor automatische incasso stem ik toe in betalen-
afschrijving van mijn (post)bankrekening- n per maand met
nummer: L automatische incasso
19,25).
handtekening: S&R Per kwartaal met
automatische incasso
52,-).
PZC bv gaat zorgvuldig om met persoonsgege- D fer [™et
vens. In de colofon treft u nadere informatie aan. automatische incasso
198,-).
Stuur deze bon naar:
P2C, afdeling lezersservice
8 lr7ï32Ï4lrÓÖÖÖÖ2" lT?,SrSummer 123
4380 VB Vlissingen
di wo do vr ia (postzegel niet nodig)
ÉwnBMME
van onze redactie buitenland
HEBRON - President Katzav
van Israël heeft gisteren een on
derzoek gelast dat moet uitwij
zen of het leger schietgraag is.
De aanleiding is het hoge aantal
Palestijnen dat door Israëlische
miltairen is gedood.
In het weekeinde kwamen elf
Palestijnen om het leven. Zater
dag werden drie militante Pa
lestijnen en twee kinderen
gedood toen Israëlische ge
vechtshelikopters raketten af
vuurden op hun auto bij Jenin.
Later op de dag doodde het leger
een Palestijnse schutter die
twee kolonisten had verwond in
een joodse nederzetting bij Na
bloes.
Bij twee incidenten op de West
oever werden gisterochtend vijf
Palestijnen doodgeschoten.
Vier doden vielen bij Hebron
door een beschieting van hun
auto door Israëlische militairen.
Volgens het leger wilden de vier
een aanslag plegen op een jood
se nederzetting. De Palestijnen
hadden tangen en een zaag, be-
doeldom omheiningen te ver
nielen. Een vijfde Palestijn
kwam om het leven tijdens een
schotenwisseling met Israëli
sche militairen bij Jenirj.
Een parlementslid van de Ar
beidsparty van minister van
Defensie Ben Eliezer zei giste
ren dat de minister moet onder
zoeken of het grote aantal
Palestijnse burgers dat is omge
komen door acties van het Israë
lische leger inderdaad te wijten
is aan ongelukken en vergissin
gen of aan een veranderde hou
ding, die het makkelijker maakt
de trekker over te hal'
RTR/AFP
HENGSTDIJK - Bij een verkeersongeval op
de kruising Zuidweg-Polderweg nabij
Hengstdijk zijn zaterdagavond rond half
zeven twee mensen om het leven gekomen.
De kapiteins van de Provinciale Stoombootdiensten (PSD)
hebben naar eigen zeggen de afgelopen jaren per
persoon 70.000 gulden te weinig betaald gekregen.
En dat geld willen ze alsnog uitbetaald krijgen.
Edith van Dijk heeft in de
voorbereiding op de WK
lange-afstandzwemmen
in Egypte haar snelheid
getest. De tweevoudig Eu
ropees kampioene won in
Vlissingen de Kanaalrace.
Ze won de wedstrijd over
drie kilometer in een uit
stekende tijd van 34 mi
nuten en 19,5 seconden.
Dat was een aanzienlijke
verbetering van
het parkoersre-
cord.
varia: 2; binnenland: 3; radio en televisie: 4; buitenland: 5;
wetenschap: 6; zeeland: 7,9 en 11; sport: 13,14,15,16,17,19,
20,21 en 22
Beide dodelijke slachtoffers, een 33-jarige
vrouw uit gemeente Mechelen en een 33-ja-
rige man uit de gemeente Sint Gillis Waas,
zaten als passagier in een Belgische perso
nenauto. De inzittenden overleden ter
plaatse. De 31-jarige chauffeur van de auto,
afkomstig uit de gemeente Sint Niklaas, is
met zware verwondingen per traumaheli
kopter naar het ziekenhuis in Gent ge
bracht.
De personenauto reed over de Polderweg
vanuit de richting Hengstdijk en verleende
op de kruising Zuidweg-Polderweg ver
moedelijk geen voorrang aan een bedrijfs
auto, die vanuit de richting Vogelwaarde
over de Zuidweg reed. De personenauto be
landde na de botsing in een sloot, de bestel
bus strandde in een bietenveld. Beide voer
tuigen raakten zwaar beschadigd. De 32-ja-
rige bestuurder van de bedrijfsauto, een in
woner van de gemeente Hontenisse, is met
nek- en rugklachten overgebracht naar het
ziekenhuis in Terneuzen. In de personenau
to zat ook een hond. Het dier overleefde de
aanrijding niet.
De exacte toedracht van het ongeluk is nog
De chauffeur werd per traumahelikopter naar het ziekenhuis in Gent gebracht.
foto Camile Schelstraete
niet bekend, maar de politie en brandweer licht brengen. De politie is op zoek naar ge-
vermoeden dat de laagstaande zon de Belgi- tuigen van dit ongeval. Deze getuigen kun-
sche automobilist heeft verblind. Nader on- nen zich melden op het politiebureau in
derzoek moet de ware oorzaak nog aan het Hulst.
Sinds de invoering van de nieuwe Vreemdelingenwet is het
aantal asielzoekers dat naar Nederland komt, sterk gedaald.
Bovendien keren steeds meer asielzoekers vrijwillig
terug naar hun land van herkomst, omdat ze een toe
komst in Nederland niet meer zien zitten.
De onderhandelingen op
de VN-top over duurzame
ontwikkeling zijn giste
ren in de beslissende fase
aanbeland. Wel liggen nog
een aantal belangrijke
punten op tafel, zoals die
op het gebied van water en
energie. Twistpunt is
vooral de relatie tussen
handel en duurzame ont
wikkeling. De
EU wil dat die re
latie zo blijft.