0
"Ik ben 37:
zie je mij achter
de geraniums?"
'Als je kind een
nierziekte heeft, zet dat
je leven op z'n kop'
1
kU
6?
Zonnetips gaan rimpels tegen
Debruijne
Voor een zorgzame
begeleiding
GEBR. D0MINICUS BV
PZC
16
Familie
berichten
I
t
V
1
Familieberichten
Familie
berichten
Uitvaartverzorging Goes
'De Voorzorg-Sinke
een persoonlijk afscheid
ef naar eigen wens
Steun de Nierstichting. Giro 88.000
0 NIERSTICHTING
zaterdag 31 augustus 2002
Dankbaar en blij zijn wij
met de geboorte van
onze zoon
THOM
Hij is geboren op
29 augustus 2002.
Barend en Mariska Francke
Hekweide 16
4363 BP Aagtekerke.
Geboren:
CATHALIJNE
Catharina Alphonsina Geertruida
Willem Rossen en
Anne Wildpaner
20 augustus 2002.
Van de Spiegelstraat 94, 4461 LN Goes.
Geheel onverwachts is overleden onze zuster en
tante
ANJA VERHAGE-WAGENAAR
Wij wensen Wim en de kinderen alle troost en
sterkte toe in dit verdriet.
Aagtekerke: Marian Corbijn-Wagenaar
Leon Corbijn
Neven en nichten
Aagtekerke, 29-08-2002.
In Zijn armen kun je steeds schuilen
Met al je zorgen, je verdriet.
Bij Hem is 't veilig, kun je huilen.
Hij troost Zijn kind, vergeet dit niet!
Onverwachts is overleden de moeder van onze
vriendin
ANJA VERHAGE
Wij wensen Lydia en haar familie veel sterkte toe.
Alexander. Jeroen, Laura,
Lineke, Mark, Piet en Tony.
De mensen van voorbij,
zij worden niet vergeten.
De mensen van voorbij,
zijn in een ander weten.
Bij God mogen zij wonen,
daar waar geen pijn kan komen.
De mensen van voorbij,
zijn in het licht, zijn vrij.
Hanna Lam
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden van
mijn lieve man, onze lieve vader, schoonvader en
opa
JAN HAMELINK
Axel, 26 juni 1934
t Harderwijk, 28 augustus 2002
Jan zijn persoonlijkheid kenmerkte zich door een
enorme kennis van zaken op allerlei gebied.
Jarenlang werden door voortgaande ziekte zijn
lichamelijke en geestelijke vermogens aangetast.
De HERE heeft hem nu gehaald naar een
plaats waar hij zichzelf weer kan zijn.
Harderwijk: Annie Hamelink-Dieleman
Middelburg: Emmy Hamelink
Harderwijk: Jeannet Wienke-Hamelink
Simon Wienke
Anouk, Milou
Middelburg: Marian de Voogd-Hamelink
Johan de Voogd
Peter, Kiki t, Marnix
IJmuiden: Anita Hamelink
Joost Macquiné
Moefke, Lotte
Arnhem: Evelien Hamelink
Martin Beumer
Eva
Zwolle: Arina Hamelink
Peter van Lune
Zwolle: Mathilde Hamelink
Meerkoetmeen 54, 3844 XR Harderwijk.
Jan is deze dagen nog thuis.
Maandag 2 september zal er om 13.45 uur een af-
scheidsdienst worden gehouden, waarvoor wij u uit
nodigen in de Gereformeerde Stadsdennenkerk, J. P.
Heyelaan 1 te Harderwijk; aansluitend zal de begra
fenis omstreeks 15.00 uur plaatshebben op de ge
meentelijke begraafplaats 'Oostergaarde' (ingang
J. P. Heyelaan) te Harderwijk.
Gelegenheid tot condoleren in voornoemde kerk, na
afloop van de begrafenis.
sjaak van de walle gedenksteenstilist
CD
co
O
c
8
2
<D
Ö5
|U'jsi|i)suaa)s>iU8pa6@ojui |ieiu-9
Met mijn hand in jouw hand
gingen we samen door het le\>en
met jouw hand in mijn hand
heb ik je moeten laten gaan.
Bedroefd omdat we hem moeten missen, maar
dankbaar dat een verder lijden hem bespaard is ge
bleven, geven wij kennis van het overlijden van
mijn lieve man, zorgzame vader, schoonvader en
onvergetelijke opa
ANDRÉ ALFONS VERMEESCH
echtgenoot van Irene Jacquelien de Clerck
Geboren te Sluis op 29 februari 1928
Overleden te Terneuzen op 29 augustus 2002
Sluis: 1.1. Vermeesch-de Clerck
Breda: Anita en Ad
Samuel
Sluis: Angelo en Willeke
4524 AT Sluis, 29 augustus 2002
Zuiddijkstraat 58
De uitvaartdienst, waartoe U wordt uitgenodigd, zal
plaatshebben op dinsdag 3 september a.s. om 13.00
uur in de kerk van de H. lohannes de Doper te
Sluis, waarna de crematie zal geschieden in het cre
matorium "de Blauwe Toren" aan de Zeelaan 2 te
Brugge.
Samenkomst aan de kerk.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ontvangen
deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen dat na
een kortstondige ziekte is overleden onze mede
werkster
ELLIE VAN DE RIJZEN DE MAERTELAERE
Wij verliezen in haar een fijne medewerkster.
Ellie was altijd geïnteresseerd in haar werk en stond
altijd met raad en daad voor iedereen klaar.
Onze gevoelens van medeleven gaan uit naar haar
man en kinderen.
Wij wensen hen veel sterkte toe.
Raad van Bestuur
Stichting Oosterscheldeziekenhuizen
't Liefste dat wij hebben bezeten
toekomstbeeld van ons bestaan
vraag ons niet dat te vergeten
en gewoon weer verder te gaan.
Streep daarom zijn naam niet door
noem zijn naam en laat ons weten
dat ook jij niet zult vergeten.
31-08-98 31-08-02
ln liefde gedenken wij onze lieve kleine
LEONARD
Papa, mama, Leonie
UITVAARTZORG
M. de Bruijne
j| I Op Schouwen-Duiveland
dag en nacht bereikbaar voor
dienstverlening en persoonlijke
zorg rondom de uitvaart.
Roggenplaat 17 4301 WZ Zierikzee
Telefoon 0111 45 07 17
E-mail info @dcbruij neuitvaartzorg.il 1
fc Internet www.debruijneuitvaartzorg.nl
P Aangesloten bij de SVU (Stichting Voorzorg Uitvaart)
EEN BLIJVENDE
HERINNERING...
Uw gedachten over een uniek ge
denkteken geven wij gestalte
in natuursteen. Vraag naar het
fotoboek met vele voorbeelden.
ZANDEE
DE KUIJPER
NATUURSTEEN
Goes: "De Goese Poort"
Rotonde Ringbaan-West
Telefoon 10113) 216555
Middelburg:
Arnesteinweg 40
Telefoon f0118) 612579
VERZORGING
[Peter Butler
Benonistraat 3
4421 DN Kapelle
Telefoon
0113 340 381
Voor een persoon///Ze
begeleiding bij uitvaart
Voor melding overlijden
dag en nacht bereikbaar
31-08-2001 31-08-2002
In Memoriain
KRINA VAN DE ZANDE-KLOET
De mensen van voorbij
zij worden niet vergeten.
De mensen van voorbij
zijn in een ander weten.
Bij God mogen ze wonen,
daar waar geen pijn kan komen.
De mensen van voorbij
zijn in het Licht, zijn vrij.
Dag lieve ma, oma Sia/Tommy
1 september 1982 1 september 2002
ln memoriam
JO HARPE
Lang geleden, zeker niet vergeten.
Ella Harpe
In memoriam
Allerliefste,
De wereld draait door,
De zon komt op, het wordt weer licht.
De zon gaat onder, het wordt weer donker.
Maar jij schijnt niet meer.
Zonder jou wordt het nooit meer helemaal licht
Voor altijd in onze harten.
Jack
Fabian - Charis Floris - Femke
Af* Yoshi en Doodle
Voor een goed begeleid afscheid
Wij regelen de uitvaart naar ieders persoonlijke wens
Thuisopbaring met gebruik van koeling mogelijk
Gratis advies en informatie over alle
mogelijkheden en verzekeringen
Lid van de 'Ned. Kwaliteitsraad GwE
Uitvaartverzorging
Zuidvlietstraat 37, Goes
Telefoon 0113 - 216363
Voor melding overlijden dag en nacht bereikbaar
Eigen rouwkamers in Colijnsplaat en Wissenkerke
Gm'E
vh«O«OKO
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
Vooreen volledige en
waardige verzorging
van uitvaarten op If
Zuid- en Noord-Beveland
- Overal te ontbieden
Dag en nacht bereikbaar
- Alle voorzieningen om
thuis op te baren
- Vraag vrijblijvend ons gratis
informatie pakket aan
Met aandacht voor uw
persoonlijke wensen
CENTRAAL
TELEFOON NUMMER
0113 311 444
HOOFDKANTOOR:
Geldeloozepad 20
4463 AJ Goes
tel. 0113 227525
fax 0113 312978
ROUWCENTRA:
Geldeloozepad 20 Goes
Kilskinderscheweg 1
Kapelle
FACILITAIR BEDRIJF:
Langeweg 1
's-Gravenpolder
illti::m BEGRAFENIS VERZORGING
"UTU DE BEVELANDEN
i J.C. Hoekman i
VOPI
gek
UITVAARTVERZORGING
verzorging van alle formaliteiten
vrijblijvend inschrijving van wilsbeschikkingen
depositostortingen/verzekeringen
nazorg
Uitvaartcentra beschikbaar in Vlissingen en Middelburg. V'
Iedere donderdag van 10.00 - 12.00 uur (of na telefonische afjpraaH)
geheel vrijblijvend advies over onze uilvaiirtverzekeringet).
Kantoor en uitvaartcentrum Industrieweg 20 Wlissingen
tel. 0118 - 41 27 60
dag en nacht bereikbaar voor geheel Walcheren
Gediplomeerde uitvaartlcidcrs:
Vlissingen: H.G. van Zalen Middelburg: P.J. Mecrveld
Koudekerkc: P van Tiel en Anke van Uel-Wattel (uitvaardeulster)
Verrijn Stuartweg 10
4462 GE Goes
Tel. 0118 571436, Fax 0118 571410
Showroom dagelijks geopend van 9.00-12.00 uur en van 13.00-17.30 uur. Zaterdags van 9.00 -16.00 u
aandacht gevraagd voor reuma en werk
Ongeveer één op de tien Nederlanders heeft een vorm van
reuma, dat zijn 1.6 miljoen mensen. Het betekent vaak afstand
moeten doen van een hobby, sport of zelfs van een baan of
eigen bedrijf. Reuma is ook een belangrijke veroorzaker van
het ziekteverzuim in Nederland. Velen raken door reuma arbei
dsongeschikt. En zij die aan het werk willen blijven, ondervin
den vaak heel wat onbegrip. Ook Theo Hollestelle weet dat
inmiddels. Dit is zijn verhaal.
Theo Hollestelle heeft ondanks
zijn reuma een eigen transport
bedrijf. Hij was nog maar een
half jaar bezig met dit een
mansbedrijf toen de diagnose
(inmiddels twee jaar geleden)
werd gesteld: reuma! "Je staat
dan voor de keuze: het bijltje
erbij neergooien of doorvecht
en. Nog altijd ben ik niet van
plan op te geven wat ik heb
opgebouwd. Ik ben 37. Ik ga
niet zomaar achter de gerani
ums zitten." Theo maakt lange
dagen: 's ochtends om zes uur
stapt hij op zijn truck om 's
avonds rond acht uur weer thuis
te komen. "Als je eenmaalin het
ritme zit, gaat het prima. Maar
's avonds ben ik echt op. En
eerlijk gezegd, vrijdagavond
kunnen ze me opvegen. Geluk
kig heb ik veel steun aan mijn
vrouw en kinderen. De zaterdag
en zondag zijn voor hen."
Pijn in handen en voeten
Theo Hollestelle heeft allerlei
aanpassingen laten aanbrengen
om zijn werk te kunnen doen.
Dat was nog een heel gedoe,
want ook hij kreeg te maken met
de bureaucratie van de uitvoe
rende instanties. Theo moest
bijvoorbeeld "hemel en aarde
bewegen" om een automatische
versnellingsbak in zijn truck
vergoed te krijgen. Met een
voortdurende pijn in zijn han
den en voeten is aldoor koppe
len en schakelen veel te zwaar.
Bij het laden en lossen heeft hij
uiteraard ook de nodige pijn.
Echter, zijn aanvraag voor een
elektrische pompkar voor het la
den en lossen is afgewezen. Hij
laat het er niet bij zitten. "Ik
heb hiertegen bezwaar aan
getekend, want een pompkar bij
laden en lossen betekent voor
mij dat ik wellicht nog jaren
vooruit kan in mijn werk... dat
is namelijk mijn bedoeling. Die
bureaucratie en dat onbegrip,
onvoorstelbaar!"
Onbegrip maakt veel kapot
Met het onbegrip van de buiten
wereld kan een reumapatiënt
jarenlang worstelen. Dat komt
door het grillige karakter van de
ziekte. De ene dag kun je klus
sen in de tuin, de volgende dag
moet je dat bezuren en uitrus
ten. Niemand die dat ziet, men
sen kunnen dan al snel denken:
wat een aansteller. Gelukkig be
wijzen patiënten als Theo, en
hij is beslist niet alleen, dat ze
nog tot veel in staat zijn. Meer
begrip voor de individuele mo
gelijkheden bij het zoeken en
vinden van geschikt werk is
uiterst belangrijk.
Steun het Nationaal
Reumafonds
Het Nationaal Reumafonds fi
nanciert zo'n 70% van het we
tenschappelijk onderzoek in Ne
derland.
Andere activiteiten zijn: voor
lichting, aangepaste vakanties,
individuele hulp en financieel
steunen van de meer dan hon
derd reumapatiëntenverenigin
gen.
Helpt u ook?
Giro 324, Amsterdam.
Nationaal Reumafonds
Voor vragen over
(leven met) reuma:
De Nationale Reumalijn
0900 - 2030300
www.reumafonds.nl
Telefoon: 03S-697 80 60 www.nierstichung.nl
Nuttig en nodig
Je bent jong en wilt een bruin
kleurtje. Misschien leuk voor nu.
Maar veel zonnen is een goede
manier om al op betrekkelijk
jonge leeftijd rimpels te krijgen.
Verstandig genieten van de zon
kan dat - en erger - tegengaan
Praktische tips vind je in de folder
'Geniet van de zon, maar maak
het niet te gek' van de Neder
landse Kankerbestrijding/KWF.
Je kunt deze folder kosteloos be
stellen (bestelnr G75) via de gra
tis Hulp- en Informatielijn 0800 -
0226622 of via www.kankerbe-
strijding.nl.
Het KWF heeft ook een brochure
uitgebracht met achtergrondin
formatie. Die heet 'Verstandig
zonnen, minder kans op huid
kanker' en is eveneens gratis ver
krijgbaar (bestelnr. F06).
Jt?* NEDERLANDSE
KANKERBESTRIJDING
I K0NIN6IN WILHELMINAFONDS
