0
0900-8212411
Giro 222111
PZC
Voor een zorgzame begeleiding
Word donateur.
Er is nog zoveel te doen.
woensdag 28 augustus 2002
Heel gelukkig zijn wij met de geboorte van onze dochter
en zusje
FLEUR
Marco en Janet
Hage-Meijnaard
Charlotte
27 augustus 2002.
Walstraat 5
4424 GB Wemeldinge
Toch nog vrij onverwacht hebben wij afscheid moe
ten nemen van onze papa
LESLEY WONG-CHUNG
op de leeftijd van 54 jaar.
Dennis. Nancy en kinderen
Dorinda en kinderen
Jethro
Stefanie
Chris
F. Wong-Chung-Kalkman
Familie Wong-Chung
Familie Kalkman
25 augustus 2002.
Correspondentieadres:
Katspolderlaan 5. 4535 AV Terneuzen.
Lesley wordt in besloten kring gecremeerd.
Met verbijstering en ongeloof hebben wij kennisge
nomen van het toch nog plotseling overlijden van
R1A DEN BOER
Wij wensen Henk. kinderen en kleinkinderen
sterkte toe in dit grote verdriet.
Medewerkers
Den Boer Service B.V.
Peter
Atie
Ineke
Petra
Leon
Twan
Brouwershaven, 25 augustus 2002.
Wij wensen familie Den Boer veel sterkte met het
plotselinge overlijden van
R1A
Restaurant De Ossehut
Brouwershaven. 25 augustus 2002.
Met grote verslagenheid ontvingen wij het bericht
dat zondag 25 augustus onze jeugdsecretaris
HERMAN SCHEEPBOUWER
is overleden.
We verliezen in hem een vriendelijk en behulpzaam
Noormannen lid.
We wensen An en de kinderen veel sterkte in de
komende tijd.
Bestuur en leden van
Voetbalvereniging De Noormannen
Westkapelle, 27 augustus 2002.
Vol ongeloof en verdriet vernamen wij dat na een
kort ziekbed van ons is heengegaan onze sympathie
ke jeugdsecretaris in de leeftijd van 65 jaar
HERMAN SCHEEPBOUWER
Wij wensen An en de kinderen veel sterkte toe in
deze moeilijke tijd.
Jeugdbestuur en jeugdleden
v.v. "de Noormannen"
Westkapelle. 25 augustus 2002.
Met diepe droefheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van ons lid
HERMAN SCHEEPBOUWER
Wij wensen zijn echtgenote en kinderen veel sterkte
toe.
Bestuur en leden van de
bejaarden biljartvereniging
O. O. S.-Westkapelle
Westkapelle, 25 augustus 2002.
Verdrietig en verslagen zijn wij door het overlijden
van
HERMAN SCHEEPBOUWER
In de, helaas korte periode dat hij onze collega was.
hebben wij hem zeer leren waarderen.
Namens Engipast B.V.
Sjaak Riemens Koen de Fouw
Piet van der Welle Gertjan Rottier
Orlando Verplanke Thieme de Nooijer
Peter Faasse Pieter van Oosten
Arnoud Timmermans Sebastiaan Roelse
Rene Stoker
Mijn leven was nog lang niet af
te horen dat ik ernstig ziek was
was dan ook een zware slag
maar ondanks mijn ge\'echt
en steun van iedereen
kreeg ik te horen
je gaat spoedig heen
niet de dood maakt me bang
maar m'n allerliefst en achterlaten....
Bedroefd en toch dankbaar dat aan zijn lijden nu
een einde is gekomen, delen wij u mede dat na een
geduldig gedragen ziekte, zacht en kalm van ons is
heengegaan mijn lieve zorgzame man, vader,
schoonvader, onze onvergetelijke opa en mijn
schoonzoon
GIDEON OPPENNEER
echtgenoot van Tanneke Durink
in de leeftijd van 65 jaar.
Terneuzen: T. Oppenneer-Durink
Zaamslag: Hanny en Marcel de Booy-Oppenneer
Fabian
Tim
Henk Oppenneer
Terneuzen: G. Durink
27 augustus 2002.
Sloelaan 23, 4535 ED Terneuzen
De afscheidsbijeenkomst wordt gehouden op zater
dag 31 augustus om 10.30 uur in de aula op de Zui
derbegraafplaats. Bellamystraat 28c te Terneuzen.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
Zuiderbegraafplaats.
Na afloop van de begrafenis kunt u de
familie condoleren in de aula.
Liever geen bezoek aan huis.
Zij die geen kaart hebben
ontvangen kunnen deze
advertentie als uitnodiging
beschouwen.
'f/A Au/zyaa// •i/afeu zont/er zo/y/e/z
toant js/a/jencó.Aam /A t/uus
(Z/ee/z óy 1/6e// /A^ye/oeye/z
f/y (Zot/, myrustc// tof. t/e moryt'//
e//y u/o/zes/. er// oe/A'y Z/m
ff et /zee/ oee/ oerc/e£et> AcA/eu- toe ajscAc/d /twcte/i
oer// u/y/z Zieoe orouw, onze Z/eoe ///neder e/z
/tee/cry Z/At/e, a/tycf/etzoryt/e o/tur-
&/uy(te/«tfa i/tey/t/er/t
ec/ttycnole tja/i f/en/f/u/i/u'/utm
of de /ejtydoa/z. /Sjetae.
EZ(afe//e: fj. 0. f/cmse/r/a/i
fZte-s f/n (/ter/are* Aerf/i/iertyy. (')70j
(S/me Oostrom-fZa/isema/i
■f/eo/ye Oostrom-
0/c.y e/t u'//en
fjet e//.Jeroen
joonen- d?e//e
(Sar/o/s
Sc/Ac e/tff aar te//
27auyu-ytus 2002
(jbjbe/yaard 7427 060 fffafc/A
Zef m t/zu/s of/zet a/Zres (/(///.straat //te iZltezt -
Z//U/C, //aar A/'/tdere// e// A/eud/mderen toaar ze
z/e/foee/oa/t Atee/ijyeAonde/t
0e Aert/t/tert/tysdte/tsl, d/e ye/e/d za/ (oorden door
dr, 0' lf 0eoe//fer za//daaf.dteA/e/t of n/aa/t-
day 2 .se/jten/Aer o/n 73. OO aar de 1 ed. (ffer-
oomn/e du/A te EZZaft/Ze.
'i'a/t.du/fe/td zalde crematfcA/ec/ttyA/etd/j/aat/rorn-
de/t t/t Aet crematoria///-, We/ste/yAe Oade fftaoe//-
dt/A 3 te ffidde/Aa/y.
\'a o/Zrxf- aan de c/e/natiey/ecAt/t/Aeidte er ye/eye/t-
Aetd tof condoleren' iri> 'ZZfoteZ ft'oe-y', dOitAiony.-
./oAA er?fraai 700te floer.
(Jon/s
zon dt tod/en
dat y/rtere/i
nooit ooor/yyüiy.
on/daf
oandaaa
ader zo anders is
0ay
/i'eoe Oma
0ics e/t S/Zen
fjit e/t cf/('roen
yoes e/t d/ne
dar/os
Sc/Ac en ffaarten
(Zufe/Ze. 2/ a/tyt/sias
*1 O/iyetoe/t e//> zoryzaeunnooit oraye/td,
nimn/er A/ayend a/tydsfi/draytnd.
//toediyr/i/tyye door, steady to err,
tot of Zet laatste moment
1 Act tot/de niet meer.
'crdriefry o/n A/ety/vnis, maar danAd/aar ooor u/at
f z/y ooor ons Zeeft ZeteAe/td, yea en toy a /tennis aan
Zet ooerf/yde/t oa/i onze Z/eoe zuster, seA/oon zuster e/t
tont e
(/$ef) fsa/t.se//ut/t - nuf/nan
i/roers. zusters, z/oayers. scA/oonzusters,
neoen en n/cAten
Ooerdi/deZ 2/ auyustus 2002.
1 ooit meer
sa/ne/ilac/ten,
santen. A/ui/en,
\ooit meer ee/tAt eersamen, ztyn
Zeetje f/te/j
'Kfy zaden/e ontzettendyaan missen
de/rtr, jee/o, Ai//dere/t. e/t A/rinAi/tdere/t
2/ auyustt/s 2002
.fttnye f/racAt 74,
7 727 S.fdfafede
Om haar heengaan hebben wij verdriet,
Om wat zij was, zijn wij dankbaar.
Moeders en oma's sterven niet
Zij leven verder in ons.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden haar
bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat onver
wachts, een half jaar na vader van ons is heenge
gaan mijn zorgzame moeder, schoonmoeder, oma en
overgrootoma
NEELTJE WAGENAAR
weduwe van Hubrecht J. de Smidt
op de leeftijd van 81 jaar.
Terneuzen: C. W. de Smidt
C. A. H. de Smidt-Maas
Philippine: Saskia en Harold
Terneuzen: Patrick en Patricia
Ivanka
Terneuzen, 26 augustus 2002.
Correspondentieadres:
Lorentzlaan 74, 4532 KS
De crematieplechtigheid zal op verzoek van de
overledene in besloten familiekring plaatsvinden.
Je handen hebben voor ons gewerkt.
Je hart heeft voor ons geklopt.
Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht
rust nu maar uit.
Intens verdrietig omdat wij haar moeten missen
maar dankbaar voor haar liefde en zorg waarmee zij
ons omringde geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan mijn lieve zorgzame vrouw, onze lieve
zorgzame moeder, oma en overoma
MARIA DE BUCK-LORIER
echtgenote van Willem de Buck
4-11-1920 27-8-2002
Middelburg: Willem de Buck
Vlissingen: Betsy en |ohan Dingemanse-de Buck
Middelburg: Lenie en Rinus Geelhoed-de Buck
Ritthem: Riet en Karei van Aartsen-de Buck
Middelburg: Ian en Greet de Buck-Dekker
Middelburg: Izaak en Anke de Buck-Gideonse
klein- en achterkleinkinderen
4335 JS Middelburg, Nieuwe Vlissingseweg 578.
De rouwdienst zal gehouden worden op zaterdag
31 augustus om 10.45 uur in kerkcentrum de Mor
genster, Adr. Lauwereyszstraat 6 te Middelburg,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden om 12.00
uur op de algemene begraafplaats te Middelburg.
Gelegenheid tol condoleren vanaf 10.00 uur in
kerkcentrum de Morgenster.
Geen bloemen.
Geen bezoek aan huis.
Er is een beeld in mij
dat nooit meer zal vervagen
dat is het beeld van mijn lieve oma
dat ik voor altijd met me mee zal dragen.
Verdrietig, maar dankbaar voor alles wat zij voor
ons heeft betekend, hebben wij afscheid moeten ne
men van onze lieve
oma DE BUCK
Middelburg: Marko en Martine
Jacco
Biggekerke: René en Cindy
Richard, Martijn
Vlissingen: Jeroen en Marja
Lisa
Vlissingen: Martin en Marjolein
Ritthem: Ronald
Mariska
Middelburg: Carolien
Vivian
Middelburg. 27 augustus 2002.
Wegens familieomstandigheden zal op
zaterdag 31 augustus
Biologisch groenteteeltbedrijf
familie Dingemanse
Zeeuwse Hof Biggekerke
en
Biologisch groenteteeltbedrijf
familie Dingemanse
Abeele Vlissingen
de gehele dag gesloten zijn
Met droefheid hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van onze geliefde zuster, schoonzuster en
tante
MARIA DE BUCK-LORIER
echtgenote van Willem de Buck
St. Catharines (Canada): P. Koole-Lorier
Dresden (Canada): J. Poppe-Lorier
P. Poppe
Veere: A. Kasse-Lorier
W. Kasse
Nichten en neven
Wij wensen Willem, de kinderen, klein- en achter
kleinkinderen veel sterkte toe en Gods nabijheid
voor de komende tijd.
Beetje bij beetje moesten we je verlaten,
we konden niet zo goed meer met je praten.
Die blik, die stilte deed vaak zeer,
de vrouw van vroeger was je niet meer.
Maar nu je voorgoed van ons bent heengegaan
zeggen we 'Dank je wel' voor wat je hebt gedaan.
Tot ons groot verdriet is van ons heengegaan mijn
lieve vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder,
oma en overgrootmoeder
/(fj'Jyeffa/yy.s - fdfi/t'sse/t
op de leeftijd van 82 jaar.
Kapelle: Jac. Marijs
KapeUe: Jannie en Ad Kooman
Middelburg: Amanda en Stefana
Flavio
Goes: Marty
Kapelle: Alexander
Kapelle: Leen en Teresa Marijs
Goes: Ania, Magda
26 augustus 2002.
Ooststraat 59. 4421 EA Kapelle
Mijn vrouw is thuis opgebaard, alwaar dagelijks ge
legenheid tot afscheid nemen is van 14.00 tot 17.00
uur.
De afscheidsdienst, die geleid wordt door ds. L. C.
P. Deventer zal plaatshebben op vrijdag 30 augustus
om 10.30 uur in de Ned. Hervormde kerk te Kapel
le.
De begrafenis zal om plm. 11.30 uur plaatsvinden
op de algemene begraafplaats te Kapelle.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in voornoemde kerk.
Dat een engel u geleide
naar het lichte paradijs.
Nu de dood u van ons scheidde
gaat gij niet alleen op reis.
Hoor van ver het engelenkoor,
zingt het nieuwe leven voor.
Op 26 augustus is na enige moeilijke levensjaren
overleden onze lieve zuster, schoonzuster en tante
(a/fye(fti/uys - ffit/tWsc/t
ec/itye/tote ua/i ffctco/us(fa/'i/s
in de leeftijd van 82 jaar.
Oosterwolde: G. C. Ruissen t
C. M. Ruissen-Boogaard
en kinderen
Krabbendijke: C. G. Ruissen
J. Ruissen-v. d. Boomgaard
en kinderen
Kloetinge: M. Ruissen
C. L. Ruissen-van de Guchte
en kinderen
Kapelle: J. Ruissen
M. Ruissen-Boogaard
en kinderen
Wemeldinge: Iz. Ruissen
J. Ruissen-Westveer
en kinderen
27 augustus 2002.
Heden overleed tot onze diepe droefheid onze ge
liefde schoonzuster
a/4 jeffa/jju - fffat'sse//
cc/ityc/iote t/a/i ffitc./urn/s
's-Heer Arendskerke: L. Harthoorn-Marijs
W. L. J. Harthoorn
Hoedekenskerke: A. Marijs
A. F. Marijs
Hoedekenskerke: P. Marijs
Hoedekenskerke: F. Otte-Marijs
Aagtekerke: J. Marijs
J. Marijs-de Visser
26 augustus 2002.
Van ons is weggenomen onze lieve buurvrouw
Za/jjef/a/*tj,s-f/ïi/(,s.se/i
Haar vriendschap zullen wij ons blijven herinneren.
Kapelle: Familie P. Boogaard-Dingemanse
Elke dag een stapje
dichter naar het eind
Elke dag een beetje
van je kracht verkleind
Elke dag wat zwaarder
wat je torsen moet
Doch al gaande wetend
eens komt alles goed.
Onverwachts was het toch.
Dankbaar voor wat hij voor ons betekend heeft,
moeten wij afscheid nemen van mijn lieve man, va
der en opa
IOHANNES FREDERIKUS PIETERSEN
27-2-1911 +26-8-2002
Kapelle: Katijem
Ed en Janny
John en Yovina
Hetty en Wessel-Jan
Carla en Rinus
Ron
Cisca
Mya
Ben en Barbara
en kleinkinderen
De Warretjes 8. 4421 AM Kapelle.
Op vrijdag 30 augustus is er van 12.30-12.50 uur
gelegenheid om afscheid te nemen in het rouwcen-
trum Van der Hooft, Bosseweide 2 te s-Gravenpol-
der.
De afscheidsdienst zal aansluitend om 13.00 uur
worden gehouden in voornoemd rouwcentrum.
waarna om 14.00 uur de begrafenis zal plaatsheb
ben op de Algemene Begraafplaats te Kapelle.
Na afloop van de begrafenis is er in het rouwcen
trum te 's-Gravenpolder gelegenheid tot condoleren.
Een ieder die wij vergeten zijn een rouwbrief te stu
ren, gelieve deze advertentie als zodanig te beschou-
Hij hield zoveel van ons
Wij houden zoveel van hem.
Dag lieve OPA
Richard, Robin en Elise, Joël, Kim. Ruben,
Samantha, Esmeé, Katherin, Rica, Sam, Martin,
Sara, Cynthia. Benjamin, Tijmen
Bedroefd, maar dankbaar dat hij zo lang in ons mid
den is geweest, delen wij u mede dat op 94-jarige
leeftijd is overleden onze energieke en lieve vader
en opa
IOHANNES ANTONIE VAN OFFENBEEK
weduwnaar van Susanna Dingemanse
Middelburg: Addie van Offenbeek
Veldhoven: Han van Offenbeek
Nellie van Offenbeek-den Rooijen
Sander
Mark
Eline
Middelburg, 26 augustus 2002.
Correspondentieadres:
Sint Jorisstraat 5, 4331 EG Middelburg.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag
30 augustus om 14.00 uur in het crematorium aan
de Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de aula van het crematorium.
Onze hartelijke dank gaat uil naar de medewerkers
van Zorgstroom waardoor het mogelijk was dat va
der tot het laatst in zijn eigen omgeving kon blijven.
14
Hierbij willen wij allen hartelijk danken, voor de vel
felicitaties die wij mochten ontvangen ter
van onze 65-jarige echtvereniging op 9 juli
P. WONDERGEM
en
A. WONDERGEM-CIJVAT
Vrouwenpolder
Schoolstraat 20 a
Dankbetuiging
De vele blijken van medeleven en belangstelling, ge
toond na het overlijden, alsmede uw aanwezigheid
bij de dienst van Woord en Gebed en bij de begrafe
nis van mijn lieve man, onze vader en opa
ADRIAAN DOMMISSE
hebben wij zeer gewaardeerd.
Het is ondoenlijk een ieder persoonlijk te bedanken
daarom betuigen wij langs deze weg onze welge
meende dank.
A. Dommisse-AIIewijn
kinderen en kleinkinderen
Krabbendijke, augustus 2002.
Voor de vele blijken van deelneming en medeleven
na het overlijden van mijn geliefde man, onze lieve
vader, schoonvader, groot- en overgrootvader
HENDRIK DE VEIJ
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uit aller naam:
S. S. de Veij-Risseeuw
Oostburg, augustus 2002.
Voor uw blijk van belangstelling en medeleven, ont
vangen na het overlijden van onze schoonzuster en
tante
CORNELIA VERGOUWE-CUVELIER
betuigen wij onze oprechte dank.
A. van den Broecke-Vergouwe
en verdere familie
Breskens, augustus 2002.
HOOFDKANTOOR:
ROUWCENTRA.
GeliteJoozepad 20 Go«
Kitskindcfschcvwg l Kapelle
BEGRAFENISVERZORGING
J.C. HOEKMAN
Voor een volledige en waardige f
verzorging van uitvaarten
in geheel Midden-Zeeland
Centraal telefoonnummer:
0113 311 444
Als de hartspier aan kracht verliest en de pomp dus minder goed
werkt, leidt dat tot een aantal lichamelijke klachten. De duidelijkste
daarvan zijn: snel moe, kortademig en dikke benen door
achterblijvend vocht. Zo lijkt traplopen wel het beklimmen van
de Mount Everest. Vragen? Bel gratis 0800 3000 300 of kijk op
www.hartstichting.nl
Nederlandsexl/ Hartstichting
Z7
7<-C;?U
Zonder U geen Unicef.
Zonder U kunnen we de kinderen van
Ethiopië geen voedselhulp geven.
Word lid. Bel 070-3339300 (kantooruren).
www.unicef.nl
Laat ze niet vallen
In ons land wordt 1 op de 150 mensen getroffen door epilepsie. Het Nationaal Epilepsie Fonds staat voor
wetenschappelijk onderzoek, voorlichting via een infolijn,
folders en brochures, begeleide vakantieactiviteiten, individuele
hulp en epilepsieprojecten in ontwikkelingslanden.
Vragen over epilepsie? Bel de Epilepsie Infolijn:
0,10 per minuut)
Nationaal Epilepsie Fonds
Postbus 270, 3990 GB Houten
www.epilepsie.nl
