Israël rekent op aanval Irak
Augustus lijkt wel de
Russische rampmaand
D7r
PZC
Europarlement
wil veel minder
junkverpakking
5
Saoedi's houden
geld in VS aan
SPS kiest acteur
als opvolger
van Milosevic
Duitsland
bang voor
doorbraak
rivierdijken
Rk-kerk Guatemala in greep seksschandaal
Kernkabinet houdt rekening met vergeldingsacties
Trap dient als tijdelijke woning
Ontvoerde Jehova's onthoofd
Vermeende ETA-terrorist ontsnapt
Kind gestikt bij begrafenisje spelen
Eilandje verbiedt mobiel bellen
Arme moet graf voor vrouw graven
Duits onderzoek naar
uitlatingen Riefenstahl
over zigeuners Tiefland
VS versoepelen
importheffingen
Europees staal
4b Êh6\f..'
0800 - 0231 231 (GRATIS)
DUBAI - De Saoedische miljar
dair prins Al-Walid bin Talal
heeft zijn geld op Amerikaanse
rekeningen laten staan.
Eerder deze week was door de
Financial Times bericht dat hij
en andere rijke Saoedi's tussen
de 100 miljard en 200 miljard
dollar uit Amerikaanse fondsen
hadden teruggetrokken wegens
anti-Arabische sentimenten in
de Verenigde Staten.
Sinds de terreuraanslagen van
11 september houden Ameri
kaanse autoriteiten geldstro
men uit de islamitische wereld
nauwlettend in de gaten. Al lan
ger bestaat het vermoeden dat
rijke Saoedi's geld geven aan
terroristen.
De prins, een neef van koning
Fahd, zei gisteren tegen de
Britse BBC namens de gehele
Saoedische vorstenfamilie te
spreken. „Ik houd ze (mijn in
vesteringen) allemaal aan en,
eerlijk gezegd, breid ik mijn be
langen in bepaalde onderne
mingen in de VS uit.
De Saoedi's zijn grote investeer
ders in de VS. Analisten denken
dat circa 400 miljard tot 600
miljard dollar aan Saoedisch
vermogen is belegd op de Ame
rikaanse aandelen- en obliga-
tiemarkten en in Amerikaans
vastgoed. RTR/AFP
BELGRADO - De SPS, de partij
van de Joegoslavische oud-pre
sident Slobodan Milosevic,
heeft acteur Velemir 'Bata' Zi-
vojinovic gisteren voorgedra
gen als kandidaat bij de Servi
sche presidentsverkiezingen.
Zivojinovic (69) is bekend ge
worden door zijn rollen in een
reeks films over de partizanen
die tijdens de Tweede Wereld
oorlog tegen de nazi's streden.
De verkiezingen worden 29 sep
tember gehouden. De socialisti
sche SPS negeerde met de voor
dracht van Zivojinovic het
advies van Milosevic. Deze had
vanuit zijn cel in de gevangenis
van Scheveningen de partijle
den aangeraden de extreem-na
tionalistische Vojislav Seselj te
steunen.De SPS doet het slecht
in de peilingen en distantieert
zichzelf de laatste tijd van Milo
sevic. AP/RTR
BERLIJN - Ondanks het dalen
de waterpeil in de Elbe, kunnen
de bewoners van dorpen en ste
den langs de waterweg aller
minst opgelucht ademhalen.
Doorweekte dijken kunnen nog
altijd bezwijken onder de wa
termassa, zo waarschuwden de
autoriteiten gisteren.
Tienduizenden geëvacueerde
mensen kunnen nog altijd niet
terug naar hun huizen.
Vooral de situatie in de deel
staat Nedersaksen blijft kritiek.
Water sijpelt door de dijken van
de zijrivieren Jeetzel en Seege.
Inwoners van zes dorpen bij
Dannenberg zijn gewaar
schuwd voor mogelijke dijk
doorbraken. Ook in Neuhaus
dringt het water door de water
kering heen. Volgens de lokale
autoriteiten blijft ook daar het
gevaar groot voor overstromin
gen.
In het noorden van Branden
burg, Mecklenburg-Voor-
Pommeren en Sleeswijk-Hol-
stein vormt het water eveneens
een grote dreiging, zelfs als het
peil niet de hoogte bereikt die nu
wordt voorspeld. Tienduizen
den mensen werken met man en
macht aan versterking van de
dijken.
Zelfs de zwaar getroffen deel
staat Saksen-Anhalt is nog niet
verlost van de wateroverlast.
Het waterpeil daalt er welis
waar, maar door de dijkdoor
braak bij Seegrehna, ten zuiden
van Wittenberg, worden de ste
den Dessau en Wörlitz bedreigd
door overstromingen.
Bondskanselier Schroder
overlegde gisteravond met de
minister-presidenten van de ge
troffen deelstaten over de we
deropbouw. Overeengekomen
werd de slachtoffers te helpen
met de wederopbouw. Daarvoor
is bijna 10 miljard eurouitge-
trokken; 3,5 miljard van de fe
derale regering, 3,6 van de deel
staten en gemeenten en de rest
uit het structuurfonds van de
Europese Unie. De financiering
geschiedt door de voorgenomen
belastingverlaging voor 2003
met een jaar uit te stellen en
door het verhogen van de ven
nootschapsbelasting.
Tsjechië
De schade voor grote Tsjechi
sche ondernemingen bedraagt
ten minste 260 miljoen euro, al
dus de minister van Industrie en
Handel gisteren. DPA/AFP
GUATEMALA-STAD - Een
speciale commissie van de
rooms-katholieke kerk in Gua
temala gaat onderzoek doen
naar beschuldigingen dat drie
priesters vier minderjaringen
seksueel hebben misbruikt.
De commissie zal bestaan uit
vrijdag 23 augustus 2002
priesters en pastoraal werkers.
Dat heeft aartsbisschop Toruno
van Guatemala-Stad woensdag
gezegd. Een dag eerder had de
Guatemalaanse ombudsman
voor de mensenrechten, Esco
bar, de beschuldigingen tegen
de priesters openbaar gemaakt.
Hij rondde het onderzoek naar
de aanklachten in april al af,
maar hij stelde de publicatie
van de resultaten ervan uit tot
dinsdag. Dat was drie weken na
het bezoek van paus Johannes
Paulus II aan het Midden-Ame
rikaanse land. „We wilden geen
religieuze problemen veroorza
ken in de aanloop naar het be
zoek van de paus", zei Escobar.
De priesters zouden twee meis
jes van 7 en 9 en twee minderja
rige mannelijke theologiestu
denten hebben misbruikt. RTR
van onze redactie buitenland
JERUZALEM - Israël heeft zich op ver
scheidene fronten voorbereid op een mo
gelijke aanval door Irak. Een dergelijke
aanval zou kunnen plaatsvinden als ver
gelding voor een Amerikaans offensief
tegen Irak.
Een soortgelijk scenario voltrok zich ook
tijdens de Golfoorlog, toen de Amerika
nen Koeweit bevrijdden van Iraakse
troepen.
Nu de spanningen tussen de Verenigde
Staten en Irak toenemen, neemt Israël
meer en meer maatregelen om de gevol
gen van de vergeldingsactie te kunnen
opvangen. Het land houdt er onder meer
rekening mee dat Irak, net als in de Golf
oorlog, Scud-raketten op de joodse staat
afschiet.
Irak lanceerde in 1991 39 raketten rich
ting Israël. Bij inslagen kwamen destijds
twee mensen om het leven en raakten
honderden gewond. Een groot aantal ra
ketten werd met Amerikaanse Patriots
onderschept.
Israël heeft na de Golfoorlog een eigen
antiraketafweer ontwikkeld, het zoge
heten Arrow-systeem,
Het land bereidt zich ook voor op aanval
len met niet-conventionele wapens. De
angst is toegenomen dat de Iraakse leider
Saddam Hoessein in de tussentijd chemi
sche en biologische wapens en kernwa
pens heeft laten produceren. Woensdag
besloot het Israëlische kernkabinet tot
een vaccinatiecampagne tegen pokken.
In eerste instantie zullen 15.000 red
dingswerkers een injectie krijgen. Wel
licht krijgt deze actie een vervolg op na
tionale schaal.
De angst voor een niet-conventionele
aanval is overigens niet nieuw. Tij dens de
Golfoorlog werden onder de Israëliërs
gasmaskers verspreid voor het geval een
Iraakse Scud-raket een chemische la
ding zou bevatten. Wat dat betreft, was
de Golfoorlog een goede voorbereiding,
ook al bleef een chemische aanval toen
uit, aldus het Israëlische ministerie van
Volksgezondheid.
Ingewikkelder is een 'zelfmoordaanslag'
waarbij een met pokken geïnfecteerde
terrorist zich tussen het Israëlische pu
bliek mengt en de ziekte op die manier
verspreidt. In dit geval duurt het enkele
dagen voordat überhaupt duidelijk is dat
er sprake is van een aanslag. Maar ook
hiertegen zijn volgens het ministerie de
nodige 'voorzieningen' getroffen.
Luchtdoelraketten
De Patriot- en Hawk-luchtdoelraketten
die geplaatst zijn bij onderzoekskernre-
actor Dimona in de Negev-woestijn heb
ben overigens niets te maken met voor
bereidingen op een mogelijke aanval, zo
verklaarden legerfunctionarissen giste
ren. De krant Yediot Ahronot bracht de
plaatsing van de raketten daarmee in
verband. Volgens de functionarissen zou
het om routine-oefeningen gaan. Het le
ger stelde eerder deze maand al Arrow-
antiraketbatterijen op in het midden van
Israël. AFP/ANP
ZAMBOANGA - Twee woensdag op het Filipijnse eiland Jolo
ontvoerde Jehovagetuigen zijn vermoord. De strijdkrachten
hebben gisteren meegedeeld dat de hoofden van beide slacht
offers op verschillende plaatsen zijn gevonden in de hoofd
plaats van Jolo. Bij een was een boodschap achtergelaten die
dreigde dat 'zij die niet in Allah geloven hetzelfde lot ztïllen
ondergaan'.
De slachtoffers behoorden tot een groep van zes Jehova's die
woensdag in Patikul op het eiland werden ontvoerd door Ver
moedelijke leden van de extremistische moslimgroepering
Abu SayyafGroepjes islamitische extremisten die eeneigen
staat willen maken met name Jolo onveilig. AFP
PARIJS - Een vermeend lid van de Baskische terreurbewe
ging ETA is ontsnapt uit een gevangenis in Parijs. Berasategui
Escudero wisselde al zaterdag van plaats met een bezoeker.
De gevangenisautoriteiten merkten de wisseltruc pas giste
ren op.
De Franse politie pakte Berasategui Escudero in mei op, na
dat Spanje een internationaal arrestatiebevel tegen hem had
uitgevaardigd. De Spaanse justitie verdenkt hem van betrok
kenheid bij een serie bomaanslagen in Spanje vorig jaar;-On
der meer in Madrid, Malaga en Salou. DPA
BRUSSEL - Een vijfjarig jongetje is eerder deze week gestikt
in een zandbak bij een kinderdagverblijf in Waterschei, vlak
bij Genk in Belgisch Limburg. Volgens Vlaamse kranten gis"-
teren had een groepje kleuters 'begrafenisje gespeeld'.
Dinsdag tijdens het middageten bleek een kind te zijn ver
mist. Medewerkers van het verblijf gingen graven in de zand
bak, nadat enkele kleuters het over een begrafenis hadden. De
gestikte kleuter heeft twee uur onder het zand gelegen.
Door de schoolvakantie was het drukker dan gebruikelijk in
het verblijf. De groep van het slachtoffertje telde 26 kinderen,
voor wie één begeleider aanwezig was. ANP
SYDNEY - Het piepkleine eilandje Norfolk Island - halver
wege tussen Australië en Nieuw-Zeeland - heeft zichzelf Uit
geroepen tot gsm-vrij gebied. De 1100 stemgerechtigde be
woners spraken zich gisteren met grote meerderheid uit Voor
een verbod op mobiel bellen.
Premier Geoff Gardiner zei dat de gezondheidsaspecten Van
mobiel bellen de drijfveer waren geweest voor het houden-van
een volksraadpleging. Bovendien vinden de bewoners van
Norfolk Island dat bellende mobiele telefoons - vooral dié Van
toeristen - geluidsoverlast veroorzaken in pubs en restau
rants en bij evenementen. ANP/DPA
DOUVILLE-SUR-ANDELLE-De 59-jarige Fransman Pier
re Collier moet het graf voor zijn deze week overleden vrouw
zelf graven, omdat hij de begrafeniskosten niet kan betalen.
De man volgt het advies van de burgemeester van het dorp
Douville-sur-Andelle nabij Rouen De man krijgt slechts een
kleine uitkering en vreest dat hij een lening van de sociale
dienst om zijn vrouw een passende begrafenis te geven niet
kan terugbetalen. Collier, die in een woonwagen bij de be
graafplaats woont, zegt dat het voorstel van de burgemeester
hem geheel uit zijn evenwicht heeft gebracht. DPA
CHANGSHA -Chinezen in Changsha, in de provincie
Hunan, leven tijdelijk op de trappen van een brug, na
dat hun huizen waren ondergelopen door het wassende
water. De autoriteiten hebben gisteren meer dan een
miljoen mensen opgetrommeld om de dijken rond het
meer van Dongting te versterken. Als gevolg van zware
regenval is het waterpeil in het meer sterk gestegen,
waardoor de levens van tien miljoen mensen in Cen-
traal-China worden bedreigd, foto Claro Cortes/RTR
door Frank Hendrickx
MOSKOU - Het is augustus in Rusland en
de vlaggen hangen al weer halfstok. De
ramp met de megahelikopter Mi-26,
waarbij zeker 116 doden vielen, werd gis
teren herdacht met een dag van nationale
rouw. Het is voor de Russen weer een be
vestiging dat augustus een maand van
rampspoed is.
De Russische media hebben de fatale
vlucht van de Mi-26 in Tsjetsjenië al om
gedoopt tot 'Koersk2'. Er zijn dan ook
wrange overeenkomsten met de onder
gang van de onderzeeër, nu twee jaar gele
den. Het aantal slachtoffers is nagenoeg
gelijk, de oorzaak van de catastrofe is we
derom omgeven door mysterie (een tech
nisch mankement of neergeschoten door
rebellen?), het Russische leger oogt net zo
incompetent als twee jaar geleden en - na
tuurlijk - het tijdstip van de catastrofe;
augustus.
Voor de Koersk was 23 augustus 2000 een
dag van nationale rouw, voor de slachtof
fers van de Mi-26 is het 22 augustus 2002.
De vlaggen hangen halfstok, de televisie
zendt sobere programma's uit en de thea
ters blijven leeg. Het is een déja vu voor de
Russen. De explosie in een flat in Moskou
dinsdag - acht doden -, een vergelijkbaar
incident gisteren in Siberië, en gisteren
een man die dreigde zijn truck op te blazen
voor het gebouw van de veiligheidsdienst
FSS, de opvolger van de KGB, past ook al
naadloos in de geschiedenis van de zwarte
maand, net als de koelbloedige liquidatie
van het parlementslid Vladimir Golovljov
woensdag en de overstromingen in het
zuiden van het land eerder deze maand.
Het lijstje van rampspoed lijkt ieder jaar
uit te dijen. In augustus 1991 pleegden
communistische hardliners een coup te
gen Gorbatsjov, in augustus 1996 brach
ten rebellen in de eerste Tsjetsjeense oor
log een bloedige slag toe aan de Russen
toen ze hoofdstad Grozny heroverden, in
augustus 1998 ondergingen de Russen een
traumatische financiële crisis, in 1999
vielen Tsjetsjeense rebellen Dagestan
binnen wat het begin zou blijken van een
nieuwe oorlog. En de wreedste maand au
gustus was in 2000: naast de ramp met de
Koersk werd het land opgeschrikt door
een zware bomaanslag in Moskou en
brandde de televisietoren Ostankino af.
Hoon
Een verschil is er wel. Massale hoon blijft
de autoriteiten dit keer bespaard. Bij de
ramp met de Koersk kreeg president Poe-
tin nog een lading kritiek over zich heen,
maar nu blijft hij buiten schot. De bevol
king ondergaat de nieuwe rampspoed
schijnbaar gelaten. GPD
van onze redactie buitenland
FRANKFURT - Het parket in
Frankfurt heeft een onderzoek
geopend naar uitspraken van de
cineaste Leni Riefenstahl over
de vervolging van zigeuners tij
dens de Tweede Wereldoorlog.
De bekendmaking komt op de
dag dat de favoriete filmmaak
ster van Adolf Hitler haar hon
derdste verjaardag viert.
Een in Keulen gevestigde orga
nisatie van zigeuners heeft bij
het parket van Frankfurt een
aanklacht tegen de cineaste in
gediend. Zij zei het afgelopen
voorjaar dat er in de Tweede
Wereldoorlog niets met de zi
geuners was gebeurd die in 1940
en 1942 gedwongen waren mee
te werken aan haar film Tief
land.
Riefenstahl zei zelfs dat ze ze al
lemaal na de oorlog was tegen
gekomen. Het leverde haar een
berisping op door een rechtbank
in Keulen. Kort voor deze rech
terlijke uitspraak sprak de ci
neaste overigens haar afschuw
uit over de vervolging van de zi
geuners door de nazi's.
Volgens de organisatie van zi
geuners zijn twintig van de 48
zigeuners naar het concentra
tiekamp Auschwitz terugge
keerd, nadat de opnames van
Tiefland waren voltooid. De
meeste van hen hebben het
kamp niet overleefd. De organi
satie beticht Riefenstahl daar
om van een 'schandelijke leu
gen'.
In een interview met de Britse
krant The Times zegt Riefens
tahl dat zij betreurt dat zij nazi-
Duitsland niet heeft verlaten,
zoals onder anderen Mariene
Dietrich heeft gedaan. „Ik heb
er veel spijt van dat ik deze fout
heb gemaakt. Maar vooral be
treur ik dat ik Hitier heb leren
kennen..", zegt ze. AFP
IJMUIDEN - De Verenigde Sta
ten hebben opnieuw een aantal
Europese staalproducten uitge
zonderd van importheffingen.
Volgens de Amerikaanse rege
ring is het laatste maal dat Was
hington tegemoetkomt aan de
bezwaren van de Europese Unie
en andere handelspartners.
De nieuwe uitzonderingen be
treffen in totaal 178 staalpro
ducten. Washington had al eer
der staalproducten en -soorten
uitgezonderd van de nieuwe in
voertarieven. Ook Corus profi
teert opnieuw van de jongste
concessie.
De Nederlandse tak van Corus,
het voormalige Hoogovens,
kreeg gisteren ontheffing voor
50.000 ton, nadat het eerder al
ontheffing had gekregen voor in
totaal 75.000 ton aan staalpro
ducten. Een woordvoerder van
het bedrijf heeft dit gezegd.
Dit betekent dat nu in totaal
125.000 ton van de gevraagde
350.000 ton Corus-producten
uit Nederland is uitgezonderd
van de importheffing. „Het is
een opvolgend stapje in een tra
ject dat tot nu toe magertjes ver
loopt", aldus de woordvoerder
over de jongste ontheffingen.
Ook de Britse tak van Corus
heeft ontheffingen aange
vraagd, in totaal voor 100.000
ton. Eerder kwam hiervan
35.000 ton 'vrij'. Daar is nu 3000
ton bijgekomen.
De VS stelden in maart extra
importheffmgen op buitenland
se staalproducten in om de eigen
staalindustrie te beschermen.
De tarieven variëren van 8 tot 3 0
procent. De handelsrelatie tus
sen de VS en de EU kwam hier
door onder druk te staan. ANP
door Hetty van Rooij
BRUSSEL - Tien spijkers in een
hardplastic doosje of een stok
brood verpakt in onafbreekbaar
kunststof? Daar moet een einde
aan komen, vindt het Europees
Parlement.
Als PvdA-parlementariër Do-
rette Corbey haar zin krijgt, dan
wordt een producent in de toe
komst verplicht er zelf voor te
zorgen dat zijn producten zo mi
lieuvriendelijk als mogelijk
worden verpakt.
Op voorstel van Corbey stemde
de milieucommissie van het Eu
roparlement voor de zomer in
met een voorstel dat het produ
ceren en verkopen van milieu
onvriendelijke verpakkingen,
of 'junkverpakkingen' onaan
trekkelijk moet maken. Volgen
de maand volgt de stemming in
het voltallige Europarlement en
Corbey heeft goede hoop dat de
wijzigingen worden aangeno
men. Dan wordt het zaak de mi
nisters van de vijftien lidstaten
te overtuigen, zegt ze, „Maar het
Deense voorzitterschap van het
Europese Unie heeft al laten
weten wel iets voor onze aanpak
te voelen."
Broeikasgas
Het plan waar het om draait,
zijn wijzigingen in de 'verpak
kingsrichtlijn' van de Europese
Commissie, waarover het Euro
parlement meebeslist. De Com
missie wil dat minstens 60
procent van alle verpakkings
materiaal op den duur moet
kunnen worden hergebruikt.
Corbey, rapporteur namens het
Europarlement, kiest een hele
andere benadering: volgens
haar moet de milieuvriendelijk
heid van de verpakking al kri
tisch worden bekeken voordat
ze zelfs maar zijn gemaakt.; De
milieucommissie van het parle
ment heeft haar gevolgd in het
idee om producenten te Ver
plichten zelf de milieuvriende
lijkste verpakking voor hun
handel te kiezen. Daarbij'gel
den twee uitgangspunten: de
gevolgen voor de uitstoot Van
broeikasgas en het afval dat üit-
eindelijk van die verpakking
overblijft.
„De Europese Commissie "kan
onmogelijk in de gaten houden
of daadwerkelijk 60 procent
van het verpakkingsafval op
nieuw wordt gebruikt'', 'zegt
Corbey. Wij willen aan presen
tie doen. Op die manier kun je
mechanismen in het leven'roe
pen die het aantrekkelijk maken
om spijkers en stokbrood bij
voorbeeld gewoon in papier te
verpakken. GPD
Advertentie
de Jonge Hoek van Dijlce
Heinkenszand
Advertentie
Lezersservice - bezorgklachten - informatie over abonnementen