Watersnood in Oost-Duitsland
vrijpartij yrouwen hekelen laksheid
rond emancipatiezaken
Nederlandse
economie groeit
nauwelijks nog
20
tn
De La Guarda
is theater voor
lichaam en ziel
Ruim vier miljoen mensen getroffen door overstromingen
Vermeende
drenkeling
maakte
wandeling
Agenten Tilburg
stelen auto's als
waarschuwing
£?- verkeerde plaats
Schijngevecht
op het strand
Zimbabwe wacht voedselramp
Coupplegers Venezuela vrijuit
Duurzaam Veilig hindert hulp
Van der Vaart in selectie Oranje
.ié&t P2C
Neem nu een proefabonnement
Zes weken voor 15,-
27°
1 17°
Zonnig
Veel zon bij een zwakke tot matige noord
oostenwind. Maximumtemperatuur rond
27 graden.
Bar- 245e jaargang no. 193
eris vrijdag 16 augustus 2002
i°£ los nummer 1,00
van onze redactie buitenland
DRESDEN - De overstro
mingen in Midden-Euro
pa nemen steeds ernstige
re vormen aan. Vooral de
gevolgen van de waterlast
in Oost-Duitsland zijn ca
tastrofaal. In de meeste
getroffen gebieden in de
deelstaten Saksen en Sak-
sen-Anhalt is de noodtoe
stand afgekondigd.
In totaal zijn zo'n 4,2 miljoen
Duitsers getroffen door de wa
teroverlast. Zeker negen men
sen zijn om het leven gekomen.
De schade loopt in de miljarden.
Gisteren werd in Dresden, de
hoofdstad van de deelstaat Sak
sen, een waterstand van ruim
acht meter gemeten. Deskundi
gen gaan ervan uit dat de rivier
de Elbe daar de komende dagen
boven de negen meter uitkomt.
I Belangrijke historische gebou
wen zijn al ondergelopen. Uit
j musea werden in alle haast
I kunstschatten in veiligheid ge-
j bracht.
Patiënten
Zo'n 170 patiënten van de in
tensive care afdelingen van zie
kenhuizen in Dresden zijn per
I helikopter naar andere steden
j overgebracht. Meteorologen
venvachten dat het waterpeil
I van de Elbe bij Dresden pas vol
gende week het hoogste peil zal
I hebben bereikt.
j Bij de stad Pirna, aan de Elbe
I tussen Dresden en de Tsjechi
sche grens, brak gisteravond
ZANDVOORT - Voor de kust
van Zandvoort hebben zeven
reddingsboten en een politiehe-
likopter gisteravond voor niets
naar een vermiste 15-jarige jon
gen gezocht.
De groep jongeren waartoe hij
behoorde, had hem sinds gister-
middag vier uur niet meer ge-
zien en was bang dat hij in zee in
nood was geraakt In de loop
van de avond bleek dat hij een
strandwandeling maakte.
Een woordvoerder van de Kust
wacht liet weten dat de vermiste
jongen rond half tien uur werd
gesignaleerd bij de reddings-
post Noord van Zandvoort. Op
dat moment was de zoekactie
nog in volle gang.
Volgens de woordvoerder hing
de jongen een vaag verhaal op,
maar was in ieder geval duide
lijk dat hij niet in nood verkeer
de.
Dinsdag verdronk bij Callants-
oog een Duitse toerist. Zijn
dochter en een derde badgast
raakten ook in de problemen,
maar zij konden worden gered.
De zwemmers kregen waar
schijnlijk te maken met een on
verwacht sterke stroming. ANP
een belangrijke dijk door. De
stad liep voor de tweede keer de
ze week onder water. Pirna zelf
werd al ontruimd. Ook de Mui-
de, die in de Elbe uitmondt, is
sterk gezwollen. Twee plaatsen
aan de rivier staan al volledig
onder water.
Verder stroomafwaarts van de
Elbe, in de deelstaat Branden
burg, maakt men zich ook op
voor overstromingen. Het 5000
zielen tellende Mühlberg werd
in de loop van dag ontruimd.
Delen van de stad Magdeburg in
Saksen-Anhalt staan al onder
water.
Intussen bereiden ook Neder-
Saksen en de stad Hamburg, in
het noorden van Duitsland, zich
voor op problemen. Die zullen
zich daar naar verwachting vol
gende week gaan voordoen.
In Duitsland heerst verontrus
ting over een mogelijke vervui
ling van de Elbe door een over
stroomde chemische fabriek in
Tsjechië. Uit de Spolana fabriek
in Neratovice, 15 kilometer ten
noorden van Praag, ontsnapte
gisteren een wolk chloor. Vol
gens milieuorganisatie Green
peace bestaat het gevaar dat er
uit de fabriek ook dioxine en
kwik in de Elbe stromen.
De Duitse minister van Milieu,
Trittin, toonde zich gisteren be
zorgd over een mogelijke ver
vuiling van de Elbe, maar liet
later weten dat er geen direct
gevaar is.
De situatie in de Tsjechische
hoofdstad Praag en in het zui
den van Tsjechie verbeterde gis
teren licht. Tsjechië kan aan
spraak maken op 57,75 miljoen
euro aan Europese steun voor de
wederopbouw. Het geld komt
voor een groot deel uit een pot
voor milieu- en transportpro
jecten in Oost-Europa.
Het dodental door de overstro
mingen in Tsjechië staat op ze
ker elf. Een man kwam gisteren
nog om, nadat hij was geraakt
door een stuk van een binnen
vaartschip dat met dynamiet
werd opgeblazen, omdat het los
was geraakt en schade dreigde
aan te richten. ANP/DPA/RTR
Inwoners van Dresden bouwen inet zandzakken een dam tegen het water van de Elbe.
TILBURG - Twee agenten van
de Tilburgse politie zijn er gis
termiddag tot drie keer toe van
door gegaan met een auto van
iemand anders. De agenten zijn
niet aangehouden en ze worden
ook niet ontslagen,
j Ze wilden de eigenaren van de
1 auto's alleen duidelijk maken
dat hun voertuig zó weg kan zijn
als deze onbewaakt met draai-
ende motor langs de weg staat.
1 Dat heeft een woordvoerder van
de politie gisteren laten weten.
Tijdens hun surveillance zagen
de agenten drie keer een auto
I niet draaiende motor staan. Het
waren wagens van mensen die
even moesten pinnen of snel een
I boodschap deden. Tot grote hi-
I lariteit van omstanders reden de
agenten weg in de auto's om ver
volgens een geschrokken eige-
naar achter zich aan te krijgen
Ook als je maar even weg bent,
riskeer je de diefstal van je auto,
dat blijkt maar weer", aldus de
Tilburgse politie. ANP
TERNEUZEN - Een vrijend
paartje dat in plaats van het bed
de nachtelijke koelte van een
Terneuzens terras opzocht, is
gisteren door de politie op de
bon geslingerd. Onder het oog
van vijf andere terrasbezoekers
gaven zij zich over aan de liefde.
Het voorval speelde zich giste
ren rond één uur 's nachts af op
een terras bij een horecazaak in
de Nieuwstraat. De 28-jarige
mart en de 37-jarige wouw, bei
den uit Terneuzen, kregen een
proces-verbaal wegens het ple
gen van seksuele handelingen in
het openbaar. Volgens een poli-
tievoorlichtster zaten er nog vij f
andere mensen op het terras.
„Die stoorden zich eraan. We
kregen een telefoontje en gingen
kijken. Of ze 'het' echt gedaan
hebben op het terras? Dat weet
ik niet, maar de bewegingen wa
ren er wel naar."
door Gitte Brugman
DEN HAAG - De vrouwenbe
weging heeft scherpe kritiek op
de nog steeds bestaande vacatu
re voor een staatssecretaris van
emancipatie- en gezinszaken.
De Vrouwen Alliantie vindt het
schandalig dat er zo gesold
wordt met de post.
En Cisca Dresselhuys, hoofdre
dacteur van Opzij, vindt het
'van een idiotie' dat elk beleids
terrein bezet is, behalve dit. Het
geeft volgens de vrouwen aan
dat emancipatiezaken voor dit
kabinet niet hoog op de priori
teitenlijst staan. Na Philomena
Bijlhout (slechts acht uur in
functie) en Fiona de Vilder (drie
weken kandidaat, bedankte na
eerste kennismaking) hebben
zich nog geen kandidaten ge
meld. De optimistische woor
den - 'we hebben veel uitsteken
de kandidaten' - van LPF-leider
Herben zijn verstomd. Vice-
fractievoorzitter Hoogendijk
heeft na de aftocht van De Vil
der aangekondigd rustig de tijd
te nemen om iemand te zoeken.
Bij het Clara Wichmann insti
tuut (expertisecentrum voor
vrouw en recht) verbazen de me
dewerkers zich over het gebrek
aan kandidaten. Ook de Vrou
wen Alliantie begrijpt het pro
bleem niet. Het platform van 45
(wouwen)organisaties heeft
eerder een lijst met suggesties
aan premier Balkenende ge
stuurd.
Achtertuin
Patricia Collette, voorzitter van
de alliantie. „Misschien moet ik
bij het tuinhek van Ferry Hoo
gendijk gaan staan en hem een
aantal bruikbare suggesties
doen. Want hij kijkt geloof ik
niet veel verder dan zijn achter
tuin."
Marieke Schilp, hoofdredac-
VLISSINGEN - Het ging er gister
avond op het strand nabij tennispark
Zwanenburg in Vlissingen hard aan
toe. Zo'n twintig leden van de vecht
kunstvereniging Hwa Rang Do Neder
land uit Vlissingen trainden voor het
laatst deze zomer op het strand. Bij
mooi weer waren de leden in de maan
den juli en augustus daar iedere dins
dag- en donderdagavond te vinden.
Vanaf volgende week zitten ze weer in
de 'dojang'.
Hwa Rang Do betekent 'de weg van
kind naar volwassenheid' en is een eeu
wenoude Koreaanse vecht- en genees
kunst. De vechtkunst is een combinatie
van harde, rechtlijnige en zacht vloei
ende bewegingen. Het bestaat uit stoot-
en traptechnieken, gewrichts- en
drukpuntmanipulaties, wapentechnie
ken, meditatie, ademhalingstechnie
ken en geneeskunst.
foto Mechteld Jansen
Praktisch de hele productie in Zimbabwe ligt stilAlle waar
nemers zijn het erover eens dat de bom nog dit jaar
barst. Dat gebeurt als de magere oogst is opgegeten <5
en het lange wachten begint op de nieuwe aanplant.
De Venezolaanse admiraals Ramirez Perez (m) en Comisso
Urdaneta (1), luchtmachtgeneraal Pereira (r) en een tweede
generaal die in april betrokken waren bij een staatsgreep, zijn
ontslagen van rechtsvervolging Direct na de uitspraak bra
ken in de hoofdstad Caracas rellen uit, waarbij aan
hangers van president Chavez en de politie met el
kaar slaags raakten.
Als het verkeersproject Duurzaam Veilig in de uitgebreidste
variant wordt uitgevoerd, komen de aanrijtijden van
brandweer en ambulances in gevaar. Ook nu al wor- rtj jj
den voorgeschreven tijden vaak niet gehaald.
Rafael van der Vaart, Wil
fred Bouma en Kevin Hof
land maken voor het eerst
deel uit van de Neder
landse selectie. Bonds
coach Dick Advocaat
heeft de drie opgeroepen
voor de vriendschappelij
ke wedstrijd
woensdag tegen QA
N oorwegen
varia: 2; binnenland: 3; feiten en meningen 4; buitenland: 5;
economie: 7; radio en televisie: 8; wetenschap: 10; zeeland:
11,13,15 en 17; sport: 18,19 en 20; kunst cultuur: 21,22,23
en 25
foto Fabrizio Bensch/RTR
teur van Avanta, het manage
mentblad voor vrouwen, klinkt
cynisch. „Ik kan me voorstellen
dat de LPF niet zo in de geëman
cipeerde hoek zit, gezien de an
dere bewindslieden die ze gele
verd hebben." De LPF heeft niet
onder de juiste vrouwen ge
zocht, oordelen de vrouwen.
Dresselhuys: „De Vilder is een
gescheiden vrouw met drie kin
deren, düs deskundig, oordeel
de de LPF. Dat is niet logisch ge
redeneerd." Schilp: „Uit niets
bleek dat De Vilder een sterke
betrokkenheid of kennis van za
ken had."
Dresselhuys draagt verzachten
de omstandigheden aan voor de
nieuweling LPF. „De LPF heeft
geen vrouwenafdeling en geen
oud-Kamerleden, waar een an
dere partij naar zou hebben ge
keken Het zal de LPF niet
meevallen iemand te vinden,
vermoedt zij. „Een vrouw die
moeite heeft gedaan voor een
mooie functie in bijvoorbeeld
het bedrijfsleven, zal die niet zo
snel op het spel zetten. Je weet
niet hoe lang dit kabinet blijft
zitten."
Moeders
De vrouwen zijn niet te spreken
over de combinatie van emanci
patie en gezinszaken. Schilp:
„Als je emancipatie bij gezins
zaken trekt, dan gaat het alleen
over moeders. Dit nieuwe
staatssecretariaat lijkt erop te
wijzen dat het kabinet terug wil
naar vroeger. Dat moeders niet
hoeven te werken als ze niet wil
len. Dat heeft weinig te maken
met emancipatie." Ook Dressel
huys ziet er weinig heil in. „Het
gaat om soms conflicterende be
langen. Het belang van vrouwen
kan anders zijn dan belangen
van man of kind." GPD
van onze redactie binnenland
RIJSWIJK - Het Centraal Bu
reau voor de Statistiek (CBS) is
gisteren voor het vierde kwar
taal op rij met slechte economi
sche groeicijfers gekomen. In
het tweede kwartaal nam de
economie toe met 0,1 procent
vergeleken met dezelfde perio
de vorig jaar. Ook ten opzichte
van de eerste drie maanden van
dit jaar was er nauwelijks enig
vooruitgang.
De Nederlandsche Bank (DNB)
heeft naar aanleiding van de te
genvallende cijfers 'in gedach
ten' haar groeiraming over het
hele jaar naar beneden bijge
steld In de boeken van DNB
staat nog een officiële prognose
van 0,7 procent, 'maar de kans
dat te halen is klein', zei een
woordvoerster Het Centraal
Planbureau (CPB) zei in een re
actie dat de vooruitzichten over
de economische groei in Neder
land lager kunnen uitvallen.
Uit de cijfers van het CBS blijkt
dat in het tweede kwartaal min
der is geïnvesteerd en minder
geëxporteerd dan een jaar eer
der. Bedrijven hebben vooral in
geteerd op hun voorraden.
Alleen consumenten geven de
economie nog een beetje een im
puls. Ze waren weliswaar zuinig
met de bestedingen, maar ze
zorgden wel voor de zeer lichte
groei. Het CBS is wel wat posi
tiever over de export. De terug
gang zwakt namelijk af. Daar
staat tegenover dat de investe
ringen harder dalen dan sinds
jaren is gemeten. ANP
(Advertentie)
'"ViVllnfr+mKn - MM
straat
postcode:
plaats
telefoon:
e-mail:
Voor automatische incasso stem ik toe in
afschrijving van mijn (post)bankrekening-
handtekening:
8 713214 000002
c noteert u mij vopr een
proefabonnement van
6 weken voor 15,-
Ik geef daarbij éénmalig
toestemming voor auto
matische incasso van onder
staand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig bin
nen zes maanden)
L. noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik
betalen:
per maand met
automatische incasso
19,25).
^n .per kwartaal met
automatische incasso
52,-).
Kr per jaar met
automatische incasso
198,-).
Stuur deze bon naar:
PZC, afdeling lezersservice
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen
(postzegel niet nodig)
