Rusland van vele kanten bedreigd
Bezoek van paus aan Polen
is omringd door speculaties
PZC
Zeeland anders?
Frontvorming
Zoektocht LPF naar
staatssecretaris loopt
uit op nachtmerrie
demografische ramp en uitbreiding van EU vormen groot probleem
15 augustus 1952
m
Hoewel velen in Rusland schande spreken over de recente ver
anderingen in de buitenlandse politiek, is dit niet het grootste
probleem waar Rusland mee te kampen heeft. Demografische
terugloop en ongelijkheid, en de EU die geografisch gezien
steeds dichterbij komt, vereisen onmiddellijke aandacht.
door Jevgeni Primakov
Veel Russen bezien gering
schattend de fundamentele
•randering die heeft plaatsge-
ouden in de buitenlandse poli-
fiek, als antwoord op de terro-
i stische aanslagen in de VS. Zij
inden dat Rusland zich veel te
gemakkelijk heeft aangesloten
i>ij de door de VS aangevoerde
nnti-terreurcoalitie.
In ruil voor meer bilaterale en
multilaterale financieringen,
wordt Rusland nu geconfron-
erd met Amerikaanse bases in
het zuidelijke deel van Cen-
traai-Azië en de Kaukasus, ter
wijl de Navo bezig is zich uit te
breiden tot aan de Russische
grens.
Hoe gerechtvaardigd de kritiek
op het groeiende Amerikaanse
.unilateralisme met betrekking
ot de zogenaamde oorlog tegen
het terrorisme en op andere ge
bieden ook is, de grootste drei
ging voor Rusland komt uit een
mdere hoek. In de eerste plaats
is daar het meest fundamentele
goed van elke staat: de verdedi
ging van zijn territoriale macht.
En die wordt niet bedreigd door
Ie Navo of de VS, maar door de
Europese Unie. De EU-uitbrei-
I ing brengt mee dat haar lidsta-
ten binnenkort de Russische re
gio Kaliningrad van alle kanten
/uilen omringen,
i Iet is de plicht van Rusland zich
ervan te verzekeren dat hier
door het vrije verkeer van men
sen en goederen tussen Kalinin-
{rad en de rest van het land niet
i n gevaar komt; het is van we
zenlijk belang dat deze regio
Russisch blijft.
Kr zullen daarom speciale door-
gangspassen - EU-visa - aan de
burgers van Kaliningrad toege
wezen moeten worden om te ga-
i anderen dat zij zonder proble
men door de aangrenzende
Linden kunnen reizen. Maar de
EU is niet bereid de inwoners
van Kaliningrad dit recht te
verschaffen
Er moet dus een oplossing ge
vonden worden, niet in de laat
ste plaats omdat de houding van
de EU ten opzichte van het 'Ka-
liningrad-probleem' een lak
moesproef is voor haar wens tot
betere verhoudingen met Rus
land. Rusland heeft het pro
bleem destijds verkeerd bena
derd door te spreken over een
'corridor' die Kaliningrad met
de rest van Rusland zou moeten
verbinden. Polen associeerde
dit onmiddellijk met de
Gdansk-corridor uit de Tweede
Wereldoorlog en beschouwde
het als een exterritoriale aan
tasting van de Poolse soeverei
niteit. Dat is echter niet de be
doeling van Rusland. Wij willen
transportroutes voor mensen en
goederen, niets meer en niets
minder, en het gezonde ver
stand zou in deze de boventoon
moeten voeren.
Levensverwachting
De tweede dreiging is zeker niet
minder beangstigend. Als ge
volg van een sterk dalend ge
boortecijfer en een afnemende
levensverwachting - voorname
lijk door slechte voeding, roken
en alcolholmisbruik - neemt de
Russische bevolking jaarlijks af
met bijna één miljoen mensen.
Er worden nauwelijks maatre
gelen getroffen om deze demo
grafische crisis een halt toe te
roepen. En hoewel een hoger ge
boortecijfer uiteraard van in
vloed is, is hiermee het pro
bleem nog niet opgelost.
De crisis wordt verergerd door
de ongelijke spreiding van de
bevolking in Rusland. In het
Verre Oosten en Siberië is bijna
sprake van een vacuüm. Zou
Rusland het kunnen redden met
het toestaan van immigratie, in
dien die scherp in de gaten ge
houden en goed begeleid wordt?
Bezorgde Zeeuwen roepen onder de naam Zeelanc
Anders op, beter na te denken over de toekoms-
van de provincie. Ze maken daarbij duidelijk
dat de uitkomst van die reflectie wat hen betreft al vast
staat: de Westerschelde Container Terminal moet er
niet komen. Bovendien verwijt de groep de (politieke]
bestuurders gebrek aan durf en visie. Met deze stelling,
name vooraf verliest het overigens sympathieke initia
tief nodeloos veel krediet.
De discussie over de vraag hoe het verder moet met Zee
land, loopt al. Het imago van de provincie, de benutting
van de ruimte, de gewenste sociale en economische!
schaal, het is allemaal voortdurend aan de orde en zal
ook voortdurend aan de orde blijven. Daarom grijpt
Zeeland Anders te hoog met uitstel van een beslissing
over de WCT tot na de Statenverkiezingen. Het duurde
even voor Zeeland de geweldige impact onderkende
van veel meer zwaar vervoer door de Bevelanden. El
niet iedereen sprong meteen in de bres voor de Kaloot
Maar sinds de presentatie van de plannen is er ruim voi-
doende tijd geweest om een goede afweging te maken
Een verkiezingsstrijd die in het teken staat van geno
men besluiten in plaats van beloften, kan geen kwaad
De denktank van de werkgeversvereniging
AWVN heeft iets nieuws bedacht in de strijd te-
gen de vakbonden. Een stemronde per bedrijf c:
bedrijfstak over het CAO-onderhandelingsresultaat
Voor alle werknemers, ook niet-georganiseerde. D;
werkgevers hebben het er moeilijk mee, dat door af kal-,
vende steun voor de vakbonden steeds kleinere groep]
jes bondsleden mogen beslissen over een arbeidsvoor^
waardenpakket dat voor alle werknemers geldt.
Wat is zo 'n stemronde waard zonder de steun en - als he'
erop aankomt - de stakingskas van een nationale vak
organisatie? De werkgevers zwijgen over de negatieve
gevolgen. Vorige week opperden zij dat onderhandelin
gen over de arbeidsvoorwaarden voortaan ook we
rechtstreeks tussen werkgevers en ondernemingsrader
kunnen worden gedaan. Toen bleef het ontbreken vai
onderhandelingsvaardigheden op bedrijfsniveau on
derbelicht. Op deze wijze laden de werkgevers de ver
denking op zich, dat zij koste wat kost van de bondenai
willen. Nu in het kabinet-Balkenende een breed draag
vlak ontstaat voor loonmatiging, is het onverstandig
van de werkgevers met het signaal te komen, dat zij lie
ver elk hun eigen oorlogje met het werknemersfron:
voeren (tenminste, als dat verdeeld is). Hoewel de vak
beweging slinkt, blijft zij de best beschikbare partner
om te praten over loonmatiging. Daarom doen de werk
gevers er goed aan, juist toenadering te zoeken.
donderdag 15 augustus 2002
Ondanks het nog altijd fiere vlaggenvertoon zoals hier in Moskou, wordt Rusland volgens oud-premier
Primakov van verschillende kanten bedreigd. foto Joeri Kadobnov/EPA
Per slot van rekening krijgen de
VS er jaarlijks één miljoen nieu
we burgers bij uit Latijns Ame
rika - voornamelijk Mexico - en
ook de Italiaanse bevolking
neemt jaarlijks toe met 90.000
Afrikanen.
Het verschil zit 'm in de papie
ren, onderwijspapieren.
Wanneer een goed opgeleide
buitenlander met voldoende
werkervaring naar de VS wil
emigreren, kan hij verwachten
binnen afzienbare tijd staats
burger te worden. Buitenlan
ders die zonder deze voordelen
Amerika binnenkomen, moeten
echter jarenlang keihard
werken om een permanente ver
blijfsvergunning te bemachti
gen Rusland heeft niet zo'n sys
teem en zal dus samen met de
buurlanden wettelijke regelin
gen moeten treffen met betrek
king tot immigratie.
Momenteel komen degenen die
zich in Rusland willen vestigen
voornamelijk uit de voormalige
sovjetrepublieken, en de mees
ten daarvan komen terecht in
het Europese deel van Rusland.
Tenzij de omstandigheden in
het hele land in evenwicht wor
den gebracht, zal de regionale
ongelijkheid in bevolkingsaan
tal alleen maar toenemen. Dit
brengt met zich mee dat we niet
alleen ex-sovjetburgers zullen
moeten toelaten, maar ook im
migranten vanuit China en Ko
rea.
De derde uitdaging waarmee
Rusland geconfronteerd wordt,
is de noodzaak investeringen te
spreiden om een evenwichtiger
economische ontwikkeling te
bewerkstelligen, zowel geogra
fisch als per sector. De winst van
de afgelopen jaren uit de grond-
stoffensector zou geïnvesteerd
moeten worden in de infrastruc
tuur en de verwerkende indu
strie. Momenteel profiteren al
leen de olie-industrie en -export
van het beschikbare kapitaal,
terwijl veel geld eenvoudigweg
het land uit gesluisd wordt.
President Poetin heeft recente
lijk laten doorschemeren dat
tegoeden op buitenlandse reke
ningen wel eens bevroren zou
den kunnen worden. Bij
verdachte rekeningen wordt na
gegaan of hiermee terreurgroe
pen gefinancierd worden. Hoe
wel Rusland zelf de rekeningen
niet zal bevriezen, was de be
doeling van Poetin overduide
lijk: het is voor alle partijen be
ter als het geld weer in Rusland
terecht komt en geïnvesteerd
wordt in de nationale economie.
Om dit te bereiken moet Rus
land een veilig en aantrekkelijk
investeringsklimaat creëren.
Het is van het allergrootste be
lang de kapitaalvlucht een halt
toe te roepen. Om het buiten
landse kapitaal terug te krijgen,
zal de overheid de individuele
spaarders ervan moeten over
tuigen dat zij hun geld gerust bij
een Russische bank kunnen on
derbrengen en het kunnen op
nemen wanneer zij maar wen
sen.
Jevgeni Primakov is voormalig
minister-president en minister
van Buitenlandse Zaken van
Rusland. Momenteel is hij voor
zitter van de Russische Kamer
van Koophandel en Industrie.
Vertaling: Ellen Arts,
door Erwin Tuil
Het vinden van een staatsse
cretaris voor emancipatie
en gezinszaken begint voor de
LPF uit te draaien op een zich
zelf repeterende nachtmerrie.
I >p zijn minst kan gesteld wor
den dat de partij, of beweging
zoals de LPF zich liever noemt,
een ongelukkige hand heeft in
iet kiezen van kandidaten.
Nadat eerst op 22 juli Philome-
na Bijlhout in recordtijd be
ëdigd werd en weer aftrad, was
het dinsdag Fiona de Vilder die
nog voor de beëdiging bedankte
voor de eer. De druk van de me
el ia was haar te veel, zo ver
klaarde vice-fractievoorzitter
i 'erry Hoogendijk gisteren.
In elk geval is de druk op de
l .PF-fractie nu wel fors toege
nomen. De eind deze maand af-
I redende fractievoorzitter Mat
I lerben probeerde nog luchtig te
doen toen Bijlhout op een leu
gen werd betrapt over haar ver
leden bij de Volksmilitie van de
Surinaamse legerleider Bouter-
se. Het kwam er op neer dat Bijl
hout volgens Herben te goeder
i rouw gelogen had en dus mocht
blijven als Kamerlid. Even leek
het erop dat Herben ermee weg
kwam, maar die opmerkingen
droegen bij tot zijn eigen val vo
rige week.
Pissig
Hoogendijk zei gisteren 'pissig'
te zijn op De Vilder. Want waar
om had ze het niet wat eerder
verteld. Zijn 'buurvrouw' had
hem lelijk in zijn hemd gezet,
terwijl Hoogendijks buurman
I Ierman Heinsbroek het juist zo
aardig doet als minister van
Economische Zaken.
I Ierben heeft sinds de dans om
de posten en de poppetjes ge
schermd met blikken 'uitste
kende kandidaten'. Voor ieder
ministerie of staatssecretariaat
zei hij een luxeprobleem te heb
ben vanwege de ongekende
kwaliteit van de bereidwilligen.
Die kwaliteit werd nog wel eens
betwijfeld, maar het waren wel
verrassingen waar Herben mee
kwam.
Maar de laatste keren dat de
LPF zwaait met lijstjes van 'uit
stekende kandidaten' bleek het
tegen te vallen. Volstrekt onbe
kenden die ongetwijfeld kwali
teiten hebben, maar niet op het
gebied waarvoor ze regerings
verantwoordelijkheid gaan
dragen.
Ook nu klinkt het dat er alweer
twee 'uitstekende kandidaten'
zijn om De Vilder op te volgen
als kandidaat. Omdat zij niet op
een eerder moment naar voren
zijn geschoven of zijn ontdekt
door de LPF, kan de vraag wor
den gesteld of dan nu de echte
uitstekende kandidaat wordt
gevonden. In elk geval staat de
LPF-fractie voor een bijna on
mogelijke opgave. Want over 34
dagen is het Prinsjesdag en het
zou een blamage voor de LPF
zijn als er dan geen staatssecre
taris is of als deze fris en onbe
dorven door het opstellen van
een begroting in het regerings
vak K in de Kamer zit.
Daarnaast is het aan het Bin
nenhof regel dat de kwaliteit
van een bewindspersoon niet
beter wordt, als hij of zij als
nummer zoveel is gevraagd. Dat
gevaar dreigt nu.
Want als De Vilder de beste kan
didaat was geweest die Herben
eind juli kon bieden, zoals hij
zelf zei, wie is er dan nog over
om de arena te worden inge
stuurd? GPD
Vice-fractievoorzitter van de LPF Ferry Hoogendijk.
foto Ed Oudenaarden/ANP
door Runa Hellinga
Op iedere gewone dag is Kra
kau al een stad die religie
ademt. Op iedere straathoek
vind je een kerk en iedere kerk
zit vol met stedelingen en met
toeristen. De toeristische stalle
tjes doen goede zaken met ro
zenkransen en heiligenbeeldjes.
Maar dezer dagen heeft een reli
gieuze koorts de stad bevangen.
Morgenavond arriveert 's we
relds bekendste Krakauer, Paus
Johannes Paulus de Tweede, in
de stad waar hij weliswaar niet
geboren is, maar er voor zijn be
noeming in Rome wel het groot
ste deel van zijn leven heeft ge
woond.
Krakau is de stad waar hij gedu
rende de oorlog in het geheim
zijn theologische studie afrond
de, waar hij na de oorlog werd
gewijd en waar hij kardinaal
was. De stad herbergt een muse
um in het gebouw waar hij
woonde, met zijn kamer in de
zelfde staat waarin hij hem ach
terliet en een grote collectie
pauselijke aandenkens. Voor de
paus zelf heeft het bezoek ook
een zeker privaat karakter. Hij
zal onder meer het graf van zijn
ouders in zijn geboortedorp Ra-
kowice bezoeken.
Het is het belang van Krakau in
het leven van Johannes Paulus,
dat heeft geleid tot de talrijke
speculaties dat juist deze reis
voor de paus zijn laatste zal zijn,
dat hij in Krakau, misschien ten
overstaan van de één miljoen
pelgrims die er worden ver
wacht, zijn aftreden bekend
maakt en zich terugtrekt in een
villa in de Tatra of in de stilte
van een Pools klooster.
Het Duitse boulevardblad Bild
am Sonntag bracht dat gegeven
als een feit, met een beroep op
een aantal kardinalen wier
naam niet werd genoemd. Maar
in Rome wordt het gerucht, en
iedere andere bewering dat de
paus zou willen aftreden, met
klem ontkend.
Gezondheid
Het is duidelijk dat zijn gezond
heid slecht is. Hij lijdt aan Par
kinson, artritis en de gevolgen
van een heuptransplantatie.
Maar geestelijk is hij helder en
volgens zijn eigen woorden kon
Jezus niet van zijn kruis afstap
pen en hij dus ook niet, tenzij
God het wil.
Posters van de paus en ondergoedreclame hangen dezer dagen gebroederlijk naast elkaar in Krakau.
foto Mladen Antonov/EPA
Voor Krakau betekenen al dit
soort speculaties vooral dat het
pausbezoek meer pers zal trek
ken dan normaal. De pelgrims
die worden verwacht, komen
niet om die reden. Die komen,
omdat de Polen een zeer katho
liek volk zijn en bovendien bui
tengewoon trots op hun paus.
In het Bloniepark, een enorme
groenstrook niet ver van het
centrum die aan bebouwing is
ontsnapt omdat een aantal fa
milies van oudsher weiderech-
ten hebben op de grond, wordt
koortsachtig gewerkt aan de
voorbereiding van de open
luchtmis die de paus daar op
zondag zal houden. Poolse ar
chitecten ontwierpen het wit
geel-paarse podium met altaar,
dat met zijn kleuren de hemel,
het pausdom en het hart van
Christus symboliseert.
Pelgrims zullen alleen tot het
terrein worden toegelaten op
vertoon van een entreebewijs.
De toegangskaarten waren vrij
verkrijgbaar bij alle parochies,
maar er waren meer belangstel
lenden dan entreebewijzen.
Sommigen proberen daar goed
geld aan te verdienen door hun
kaarten te koop aan te bieden,
een praktijk die door de kerk
streng wordt veroordeeld.
De gelovigen zijn opgeroepen
om per trein naar Krakau te ko
men, omdat de stad de enorme
stroom mensen en auto's anders
niet kan verwerken Er ging
zelfs het gerucht dat Krakau tij
dens het pausbezoek alleen toe
gankelijk zou zijn voor mensen
met een toegangsbewijs, maar
dat is door de gemeente met
klem ontkend. Ook gewone toe
risten zijn welkom, al is het
twijfelachtig of ze ergens een
onderkomen zullen vinden. Veel
pelgrims zullen, ook wegens
plaatsgebrek elders, waar
schijnlijk overnachten in het
Bloniepark, op de plaats waar
ze de mis bijwonen. De Poolse
katholieke kerk heeft priesters
en acolieten uit het hele land op
geroepen om te komen helpen
bij de organisatie en vooral de
verdeling van de hosties bij de
open luchtmis, een probleem
waar Johannes Paulus zich per
soonlijk zeer bezorgd om
maakt. Minstens 1500 priesters
zullen helpen om de gelovigen
van het boetemaal voorzien. Zij
moeten daartoe hun eigen hos
tieschaal en 300 hosties meene
men.
De grootste zorg is bij de open
luchtmis is overigens de veilig
heid van de paus, zeker nadat
iemand in een Poolse chatbox
op het internet een lang bericht
vol moorddreigingen heeft ach-,
tergelaten. De politie is inmid
dels een onderzoek naar de
herkomst van dat bericht be
gonnen, maar is er nog niet in
geslaagd de afzender op te spo
ren. GPD
WINKELSLUITING - De
winkels in Middelburg moe
ten op dinsdagmiddag dicht,
uitgezonderd kappers en sla
gers, die moeten op maan
dagmiddag sluiten. Enkele
kledingzaken voelden meer
voor vaste sluiting op maan
dagmorgen, maar daar ver
zetten personeelsorganisa
ties zich tegen.
REUMA - Op initiatief van
dokter Zoeteman heeft het
dorp Stavenisse een bestra
lingsapparaat aangeschaft
voor de bestrijding van reu
ma. Elk gezin was gevraagd
een rijksdaalder opzij te leg
gen. Vrijwel iedereen deed
mee, waardoor er 1100 gul
den te besteden was.
SCHEEPSBOUW - Het per
soneel van Britse scheeps
werven weigert komende
winter op zaterdag te wer
ken, Dat deden ze vorig jaar
wel vrijwillig, om de produc
tie op te voeren.
APPELPRIJS - Na de peren
en de pru imen ga an nu ook de
appels tegen veel te lage prij
zen weg op de veiling. Het
aanbod is te groot. De beste
appels leveren slechts twin
tig cent per kilo op. Zeeuwse
telers hopen op een goede op
brengst van het herfstfruit.
Internet: w
,v pzc nl
Uitgever:
J. C. Boersema
Hoofdredactie:
A L Oosthoek
D Bosscher (adjunct)
A L Kroon (adjunct)
Centrale redactie:
Oostsouburgseweg 10
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
Tel (0118)484000
Fax (0118)470102
E-mail. redactie@pzc.nl
Vlissingen:
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
Tel. (0118) 484000
Fax (0118)470102
E-mail redwalch@pzc nl
Goes: Voorstad 22
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel (0113)273000
Fax (0113)273030
E-mail redgoes@pzc.nl
Terneuzen: Willem Alexanderlaan 45
Postbus 145
4530 AC Terneuzen
Tel. (0115) 645769
Fax. (0115)645741
E-mail redtern@pzc.nl
Hulst: Baudeloo 16
Postbus 62
4560 AB Hulst
Tel (0114)372776
Fax. (0114) 372771
E-mail. redhulst@pzc.nl
Zierikzee: Grachtweg 23a
Postbus 80
4300 AB Zierikzee
Tel. (0111)454647
Fax. (0111) 454657
E-mail redzzee@pzc.nl
Opening kantoren:
Maandag t/mvri|dag
van 8 00 tot 17.00 uur
Zierikzee. Goes en Hulst
8 30-17 00 uur
Zaterdags in Vlissingen
van 8 00 tot 10.30 uur
Auteursrechten voorbehouden I
Uitgeverij Provinciale Zeeuwse Courant BV is een onderdeel van het Wegener-concern De dooi
aan ons verstrekte gegevens hebben wi| opgenomen in een bestand dat wordt gebruikt voor ons
(abonnementen)admimslratie en om u te (laten) inlormeren over voor u relevante diensten en jxfr I
ducten van de titels en de werkmaatschappijen van Wegener ot door ons zorgvuldig geseieciee'ce
derden Als u op deze intormatie geen prlis stelt dan kunt u dit schriftelijk melden bij: PZC, afdeling i
lezersservice, Postbus 18,4380 AA Vlissingen
Internetredactie:
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
E-mail: web@pzc.nl
Bezorgklachten:
0800-0231231
op maandag t/m vrijdag
gedurende de openingstijden,
zaterdags tot 12 00 uur
Overlijdensadvertenties:
maandag t/m vrijdag: tijdens kantoorut'
zondag van 16.00 tot 18.00 uur
Tel (0118)484000.
Fax (0118) 470100.
Abonnementen
(bij acceptgirobetaling geldt een
toeslag van /,--)
per maand 19,25
per kwartaal 52.- -
per jaar 198.--
Voor toezending per post geldt
een toeslag
E-mail abo@pzc nl
Beëindiging van abonnementen
uitsluitend schriftelijk, 1 maand voor
het einde van de betaalperiode
Losse nummers per stuk
maandag t/m vrijdag: /,-
zaterdag 1.50 j
Alle bedragen zijn inclusief 6% BTW
Bankrelaties
ABN AMRO 47.70 65 597
Postbank 35 93 00
Advertenties
Alle advertentieopdrachten worden
uitgevoerd onder- toepassing van
de algemene voorwaarden van
Uitgeverij PZC BV alsmede de
regelen voor het advertentiewezen
Tarieven kunnen tijdens kantooruren
worden opgevraagd
Voor gewone advertenties
Tel: (0118) 484240
Fax (0118)470100
Voor kleintjes Tel (0118) 484321
Fax (0118)484370
Behoort tot UJGQGnGr
zvzny pielcrzvmkaOJcAwnï