Vopak houdt hand op de knip
Nieuwbouwprojecten
leveren meer winst
op voor Amstelland
Opslagbedrijf geeft voorrang aan versterken balans boven omzetgroei
J»
Ponyfokkers doen goede zaken
Euronext floreert door sterke koersschommelingen
Numico dichter bij huis actief
Fornix boekt meer winst
Verlies Begemann loopt op
IsoTis ziet licht aan de horizon
US Airways vraagt surseance aan
amsterdamse effectenbeurs
euronext
wall street
stijgers
dalers
dinsdag 13 augustus 2002
van onze redactie economie
AMSTERDAM - Opslagbedrijf
Vopak zal voorlopig geen nieu
we overnames doen. „De ba
lansverhoudingen zijn de afge
lopen tijd achterop geraakt", zei
de nieuwe bestuursvoorzitter
C. van den Driest gisteren in een
toelichting op de halfjaarcij
fers. „We gaan uitermate strak
naar de investeringen kijken.
Dat moet in redelijk tempo weer
een solide balans opleveren."
Het versterken van de balans
krijgt voorrang boven de omzet
groei, zo zei Van den Driest.
Voor de komende vijf jaar zet
Vopak in op een gemiddelde om
zetgroei van 5 procent. „De eer
ste twee jaar zal het daaronder
zitten", voorspelt de bestuurs
voorzitter. „Als de investerings
mogelijkheden weer groter
worden, zal het daarboven uit
komen."
Vopak heeft over het eerste half
jaar 30 procent minder winst
geboekt dan in dezelfde periode
vorig jaar. De winst kwam uit op
45,5 miljoen euro. Toch is Van
den Driest niet ontevreden:
,Het resultaat is minder dan vo
rig jaar, maar lang zo slecht nog
niet in deze kwakkelende eco
nomie en door de slechte situa
ties bij onze opdrachtgevers."
Onder meer oliemaatschappij
en maken gebruik van de
Vopaks opslagplaatsen.
De vraag naar tankterminals
bleef volgens Vopak goed op
peil. De omzet daalde met
door Kees Bos
en Klaas Hoeneveld
NIEUWEGEIN - Het vastgoed
fonds Amstelland heeft over het
eerste halfjaar 13,5 miljoen euro
nettowinst geboekt, tegen 11,3
miljoen in dezelfde periode vo
rig jaar. Dat kwam hoofdzake
lijk door de hogere winstge
vendheid van projecten, zo
maakte de onderneming giste
ren bekend.
Volgens Amstelland stagneerde
de markt voor nieuwbouwwo
ningen nauwelijks, ondanks het
matige economische klimaat.
Het bedrijf leverde relatief veel
huizen af in het midden- en ho
gere segment, met verkoopprij
zen vanaf 230.000 euro. Am
stelland kon profiteren van de
stijging van de verkoopprijs van
n ieu wbou wwoningen
Het bedrijf had wel last van
aanhoudende vertragingen
door ruimtelijke ordeningspro
cedures. Zo loopt het nieuwe
stadsdeel Schuytgraaf in Arn
hem achter op het schema. De
omzet van Amstelland is hier
door met 280 miljoen euro 10
procent lager dan dezelfde pe
riode vorig jaar.
Op de kantorenmarkt signa
leerde Amstelland een afname
van de vraag. „Op de markt ver
dringen nieuwbouwkantoren
op goede lokaties de minder
courante en veelal verouderde
lokaties en panden", aldus de
directie.
Voor 2002 gaat de onderneming
uit van een omzetdaling met 9
tot 674 miljoen euro. Amstel
land rekent op nettowinstgroei
van 15 procent tot rond 38 mil
joen euro. De winst per aandeel
zal evenwel sneller toenemen.
Dat komt door de aankoop van
branchegenoot Multi Develop
ment Corporation (MDC), die
binnenkort wordt afgerond. Na
afschrijving van goodwill levert
dat een toename van 17 procent
aan de winst per aandeel tot
0,74 euro. ANP
slechts 1,9 procent naar 403,1
miljoen euro. De onderneming
heeft 75 opslagterminals in 26
landen. „De onderliggende on
dernemingen doen het beter dan
verwacht", aldus Van den
Driest. Er is volgens hem sprake
van een 'robuuste onderne
ming', met 'weinig uitgesproken
zwakke broeders'.
Vopak had vooral in het tweede
kwartaal 2002 onverwacht
meer kosten. Dit had onder
meer te maken met sterk geste
gen verzekeringspremies voor
de opslagtanks. Door de angst
voor terreuraanslagen stegen de
premies met zo'n 20 procent.
Onlangs zijn de chemische dis
tributieactiviteiten van Vopak
afgesplitst naar het bedrijf Uni-
var. „Het bedrijf bibbert nog
van alles wat er het afgelopen
halfjaar is gebeurd", stelde Van
den Driest. Vopak begint nu aan
een nieuwe fase, waarin het be
drijf een duidelijke, vraagge
stuurde, richting ingaat en de
rust moet weerkeren.
Terminals
De nadruk komt op de terminals
te liggen. De groei in de aanvul
lende service moet via allianties
tot stand komen. Op het hoofd
kantoor zal Vopak fors in de
kosten snijden. Daarbij vallen
geen gedwongen ontslagen, ver
zekerde Van den Driest. „We
hebben eerder aangegeven dat
niemand gedwongen hoeft op te
stappen. Naar goed gebruik
houden wij ons daar aan." ANP
BEMMEL - Op de grootste ponymarkt van Neder
land in het Gelderse Bemmel, de eerste van het
seizoen, zijn gisteren prima zaken gedaan. Er
werden tweeduizend pony's aangevoerd, vijfhon
derd meer dan in het topjaar 2001. Veel dieren
werden al verkocht tijdens het uitladen. Italiaan
se handelaren waren de grootste opkopers.
Zij hadden vooral belangstelling voor Shetland-
pony's, die in Italië niet gefokt worden.
foto ANP
van onze redactie economie
AMSTERDAM - Door de toege
nomen aan- en verkopen van ef
fecten, mede door de sterke
koersveranderingen, heeft Eu
ronext in het tweede kwartaal
van dit jaar 9,6 procent meer
omzet geboekt dan in dezelfde
periode vorig jaar. De omzet
groei tot 247 miljoen euro be
droeg ten opzichte van het eer
ste kwartaal 1,8 procent.
De onderneming van de effec
tenbeurzen in Amsterdam, Pa
rijs, Brussel en Lissabon noteer
de over het eerste halfjaar een
omzet van 491 miljoen euro, bij
na 68 procent hoger dan dezelf
de periode vorig jaar. Bij de
publicatie van het kwartaalbe
richt gisteren, maakte Euronext
geen winstcijfers bekend. Die
volgen eind van de maand.
Euronext spreekt van een uit
stekend omzetcijfer, dat is be
reikt in een moeilij k economisch
klimaat. Vooral de derivaten-
handel, de grootste bron van in
komsten, floreerde. De omzet
hiervan nam in het tweede
kwartaal toe met 12 procent
vergeleken met dezelfde perio
de vorig jaar, inclusief de vorig
jaar aangekochte derivaten-
beurs Liffe in Londen en de Por
tugese effectenbeurs.
De beurs in Lissabon leverde te
vens een belangrijke bijdrage
aan de divisie van afwikkeling
en bewaring. Hier steeg de om
zet 10 procent. Niet meer mee
genomen in deze cijfers zijn de
inkomsten van het instituut Ne-
cigef, waar alle effecten fysiek
worden bewaard. Necigef is
verkocht aan Euroclear, de Eu
ropese organisatie voor de af
wikkeling van transacties.
De effectenhandel groeide in
het tweede kwartaal in volume
met 13 procent, maar zorgde
voor een 2 procent lagere omzet.
Dat kwam omdat het bedrijf
overschakeling op het nieuwe
handelssysteem de banken en
effectenkantoren tijdelijk vrij
stelling van tarieven had ver
leend. ANP
ZOETERMEER - Voedings- en vitaminebedrijf Numico wil
niet langer over de hele wereld actief zijn. Ook is een jaarlijkse
winstgroei van 18 procent per aandeel niet meer de maatstaf.
Dat zei de nieuwe topman J. Bennmk in een interview in het
Financieele Dagblad van gisteren. Hij neemt daarbij afstand
van zijn voorganger H. van der Wielen, die Numico wilde uit
bouwen tot een wereldomspannend bedrijf. Bennink spreekt
van hoogmoedswaanzin. Hij kiest voor regio's en accenten:
„Gezien de spankracht van de onderneming kunnen we niet
overal succes hebbenVoor de winstgroei kijkt hij naar ande--
re voedingsbedrijven: bijvoorbeeld Danone met jaarlijks 12
procent winststijging per aandeel.
LELYSTAD - Het biotechnologiebedrijf Fornix heeft giste-
ren een forse stijging van de nettowinst gemeld. Over de eerste
helft van 2002 bleef onder de streep een bedrag over van 1,6
miljoen euro tegen 0,5 miljoen in 2001. De omzet klom van bij-
na 20 miljoen euro naar 28,6 miljoen euro.
Fornix Biosciences in Lelystad doet biotechnologisch onder- f
zoek, ontwikkelt anti-allergiemiddelen en handelt in medi-
cijnen. Het bedrijf is in Nederland marktleider in geneesmid-
delen tegen allergie, van huisstofmijt en graspollen. ANP
BREDA - Investeringsmaatschappij Begemann heeft het net
toverlies in het eerste halfjaar van 2002 zien oplopen tot 20,2
miljoen euro. Over heel 2001 bedroeg het verlies 10,8 miljoen
euro. Dat heeft de onderneming gisteren bekendgemaakt.
Het gestegen verlies wijt het beursfonds mede aan een af-'*-'
waardering op zijn aandelen in de noodlijdende computerfa-
brikant Tulip, ter waarde van 10,6 miljoen euro.
Verder leed Begemann in april een boekverlies van 9 miljoen ji
euro op een vordering op de Belgische werf Boelwerf. Voor de
rest van dit j aar geeft de onderneming geen vooruitzichten
Begemann is bezig zichzelf op te heffenmaar zei al eerder dat
dat niet meer dit jaar gebeurt. ANP
BILTHOVEN - Het biomedische bedrijf IsoTis leed in het
tweede kwartaal een verlies van 2,9 miljoen euro, tegen 2.8
miljoen in dezelfde periode vorig jaar. Dat heeft het bedrijf
gisteren bekendgemaakt.
IsoTis maakt hulpmiddelen zoals heupen en kraakbeen en le- -
vert kweekhuid aan buitenlandse ziekenhuizen. Ook doet Is-
oTis onderzoek naar nieuwe toepassingen. Het bedrijf kreeg
in het voorbije kwartaal ruim 400.000 euro Europese subsidie-*
voor een studie naar voordelen van spinnenzijde bij trans-.,,
plantaties.
De kosten voor onderzoek en octrooien blijven vooralsnog
hoger dan de inkomsten. Het Bilthovense bedrijf verwacht in J
2004 of 2005 uit de verliezen te raken. ANP
WASHINGTON - Het noodlijdende Amerikaanse US Air
ways heeft zondag uitstel van betaling aangevraagd. Het
luchtvaartbedrijf doet een beroep op hoofdstuk 11 van de
Amerikaanse faillissementswet. US Airways meldde dit in
een korte verklaring.
Directeur David Siegel zei dat US Airways gewoon blijft
doorvliegen, terwijl een reorganisatie wordt uitgevoerd om de
zaak weer gezond te maken. AFP/RTR
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
AEX-index
•t ABN Amro
15,99
16,00
♦Aegon
14,05
12,90
♦Ahold
17,40
17,05
Akzo Nobel
34,79
34,18
ASML Holding
11,31
11,00
Buhrmann
5,91
5,91
CMG
0,98
0,88
DSM
43,25
42,94
4 Fortis
16,80
16,31
Getronics
1,06
0,88
Gucci Group
89,70
89,60
Hagemeyer
10,36
10,21
Heineken
41,98
41,58
♦ING Groep c.
21,75
21,28
♦Kon.Olie
47,40
45,55
KPN
4,45
4,42
Moolen, v.d.
21,70
20,75
Numico c.
20,50
20,63
♦Philips, Kon.
21,45
20,15
♦Reed Elsevier
12,57
12,18
TPG N.V.
19,05
18,82
♦Unilever c.
61,70
60,95
VNU
17,84
18,25
WoltersKl.c.
14,15
13,94
Midkap-index
Amstelland
ASM Int.
Corus Group
CSM nrc
Draka Holding
Fugrocert.
Hunter Douglas
IHC Caland
Imtech N.V
KLM
Laurus
Nedlloyd
Nutreco Hold.
Océ
Ordina Beheer
PmkRoccade
Randstad Hold.
Unit4agresso
Vediorc.
Vendex KBBc.
Vodafone Libertel
Volker Wessels
Wessanenc.
0,86
24,02
12,15
48,90
25,67
52,35
17,83
12,05
1,00
15,60
24,10
11,00
8,96
3,50
9,35
9,75
7,35
22,28
2,50
4,38
0,55
Overige aandelen
Aalberts Ind. 14,81
Accell Group
AFC Ajax
Alanheri
AND Intern Publ.
AOT
Arcadis
Athlon Groep
AXA Stenman Ind.
Baan Company
Ballast Nedamc
BAM-NBM
Batenburg
Begemann Groep
Begaclaim
D.UJ.
6,00
14,07
0,87
23,70
11,50
49,80
26,00
51,30
17,64
11,40
1,00
15,35
24,03
10,84
3,25
9,08
9,67
2,07
13,85
2,50
4,40
0,52
15,49
5,65
1,47
8,50
12,00 11,70
Belindo
BE Semicond.
Beter Bed
Bever Holding
Blue Fox Enterpr.
Blydenst.-Will.
Boskalis Westm.c.
Brill, Kon c.
Brunei Intern
Burgman-Heybr.
Kon.Ten Cate
Cap Gemini sa
Centric KSI
Claimindo
Copaco
Crown v.Geld.c
Crucell
CSS Holding
C/Tac
Delft Instrum.
De Vries Robbé
DICO Intern.
DNC De Nederl.Comp
DOCdata
OPA
Econosto, Kon.
EMBA
EMIS
Eriks Group c.
Euronext
EVC Intern.
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Fortis Nikkei Gar.c.
Fox Kids Europe
Frans Maas cert.
Gamma Holding
Gamma prof.
2.86
9,65
20,25
28,00
2,67 A
0,43
17,00
5.30
7,99
8,85 A
6,30
5,00
16,60
2,10
12,05
2,79
9.34
19,30
28,00
2,40
25,75
30,00
1,20
2,05
12,00
2.82
1,75
1,05
11,45
2,00 A
3,55
5,30
5,96
70,00
0,08
24,80
19,94
1.05
13,50
9.10
42,55
4,75
21,40
33,15
Geveke
21,60
21,99
ABN AGI.Pr.Sec.
40,40
40,20
ING Financials F.
16,15
16,19
Robeco Duurz.Aand.
44,15
43,92
Gouda Vuurvast
16,50
ABN A Pr.Sec.Am.
53,20
52,70
ING Geldm.F.
32,30
32,30
Robeco Emer.Mark.
44,00
43,78
Grolsch eert.
21,75
22,02
ABN A Pr.Sec.Eur.
39,20
39,30
ING Glob.F.
47,00
46,83
Robeco Eurol. Aand
34.98
35,33
Grontmij eert.
29,51
29,15
ABN A Pr.Sec.F.E.
21,70
21,90
ING Hoog DIvA.F.
22,00
22,40
Robeco Europe
27,21
26.88
HAL Trust
19,34
19,40
ABN A S.Cos Eu.F.
38,10
38,00
ING Internelf.
9,19
8,78
Robeco Eur Midcap
39,49
40,00
Heek-Tweka
0,70
0,71
ABN AS.Cos Net.F.
42,10
42,10
ING IT-Fund
29,20
28,47
Robeco Eur.Obl.Div
23,99
24.01
Heijmans
18,68
18,37
ABN ATelecom F.
2,90
2,74
ING Japan Fund
ING Nth America F.
11,15
11,20
Robeco Growth Mix
46,20
46,30
Heineken Hold, a
31,30
31,20
ABN ATrans Eur.F.
92,50
91,45
18,10
18,00
Robeco High Yld Obl
22,59
22,51
Hes Beheer c.
4,00
Aegon Aandelenf.
37,10
36,40
ING OblIg.F.
17,45
17,54
Robeco Holl. Bezit
20,67
21,38
Hitt
5,60
5,37
Aegon Spaarplus
2,22 A
ING Onr.Aandf.
47,00
47,00
Robeco Hypotheek
50,65
50,80
Holl. Colours
29,15
Aldollar BF
54,00
53,90
ING V.Oost. F.
24,90
24,50
Robeco Pacific
56,10
56,75
Hoop Effectenb.
3,30
3,10
Alpha Rente Fonds
36,66
35,91
ING Int.Oblirente F.
57,40
57,40
Robeco Solid Mix
41,04
41,30
ICTAutom.
8,75
8,50
Alrenta
191,60
192,30
Interef.Jap.Aand.
13,31
13,20
Robeco Yng Dynamie
11,49
11.48
InnoConcepts
18,00
18,00
Asian Cap.F
70,40
70,45
Interef.Jap.Warr.
2,55
2,35
Robeco Zelfs.Health
49,69
49,84
1,75
1,68
ASN Aandelenf.
47,25
46,60
Investa part.
74,00
Robeco Zelfs.Austr.
58,55
58,60
Ispat Intern. A
2,75
AXA Aand.Int.
54,35
54,80
IS Himal.Fund
8,50
Robeco Zelfs.ComT.
2,71
2,78
Kühne+Heitz
24,00
AXA Aand Ned.
65,15
64,80
Jap.Convertible.F.
28,30
Robeco Zelfs.China
14,76
14,55
Kas-Bank
14,26
14,63
AXA Portfolio
58,85
59,05
Japan Fund
4,55
Robeco Zelfs.Duitsl.
51,85
53,00
Kendrion
7,90
7,90
AXA Obl.Euro
44,95
44.95
Labouch.Glob.A.F.
23,60
23.80
Robeco Zelfs.E-Bus.
3,74
3,71
Lanschot, Van
39,60
39,60
Biopharma Eq.F.
11,21
11,45
Lanschot Eur.Eq.F.V.
17,30
17,55
Robeco Zelfs.Hongk.
37,18
35,87
LCI Group
0,03
0,02
Corio
24,60
23,91
Lanschot GI.Bd.F.
57,70
57,75
Robeco Zelfs. IT
28,00
27,76
M.EnimOB eert
95,00
Delta Lloyd Deeln
21,80
21,90
Lanschot Gl.Eq.F.
32,30
32,15
Robeco Zelfs. Japan
35,87
35,43
Macintosh Retail
9,95
9,95
Delta Lloyd Dlr
11,54
11,56
Lanschot ICT F.
8,91
8,84
Robeco Zelfs.Maleis.
18,27
18,05
Magnus Holding
0,50
0,48
Delta Lloyd Donau
8,19
8,27
Leveraged Cap
146,00
145,10
Robeco Zelfs.Media
34,60
34,52
Management Share
0,34
0,34
Delta Lloyd Inv.
6,20
6,17
Nieuwe Steen Inv.
15,25
15,25
Robeco Zelfs.Nederl.
55,90
57,00
Maxwell Petr.H.
3,80
Delta Lloyd Jade
6,26
6,41
Ohra Aand F.
12,25
12,11
Robeco Zelfs.Sing.
26,10
26,30
Mc Gregor Fashion
9,20
8,75
Delta Lloyd Mix
9,37
9,41
Ohra Care F.
17,09
16,88
Robeco Zelfs.Telec.
24,04
24,25
Moeara Enim
1999,00
Delta Lloyd Rent
12,17
12,37
Ohra Comm.Tech.F.
2,99
Robeco Zelfs. UK
56,80
56,70
Naeff
562,50
Dim Vastgoed
11,70
11,65
Ohra Internet F
4,64
4,56
Robeco Zelfs. USA
77,00
69,85
77,50
68,85
NEDAP
13,70
13,70
Ducatus
60,00
61,00
Ohra Milieutechf
9,87
9,92
Robeco Zelfs.Zwits.
Nedcon Groep
22,45
22,00
Eur.Ass. Trust
7,50
7,75
Ohra Multimedia F.
6,21
6,10
Robeco
23,50
23,60
Nedschroef H. Kon.
8,90
8,90
Euro Comm.Prop.
19,10
19,01
Ohra New Energy F.
6,01
5,95
Rodamco Asia
16,35
16,29
Neways
4,34
Euro Dutch Eq.F.
14,60
Ohra Obl.Df.
30,15
29,50
Rodamco ContEur
40,45
41,49
New Skies Satellites
4,80
4,75
FinlesObl.F.
36,50
Ohra Onr.G.F.
38,80
38,50
Rolinco
18.75
18,41
Nyloplast
OPG eert.
7,00
Fortis Amerika F.
17,40
17,50
Ohra Spaardivf
22,50
22,50
Rolincocum.p
41.32
38,95
38,73
Fortis Azie F.
28,05
27,70
Ohra Totaal F.
20,41
20,52
Rorento
37,85
37,94
Petroplus Int.
9,40
9,35
Fortis Europa F
20,85
20,90
Optimix Biotech F
24,10
23,75
Royal Europe F.
2,93
2,95
Porc. Fles
19,00
Fortis Japan F
19,20
19,04
Optimix Techno. A
6,54
6,34
Royal Mix F
5,01
5.07
Priority Telecom
2,75
2,50
Fortis Obam
74,25
74,90
Orange Deeln F.
32,80
32,60
Royal Plus F
5,43
5,43
Reesink
49,00
49,00
Fortis Obl.Div.F.
51,95
52,00
Orange Euro N.CosF.
8,05
8,05
Royal Top F.
4,15
4,16
Rood Testhouse
0,28
0,29
Fortis TMT F
6,36
6,38
Orange Euro Midc.F
11,90
11,40
Sarakreek Hold.
0,40
0,41
Roto Smeets
23,50
23,08
Fortis Wereld Mix F
39,30
39.50
Orange Euro Smc.F.
13,40
13,40
Selected Winner F.
6,40
6,50
Samas Groep
7,40
7,35
Fortis Wereld Vastgf.
41,95
42.00
Orange Fund
22,40
22,45
SNS Amerika Aandf
14,45
13,80
Sarakreek
0,40
0,41
Friesland Aand.F.
19,90
19,80
Orange Largecap F
Pacific Rim C.F.
6,60
6,30
SNS Euro Aand F-
20,85
20,90
Scala Business
2,75
2,68
Gilissen Quality Grf
11,18
10,94
30,00
SNS Euro Mix F.
23,25
23,05
Schuitema
16,10
15,79
Haslmere
53,00
51,35
Pan GlobConv F.
28,70
SNS Guldensdiv.f.
23.50
23,50
Seagull
1,75
1,70
Holl. Eur. Fund
47,25
46,45
Postb.Aandelenf.
48,99
48,21
SNS Nederl.Aandf.
40,50
41,75
Simac Techniek
0,68
0,60
Holl. Obl.Fonds
67,85
68,00
Postb.Aex Clicker
22,65
22,38
SNS Wereld Aand.F.
15,25
14,95
Sligro Beheer
41,00
41,40
Holl. Pac. Fund
47,50
47,00
Postb.Amorikaf.
17,35
17,35
T&P Result F.
10,27
10,20
Smit Intern.
19,05
19,33
Holl. Sel.Fonds
73,00
72,65
Postb.Beleggf.
Postb.Biotechf
33,49
33,10
Transpac.F.
126,00
126,30
SNS AEX Gar.click
84,50
84,50
Holland Fund
66,35
65,25
12,10
12,00
Uni-lnvest
12,25
12,23
SNS EurGar.planc
78,50
78.50
Hooge H.Aand.F.
15,15
15,30
Postb.Com. Techn.F.
6,61
6,55
Vastgoed Mixf
VastNed Off/lnd
30,76
30,80
SNS Intern.Gar.
82,00
Hooge H.Opl.F.Ned
20,15
20,25
Postb.Easy Blue belf
20,45
20,40
22,35
22.50
SNT
13,70
14,05
IdBEmerg
22,80
Postb.Euro Aandf.
18,70
18,70
VastNed Retail
41,50
41.50
Stern Groep
26,80
IdBEuro Opt.
25,50
Postb.Euro coni.clfd.
24.70
24,70
VHSOnr.Mij
17,65
17,75
Stork
8,45
8,40
IdBEuro Sel.
41.50
Postb Euro Obl.F.
35,75
35,80
Wereldhave NV
49,90
49.65
Telegraaf De
18,92
19,00
IdB Global
157,50
Postb.Farmacie F.
21,30
21,25
Wereldhave O/N
56.75 A
Tie Holding
0,56
0,60
IdB RentSelect
40,00
Postb.Fin.Wereldf
20,15
20,40
WP Stewart H
1097,00
1092,00
5,51
5,30
IdB Dutch Eq.F
30.60A
Postb.Hoogdiv.F.
24.30
24,60
Tulip Computers
0,33
0,32
IdB Global F
40,00
40.00
Postb,HoogdivO.F
21.10
21,20
Twentsche Kabel
10.25
10,25
IdB Real Est Eq
52,20
Postb.Internet F.
4.16
4,05
United Services
13.51
13,51
ING Click Eur.
24,75
24,75
Postb.IT fonds
19,99
19,25
Univar
7,69
7,61
ING Cont.CI F.Am
24,50
24,45
Postb.Mult.Med.F.
5,36
5.19
Eurotop 100
Via Networks
0,79
ING Cont.CI.F.Eur
24,75
24,75
Postb.Ned.fonds
31,60
31,50
Vilenzo
17,65
ING Com.Tech.F.
3,26
3,16
Postb. Nik.Cont.CI.F.
24,15
24,20
Abbey National
738,56
730,00
Vopak
11,22
10,80
ING Dutch F.
51,60
50,80
Postb.Obl.f.
26,25
26,30
Alcatel
4.85
4,80
Vredestein
4,40
ING Em.E.E F.
21,30
21,09
Postb.Opk.Landen F.
14,40
14.45
Allianz AG
132,00
129,50
Wegener eert.
7,50
7,50
ING Euro Obl F
30,91
31,10
Postb.Vastgoedf.
24,65
24,50
AstraZeneca
351.00
351,00
ING Euro Sm.Cap
25,10
25,20
Postb.Wereldm.F.
24,90
24.70
Avenlis
67,05
64,30
ING Europe F.
18,70
18,69
Robeco Amerika
39,79
39,67
AXA
13,19
12,93
ING Farmacie F.
27,60
27,57
Robeco Divirente
24,51
24,51
BAE Systems
304,35
296.46
AntonovPIc
Cardio Contr
Newconomy
Prolion
Sopheon Plc
0,53
4,00
0.22
0,61
0,13
0.50
4,00
0,22
Beleggingsinstellingen
ABN AAEX Ind.F.
ABN A All in F,
ABN A America F.
ABN A Asian T.F.
ABN A Euro F.
ABN A Euro Obl F.
ABN A Europa F.
ABN A Far E.F.
ABN A Global F.
ABN A GI.Life Soc F.
ABN A Groen F.
ABN A High Yield F.
ABN AICT Fund
ABN A Internet F.
ABN A L.PIus F. 91,65
ABN A Netherlands F 111,00
ABN A Rat Inv.F. 35,20
ABN ARent.Div 71,65
369,00
54,10
79,30
42,80
16,30
102,20
73,00
35.50
84,30
42,75
12,50
2,43
362,50
54,30
78,90
42,50
16,10
102,30
72,70
35,00
83,50
22,00
38,00
42,70
12,40
2,45
91,70
109,00
35,00
71,70
Optiebeurs
aegn
aegn
aegn
aegn
aegn
aug 15,00
aug 16,00
aug 17,00
aug 18,00
sep 16,00
okl 18,15
jan 18,00
o03 17,50
o03 22,50
o05 20,00
aug 16,00
aug 18,00
okt 13,61
jan 18,00
aug 14,00
okt 18,15
jan 14,00
aug 12,00
005 20,00
006 20,00
aug 360,00
jan 380.00
apr 380,00
aug 350,00
1353
2385
1567
4341
1405
2069
1252
1687
3272
2657
1498
4114
3846
4079
1922
2053
1362
2258
1570
1702
1421
3755
1500
1500
1581
0,55
0,20
0,10
1,90
0,55
2,15 b
0,65 a
2,20 a
0,75
3,10
0,50
0,40
2,15 b
0,25
8,15 a
8,40
10,50
28,00
30,00
7,80
7,20 a
0,60
2.20
0.45
2.00
0,65
2,95
0,20
0.30
6,20
25,00
34,00
310,00
350,00
370,00
280,00
320,00
12,00
14,00
22,00
30,00
22,69
30,00
5,00
40,84
45,37
58,99
18,00
24.00
16.00
18,00
20.00
22.00
20.00
65,00
66.00
1,00
1591
1395
1258
3758
2000
1365
1559
1693
5000
1399
5000
2366
2503
1539
1584
1750
2010
3250
2701
2656
1763
2027
1376
2259
2040
10,50
21.50
32.00
15,00 a
27,00
3,00
0,80 a
0,75
0,15
1,80
8.95 a
0,25
0.40 a
2,60
12.35 a
4.20 b
2.25 b
0,80
1,00
1,70
2,65
2,90
2,00
2,80
0,70
11,00
22,50
33,50
12.50
29,00
2,80
0,75
0.55
0.15
1.60
9,15
0,25
0,25
2,95
13,00
2.05
2,95
3.00
1,70
Banca Intesa
Banco Bilbao Viz
Barclays
BASF
Bayer
BMW
BNP B
Bouygues
BP Amoco
British Gas
Brit.Sky Broadcast
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
CGNU
Ciba SC Namen
Clariant Namen
Colt Telecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
DresdnerBank
Electrolux B
Enel
ENI
E.ON
Ericsson TelLmB
France Telecom
Gen-Assicurazioni
GlaxoSmithKline
Granada
HSBC Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muench.Ruck Namen
Nestle Namen
Nokia
Novartis Namen
Olivetti
Pearson
Pinault Printemps
Prudential Corp
Reuters Group
RioTinto
Roche Holdings GS
Roy.Bnk of Scotland
RWE
Sanofi-Synthelabo
San Paolo-IMI
SAP
Scottish Power
Shell Transp.8tTrade
Siemens
Skandi Enskil
Societe Generale
St Microelectronics
Swisscom Namen
Swiss Re Namen
Telecom Italia
Telecom Italia Mobile
Telefonica
Tesco
Total Fina Elf
Unicredito Italiano
Unilever(GB)
Utd Bnk Switzerland
Vivendi Universal
Vodafone Airtouch
Zurich Financial
2,28
9,72
465,00
42,30
24,30
38,25
49,20
23,34
510,98
261,00
583,00
148,00
6,65
199,50
159,00
30,85
42.47
504,09
102.75
28,50
51,67
10,70
287,30
33,45
44,85
126,90
61,00
11,30
784,35
155,00
51.48
166,50
12.59
5.42
15,93
0,90
6,00
14,95
20,33
1336,00
89,00
749,50
12,25
65,37
573,62
72,65
43,51
3,78
198,00
329,00
13.23
64,55
1,11
590,00
81,50
505,50
13,20
258,70
1085,50
109,25
1557,00
36.00
65,25
8,22
76,30
377,57
429.06
47,90
83,00
62,25
4.02
20,40
23,97
416.00
131,25
8.07
4,66
9,53
218,60
150,20
3.77
601.07
65,50
17,00
94,93
148.75
Staatsleningen
87. NL 92-07
87. NL 91-06
87. NL92-07I-II
87. NL 92-07I-II
77. NL 95-05
77. NL 93-23
77. NL 95-10
77. NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
67. NL 95-05
118,65
115,45
116,80
118,00
101,73
108.65
108,46
2,24
9,22
445,25
41,70
24,50
38.50
48,46
22,70
504,00
264,50
559,31
145,16
6,34
191,00
155,38
30,34
40,81
502,15
104,00
29,15
51,68
10,75
285,75
32,30
43,90
126,40
60,10
11.22
784,00
158,18
51,48
169,00
12,08
5,36
15,74
50,90
6,10
14.15
20,14
1347,06
85,88
742,67
12.00
65,25
582,50
71,80
42.23
3,68
194,00
319,50
12.90
64,00
1,10
578,50
79,65
499,75
13.24
250.40
1081,50
109,75
1531,00
35,70
63,65
7,99
75,30
369.75
438.41
47,30
84.00
61,40
4,05
19.90
23.45
420,50
126,25
7,96
4,58
9.18
218.75
145,40
3.74
602.50
65.30
16,10
94.51
140,75
118.45
116,00
116,61
118,10
109,67
130,80
119,20
107,41
101,73
108,70
108,43
6'/. NL 93-03
6 NL 96-06
51/. NL 94-04
5'/. NL 96-02
5>/< NL 97-07
5'/, NL 98-28
5'/. NL 00-10
5'/. NL 98-08
5 NL 01-11
5 NL 02
4'/. NL 00-03
4 NL 02-05
3'/. NL 99-09
3'/. NLgrb
3 NL grb
2'/. NL grb
102,01
106,70
103,21
100,16
106,75
106,09
106,19
104,99
102,61
102,41
100,68
100,59
95,93
61,00
57,70
46,75
102,00
106,63
103,19
100,16
106,82
106,40
106,39
105,09
102,85
102,55
100,66
100,61
96,01
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
361.63 352 29
369.14 365 02
519.60 505 50
2166.56 2109 25
3760 86 3662 85
9999 79 9747 82
4322 40 4221.60
8745 18 8688 69
Bankpapier
Van 12augustus(17 00 uur) tot 13augus-
tus (tot 17 00) hanteert het GWK de vol
gende advieskoersen (kosten verkoop
1.75pct7aankoop 2 25pct) voor het Inwis
selen resp aankopen van buitenlands
geld;
amerikaanse dlr
antiliaanse gulden
australischedlr
canadese dlr
cyprus pond
deense kroon
engelse pond
estlands kroon
hongkong dlr
hong. forint
israel shekel
japanse yen
marokdirh
nieuw zeeland dlr
noorse kroon
poolse zloty
slow, koruna
tsjech koruna
turkse lira (1 min)
zuid-afr. rand
zweedse kr.
frank
Wisselmarkt
amerik dollar
antill gulden
auslr dollar
can.dollar
deense kroon
engelse pond
hongk.dollar
japanse yen
nwzeel.dollar
Singapore dollar
z.-afr rand
zweedse kroon
zwits frank
1.01715 1,03530
0,55134 0,58991
0,54136 0,56677
0,63529 0,65934
1,70168 1,78789
0,13178 0,13573
1.54966 1,58505
0,04992 0.06807
0,12479 0,13613
0,36302 0,44924
0.19513 0,24050
0.00858 0,00862
0.09302 0,10664
0.44470 0,50143
0,13073 0,13595
0,21781 0,26319
0,02110 0,02292
0,03181 0,03317
0,30 0,80
0,07941 0,11208
0,10451 0,11009
0,68385 0,68566
12 aug 352,29 -9,34 12 aug 0,9780 +0,0051
1,020
12 aug 8688,69-56,76
AMSTERDAM - De effec
tenbeurs in Amsterdam is
gisteren de week in de rode
cijfers begonnen. De toon
aangevende AEX-index
bungelde de gehele handels
dag tussen 1 en 3 procent
verlies. Beleggers vrezen
dat de zo gehoopte rentever
laging in de Verenigde Sta
ten vandaag door het cen-
tralebankenstelsel, de 'Fed',
er niet komt.
De AEX-index sloot 9,34
punten lager op 352,29. Dat
is een behoorlijke daling
van 2,6 procent. Ook de an
dere Europese beurzen
moesten flink inleveren. De
FTSE-index in Londen
sloot 2,3 procent lager en de
CAC-index in Parijs verloor
2.4 procent. Op de beurs in
Frankfurt eindigde de
DAX-index 3 procent in de
min.
„Het sentiment is dit week
einde 180 graden gedraaid.
Vrijdag ging iedereen nog
uit van een renteverlaging
door de Fed", aldus een ver
baasde analist.
Naast de discussie over wel
of geen renteverlaging,
zorgden geruchten over een
afwaardering van het Fran
se Vivendi Universal voor
terughoudendheid onder de
beleggers. Philips, dat een
belang in Vivendi heeft van
3.5 procent, ging mee in de
ellende van het Franse me-
diaconcern en zakte ruim 6
procent naar 20,15 euro. Vi-
vendi zelf verloor 5,3 pro-
cent.
Op drie na sloten alle AEX-
fondsen af in de rode cijfers.
Alleen VNU, Numico en J
ABN Amro wisten zich aan
de malaise te ontrekken, t
Uitgeverij VNU prijkte bo
venaan met een winst van
2,3 procent op 18,25 euro.
Tweede was Numico met
een stijging van 0,6 procent
naar 20,63 euro.
De nieuwe Numico-topman
J. Bennink heeft duidelijk
gemaakt een andere koers te
willen varen dan zijn voor-
ganger. Hij wil de onderne-
ming niet uitbouwen tot een
wereldomspannend bedrijf^
„Beleggers houden van dui
delijke taal en keuzes", al-**-
dus de analist. Het voe- 1
dings- en vitaminebedrijf l
presenteert donderdag de
halfjaarcijfers.
Onderaan de AEX bungelde
Getronics met een verlies
van bij na 17 procent op 08 8
euro. De automatiseerder
komt eveneens donderdag
met halfjaarcijfers. „Ieder
een verwacht dat Getronics
problemen houdt met zijn
financiële stabiliteit en het
oplossen van de schulden-
positie", verklaarde de ana
list. ANP
:l
0,5504 0,5550
0.6516 0.6534
0,1321 0,1316
Goud en zilver
Amsterdam - Prijzen van 14 00 uur: Goud
onbewerkt 10 195-10 649, vorige 10.003-
10.457, bewerkt 11.375 laten, vorige
11.183 laten, zilver onbewerkt 139-171,
vorige 137-169, bewerkt 189 laten, vorige
187 laten,
NEW YORK - De aanvraag
voor uitstel van betaling
door US Airways heeft gis
teren voor een bedrukte
stemming gezorgd op de ef
fectenbeurs van New York.
De Dow-Jonesindex daalde
56,76 punten (0,65 procent)
op 8688,69. De index van de
Nasdaq stond de gehele dag
op verlies, maar eindigde
vrijwel onveranderd op
1306,84 punten.
De handel in US Airways
lag vanwege stevige koers;
dalingen grotendeels stil*.
Vlak voor het einde van de'*
handel kwam toch een koei's -
van 0,50 dollar op de bor- I
den, vergeleken met het slot l
van vrijdag (2,45 dollar) een J
verhes van bijna 80 procent.
US Airways sleepte andere l
luchtvaartmaatschappijen
met zich mee.
De euro sloot in New York
op 0,977 5 dollar. In Amsterw*
dam was dat nog 0,9780 dol-
lar. ANP
Vorige
Laatste
Vorige
Laatste
T*l
koers
koers
koers
koers
Fornix Biosciences
7,80
9,10
6,67
LCI Group
0,03
0,02 33,33
Tie Holding
0,56
0,60
7.14
Getronics
1,06
0,88
6,98
Centric KSI
1,15
1,20
4.35
Simac Techniek
0,68
0,60
1,76
Rood Testhouse
0,28
0,29
3,57
CMG
0,98
0,88
0,20
Robeco Holl. Bezit
20,67
21,38
3,43
Begemann Groep
2,67
2,40
0,11
Vodafone Libertel
7,35
7,60
3.40
AND Intern Publ
6,25
5,65
9.60
Eur.Ass. Trust
7,50
7,75
3,33
Priority Telecom
2,75
2,50
9,09
SNS Nederl Aandf
40,50
41,75
3,09
14,05
12,90
8,19
Kas-Bank
14,26
14,63
2,59
Interef Jap.Warr.
2,55
2,35
7,84
Robeco Z.ComT.
2.71
2,78
2,58
Sopheon Plc
0,13
0,12
7,69
Rodamco Cont Eur
40,45
41.49
2.57
Cap Gemini sa
32,37
30,00
7,32
SNT
13,70
14.05
2,55
Unit4agresso
3,50
3,25
7,14
Sarakreek Hold.
0,40
0,41
2,50
Hoop Effectenb.
3,30
3,10
6,06
Sarakreek
0.40
0,41
2,50
♦Philips, Kon.
21,45
20,15
6,06
Delta Lloyd Jade
6,26
6,41
2,40
AntonovPIc
0,53
0,50
5,66
