Offerte van
afvaldienst
veel te duur
NU STANDAARD MET
NAVIGATIESYSTEEM.
PZC
Neder-Duitse euro was kunstproject
CAPPENDIJK TOYOTA
12
Privatisering lijkt af te ketsen
agenda
lezers schrijven
Reiniging I
Reiniging II
bij nader inzien
€11.00
FAMILIEBERICHTEN
ZONWERING
fj
TOYOTA AVENSIS. PROFITEER NU.
TERNEUZEN
Adverteren? In de PZC natuurlijk
dinsdag 13 augustus 2002
door Harold de Puysseleijr
TERNEUZEN - Als de onder
handelingen met de Zeeuwse
Reinigingsdienst (ZRD) over de
afvalinzameling in de nieuwe
gemeente Terneuzen op niets
uitlopen, houdt de huidige ge
meente Terneuzen zijn eigen
reinigingsdienst.
Dat zegt wethouder K. van der
Hoofd (Openbare Werken) naar
aanleiding van de aangekon-
STREEKACTIVITEITEN
AXEL - Gregoriuscentrum. 13.30 uur: Bil
jarten en jokeren;
De Halle, 14 00 uur: Kaarten en biljarten;
14.45 uur: Koersbal;
Trefpunt, 13.00 uur: Kaarten, biljarten en
sjoelen;
CLINGE - Café de Gouden Kroon, 14.00
uur: Kaarten;
GRAAUW - Gemeenschapshuis, 13.15
uur: Jokeren;
GROEDE - Kantine VV Groede, 19.30 uur:
Zomerloop over diverse afstanden;
HEIKANT - Café Du Commerce, 20.00
uur: Kaarten;
HOEK - Buurthuis Molenplein, 10.00 en
13.00 uur: Jeugdvakantieweek;
HULST - Den Dullaert, 13.30 uur: Bridge;
KOEWACHT - De Vlaschaard, 13.00 uur:
Biljarten;
Kerklaan, 13.30 uur: Jeugdvakantie
week;
NIEUW-NAMEN - Café St.Cecilia, 20.00
uur: Kaarten;
NIEUWVLIET - Bos van Erasmus, 21.30
uur: Excursie nachtdieren kijken;
RETRANCHEMENT - Bezoekerscentrum
't Zwin, 10.00 uur: Excursie;
SLUIS - Centrum, 17.00 uur: Avond-
markt;
SLUISKIL - Meulengat, 8.00 en 13.00 uur:
Jeugdvakantieweek; 13.30 uur: KBO
kaarten en verloting;
ST.JANSTEEN - De Warande, 13.30 uur:
KBO biljarten; 13.30 uur: Ouderenkoor;
ZUIDDORPE - Speelterrein, 14.00 uur:
Jeugdvakantieweek;
ZUIDZANDE - Boerderij de Hullu aan de
Kokersweg, 10.30 uur: Rondleiding in
Cadzandse klederdracht;
digde demonstratie door het
personeel van de gemeentelijke
vuilnisophaaldienst. De ambte
naren van deze dienst zijn bang
dat de reinigingsdienst wordt
opgedoekt en dat ze straks een
andere baan in de gemeentelijke
organisatie krijgen. Daar zitten
ze niet op te wachten. Om dat
duidelijk te maken, houden ze
morgen een demonstratie op het
Stadhuisplein.
Te duur
De onderhandelingen met de
ZRD zijn volgens de wethouder
nog niet afgerond. „De offerte is
te duur en er vindt nog overleg
met de ZRD plaats of bijstelling
van de prijs mogelijk is. Op het
ogenblik ziet het er echter naar
uit dat de onderhandelingen op
niets zullen uitlopen", zegt Van
der Hoofd.
Standpunt van het college van
burgemeester en wethouders
van Terneuzen is, dat uitbeste
den van de afvalinzameling op
dit moment te veel geld kost.
„En we hebben ook gesteld dat
er geen tussenweg mogelijk is.
We gaan dus alleen met de ZRD
in zee en niet met een ander par
ticulier bedrijf."
Van der Hoofd noemt het 'zeer
begrijpelijk', dat het personeel
duidelijkheid wil over de toe
komst. „De onduidelijkheid
duurt al veel te lang", vindt ook
de wethouder. Die mening is ook
wethouder J. Baart (personeels
zaken) toegedaan. „Collega Van
der Hoofd heeft alle besprekin
gen gevoerd omdat het zo'n
complexe materie is", luidt zijn
reactie. „Maar ik kan me goed
voorstellen dat het personeel nu
actie onderneemt. Ze hebben
recht op duidelijkheid. Wat mij
betreft heeft de ZRD zijn kans
gehad. We verdoen onze tijd. Ik
denk niet dat er nog een lagere
prijs uit de bus komt."
Beeldend kunstenaar Rutger Paets uit Hilversum, die claimt de maker van de verbouwde twee-euroinunt te zijn. foto ANP
door onze regioredactie
HILVERSUM - Beeldend kun
stenaar Rutger Paets uit Hilver
sum zegt de maker te zijn van de
twee-euromunt met een Neder
landse basis en een Duitse rand
die vorige week werd aangetrof
fen. De ontdekker van de munt,
P. van Es uit Vrouwenpolder,
heeft echter zijn twijfels of
Paets wel echt de maker van de
munt is.
Paets claimt het geestelijk ei
gendom van het vervaardigen
van Nederlandse euromunten
met een 'buitenlandse' rand.
Naast de munt met een Duitse
rand heeft hij twee-eurostuk
ken voorzien van randen uit
België, Frankrijk, Italië, Grie
kenland, Portugal en Oostenrijk
en in omloop gebracht; gewoon
door ermee te betalen in de win
kel.
Paets kwam op de gedachte
voor zijn project toen hij de eer
ste 'buitenlandse' euromunt in
handen kreeg. Hij vindt het
goed dat landen hun eigen iden
titeit hebben willen geven aan
de euro. „De Europese Unie legt
ons van bovenaf op dat we Eu
ropees moeten denken en kij
ken. Maar dat werkt niet zo."
Toen vorige week een van zijn
munten werd 'ontdekt', schrok
Paets. Hij had niet verwacht dat
het al zo gauw zou gebeuren. Hij
had de munten een kleine drie
weken eerder in omloop ge
bracht. De man uit Vrouwen
polder die het stuk in zijn porte
monnee ontdekte, bekeek de
munt nader omdat hij lichte be
schadigingen aan de rand zag.
Het ging om een van de eerste
door Paets bewerkte munten,
inmiddels is hij er meer bedre
ven in en veroorzaakt hij minder
beschadigingen. „De munten en
de randen gaan gemakkelijk
van elkaar. Al past de rand van
sommige landen beter dan die
van andere.." Paets houdt zich
ook bezig met 'oud' geld. Hij
vouwde de rand van een 500-
lirestuk om een één-euromunt.
Maar de kunstenaar houdt het
niet bij Europa: hij plaatste ook
de rand van muntstukken van
de Thaise bath om Nederlandse
euromunten. „De munten zijn
perfect uitwisselbaar." Naast
zijn muntenproject schildert
Paets en maakt hij objecten/in
stallaties, litho's en grafieken.
Een woordvoerder van het mi
nisterie van Financiën zei vori
ge week donderdag het niet
waarschijnlijk te achten dat het
om een verwisseling ging. Hij
dacht eerder aan een misdruk.
De 'eigenaar' van het Neder
lands-Duitse muntstuk, P. van
Es uit Vrouwenpolder, hoopt
vandaag duidelijkheid te heb
ben óver de twee-euromunt.
Een expert van De Munt in
Utrecht heeft Van Es uitgeno
digd om de munt te onderzoe
ken.
Van Es heeft overigens zijn twij
fels of Paets wel echt de maker
van de munt is. „Hij zei dat hij
de munt met een hamer heeft
bewerkt en verder liet hij zich er
niet over uit", aldus een scepti
sche Van Es. „De munt zelf toont
overduidelijk sporen van een
tang. Daarnaast zegt de kunste
naar dat hij ook met Belgische
munten heeft geknutseld.
Vrienden van ons hebben dat
geprobeerd, het bleek helemaal
niet te kloppen."
Tot slot heeft Van Es de indruk
dat er inmiddels op grote schaal
met de twee-euromunten ge
knutseld wordt. „Met een hy
draulisch persje druk je hem er
zo uit, zegt men."
Gemengde munten zijn een wet
tig betaalmiddel. Het Openbaar
Ministerie kan nog geen uit
sluitsel geven over de vraag hoe
het staat met de strafbaarheid
van het kunstproject. Paets zei
eerder zich er van bewust te zijn
dat zijn werk waarschijnlijk
strafbaar is.
Deze rubriek is uitsluitend bestemd voor reacties op in de PZC versche
nen redactionele berichten, artikelen of commentaren. De reactietijd
beloopt uiterlijk 7 dagen. Plaatsing van bijdragen betekent niet dat de
redactie de meningen en stellingen van de inzenders onderschrijft.
Open brieven, oproepen, gedichten en anonieme inzendingen worden
niet geplaatst. Bijdragen mogen niet langer zijn dan 250 woorden. De re
dactie behoudt zich het recht voor inzendingen te bekorten. Over ge
weigerde brieven wordt niet gecorrespondeerd.
Het Terneuzense personeel van
de reinigingsdienst verzet zich
terecht tegen overname van hun
dienst door de private maat
schappij ZRD (PZC, 8-8). Priva
tisering betekent na overname
vermindering van personeel en
verslechtering van de arbeids
voorwaarden. Zelfs al worden
er bij overname afspraken over
gemaakt. Privatisering van
overheidsdiensten is daarenbo
ven synoniem voor achteruit
gang van de dienstverlening en
toename van de kosten. Privati
sering betekent centraal stellen
van de winsten ten koste van de
dienstverlening. Praktijkvoor
beelden wat bovenstaande be
treft in overvloed, in binnen- en
buitenland. Het personeel van
de Terneuzense reinigings
dienst doet er in eigen belang,
alleen maar goed aan om de
overname te bestrijden, eventu
eel met stevige middelen. On
dersteuning van acties van het
personeel van de reinigings
dienst zijn in het belang van het
behoud van een goede dienst
verlening, tegen achteruitgang
van dienstverlening en tegen te
verwachten stijging van de kos
ten.
Luk Brusselaers
Hoefkensdijk 11
Kuitaart
Naar aanleiding van de plannen
voor privatisering van de reini
gingsdienst te Terneuzen kan ik
niet één positief voorbeeld noe
men. Een privatisering die uit
liep op betere diensten voor
lagere kosten en betere arbeids
voorwaarden voor het perso
neel? Ik zou het niet weten. Om
personeel te selecteren passen
ze tegenwoordig vaak het crite-
riumgericht interview toe. Dat
houdt onder meer in dat je moet
zeggen wat je allemaal gedaan
hebt in verschillende situaties.
Want dat is toch nog het beste
middel om te zien wat iemand
kan en zal doen. Toegepast op
het effect van reeds doorgevoer- i
de privatiseringen tot nog toe
levert deze methode op: minder
personeel, een verslechtering
van de arbeidsomstandigheden I
verwaarlozing van onderhoud f
en materiaal, duurder en meest
al minder kwaliteit. Al varen
sommigen, maar die zijn
schaars, er natuurlijk zeer we]
bij. Het oogmerk van privébe-
drijven is winst, en niets anders
De mannen van de vuilkar heb
ben volledig gelij k dat ze verzet
plegen. Zeker weten dat de gro
te meerderheid van de bevol- I
king achter hen zal staan.
Bernadette Thirion
Kasteelstraat 14 a
Philippine
Avondvierdaagse
SLUIS - Van 26 tot en met 29 au
gustus wordt in Sluis voor
de vijftiende keer de avond
wandelvierdaagse gehouden.
Deelnemers kunnen kiezen uit
twee afstanden, vijf of tien kilo- I
meter.
Inschrijven kan vanaf 17.30 uur
in de verblijfsruimte van sport- j
hal De Vliete.
De deelnemers die het traject 1
van vijf kilometer lopen, ver- j
trekken om 18.30 uur. De tien
kilometer-groep gaat een kwar
tier eerder van start.
Op de slotavond vindt de bloe- j
menhulde plaats nabij de Oost-
poort. Vanaf die plaats vertrekt
ook de stoet voor de feestelijke i
binnenkomst voor een route
door het centrum van Sluis.
Over de toekomst van de kerncentrale
Borssele loopt een rechtszaak in Den
Bosch. Die is echter niet aangespannen
door EPZ om sluiting te voorkomen (PZC,
zaterdag 10/8), maar door het Rijk om
sluiting eind 2003 af te dwingen.
Moeder zijn is alles geven,
zorgen, lijden, liefde en leven.
Moeder zijn is alles derven,
alles... en tevreden sterven.
Bedroefd om haar heengaan maar dankbaar dat een
verder lijden haar bespaard is gebleven, geven wij u
kennis dat, na een liefdevolle verzorging in zorgcen
trum "Vremdieke". nog vrij onverwacht van ons is
heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder, oma
en overoma
SUZANNA VERHELST
sinds 5 februari 1977 weduwe van
Cornelis Constantinus Pladdet
in de gezegende leeftijd van 93 jaar.
Terneuzen: M. F. Deseijn-Pladdet
P Deseijn t
Adrie en Ria
Marianne en Constantijn
Peter en Sandy
Terneuzen: P. Stoffels-Pladdet
A. M. Stoffels
Levien en Mieke
Roland
Frank en Verona
Annelies en Jos
Arjan
Martin
Lianne en Henk
Conny en Bram
Robin
llona
Sylvia en Tom
Remco
Jordy
Dapline
Sluiskil: G. Pladdet t
Hoek. 11 augustus 2002.
Correspondentieadres:
Stuvesande 674, 4552 MN Terneuzen
De afscheidsdienst zal worden gehouden
donderdag 15 augustus om 14.00 uur in
de Nederlands Hervormde kerk, Louisa-
straat 43 te Sluiskil.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvin
den op de Algemene Begraafplaats te
Sluiskil.
Gelegenheid tot condoleren na de
begrafenis in "de Ark".
Zij die geen rouwbrief
hebben ontvangen, ge-
lieven deze advertentie
als zodanig te beschouwen.
Met droefheid geven wij u kennis dat. na een kort
ziekbed, van ons is heengegaan onze lieve moeder
en oma
ANNA WIERINGA-NIJDAM
sinds 31 mei 2000
weduwe van Martent Wieringa
geboren overleden
9 augustus 1917 11 augustus 2002
te Groningen te Zierikzee
Heesch: |oop en Anja Wieringa
Mark en Mélanie
Thomas en Marloes
Zierikzee, Arcus zorgcentra, locatie "Cornelia"
Correspondent ieadres
Bachlaan 47. 5584 BL Heesch.
De crematieplechtigheid zal donderdag 15 augustus
om 13.00 uur plaatsvinden in het crematorium te
Middelburg, Westelijke Oude Flavendijk 3.
Na de plechtigheid is er in de ontvangkamer van het
crematorium gelegenheid tot condoleren.
Heer, waar dan heen?
Tot alleen!
Gij zult ons niet verstoten.
Uw eigen Zoon
heeft tot uw troon
de weg ons weer ontsloten.
Gezang 4495
Moegestreden, maar dankbaar voor wat hij mocht
ontvangen, is toch nog onverwacht, door de Here
tot Zich genomen mijn lieve man, onze zorgzame
vader en opa
HINDRIK FREDERIK MEIJER
Henk
emeritus predikant
14 april 1916, +11 augustus 2002,
Alteveer Onstwedde Scharendijke
Scharendijke: H. M. Meijer-Visser
Naaldwijk: Ernst en |osé
Berkel en Rodenrijs: Netty en Dick
Hellevoetsluis: Albertje en Rob
Eibergen: Gerda
Kleinkinderen en
achterkleinkind
"Vita Nova"
Korenbloemstraat 28. 4322 BV Scharendijke
De dienst van Woord en Gebed voor familie, vrien
den en belangstellenden zal gehouden worden vrij
dag 16 augustus in de "Bethlehemkerk" van de
S.O.W.-gemeente. Bethlehemplein 2 te Scharendij
ke, aanvang 15.15 uur. Aansluitend zal de begrafe
nis plaatshebben op de algemene begraafplaats te
Scharendijke, omstreeks 14.30 uur.
Na de begrafenis is er in "De Putmeet", Ingridstraat
32 te Scharendijke, gelegenheid tot condoleren.
Chinees-Indisch Specialiteitenrestaurant
Groenendijk 63
4587 CS Kloosterzande
Telefoon: 00 31 114 681245
Fax: 00 31 114 681722
Chinees lopend buffet
Elke vrijdag van 19.00-22.00 uur
Voorgerechten Salade van het huis
Kroepoek
Atjar
Soep van de dag
Chinese mini-loempia
Pisang goreng
Hoofdgerechten Babi pangang
Foe young hai
Tjap tjoj
Siu paai kwat
(geroosterde varkenskrabbetjes)
Sate
Chinese koe lo yuk
Rundvlees met kerriesaus
Rundvlees met pikante saus
Kipfilet met kon po saus
Tsiu yin kip
Nasi, bami en mihoen
Nagerecht Koffie of thee gratis van het huis
Max. 130
zitplaatsen.
Reserveren
mogelijk.
per persoon
Voor groepen van min. 15 personen
ook op andere dagen mogelijk
Onderlinge Waarborgmaatschappij
"Zuidzande van 1861" WA in liquidatie
Bovengenoemde rechtspersoon is ontbonden
door een ontbindingsbesluit van de Algemene Le
denvergadering d.d. 25 oktober 2001 per 1 janu
ari 2002. De rekening en verantwoording en het
plan van verdeling liggen ter inzage voor eenieder
tot 15 oktober 2002 ten kantore van het Handels
register van de kamer van Koophandel en Fabrie
ken te Terneuzen en ten kantore van Mazars
Paardekooper Hoffman, Mr. Risseeuwstraat 2 te
Oostburg.
De vereffenaar.
GRINDVLOEREN
ROLLUIKEN
GORDIJNEN
GARAGEDEUREN
VLOERBEDEKKING
BINNENZONWERING
SERRE-ZONWERING
meer dan alleen zonwering
Vakkundig advies, montage en service.
Noordstraat 62 - 4571 GE Axel
Tel. 0115-563565 Fax 0115-564354
U vindt ons ook onderdak
bij in Hulst
DE EXECUTIVE
VERWENT DE ZAKENREIZIGER
O a lederen bekleding, automatische
airconditioning, metallic lak. elektnsch
bedienbare buitenspiegels, bumpers en
stootstrips. volledig in carrosseriekleur.
UW VOORDEEL: 2.320,-
DE LINEA LUNA, EXTRA VEEL LUXE!
O.a. lichtmetalen velgen, metallic lak, lederen
stuurwiel, bumpers, stootstrips en buitenspiegels
in carrosseriekleur. automatische airconditioning.
UW VOORDEEL: 1.260,-
HET COMFORT: HET SUMMUM!
Standaard op alle uitvoeringen, radlo/CD-
speler en satelliet-DVD-navigatiesysteem
met Nederlands talige stem
door Europa!
TOYOTA
We've got the power.
DE STILTE: RUSTGEVEND
Fluisterstille WT-i benzinemotoren en
een superzuinige D4-D common-rail
dieselmotor
Trillingen, wind en wegdekgeluiden zijn
n beperkt.
LEASEPRIJS V.A. €385, - PER MAAND
ER IS AL EEN AVENSIS VANAF €19.050,
DE VEILIGHEID: SUPERIEUR!
ABS met EBD (elektronisch rem-
krachtverdeling), twee airbags (plus
side airbags op de Linea Sol en
Executive).
Met de Toyota Avensis heeft u beslist een ongelooflijk
complete auto. Zo krijgt u nu standaard op de Sedan. Liftback en
Wagon een satelliet-DVD-navigatiesysteem in combinatie met een
radio-CD-speler! Een indrukwekkend en geavanceerd stuk tech
niek. waarmee u voortaan met één druk op de knop. geleid door
een Nederlandse stem. feilloos elke bestemming in Europa vindt.
U rijdt altijd voorop. Het comfort en de uitrusting van de Avensis
bombarderen hem meteen tot meest aantrekkelijke en
complete auto in zijn klasse. En om u op al uw wenken te be
dienen is er een scala aan uitvoeringen, carrosserien en kacht-
bronnen. waaronder 3 WT-i benzinemotoren en een superzui
nige D4-D common rail dieselmotor. Kijk en vergelijk. Geen
ander merk dan hèt wereldmerk biedt u de meest complete
auto in dit segment. Toyota wijst de weg. Kom bij ons langs
en profiteer nü van dit wereldaanbod.
Leaseprijs (Toyota Lease) o.b.v. tuil operations lease. 60 mnd. en 20.000 km p.j., excl BTW en brandstof Gecalculeerd met 75% no-claim, Prijzen
incl. BTWexcl. kosten njklaar maken en verwijderingsbijdrage. Brandstofverbruik varieert van 5,9 L 100 km (16,9 km/L) tot 8.4 L 100 km (11,9 km/L).
CO: 158-216 grTkm. Wijzigingen voorbehouden
4538 AS Terneuzen
Tel. 0115-617751
