CÉ-
Voor een zorgzame
begeleiding
PZC
12
UiTvaanwndemecmng
H. Jobse bv
i
I
Voor een persoonCijf. afscdeié
ijefeef naar eipen wens
Voor een goed begeleid afscheid
zaterdag 10 augustus 2002
Wij zijn blij met de geboor
te van onze dochter
SHARON
8 augustus 2002
Martin en Angelina
Kauffman-Francken
Oosterscheldestraat 221
4335 PG Middelburg
FAMILIE
BERICHTEN
Van ver
Nu zo dichtbij
Onze prachtige dochter
EMMA LEI
Emma is geboren op 22 november 2001 in China.
Op 6 augustus zijn wij met zijn drietjes thuisgekomen.
Abe en Mariska Louws
Bogerdweie 18, 4353 BV Serooskerke
Op 15 augustus 2002 zijn
JAN TO DOESWIIK
40 jaar getrouwd
Wij willen dit graag met familie,
vrienden en kennissen vieren op zaterdag
17 augustus 2002.
Van 16.00 tot 18.00 uur is de receptie in
Restaurant De Zeelandbrug
Weg naar de Val 10
4301 RM Zierikzee
Eeuwige tweestrijd
naar woorden van het verstand
luistert het hart niet.
Machteloos, sprakeloos en erg verdrietig zijn wij
door het overlijden van onze lieve zoon, broer,
vriend en zwager
PAUL LEONARD LUYK
23 maart 1978 8 augustus 2002
Moge hij in vrede rusten.
Veere: Anneke Luyk-de Bree
Jeroen Luyk, Karin Hoornaert
Middelburg: Leo Luyk
Hellevoetsluis: Jeanine Luyk, Sander den Ouden
Oost-Souburg: Marja Meerman
Niki, Milou, Demi
Paul is thuis, alwaar geen bezoek.
Alleen dan is leven, leven
als het tot de dood ontroert.
Correspondentieadres:
Familie A. Luyk, Landschuurweg la.
4351 RR Veere.
Gelegenheid om afscheid van Paul te nemen op
maandag 12 augustus van 12.50 tot 13.45 uur in
de Consistorie van de S. O. W. kerk te Veere.
Aansluitend om 14.00 uur wordt er een dienst ge
houden. waarna de begrafenis zal plaatsvinden om
15.00 uur op de Nieuwe Begraafplaats te Veere.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtigheid in
de kerk.
Zij die geen rouwbrief ontvangen hebben, gelieve
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Tot ons grote verdriet heeft onze vriend, de zoon
van onze vriendin
PAUL LUYK
afscheid genomen van zijn leven.
Ons medeleven gaat uit naar zijn ouders, zus en
broer en familie.
Bram. Wilma, Benjamin,
Alexander en Sanneke de Nood
Met grote ontsteltenis hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van onze gewaardeerde buur
jongen en medewerker
PAUL
Veere: Fam. L. P. Brasser-Kasse
Brasser
Vlissingen: Fam. Prins-Brasser
Vrouwenpolder: Fam. van Goudswaard-Brasser
Diep geschokt hebben we moeten vernemen dat
PAUL LUYK
is overleden.
Alle steun gaat uit naar zij die achterblijven.
Klaartje en Bram Huijbregtse
Joke en Sjaak
johnny
Alied en Herman
Nick
Willy
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van
het plotseling overlijden van onze neef
PIETER WILLEM DE WITTE
gehuwd met Rowena Teo, vader van Samantha
Koudekerke: H. M. de Witte t
W. de Witte-Verhage
Sjaak. Ria, Stefan, Marjon
Anneke, Marius
Martin
Joke. |aap. Vincent, Simone
Rianne. Merlijn
Verslagen namen we kennis van het plotseling over
lijden van onze lieve neef
PIET DE WITTE
Geboren: 25-04-1951 Overleden: 07-08-2002
We wensen Rowena, Samantha en naaste familie
heel veel sterkte toe.
A. Bommeljé-Jasperse
En alle neven en nichten Bommeljé
Uitvaartverzorging
Janneke den Besten
dag nacht
bereikbaar
Londensekaai 9, Middelburg
tel: 0118 623359
Jij vocht om bij ons te blijven.
Je humor bleef bestaan.
Jij hebt ons alles gegeven.
De dood heeft duizend ogen,
maar nauwelijks een gezicht.
Hij kent geen mededogen,
hij doet alleen zijn plicht.
Diepbedroefd om de grote leegte die zij achterlaat,
maar dankbaar voor de liefde, steun en zorg
waarmee zij ons omringde, delen wij u mede dat,
toch nog onverwacht, van ons is heengegaan mijn
lieve vrouw en onze moeder
WILHELMINA CORNELIA
HUIGE-TIMMERMAN
•Willy
Yerseke, 10 mei 1948 Goes. 8 augustus 2002
Met dank aan dr. Kok en dr. Ammerlaan,
de Oosterschelde Thuiszorg en de doktoren en
het verplegend personeel van het
Oosterscheldeziekenhuis, afd. C te Goes.
Yerseke: Jaap Huige
Yerseke: Lesly Huige
Goes: Danny Huige
Violenlaan 48. 4401 HR Yerseke.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden in
besloten kring.
Met veel verdriet hebben wij afscheid moeten nemen
van mijn lieve dochter, onze lieve zus, schoonzus en
tante
WILLY HUIGE-TIMMERMAN
Yerseke: J. Timmerman-Dijkhuizen
Wemeldinge: Frans Timmerman
Tanny Timmerman-op 't Hof
Hamelton: Nelly Sonke-Timmerman
Jaap Sonke
Wijk bij Duurstede: Sannie Erkelens-Timmerman
Henk Erkelens
Yerseke: Corrie den Toonder-Timmerman
Bert den Toonder
Yerseke: Kees Timmerman
Neven en nichten
Yerseke. 8 augustus 2002.
Heden hebben wij afscheid moeten nemen van onze
lieve schoondochter, schoonzuster en tante
WILLY HUIGE-TIMMERMAN
J. Huige-Geldof
Nellie Kopmels-Huige
Rinus Kopmels
Lou Huige
Ria Huige-Augustijn
Neven en nichten
Yerseke, 8 augustus 2002.
Heden bereikte ons het droevige bericht dat is
overleden
W. C. HUIGE-TIMMERMAN
de echtgenote en moeder van onze collega's Jaap en
Lesly.
Wij wensen Jaap, Lesly en Danny veel sterkte met
dit verlies.
Yerseke, 9 augustus.
Directie en Personeel
Van der Endt-Louwerse
Algemene kennisgeving
Met verdriet delen wij u mede, dat na een moedig ge
dragen ziekte plotseling is overleden mijn lieve man,
onze vader, schoonvader, opa, zoon, schoonzoon,
broer, schoonbroer en oom
BRAM HEIIBOER
echtgenoot van Sonja Dierx
in de leeftijd van 64 jaar.
Breskens: Sonja Heijboer-Dierx
kinderen en kleinkinderen
Familie Heijboer
Familie Dierx
4511 EG Breskens, 9 augustus 2002.
Dorpsstraat 42
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in
het mortuarium van het Antonius Ziekenhuis te
Oost burg.
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag van
19.00-20.00 uur.
De afscheidssamenkomst, waarna de crematie zal in
besloten kring plaatsvinden te Temeuzen.
Liever geen bezoek aan huis.
Met diepe droefheid namen wij kennis van het over
lijden van onze vriend
BRAM HEIIBOER
We zullen je erg missen en wensen de familie veel
sterkte.
Edgard, Vera, Jan-Willem, Eliza, Michael, Alex en
alle medewerkers van Restaurant De Boeg.
Breskens, 9 augustus 2002.
Met grote verslagenheid hebben wij kennisgenomen
van het overlijden van dhr.
BRAM HEIIBOER
onze oud-voorzitter en erelid
Dhr. Heijboer was onze grootste promotor van de ju-
dosport.
Wij wensen de familie heel veel sterkte toe.
Bestuur Judovereniging
Breskens-Eede
Met grote verslagenheid hebben de leden van
St. Cecilia Philippine kennisgenomen van het
plotselinge overlijden van de heer
IOHAN DE MUL
Wij wensen Ria. de kinderen en familie veel sterkte
toe.
Leden St. Cecilia Philippine
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van ons bestuurslid
AUGUST BERNARDUS CALUS
Gevoelens van medeleven en wensen van sterkte
gaan uit naar zijn vrouw en kinderen en verdere
familie.
Bestuur Stichting voor
Sociaal en Maatschappelijk Werk
voor Heille te Sluis
De voorzitter G. Ferket
Enige en algemene kennisgeving
Hierbij geven wij u kennis dat geheel onverwacht is
overleden
ARNOLD PEETERS
in de leeftijd van 70 jaar.
Joannet
Albert
Willem
Madeion
Koudekerke, 8 augustus 2002.
Correspondentieadres: Cliffordstraat 35,
3 hoog. 1051 GR Amsterdam.
De crematieplechtigheid zal in stilte plaatsvinden.
Hel is tijd, ik moet nu gaan
ik zal geen afscheid nemen.
Kijk naar me uit in de regenbogen hoog in de lucht.
Als de zon weer opkomt
en de hele wereld nieuw is.
Kijk dan naar me uit en houd van me
zoals ik van jullie gehouden heb.
Met grote droefheid, geven wij u kennis dat geheel
onverwacht van ons is heengegaan mijn man. onze
pa, groot- en overgrootvader
ADRIAAN CORNELIS NIEUWELINK
echtgenoot van
Danuta Janina Dabolin
in de leeftijd van 74 jaar.
Terneuzen: Danuta Dabolin
Spui: Ineke en Kees
Angelique en Youri, Issis
Danny
Terneuzen: Jopie t
Ronny
Capelle a/d IJssel: Elly en Michel
Mario en Jolanda, Joël
Terneuzen: Willie en Gerda
Terneuzen: Anita en Johan
Joram, Nicky
Hulst: Joke en Jos
Diana en Robin
Linda en Eli
Terneuzen: Marijan en Vancelis
Christophe. Felicia, Sherida
Terneuzen: Coby en Eddy
Kimberley, Thalita
Terneuzen: Rachel en Hans
Orlando
Terneuzen. 8 augustus 2002,
Jacob van Heemskerkstraat 5
Correspondentieadres:
Zonnebloemstraat 14537 SV Terneuzen.
Pa is opgebaard in het rouwcentrum "Terneuzen",
Rooseveltlaan 6. Er is gelegenheid om afscheid van
hem te nemen op maandag 12 augustus van 19.00
tot 19.30 uur.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
dinsdag 13 augustus om 15.30 uur in het crema
torium "Terneuzen", Bellamystraat 28c.
Na afloop van de crematieplechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de hal van het crematorium.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ontvangen
deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Bedroefd delen wij u mede dat wij toch nog onver
wacht afscheid hebben moeten nemen van onze lieve
vader en opa
ANTOINE FREDERIC LAKO
gehuwd geweest met Helena Goeman
op de leeftijd van 75 jaar.
's-Heer Hendrikskinderen: Antoine Lako
Tini Lako-Langstraat
Brigitte en Richard
Thierry
Goes, 9 augustus 2002
Correspondentieadres:
Jan van Renessestraat 4,
4472 BK 's-Heer Hendrikskinderen.
Onze vader en opa is opgebaard in het Uitvaartcen
trum 'Goes', Zuidvlietstraat 37 te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar woensdag 14
augustus van 12.45 tot 13.15 uur, waarna aanslui
tend om 14.00 uur de crematieplechtigheid zal
plaatshebben in het crematorium Westelijke Oude
Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren in
de condoleanceruimte van het crematorium.
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen, gelieve u
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Bedroefd om het gemis, maar dankbaar dat een
verder lijden hem bespaard is gebleven, geven wij u
kennis dat na een slopende ziekte van ons is heen
gegaan mijn lieve man. onze zorgzame vader en opa
HENDRIK MIDDELJANS
echtgenoot van Adrienna Maria van de Vijver
Odoorn, 26 oktober 1919
t Hulst, 8 augustus 2002
Hulst: A. M. Middeljans-van de Vijver
Hulst: Gea Paliwoda-Middeljans
Eddy Paliwoda
Petra
Mark
Den Haag: Henny Middeljans
Nederweert: Koen Middeljans
Elma Middeljans-van der Donk
Jasmijn
Haiko
Correspondentieadres: van der Maelstedeweg 34,
4561 GT Hulst.
De crematieplechtigheid zal in besloten kring
plaatsvinden.
Het was vaders wens, om naar zijn geboortestreek
in Drente terug te keren.
Herinner mij,
maar niet in sombere dagen.
Herinner mij, in stralende zon,
hoe ik was, toen ik alles nog kon.
Dankbaar wat hij voor ons tijdens zijn leven heeft
betekend, geven wij u met veel verdriet kennis dat
van ons is heengegaan mijn lieve man en onze zorg
zame vader en opa
HUITE DE IONG
in de leeftijd van 86 jaar.
Middelburg: J. de Jong-Mulder
Oost-Souburg: T. H. de Jong
L. M. J. de Jong-Stelwagen
Eelke
Oost-Souburg: R. J. de Jong
M. de Jong-de Wolf
Wendy
Mireille
Hengelo: H. M. de Jong
E. de Jong-Boogaard
lelie
Kortgene: J. F. J. Beerens-de Jong
M. G. Beerens
Pim
Jos
Anne
Koudekerke: F. J. de Jong
W. J. Hoogerwerf
4331 WD Middelburg, 9 augustus 2002.
M. Smallegangehof 43
De overledene is opgebaard in het rouwcentrum
"Middelburg". Buitenhovelaan 1 te Middelburg,
alwaar gelegenheid tot afscheid nemen is op
maandag a.s. van 19.00 tot 19.30 uur.
De afscheidsbijeenkomst zal gehouden worden op
dinsdag 13 augustus om 13.00 uur in "Gebouw
Irene", Kanaalstraat te Oost-Souburg, waarna de
begrafenis zal plaatsvinden om 14.00 uur op de
algemene begraafplaats te Oost-Souburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in "Gebouw Irene".
IN VERBAND MET OVERLI|DEN ZAL
"De Faam"
KANAALSTRAAT 40 TE OOST-SOUBURG
DINSDAG 13 augustus
de gehele dag gesloten zijn.
TEXTIEL
WOLMODE
WONINGINRICHTING
Kanaalstraat 40,
Oost-Souburg
TRIJNTJE ANTJE KOSTER-VLEESHOUWER
Truus -
11 augustus 1997 11 augustus 2002
de wind nam haar mee voor altijd".
Jaap Koster, kinderen
en kleinkinderen
In memoriam
10-8-99 10-8-2002
HUIB VERHULST
Wel uit ons leven
Maar niet uit ons hart
Jo - Wim - Marianne - Samira - Rico
Utv zokq in onze banden
voor geheel WalcbeRen
Rouwcentra aan:
Buitenhovelaan 1 te Middelburg
Industrieweg 20 te Vlissingen
Kantooradres:
Oude Rijksweg 54
4339 BO Nieuw en Sint Joosland
Tel.: 0118 462205
Tel.: 0118 633093
www.hjobse-ultvaart.ni
Email: hjabBe@bjob6e-uitvaart.nl
Tevens beschikken wij
MEER
F
A
M
I
L
E
B
E
R
I
C
H
T
E
N
Schouwen en
Zeeuws-Vlaanderen
zie pag. 14
t UITVAARTVERZORGING
1 "DeVoorzotg-Sinke
verzorging van alle formaliteiten
vrijblijvend inschrijving van wilsbeschikkingen
depositostortingen/verzekeringen
nazorg
Uitvaartcentra beschikbaar in Vlissingen en Middelburg. "'V
Iedere donderdag van 10.00 - 12.00 uur (of na telefoniscl
geheel vrijblijvend advies over onze uilvaartverzekeringei
Kantoor en uitvaartcentrum Industrieweg 2(
tel. 0118 - 41 27 60
dag en nacht bereikbaar voor geheel Walcheren
Gediplomeerde uitvaartleiders:
Vlissingen: H.G. van Zalen Middelburg: P.J, McerVeld
Koudekerke: P van Tiel en Anke van Tiel-Waitel (uitVaartJeidater)
In plaats van kaarten
Toch nog onverwachts is overleden mijn lieve vader,
onze schoonvader, opa en overgrootvader, broer en
zwager
CORNELIS BOOGAARD
Serooskerke Middelburg
7 oktober 1910 8 augustus 2002
Middelburg: Coby en Leo
Bertjan en Mirjam
Veere: Yvonne en Abco
Diederik
Rosanne
Veere: Corinne en Egbert
Nina
Pepijn
Goes: Caroline en Eric
Middelburg: Ronald
Middelburg: Fam. L. Tissink-Boogaard
Middelburg: Fam. A. Boogaard-Houterman
Middelburg: Mevrouw L. Zwigtman-Boogaard
Wim Zwigtman
Correspondentieadres:
Coby Duijts-Boogaard,
Breedmede 3,
4337 AT Middelburg.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op dins
dag 13 augustus om 11.00 uur in het crematorium
aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na afloop is er gelegenheid tot condoleren.
'Jiet komt zoals 7 komt, 'tgaat zoals 'tgaal'
■Bij deze laten wij u weten dat onze lieve en zorg- j I
zame moeder, schoonmoeder, groot- en over-1
grootmoeder zacht en kalm van ons is heenge
gaan
Paula MeerwaIdt-Jficas
weduwe van -Karei Meerwaldt
Botterdam Koudekerke
27 oktober 1910 8 augustus 2002
Boel en Zwaantje
1Bpberl en Heieen
Chiel en Gonnie
Paul
Els en Peter
Sacha, Esmé en Inès
Boris
Simone en Bob
Mariella
jJls je ouder wordt
En niet meer weel waar je bent,
g/Tls je mensen ziel.
Maar ze niet meer herkent,
Als je je eigen weg bent gegaan,
Afscheid nemen
We hebben het geleidelijk gedaan.
Corrcspoi idet i ticadres:
-JPamilie K. Meerwaldt,
Boulevard Banken 886
4382AC Vlissingen
Gelegenheid lot afscheid nemen en condoleren
op dinsdag 13 augustus om 15.00 uur in het cre
matorium aan de Westelijke Oudejiavendijk 3
te Middelburg.
Aansluitend zal de crematie plaatsvinden om
15.15 uur.
Wij regelen de uitvaart naar ieders persoonlijke wens l
Thuisopbaring met gebruik van koeling mogelijk
Gratis advies en informatie over alle
mogelijkheden en verzekeringen
Lid van de 'Ned. Kwaliteitsraad
Uitvaartverzorging
Gvt'E
Zuidvlietstraat 37, Goes
Telefoon 0113-216363
Voor melding overlijden dag en nacht bereikbaar
Eigen rouwkamers in Colijnsplaat en Wissen kerke
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum. Van Dishoeckstraat 620
CENTRAAL
TELEFOON NUMMER
0113 311 444
HOOFDKANTOOR:
Geldeloozepad 20
4463 A) Goes
tel. 0113 227525
fax 0113 312978
ROUWCENTRA:
Geldeloozepad 20 Goes
Kitskinderscheweg 1
Kapelle
FACILITAIR BEDRIIF:
Langeweg 1
's-Gravenpolder
- Voor een volledige en
waardige verzorging
van uitvaarten op
Zuid- en Noord-Beveland
- Overal te ontbieden
- Dag en nacht bereikbaar
- Alle voorzieningen om
thuis op te baren
- Vraag vrijblijvend ons gratis
informatie pakket aan
- Met aandacht voor uw
persoonlijke wensen
CIUJÏUIUI B E C R A F E N I S V E R Z O R G i N C
"MT" DE BEVELANDEN
5 J.C. Hoekman