O
TERNEUZEN
PZC
PZC
Pm
Ook in uw vakantie
dagelijks
de PZC
■tl
Giro 860
Rondreizen TURKIJ
Herkentu
symptomen
van diabetes?
0
Gemeente
Hontenisse
PZC
6
v
Hersenstichting Nederland
WIJ ZIJN OP ZOEK NAAR
BEZORCERS (M/V) IN
5isöSb«#
073-5 99 99 99 072-5 20 30 40
donderdag 8 augustus 2002
Wij zijn heel gelukkig met de geboorte van onze dochter
en zusje
LISELOTTE
Elisabeth Catharina Maria
5 augustus 2002
Eric en Ceciel Kole-de Jonge
Isabel
Graszode 9
4456 R| Lewedorp.
Langs deze weg delen wij u mee, het overlijden van
onze broer, zwager en oom
CHRISTIAAN REIJNOUDT
weduwnaar van A. Hofland
Geboren 05-02-1937 Overleden 05-08-2002
De begrafenis heeft plaatsgevonden.
07-08-2002
Namens de familie:
G. Reijnoudt
Als je in een lang leven
liefde en warmte hebt gegeven.
Als je in tijden van verdriet
toch nog naar de zonzij ziel.
Als je een goed voorbeeld geeft
heb je niet voor niets geleefd.
Erg verdrietig, maar dankbaar voor al het goede dat
hij ons gegeven heeft, hebben wij afscheid moeten
nemen van mijn lieve man, onze vader en opa
PIETER JOHANNES JACOBUS
VAN 'T WESTEINDE
echtgenoot van Dina Adriana Goeseije
Oostburg, 12 december 1929
t Vlissingen, 7 augustus 2002
Vlissingen: D. A. van 't Westeinde-Goeseije
Chalfont St. Peter: Charl van 't Westeinde
Marina Zoubtchenko
Jane
Australië: Alex
Tiere
Vlissingen: Marleen Schoones-
van 't Westeinde
Arie Schoones
Mick
Iris
Westdijkhof 2, 4381 JS Vlissingen.
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in het
uitvaartcentrum "De Voorzorg", Industrieweg 20 te
Vlissingen, alwaar gelegenheid is tot condoleren en
afscheid nemen op maandag 12 augustus van 11.00
uur-11.30 uur.
Aansluitend zal hier een afscheidsdienst worden ge
houden, waarna om 12.30 uur de begrafenis zal
plaatshebben op de begraafplaats te Vlissingen.
Na afloop van de begrafenis is er nog gelegenheid
tot condoleren in het uitvaartcentrum.
Indien u door omstandigheden geen rouwbrief heeft
ontvangen, wilt u dan deze advertentie als zodanig
beschouwen.
Geen bezoek aan huis.
'Herinner mij,
maar niet in sombere dagen.
Herinner mij, in stralende zon,
hoe ik was, toen ik alles nog kon.
Na een geduldig gedragen lijden is tot onze droef
heid van ons heengegaan mijn man, onze vader, en
opa
AUGUST BERNARDUS CALUS
echtgenoot van Maria van den Abeele
Hij is geboren te Heille op 14 november 1926 en is
overleden te Heille op 6 augustus 2002, voorzien
van de Sacramenten der Zieken.
Dit melden U
Heille: Maria Calus-van den Abeele
zijn echtgenote
Maldegem: Judith en Guido Stroo-Calus
Alexander en Evelien
Danielle en Fangio
Heille: Alfred Calus
Heille: Monique en Ronald Rabout-Calus
Heille: Mare Calus zijn kinderen
en kleinkinderen
De families Calus, Van den Abeele, Van Deursen en
Crul.
6 augustus 2002,
Heilleweg 20, 4524 KM Heille
Met dank aan de Stichting Zorgsaam voor de goede
verzorging.
De eucharistieviering waartoe u vriendelijk wordt
uitgenodigd zal plaatsvinden op zaterdag 10 augus
tus om 10.30 uur in de Parochiekerk van O.L.
Vrouw Ten Hemelopneming te Aardenburg, waarna
aansluitend de begrafenis plaatsvindt op de R.K, be
graafplaats te Aardenburg.
Na de begrafenis is er gelegenheid om de familie te
condoleren in het Dorpshuis.
Samenkomst om 10.15 uur aan de Kaai te Aarden
burg.
Zij die geen kennisgeving mochten ontvangen, ge
lieven deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Na een leven vol liefde en hartelijkheid voor allen
die zij kende is heden van ons heengegaan mijn lie
ve zuster, schoonzuster en onze tante
PIETERNELLA VOS
in de leeftijd van bijna 85 jaar.
J. Prent-Vos
E. Prent
Neven en nichten
Burgh-Haamstede, 6 augustus 2002
Arcus Zorgcentra, locatie 'Duinoord'.
Correspondentieadres: A. P. van Beveren,
Noorddijkstraat 15.
4318 BG Brouwershaven.
De crematieplechtigheid zal plaatshebben vrijdag 9
augustus om 10.00 uur in het crematorium te Mid
delburg. Westelijke Oude Havendijk 3.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraat 620
Voor alle blijken van steun en medeleven die ik ontvan
gen heb na het overlijden van mijn man
HAN DE VISSER
mijn oprechte dank
Marie José de Visser-Neve
Clinge.
Na een lange tijd van ziek zijn is toch nog onver
wachts overleden onze geliefde en zeer zorgzame
moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
MARIA VAN PAGEE-KOSTEN
sinds 22 november 1996 weduwe van
Johannis Jakobus van Pagee
in de leeftijd van 84 jaar.
Onze dank gaat uit naar de medewerkers van "Vre-
delustvoor de goede en liefdex'olle verzorging.
Waddinxveen: J. J. Maljaars-van Pagee
A. Maljaars
Kathleen en Lorenz,
Sharon, Tim
Hans en Linda, Dave
Hanneke en Charlie
Laurens en Linda
Poortvliet: J. J. Jansen-van Pagee
Erik en Izabella
Jhonny en Eline. Marinda
Carolien en Karei
Mark en Emmy
Yerseke: L. J. van Pagee
J. C. van Pagee-Luteijn
Jos
Mark
Marinka
Emmelie
Yerseke, 6 augustus 2002
Zorgcentrum "Vredelust", kamer 129.
Correspondentieadres: Rozenlaan 84,
4401 HH Yerseke.
Onze moeder en oma is opgebaard in haar kamer in
"Vredelust". alwaar donderdag 8 augustus van
19.30 tot 20.00 uur gelegenheid is om te condole
ren.
De begrafenis zal plaatsvinden D.V. zaterdag 10 au
gustus om 10.30 uur op de algemene begraafplaats
te Yerseke.
Vooraf zal om 10.00 uur een rouwdienst worden
gehouden in het verenigingsgebouw Molenlaan la
te Yerseke.
Indien u de begrafenis wilt bijwonen, verwachten
wij u tijdig in de zaal.
Vooraf is er vanaf 09.30 uur nog gelegenheid om af
scheid te nemen.
Tevens is er na de begrafenis in bovengenoemd ge
bouw nog gelegenheid om de familie te condoleren.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dan verzoeken wij u deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Al zittend in je stoel
gaat het leven aan je voorbij.
Je bent tevreden zoals je daar zit.
Ie hebt zelfs nog een beetje pit.
Wij zijn er nu al op gerust
dat je eindelijk hebt je rust.
Op 5 augustus 2002 is volkomen onverwachts over
leden onze moeder, schoonmoeder, oma en groot
oma
MARIA JACOBA JOZINA DE LEEUW-OORS
weduwe van J. de Leeuw
in de leeftijd van bijna 90 jaar.
Bep en Juul Vogel-de Leeuw
Patrick en Debby
Céline, Dominique
Remco
Jan en Dorothy de Leeuw-van Tilburg
Marco
Yvonne
Tony en Silvia de Leeuw-Geers
Joyce en Elvis
Ricky
Met dank aan de medewerkers van verpleeghuis
't Gasthuis (afd. Watertoren)
en dokter Meijers voor de goede zorg.
Correspondentieadres:
Zach. Jansenstraat 51. 4332 VD Middelburg
Op zaterdag 10 augustus zal om 12.00
uur een korte overdenking plaatsvinden
in de aula van de algemene begraafplaats
aan de Westelijke Oude Havendijk te
Middelburg, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de
familie te condoleren in de aula van de
begraafplaats.
Zij die geen rouwbrief hebben
ontvangen, gelieven deze,^
advertentie als zodanig te
beschouwen.
Meer dan een half miljoen Nederlanders
heeft diabetes (suikerziekte). De helft van
deze mensen weet niet dat er bij hen sprake
is van diabetes. De klachten zijn vaak vaag,
waardoor niet snel advies bij een arts wordt
ingewonnen. Dit terwijl tijdige behandeling
klachten en complicaties aanzienlijk kan ver
mindeen.
WAT IS DIABETES?
Diabetes is een stofwisselingsziekte die
draait om het hormoon insuline. Insuline is
van vitaal belang bij de energievoorziening
van ons lichaam.
HOE HERKENT U DIABETES?
Kenmerkende symptomen zijn: Veel dorst,
veel plassen. Aanhoudende vermoeidheid
en/of pijn in de benen. Oogklachten (slecht
zien, rode ogen). Pijn in de benen, kortade
migheid.
WILT U MEER INFORMATIE?
Vraag informatie aan via info@diabetes-
fonds.nl of via 033-46 22 055 en u ontvangt
zo spoedig mogelijk een uitgebreide gratis
brochure. De brochure is bestemd voor ieder
een die iemand kent met diabetes, het zelf
(misschien) heeft en voor iedereen die meer
wil weten over deze "nieuwe" volksziekte.
Giro 5766, Diabetes Fonds in Amersfoort.
Diabetes Fonds
Tel. 033-46 22 055
Regentesselaan 39, 3818 HH Amersfoort
info@diabetesfonds.nl
Artikel 19 Wet op de Ruimtelijke Ordening
(WRO) en bouwplannen
m.t.v. artikel 50 Woningwet
De burgemeester en wethouders van Hontenisse
maken ter voldoening aan het bepaalde in artikel
19a, lid 4, van de Wet op de Ruimtelijke Ordening
bekend, dat van 9 augustus tot en met 6 september
2002 voor een ieder op Hof te Zandeplein 11 te
Kloosterzande ter inzage liggen de plannen tot:
ahet plaatsen van een berging op het terras van een
appartementencomplex op het perceel Hulster-
weg 38h te Kloosterzande;
b. het plaatsen van een berging op het terras van een
appartementencomplex op het perceel Hulster-
weg 38j te Kloosterzande:
c. het bouwen van een tuinhuisje en een prieel op
het perceel Bossestraat 77 te Vogelwaarde;
d. het verbouwen van een woning en het herbou
wen/vergroten van een garage op perceel Hengst-
dijkse Kerkstraat 2 te Hengstdijk;
e. het verbouwen van een garage op het perceel
Provincialeweg 20 te Vogelwaarde.
Bovengenoemde bouwplannen zijn in strijd met de
bestemmingsplannen waarin zij zijn gelegen. Burge
meester en wethouders zijn evenwel bereid ter reali
satie van de bouwplannen vrijstelling te verlenen van
de bepalingen van de desbetreffende bestemmings
plannen met toepassing van de hier nader genoem
de procedures;
- artikel 19, lid 3 van de Wet op de Ruimtelijke
Ordening; (bouwplannen genoemd onder a. t/m d.)
- artikel 50, lid 4 van de Woningwet; (bouwplan ge
noemd onder e.)
Voordat op de aanvragen wordt beslist, kan een ieder
gedurende de termijn van terinzagelegging schrifte
lijk zijn zienswijze omtrent de aanvragen kenbaar ma
ken aan burgemeester en wethouders van Honte
nisse, Postbus 20, 4587 ZG te Kloosterzande.
Kloosterzande, 8 augustus 2002.
Burgemeester en Wethouders van Hontenisse,
De secretaris, De burgemeester,
F.M.M. van Kuppeveld A. Vogelaar
Dit is Chantal, vijf jaar oud. Zo te zien een gewoon meisje met een
leuk koppie. Chantal heeft echter een aangeboren hersenaandoe-
ning. Voordat autisme werd vastgesteld, is ze door allerlei instanties
getest en onderzocht. Dat bracht steeds weer vertwijfeling en
verdriet met zich mee.
De Hersenstichting Nederland wil investeren in snellere diagnostiek
en betere behandeling voor deze en andere aangeboren hersenaan-
doeningen bij kinderen. Daarom financieren we wetenschappelijk
onderzoek en geven we voorlichting.
leder kind verdient toch het beste? Geef daarom gul.
Korte Houtstraat 10.2511 CD 's-Gravenhage
070-360.48 16
www hersenstichting.nl
Het bezorgen van ons dagblad is een uitdagend
ochtendkarwei voor jong en oud.
Er staat een goede beloning tegenover.
Naast de ruime vergoeding
zijn er diverse extra's zoals:
vakantiegeld
startpremie
aanbrengpremie voor
abonnees en bezorgers
gratis regenpak
gratis krant
Interesse?
Neem contact op met de afdeling Binnendienst
Distributie, telefoon 0800-0235111 (tijdens kantooruren),
of kijk op internet: www.deleukstebijbaan.nl
De minimumleeftijd is 15 jaar.
Voordelige 8-/15-/22-daagse reizen
Zoekt u ook Je ideale combinatie tussen ZON, ZEE, CUL-
TVUR en NATUUR? Dan is riRKI/E dé bestemming voor u,
want nergens gaan alle facetten die een vakantie tot een
onvergetelijke ervaring maken zo goed hand in hand als in
dit land. En ..gezien de grote vraag van het voorseizoen heb
ben we EXTRA RONDREIZEN ingekocht, zodat er nog volop
plaats is op alle reizen, klaar maak wel snel uw keuze want
in het voorjaar waren alle reizen binnen enkele weken v olle
dig uitverkocht, wat voor veel mensen een teleurstelling was!
Pak dus nu uw kans en... op naar afwisselend Turkije!
15 dgn Kennismakingtrondreis JESH
Vertrekdata: vrijwel dagelijks van 20/8 t/m 24/10
Tijdens de2e zeer voordelige rondreis ontdekt u een aantal
van de absolute hoogtepunten van dit fantastische vakan
tieland. Want wat dacht u van de eeuwenoude opgravingen
van Efezc de wereldberoemde kalksteenterrassen en de
schildpadden van Dalyan' En voor slechts 20 euro extra
boekt u ook nog eens dageli|ks een heerlijk diner bi|'
Voordeliger en completer kan echt niet' Reis KZ 51.135
8 dgn Antiek Turkije
Vertrekdata: 17/8, 7-14-21-28/", 5-11-18-25/10
Eén van de meest complete 8-daagse rondreizen in ons pro
gramma U bezoekt onder meer: het schitterende Taurus-
gebergte, Painukkalc, het antieke Efeze, (uunos (de
Biesbosch van Turkije), het Iztuzu-strand. Xhantos en
de Turkse zuidkust Reis KZ 51.026
15 dgn Klassiek Turkije
Vertrekdata: 27/8, 4—11-18-25/9, 2-9-16-23-29-30/10
Voor degene die een compleet beeld van Turkije willen krij
gen is deze 15-daagse rondreis dé uitgelezen mogelijkheid
Een kleine greep uit de vele hoogtepunten Ankara.
Paniukkalc Pergamon. Troje Istanbul Cappadocië
Reis KZ 51.033
22 dgn Grand Tour Turkije BED
Vertrekdata: 25/8, 1-8-15-22-29/9. 13-27/10
Uniek op de Nederlandse markt. Maak nu kennis met het
onbekende Turkije in het oosten en aan de Zwarte Zeekust.
Wat dacht u van plaatsen als Ankara, Perge, Ordu,
Trabzon, Kars, Van, Batinan. Nusaybin. Urfa,
Ncmrut en Konya' Reis KZ 51.081
8-daagse strandverlengingen ...EED
Voor alle reizen geldt dat de rondreis verlengd kan worden
in diverse steden en hotels voor een prijs vanaf slechts
105 per persoon per week op basis van halfpension Een
perfecte manier om alle indrukken van de rondreis eens rus
tig te verwerken.
BED
EED
Voor alle rondreizen geldt inclusief: '.lucht Amster
dam-Antalya vv (kennismakingsreis ook mogelijk vanaf
Rotterdam, Enschede, Eindhoven, Groningen en Maastricht),
rondreis per airco touringcar, verblijf in goede toeristenklasse
hotels op basis van halfpension (cruise o b.v. volpension,
kennismakingsreis, logies en ontbijt) excursieprogramma
(m u v cruise) Exclusief: entrees, facultabeve excursies, vi-
sumkosten, luchthavenbelasting/veiligheidstoeslag/reser-
verineskosten, reis- en annuleringsverzekenng Minimum
aantal deelnemers: 28 Uiterste annulenngstermijn bij onvol
doende deelname 14 dagen
VRAAG UITGEBREIDE REISBESCHRIJVINGEN
INFORMATIE, REISBESCHRIJVINGEN EN BOEKINGEN: 24 UUR PER DAG, 7 DAGEN PER WEEK VIA:
i www.reismetuwkrant.nl i
Telefonisch boeken: maandag t/m vrijdag: 08.30-20.30 uur, zaterdag: 09.50-15.30 uur
of via de eigen reisbureaus van KRAS Stervakanties in: Alphen a/d Rijn, Amersfoort, Apeldoorn, Arnhem, Baarn, Breda, Delft,
Den Bosch, Den Haag, Eindhoven, Hengelo, Nijmegen. Rotterdam, Steenwijk, Tilburg, Utrecht, Venlo, Winterswijk. Zwolle
Vakantie in Nederland:
Wanneer u uw vakantie in Nederland
doorbrengt, kunnen wij er voor zor
gen dat de PZC op uw vakantieadres
wordt bezorgd. De bezorging bij u
thuis wordt dan tijdelijk stopgezet.
Ook kunt u de PZC tijdelijk bij iemand
anders laten bezorgen. Geef ons
naam en adres op en wij bezorgen
daar gedurende uw vakantie de PZC.
Vakantie in het buitenland:
Als u met vakantie naar het buiten
land gaat, bieden wij u de volgende
mogelijkheden:
ir U doet tijdens uw vakantie een an
der een plezier met de PZC. Geef
ons naam en adres op en wij bezor
gen daar gedurende uw vakantie
de PZC.
if U laat de PZC opsturen naar uw va
kantieadres in het buitenland. Geef
ons uw vakantiebestemming en wij
sturen geheel voor uw risico de PZC
dagelijks aan u op. Kosten volgens
PTT tarief.
ir U onderbreekt tijdelijk uw abonne
ment (minimaal voor een week).
Het teveel betaalde abonnements
geld wordt dan verrekend.
Vul de gegevens hiernaast in, knip de
ze bon uit en stuur 'm minstens twee
weken voor het begin van uw vakan
tie naar ons op.
Ter voorkoming van onjuiste
adressering kunnen opdrachten
per telefoon NIET in behandeling
worden genomen.
GEGEVENS ABONNEE:
naam:
adres:
postcode:
woonplaats:
telefoonnummer:
eerste verzenddag:
eerste dag weer thuis
bezorgen:
_j bezorg de krant op onderstaand va
kantieadres:
naam:
adres:
postcode:
woonplaats:
geef mijn abonnement gedurende
mijn vakantie aan:
naam:
adres:
postcode:
woonplaats:
onderbreek mijn abonnement en ver
reken het abonnementsgeld.
eerste dag geen krant:
eerste dag weer thuis
bezorgen:
Stuur deze bon naar:
Provinciale Zeeuwse Courant
Afdeling Lezersservice
Antwoordnummer 123
4380 VB Vlissingen
(postzegel niet nodig)
e-mail: abo@pzc.nl
KRANT VOOR ZEELAND
