Sluipende krach treft ook Eureko
PZC
ABP stopt helpen speculatiefondsen
Beheerd vermogen van jonge verzekeraar loopt terug met 9 procent
Personeel van
Aino levert deel
van salaris in
Presentator registreert
domeinnaam minister
Woedend op Reebok
CNV vecht ontslagen CMG aan
Goed kwartaal voor Honda
KLM tegen financiële steun Alitalia
Pearson lijdt flink verlies
Toyota boert beter dan verwacht
amsterdamse effectenbeurs
euronext
wall street
stijgers
dalers
dinsdag 30 juli 2002
van onze redactie economie
AMSTERDAM - De malaise op
de aandelenbeurzen kost verze
keraars miljarden en ook bij Eu
reko trekt de sluipende krach
van de laatste weken diepe
sporen door de boeken. Zo
diep dat topman A. Hoevenaars
zich gisteren bij de presentatie
van de halfjaarcijfers verslagen
toonde. „Ik ben gestopt om
over de koersen na te
denken."
Eureko boekte in de eerste zes
maanden van 2002 een winst
van 203,8 miljoen euro, een da-
HOUTEN - Personeel van auto
matiseringsbedrijf Aino heeft
ingestemd met een salarisverla
ging van 20 procent. De mede
werkers willen zo een acuut
geldtekort van het bedrijf af
wenden.
Dat heeft directievoorzitter W.
Haverkamp gisteren verklaard.
De korting op het salaris geldt
totdat het bedrij f weer een rede-
lijke winst maakt. Daarna wil
Aino naar een meer variabele
beloning.
Haverkamp is geen voorstander
van een ontslagronde, zoals en
kele andere ICT-bedrijven heb
ben doorgevoerd. Aino is met
900 medewerkers gespeciali
seerd in het detachei'en vanlCT-
personeel.
De vakbonden CNV Diensten
bond en FNV Bondgenoten zijn
overigens niet betrokken bij de
bezuinigingsplannen van het
bedrijf. ,,Als werknemers echt
vrijwillig kiezen voor een sala
risverlaging en het is beter voor
het bedrijf, zijn we er niet op te
gen", aldus een woordvoerder
van FNV Bondgenoten.
Aino leed over de eerste vijf
maanden van 2002 een verlies
van 2,9 miljoen euro. Dat was 2
miljoen meer dan het bedrijf
had verwacht. ANP
ling van 4 procent ten opzichte
van dezelfde periode vorig jaar.
Een belangrijke oorzaak van de
daling school in de dalende
koersen op de beurs.
Veel pijn voelde Eureko, waarin
Achmea een meerderheidsbe
lang van 52 procent heeft, in het
vermogensbeheer. Het beheerd
vermogen liep in vergelijking
met begin dit jaar met 9 procent
terug, onder meer door een
koersverlies van bijna 5 miljard
euro.
Maar ook indirect zorgde de
beursmalaise voor problemen.
Zo daalde de nieuwe productie
van levensverzekeringen met
1,4 procent. Dat kwam voorna
melijk door de afgenomen
interesse in levensverzekerin
gen die gekoppeld zijn aan aan
delen.
„Deze levensverzekering is nu
impopulair", gaf Hoevenaars
toe. „Maar in deze branche moet
je vooral naar de lange termijn
kijken." Over de toekomstplan
nen van het nog jonge Eureko
kon Hoevenaars gisteren weinig
nieuws melden. Bij de oprich
ting van het concerndat voor 8 5
procent bestaat uit Achmea en
de Portugese verzekeraar Seg-
uros e Penseos Portugal, was
2002 het jaar van de beursgang.
In de moeizame onderhandelin
gen met de Poolse regering over
een meerderheidsbelang in de
deels geprivatiseerde verzeke
raar PZU lijkt weinig schot te
zitten.
Grimlach
De vraag of Eureko ook een
verwachting heeft voor de ko
mende zes maanden dwong
Hoevenaars gisteren tot een
grimlach. „Als de aandelen op
het huidige niveau blijven, dan
zal het een slechte periode wor
den", zo voorzag hij. ANP
van onze redactie economie
BILTHOVEN - Presentator
Coen Swijnenberg van Radio M,
de regionale omroep voor de
provincie Utrecht, heeft de do
meinnaam van minister Heins-
broek van Economische Zaken
geregistreerd.
„Ik ben er echt verbaasd over,
dat iemand in zo'n functie zijn
„eigen naam op internet niet
vastlegt", zegt Swijnenberg gis
teren. Swijnenberg registreerde
www.hermanheinsbroek.nl na
dat hij gisteren een artikel in
WebWer'eld had gelezen. Vol
gens het internetmagazine heeft
de helft van de nieuwe minis
tersploeg zich de eigen domein
naam (voornaam achternaam-
,nl) op internet nog niet toegeëi
gend. Swijnenberg is overigens
niet van plan de overige namen
vast te leggen.
Helemaal belangeloos is Swij-
nenbergs actie niet. Minister
Heinsbroek kan zijn domein
naam gratis 'terugkrijgen' mits
hij die in ontvangst neemt tij
dens een uitzending van Swij
nenberg.
Swijnenberg heeft ook zijn ei
gen nl-domein 'hals over kop'
geregistreerd, „Hij was nog vrij,
ja." ANP
JAKARTA - Een Indonesische fabrieksarbeider
heeft zich gehuld in een reusachtige replica van
een Reebok-schoen, terwijl een andere replica op
de achtergrond in vlammen opgaat tijdens rellen
bij de Amerikaanse ambassade in Jakarta. Werk
nemers van de Amerikaanse sportartikelenfabri
kant protesteerden gisteren tegen een 'plotselin
ge' daling van het aantal orders, waardoor vol
gens de demonstranten 5400 arbeiders werkloos
worden. foto Achmad Ibrahim/AP
van onze redactie economie
AMSTERDAM - ABP, het pen
sioenfonds voor de overheid, zal
niet langer zijn aandelen be
schikbaar stellen aan hedge
funds, ook wel speculatiefond
sen genoemd.
Het grootste pensioenfonds van
Nederland hoopt dat dit initia
tief bijdraagt tot een verminde
ring van de fikse koersschom
melingen op de effectenbeurzen
van de afgelopen weken.
PGGM, het pensioenfonds voor
de zorg en het tweede van het
land, heeft zich bij het initiatief
aangesloten, bevestigde een
woordvoerder gisteren. Het be
heerd vermogen van ABP be
droeg eind vorig jaar 147 mil
jard euro. PGGM had toen 50
miljard euro aan pensioengel
den onder zijn hoede.
De recente dalingen op de effec
tenbeurs in Amsterdam en de
flink op- en neergaande koersen
worden voor een deel toege
schreven aan hedge funds.
Afgesproken prijs
Deze fondsen mikken op een
koersdaling van een bepaald
aandeel door de betreffende
stukken alvast tegen een van te
voren afgesproken prijs te ver
kopen vóór zij die daadwerke
lijk in bezit hebben.
Om dat te kunnen doen, moeten
zij die aandelen ter beschikking
krijgen van derden, in dit geval
pensioenfondsen. Pas op een la
ter tijdstip kopen de hedge
funds de tot dan geleende stuk
ken in tegen de op dat moment
geldende koers op de effecten
beurs. Inmiddels is de koersda
ling, waarop was gespeculeerd,
tot stand gekomen waarna het
hedge fund het prijsverschil als
winst opstrijkt. ANP
GRONINGEN - De vakbond CNV Dienstenbond heeft een
kort geding aangespannen tegen het ontslag van 118 mede
werkers bij automatiseerder CMG. De bond richt zich daarbr
tegen het Centrum voor Werk en Inkomen (CWI) Groningen
dat het collectief ontslag in behandeling heeft.
Dat heeft vakbondsbestuurder M. Limmen gisteren gezegd
De CNV Dienstenbond is het vooral oneens met het criterium
dat het CWI heeft toegepast. Dat criterium geldt volgens de
vakbond alleen voor uitzendbureaus.
Plet CWI meent echter dat CMG wel degelijk vergelijkbaar is
met een uitzendbureau. Het automatiseringsbedrijf deta
cheert immers personeel bij bedrijven en instellingen. ANP
TOKIO - Honda Motor Co, de tweede autofabrikant van Ja
pan, heeft in het afgelopenkwartaal eenrecordwinst geboekt,
De stevige verkoop van kleine trucks in de VS gaf een impuls,
hoewel de zwakkere dollar Honda zorgen begint te baren.
De nettowinst steeg naar 107 miljard yen (1 miljard euro) op
een totaal aan verkoopinkomsten van 1,9 triljard yen (16,2
miljard euro). Vorig jaar boekte Honda in hetzelfde kwartaal
10 procent minder omzet. ANP
HAMBURG - De KLM heeft samen met vier andere Europese
luchtvaartmaatschappijen een boze brief gestuurd naar EU-
commissaris Loyola de Palacio (Transport). Het vijftal bekri- I
tiseert in het schrijven de toestemming die de Commissie in
juni gaf voor een publiek-private kapitaalinjectie van 1,4 eu
ro voor het kwakkelende Italiaanse Alitalia. Dat meldde de i
Duitse versie van The Financial Times gisteren.
De Commissie eiste vorige maand wel dat drie particuliere j
banken, die deelnemen aan de Italiaanse reddingsoperatie, I
zich onvoorwaardelijk garant stellen voor het succes daar
van. De banken moeten minstens 38 procent van het verse ka
pitaal verstrekken. ANP/DPA/AFP
LONDEN - Dalende advertentie-inkomsten van de Financial
Times hebben de Britse uitgever Pearson in het eerste halfjaar
van 2002 een nettoverlies van 207 miljoen pond (325 miljoen
euro) bezorgd.
Het verlies is veel groter dan analisten hadden verwacht. In de
eerste helft van vorig jaar leed Pearson nog slechts 3 miljoen
pond (4,7 miljoen euro) verlies. De omzet nam sindsdien 3 pro
cent af tot 1,8 miljard pond (2,8 miljard euro), bijna geheel
veroorzaakt door de lagere advertentie-inkomsten van de Fi
nancial Times. De uitgever verwacht herstel in het tweede
halfjaar. ANP
I
TOKIO - De Japanse automaker Toyota heeft zichzelf over
troffen. Het concern heeft dit jaar tot nu toe 3,3 procent meer
auto's verkocht clan geraamd. Toyota verwacht over het gehe
le jaar een forse toename van de omzet te kunnen boeken.
Japans grootste automaker gaat er nu vanuit dit j aar 619 mil-
joen auto's te verkopen, 200.000 meer dan het begin dit jaar
als doel had gesteld en 4,4 procent boven de omzet van vorig
jaar.
Toyota heeft, net als andere Japanse concern die hun produc
ten op de wereldmarktafzetten, hinder van de waardedaling
van de dollar ten opzichte van de yen. RTR/ANP
a: laten; b: bieden; c: exciaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
-ABN Amro
+Aegon
+Ahold
Akzo Nobel
ASML Holding
Buhrmann
CMG
DSM
Getronics
Gucci Group
Hagemeyer
Heineken
-I-ING Groep c.
+Kon.Olie
+KPN
Moolen, v.d.
♦Philips, Kon.
♦Reed Elsevier
TPG N.V.
♦Unilever c.
VNU
Wolters KI. c.
14,21
12,79
16,73
33,40
15,70
13,95
18,32
36,25
12,30
7,58
90,50 92,35
40,50
19,45
43,15
4,74
18,94
17,98
21,29
11,41
17,27
51,60
22,26
15,83
Midkap-index
Amstelland
ASM Int.
Corus Group
CSM nrc
Draka Holding
Fugro eert.
Hunter Douglas
IHC Caland
Imtech N.V.
KLM
Laurus
Nedlloyd
Nutreco Hold.
Océ
Ordina Beheer
PinkRoccade
Randstad Hold.
Unit4agresso
Vedlorc,
Vendex KBB c,
Vodafone Libertel
VolkerWessels
Wessanen c.
22,40
20,50
45,50
26,50
52,20
19,10
10,53
0,92
16,84
27,07
10,68
6,74
6,39
8,50
3,97
10,40
9,87
6,85
22,79
7,70
Overige aandelen
Aalbertslnd. 16,3!
ABN-Aprc 2,0!
Accell Group 13,9(
Acomo 2,4'
AFCAjax 4,2!
Aino 0,6!
Airspray 14,8'
Alanheri 9,5'
AND Intern Publ. 6,7'
AOT 1,61
Arcadis 8,6!
Athlon Groep 12,01
AXA Stenman Ind. 11,71
Baan Company 2,8'
Ballast Nedam c. 11,9!
BAM-NBM 20,3!
Batenburg 28,01
Begemann Groep 2,51
Begaclaim 0,4!
Belindo 18,01
BE Semicond. 5,2!
Beter Bed 8,41
Bever Holding 9,2!
Blue Fox Enterpr. 6,41
Blydenst.-WIII. 5,01
Boskalis Westm.c, 29,11
Brill, Kon c. 20,01
Brunei Intern 3,4!
Burgman-Heybr. 890,01
Kon.TenCate 25,31
Cap Gemini sa 29,0'
Centric KSI 1,1'
Claimindo 17,9!
Copaco 2,21
Crown v.Geld.c. 12,01
Crucell 3,51
CSS Holding 1,7!
C/Tac 1,01
Delft Instrum. 12,1!
De Vries Robbé 1,5!
DICO Intern. 2,2!
DNCDeNederl.Comp 2,3'
DOCdata 4,01
DPA 5,11
Econosto, Kon. 4,91
EMBA 70,01
EMIS 0,01
Eriks Group c. 25,01
Euronext - 19,21
EVC Intern. 1,13
Exact Holding 14,01
Exendis 5,71
Fornix Biosciences 7,61
Fortis Nikkei Gar.c. 41,2!
Fox Kids Europe 8,41
Frans Maas cert. 23,9!
Gamma Holding 33,5!
Gamma pref. 2,6!
Geveke 23,81
Gouda Vuurvast 17,4!
Grolsch eert. 21,01
Grontmij eert. 30,81
HAL Trust 19,51
41,40
22,00
45,25
4,91
19,98
19,37
22,93
12,11
17,63
54,35
23,10
16,40
6,09
12,60
0,93
22,78
19,66
47,50
26,46
51,40
19,25
10,78
1,03
16,80
27,55
10,83
6,68
6,28
8,45
3,94
10,55
10,38
6,94
23,05
16,57
2,03
14,00
2,45
6,60
1,70
8,75
11,55
11,35
8,30
9,20
6,50
30,20
3,43
16,60
2,20
13,34
3,45
21,98
30,60
19,55
Heek-Tweka
Heijmans
Heineken Hold, a
Hes Beheer c.
Hltt
Holl. Colours
Hoop Effectenb.
ICTAutom.
InnoConcepts
IsoTis
Ispat Intern. A
Kühne+Heitz
Kas-Bank
Kendrion
Lanschot, Van
LCI Group
M.Enim ÖB eert
Macintosh Retail
Magnus Holding
Management Share
Maxwell Petr.H.
McGregor Fashion
Moeara Enim 1
Naeff
NEDAP
Nedcon Groep
Nedschroef H. Kon.
Neways
New Skies Satellites
Nyloplast
OPG eert.
Petroplus Int.
Porc. Fles
Priority Telecom
Reesink
Rood Testhouse
Roto Smeets
Samas Groep
Sarakreek
Scala Business
Schuitema
Seagull
Simac Techniek
Sligro Beheer
Smit Intern.
SNS AEX Gar.click
SNS EurGar.planc
SNS Intern.Gar.
SNT
Stern Groep
Stork
Telegraaf De
Tie Holding
Tulip Computers
Twentsche Kabel
United Services
Univar
Via Networks
Vilenzo
Vopak
Vredeslein
Wegener eert.
NMAX
Antonov Plc
CardioContr
Newconomy
Prolion
Sopheon Plc
0,81
0,78
Aegon Spaarplus
2,27
2,22 A
ING Oblig.F.
17,23
17,25
Robeco Holl. Bezit
20,20
20,62
20,74
21,10
Aldollar BF
53,10
53,50
ING Onr.Aandf.
45,00
45,70
Robeco Hypotheek
49,81
49,81
30,24
30,60
Alpha Rente Fonds
36,66
ING V.Oost. F.
23,90
23,95
Robeco Pacific
54,80
57,50
4,00
Alrenta
191,50
191,40
ING Int.Oblirente F.
56,90
56,90
Robeco Solid Mix
39,75
39,30
5,60
5,80
Asian Cap.F.
71,35
71,65
Interef.Jap.Aand.
12,75
13,02
Robeco YngDynamie
10,55
10,74
29,15
ASN Aandelenf,
45,50
47,40
Interef.Jap.Warr.
2,77
2,78
Robeco Zelfs.Health
43,99
46,50
3,20
3,40
AXAAand.Int.
50,50
51,10
Investa part.
78,40
Robeco Zelfs.Austr.
55,05
57,05
9,10
9,27
AXA Aand.Ned.
61,70
63,50
IS Himal.Fund
8,50
Robeco Zelfs.ComT.
2,75
2,73
17,75
1,89
17,75
AXA Portfolio
57,80
57,90
Jsp.Convertlble.F.
29,20
Robeco Zelfs.China
13,25
13,99
1,92
AXA Obl.Euro
44,60
44,65
Japan Fund
5,00
Robeco Zelfs.Duitsl.
50,00
51,50
3,00
2,95
Biopharma Eq.F.
10,30
10,60
Labouch.Glob.A.F
21,10
22,45
Robeco Zelfs.E-Bus.
3,54
3,61
17,50 A
Corio
25,50
26,49
Lanschot Eur.Eq.F.V.
16,90
16,85
Robeco Zelfs.Hongk.
35,93
36,91
13,30
13,70
Delta Lloyd Deeln
22,80
22,80
Lanschot GI.Bd.F.
57,25
57,20
Robeco Zelfs.IT
28,50
29,40
8,30
Delta Lloyd Dlr
11,08
11,09
Lanschot GI.Eq.F.
29,40
31,10
Robeco Zelfs.Japan
34,40
35,00
39,55
39,55
Delta Lloyd Donau
7,87
8,05
Lanschot ICT F.
8,36
8,75
Robeco Zelfs.Maleis.
17,01
17,86
0,02
0,02
Delta Lloyd Inv.
5,80
6,07
Leveraged Cap
144,50
144,70
Robeco Zelfs.Media
32,43
33,24
95,00
Delta Lloyd Jade
Delta Lloyd Mix
6,50
6,20
Nieuwe Steen Inv.
15,50
15,40
Robeco Zelfs.Nederl.
51,55
53,55
10,00
10,20
9,20
9,14
Ohra Aand.F.
11,43
11,95
Robeco Zelfs.Sing.
26,30
26,55
0,60
0,58
Delta Lloyd Rent
12,10
12,04
Ohra Care F.
15,07
15,75
Robeco Zelfs.Telec,
22,77
23,27
0,35
Dim Vastgoed
11,25
11,35
Ohra Comm.Tech.F.
2,97
3,08
Robeco Zelfs. UK
52,75
53,75
3,80
Ducatus
60,25
60,25
Ohra Internet F.
4,58
4,61
Robeco Zelfs. USA
69,35
71,70
8,90
818,00
8,60
Eur.Ass. Trust
7,45
7,50
Ohra Milieutechf
9,60
9,80
Robeco Zelfs.Zwits.
65,70
67,60
Euro Comm.Prop.
18,97
19,00
Ohra Multimedia F.
6,00
6,00
Robeco
22,62
23,31
562,50
Euro Dutch Eq.F
15,40
15,00
Ohra New Energy F.
5,75
5,80
Rodamco Asia
15,40
15,25
13,59
13,37
FinlesObl.F.
40,00
Ohra Obl.Df.
29,40
29,30
Rodamco ContEur
40,65
41,25
23,70
23,40
Fortis Amerika F
16,46
17,10
Ohra Onr.G.F.
37,00
37,19
Rolinco
17,20
18,06
8,30
8,40
Fortis Azie F.
29,00
28,50
Ohra Spaardivf
22,71
22,65
Rolincocum.p
45,90
45,90
3,79
3,79
Fortis Europa F.
19,95
20,85
Ohra Totaal F.
20,02
20,00
Rorento
37,20
37,38
4,99
4,84
Fortis Japan F.
18,10
18,50
Optimix Biotech F.
21,35
22,15
Royal Europe F.
2,68
2,78
7,00
Fortis Obam
72,00
74,80
Optimix Techno, A
6,48
6,65
Royal Mix F.
4,74
4,85
40,57
40,95
Fortis Obl.DIv.F.
51,35
51,35
Orange Deeln F.
33,00
33,00
Royal Plus F.
5,38
5,39
8,65
8,00
Fortis TMT F.
6,23
6,44
Orange Euro.N.CosF,
8,30
8,30
Royal Top F.
3,91
19,25
Fortis Wereld Mix F.
38,45
38,80
Orange Euro Midc.F.
11,70
11,80
Sarakreek Hold.
0,24 A
0,23A
2,80
Fortis Wereld Vastgf.
40,20
41,10
Orange Euro Smc.F.
13,20
13,90
Selected Winner F.
6,10
7,10 A
49,00
Friesland Aand.F.
18,50
19,40
Orange Fund
23,90
24,20
SNS Amerika Aandf
12,45
13,20
0,18
0,21
Gilissen Quality Grf
10,10
10,60
Orange Largecap F.
Pacific Rim C.F.
6,20
6,45
SNS Euro Aand.F.
19,50
20,05
24,25
24,00
Haslmere
62,20
62,80
32,10
SNS Euro Mix F.
22,25
22,50
7,54
Holl.Eur. Fund
45,25
47,50
PanGlobConv F.
28,50
SNS Guldensdiv.f,
23,50
23,30
0^24 A
0.23A
Holl. Obl.Fonds
67,05
66,90
Postb,Aandelenf.
44,60
46,00
SNS Nederl.Aandf,
38,00
39,75
2,25
2,45
Holl. Pac. Fund
48,50
48,05
Postb.Aex Clicker
22,25
22,16
SNS Wereld Aand.F.
13,80
14,05
16,90
Holl. Sel.Fonds
71,40
73,25
Postb.Amerlkaf.
15,65
16,10
T&P Result F.
9,18
9,65
1,75
1,80
Holland Fund
63,50
66,10
Postb.Beleggf,
31,85
32,50
Transpac.F,
123,60
125,50
0,90
0,83
Hooge H.Aand.F.
14,30
14,70
Postb.Biotechf.
10,30
10,45
Uni-lnvest
12,18
12,18
42,95
42,30
Hooge H.Opt.F.Ned
19,10
19,45
Postb.Com. Techn.F.
6,63
6,75
Vastgoed Mixf
30,55
30,68
19,50
19,63
IdB Emerg
24,00
23,60
Postb.Easy Blue belf.
19,20
19,60
VastNed Off/lnd
22,67
22,69
84,50
IdB EuroÖpt.
24,30
25,00
Postb.Euro Aandf.
17,25
18,35
VastNed Retail
41,90
41,50
80,00
78,50
IdB Euro Sel.
40,50
41,40
Postb.Euro cont.clfd.
24,65
24,60
VHS Onr. Mi)
17,75
17,80
82,00
IdB Global
146,90
154,00
Postb.Euro Obl.F.
35,45
35,55
Wereldhave NV
51,70
52,45
14,04
13,95
IdB RentSelect
38,50
39,30
Postb.Farmacie F.
18,40
19,00
Wereldhave O/N
56,75 A
27,10
IdB Dutch Eq.F
29,20 A
29,20 A
Postb.Fin.Wereldf.
18,30
19,35
WP Stewart H
999,00
1024,00
8,06
8,50
IdB Global F
40,15
40,60
Postb.Hoogdiv.F.
22,90
23,20
18,63
18,50
IdB Real Est Eq
49,75
50,00
Postb. Hoogdiv O.F
21,10
21,25
0,60
0,66
ING Click Eur.
24,70
24,70
Postb.Internet F.
4,10
4,34
Eurotop 100
4,90
5,10
ING Cont.CI.F.Am
24,40
24,45
Postb.IT fonds
19,00
19,52
0,32
0,31
ING Cont.CI.F.Eur
24,70
24,70
Postb.Mult.Med.F.
5,10
5,35
13,15
13,08
15,85
ING Com.Tech.F.
3,25
3,34
Postb.Ned.fonds
29,79
31,70
Abbey National
728,00
765,00
15,73
8,84
ING Dutch F.
48,10
51,10
Postb.Nik.Cont.CI.F.
24,20
24,10
Alcatel
4,90
5,22
8,95
ING DutchservF.
4,90
5,02
Postb.Obl.f.
25,95
26,00
Allianz AG
143,00
160,00
0,79
0,79
ING Em.E.E F.
20,20
20,20
Postb.Opk.Landen F.
14,90
14,50
AstraZeneca
321,50
349,50
17,85
ING Euro Obl F.
30,76
30,87
Postb.Vastgoedf.
23,85
24,15
Aventis
60,75
66,45
12,05
12,25
ING EuroSm.Cap
25,10
25,85
Postb.Wereldm.F.
22,85
22,50
AXA
12,10
13,15
3,75
3,50
ING Europe F,
17,55
18,69
Robeco Amerika
35,86
37,00
BAE Systems
289,31
301,25
7,00
7,00
ING Farmacie F.
23,90
24,80
Robeco Divirente
24,40
24,78
Banca Intesa
2,19
2,35
ING Financials F.
14,65
15,60
Robeco Duurz.Aand.
41,20
41,51
Banco Bilbao Viz
9,52
10,41
ING Geldm.F,
32,28
32,29
Robeco Emer.Mark.
42,30
44,01
Barclays
461,00
486,00
ING Glob.F.
42,80
44,75
Robeco Eurol.Aand
33,77
33,33 A
BASF
37,85
40,10
ING Hoog Dlv A.F.
21,00
21,40
Robeco Europe
Robeco Eur. Midcap
27,30
27,30
24,50
26,60
0,56
0,57
ING Internetf.
8,87
9,38
39,97
39,91
BMW
36,85
39,95
ING IT-Fund
27,99
28,45
Robeco Eur.Obl.Div.
23,78
23.78
BNP B
43,19
46,78
4,20
4,30
ING Japan Fund
10,65
10,70
Robeco Growth Mix
43,20
43,50
Bouygues
22,92
24,23
0,22
0,65
0,14
0,21
0,66
0,15
ING Nth America F.
16,55
16,95
Robeco High Yld Óbl
22,42
22,70
BP Amoco
445,29
480,00
Beleggingsinstellingen
ABN A AEX Ind.F.
ABN A All in F.
ABN A America F.
ABN A Asian T.F.
ABN A Euro F.
ABNAEuroObl F
ABN A Europa F.
ABN A Far E.F.
ABN A Global F.
ABN A GI.Life Soc F.
ABN A Groen F.
ABN A High Yield F.
ABN A ICTFund
ABN A Internet F.
ABN AL.PIusF.
ABN A Netherlands F.
ABN A Rat.lnv.F.
ABN ARent.Div
ABN A Gl.Pr.Sac.
ABN A Pr.Sec.Am.
ABN A Pr.Sec.Eur.
ABN A Pr.Sec.F.E.
ABN AS.Cos Eu.F.
ABN AS.Cos Net.F.
ABN A Telecom F.
ABN ATrans Eur.F.
Aegon Aandelenf
344,00
52,55
73,90
42,40
15,30
101,20
69,00
34,50
77,30
19,70
36,99
43,50
11,95
2,50
91.65
104,00
33,40
71,35
39,30
49,00
39,30
21,50
38,00
43,80
2,75
87,60
35,00
365,00
52,90
76,85
42,80
16,20
101,10
73,70
34,75
81,90
21,20
91,55
111,10
35,20
71,45
40,00
51,00
39,70
21,70
38,70
44,20
Optiebeurs
aegn
aegn
aegn
aegn
18,00
15,00
16,00
15,00
17,50
14,00
16,00
20,00
10,00
25,00
40,00
14,00
16,00
20,00
350.00
360,00
370,00
380,00
320,00
420,00
290,00
16,00
20,00
15,00
5,00
2964
5175
4110
1483
1983
2521
2703
1973
1671
1506
1503
2596
1609
1765
1998
1456
1440
1311
1576
1564
2228
7124
7203
2518
2177
1,35
1,20
2,15
5,00 a
0,90
0,90
0,55
5,20 b
1,75 b
0,70
3,20 a
4,55 a
8,85 a
11,00
7,50 b
4,80
2,90
37,50
3,50 b
5,50
1,90 b
1,90
6,30
51,50
5,50
1,80
3,00
2,50
2,25
0,25
10,00
10,00
10,00
16,00
20,00
20,00
20,00
22,00
23,00
22,69
22,00
30,00
20,00
10,00
5,00
42,00
45,00
22,60
36,00
35,00
50,22
32,64
18,00
54,00
54,00
3021
5315
7576
2719
2877
1996
3948
1751
7093
4303
1334
1297
1699
2102
2283
2671
1351
2066
1502
2002
1283
1459
2018
2000
2,25
3,00
3,55
1,55 b
0,50 b
1,75
1,40 b
0,75
0,45
1,10 b
2,25
0,10
0,30
0,25
2,50
2,90
3,65
2,35
0,85
2,40
2,50
2,65
1,20
0,80
1,70
0,25
4,70
6,35
2,85
0,15
0,40
0,40
3,20
British Gas
Brit.Sky Broadcast
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
CGNU
CibaSC Namen
Clariant Namen
Colt Telecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
Dixons
Dresdner Bank
Electrolux B
Endesa
Enel
ENI
E.ON
Ericsson Tel Lm B
France Telecom
Gen.Assicurazionl
GlaxoSmithKllne
Granada
Halifax
HSBC Holdings
Infineon
Invensys
Lloyds TSB Group
L'Oreal
LVMH
Marconi
Muench.Ruck Namer
Nestle Namen
Novartis Namen
Olivetti
Pearson
PinaultPrintemps
PowerGen
Prudential Corp
Repsol
Reuters Group
Rio Tinto
Roche Holdings GS
Roy.Bnk of Scotland
RWE
Sanofi-Synthelabo
San Paolo-IMI
SAP
Scottish Power
Shell Transp.&Trade
Siemens
Skandi Enskil
Societe Generale
Sonera
St Microelectronics
Suez
Swisscom Namen
Swiss Re Namen
Telecom Italia
Telecom Italia Mobile
Telefonica
Tesco
Total Fina Elf
Unicredito Italiano
Unilever(GB)
Utd Bnk Switzerland
Vivendi Universal
Vodafone Airtouch
Zurich Financial
255,05
544,00
137,50
6,96
187,00
166,00
31,85
41,06
400,00
101,75
27,25
47,63
11,25
308,25
31,95
41,00
115,00
55,55
11,73
762,30
153,50
51,48
150,50
11,66
4,72
8,30
13,68
17,77
1166,00
92,53
820,00
709,50
13,95
60.19
611,50
66,40
42,50
3,60
184,00
316,00
11,55
58,15
1,11
560,39
85,65
772,10
434,52
11,52
269,00
1050,74
100,50
1575,00
32.20
54,25
7,45
71,00
346,50
401,00
48,30
72,50
51,30
3,92
21,10
21,50
428,00
119,25
8,06
4,38
9,79
205,92
134,50
3,50
497,50
64,00
15,71
93,75
149,00
Staatsleningen
8JA NL 92-07
8'/i NL 91-06
8'A NL 92-07I-II
8'/« NL 92-07I-II
7V'NL 95-05
Th NL 93-23
7'/'NL 95-10
7V.NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
6!/.NL 95-05
6'/, NL 93-03
6 NL 96-06
5'A NL 94-04
5V'NL 96-02
5'/'NL 97-07
5'/'NL 98-28
5'/. NL 00-10
5'A NL 98-08
5 NL 01-11
117,60
115,45
116,30
118,05
109,38
128,14
117,60
107,19
101,86
108,50
107,90
102.09
106,12
103,11
100,25
106.10
103,94
105,05
104,05
101,37
257,75
574,00
143,85
7,54
196,34
168,31
33,10
44,25
436,00
106,50
28,85
50,50
11,88
319,00
34,90
44,70
120,50
60,00
12,35
775,00
159,81
51,48
167,50
12,67
4,98
14,70
49,20
9,00
14,78
19,10
1228,39
96,00
820.00
732.01
15,30
62,62
646,00
71,60
45,76
3,76
203,30
328,00
12,75
59,25
1,12
600,00
92,00
772,10
490.00
12.25
289,80
1081,24
105,50
1661,00
33,10
59,30
8.19
77,00
338,50
414,50
51,40
81,50
55,05
4,34
22.26
23,00
427,00
129,75
8,14
4,61
10,04
213,63
142,00
3,71
517,90
67,75
17,08
95,22
167,25
109,18
127,33
117,25
107.03
107,90
108,00
102.04
105,90
102,99
100,24
105,74
103,00
104,78
103,73
101,02
5NL02
41/'NL 00-03
4 NL02-05
37'NL 99-09
37; NLgrb
3 NL grb
27, NLgrb
101,01
100,66
100,14
94,88
61,00
54,55
45,45
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-lndex
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
336.07
372.65
484.70
361.87
378.51
517.10
8260.38 8711.88
Bankpapier
Van 29 juli (17.00 uur) tot 30 juli (tot 17.00)
hanteert het GWK de volgende advies-
koersen (kosten verkoop 1,75pct/aankoop
2.25pct) voor het inwisselen resp. aanko
pen van buitenlands geld:
amerikaansedlr 1,00490 1,02305
antillaanse gulden 0,54363 0,58220
australisc-he dlr 0,53274 0,55815
belgische frk 0,02479 0,02479
Canadese dlr 0,62667 0,65072
cypruspond 1,71983 1,80605
deense kroon 0,13178 0,13573
duitsemark 0,51129 0,51129
engelse pond 1,57189 1,60729
estlands kroon 0,04992 0,06807
finsemark 0,16819 0,16819
franse frank 0,15245 0,15245
grleksedr. 0,00293 0,00293
hongkongdlr 0,12252 0,13387
hong. forint 0,36302 0,44924
iersepond 1,26974 1,26974
israel shekel 0,19513 0,24050
ital.lire 0,00052 0,00052
japanse yen 0,00849 0,00853
marok dirh 0,09302 0,10664
nieuw zeeland dlr 0,44017 0,49689
noorse kroon 0,13019 0,13541
oost.schilling 0,07267 0,07267
poolse zloty 0,21781 0,26319
slow, koruna
tsjech. koruna
turkse lira (1 mini
zuid-afr. rand
zweedse kr.
Wisselmarkt
Op 29 jul 12.00 uurgolden bij GWK de vol
gende wisselkoersen:
26/07 29/07
amerik.dollar
antill.gulden
austr,dollar
belg, frank
can.dollar
deense kroon
duitse mark
engelse pond
franse frank
griekse drachme
hongk. dollar
Ital.lire
japanse yen
nwzeel.dollar
Portugese esc.
Singapore dollar
spaanse pes.
z.-afr. rand
zweedse kroon
Goud en zilver
0,9997
0,5618
0,5405
1,0151
0,5704
0,5464
1,269738 1,269738
0,0005 0,0005
0,0085 0,0085
0,4656 0,4-719
0,1317 0,1334
0,072673 0,072673
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud
onbewerkt 9.653-10.107, vorige 9.636-
10.090, bewerkt 10.833 laten, vorige
10.816 laten, zilver onbewerkt 136-168,
vorige 139-171, bewerkt 186 laten, vorige
189 laten.
AMSTERDAM - De effec
tenbeurzen in Europa zijn
gisteren fors omhoogge-
schoten. In Amsterdam ging
de AEX-index 25,80 punten
(7,68 procent) omhoog naar
een slotstand van 361,87
punten, goed voor de vierde
plaats in de lijst van AEX-
stij gingen.
Parijs steeg 7 procent.
Frankfurt eindigde 7,85
procent hoger. Londen deed
het iets kalmer aan met een
winst van 4,6 procent.
De beurzen kregen er echt
zin in na de opening" van
Wall Street. De belangrijk
ste indices in New York
openden meer dan 2 procent
hoger en namen de ELirope-
se koersen op sleeptouw.
Ook pensioenfondsen
PGGM en ABP zorgden
voor een impuls. Zij maak
ten gisteren bekend dat zij
geen aandelen meer uitle
nen aan speculatieve fond
sen, de 'hedge funds', om
sterke koersschommelingen
tegen te gaan. De hedge
funds speculeerden cle afge
lopen weken vooral op
koersdalingen en deden aan
'short selling', waardoor de
koersen extra hard zouden
zijn gedaald.
Toch blijven beurswaarne-
mers sceptisch. Het is te
vroeg om te spreken van een
echt herstel, aldus een han
delaar. „In de VS zeggen
analisten dat de bodem iDe-
reikt is. Dit zeiden dezelfde
mensen echter enkele
maanden geleden ook."
Het waren vooral financiële
waarden zoals Aegon (plus 9
procent), ING (plus 13 pro
cent) en Fortis (plus 12,5
procent) die meer waard
werdenin Amsterdam. Deze
fondsen zaten een week eer
der juist bij de grootste ver
liezers na winstwaarschu
wingen van Aegon en Fortis
„Een broos technisch her
stel", aldus de handelaar.
Volgens hem kijken beleg
gers juist nu naar de finan-
cials, omdat ze veilige be
leggingen lijken. „De ver
houding tussen de koers en
de winst lijkt gunstig."
Andex-e grote stijgers op het
Damrak wai-en Ahold (plus
9,5 procent) en Akzo (plus
85 procent)Philips ging 7,7
procent omhoog. Van de
AEX-fondsen verloor al
leen Hagemeyer: 0,4 pro
cent op 9,80 euro.
In de MidKap-index was
Laurus de winnaar met een
stijging van bijna 12 pro
cent. Beleggers leken daar
mee de komst van de nieuwe
topman Bnxijniks te waar
deren. ANP
NEW YORK - Beleggers op
de effectenbeurs in New j
York zijn gisteren massaal
aan het kopen geslagen. De
Dow-Jonesindex boekte in i
punten de op twee na grooi- j
ste stijging in haar geschit-
denis. De toonaangevende
graadmeter steeg 447,49
punten (5,4 procent) tot
8711,88.
Voor de Nasdaq-index be
droeg de winst 7 313 punten
(5,8 pi'ocent) op 1335,25. In I
de S&P 500-index, de index
van de vijfhonderd grootste
onder-nemingen in de Ver- J
enigde Staten, gingen bijna
alle fondsen ornhoog.
De kooplust, die eerder op
de dag in Europa was te I
zien, heerste gelijk bij aan
vang van de handel. Op Wall j
Street begint de gedachte
post te vatten dat de bodems I
zijn bereikt, constateerden
handelaren.
Niemand leek de boot te I
willen missen. Dat Qwest
toegaf dat er grove fouten j
zi tten in haar boekhouding,
kon de stemming niet; be-
dexwen. Qwest leed uitein-
delijk een klein koersverlies
van 0,7 pr-ocent.
De euro sloot in New Yoi'k
op 0,9800 dollar. Dit was
iets hoger dan het slot van
0,9790 in Amsterdam. AM3
29 juli 361,87 +25,80
iMiiii
29 juli 0,9821 -0,0186
periode 40 dagen
29 juli 8711,88 +447,49
V periode van 40 dagen
rlode van 40 dagen
Econosto, Kon.
Rood Testhouse
Selected Winner F.
EMIS
Cap Gemini sa
+ING Groep c.
i-Fortis
Crown v.Geld.c.
Exact Holding
♦ABN Amro
BE Semicond.
Tie Holding
C/Tac
DICO Intern.
0,92
12,00
14,00
14,21
5,25
0,60
1,00
2,25
4,90 6,25 27,55
0,18 0,21 16,67
6,10 7,1016,39
0,07 0,0814,29
29,01 32,8613,27
19,45 22,0013,11
16,8712,54
1,0311,96
13,3411,17
15,49 10,64
15,7010,49
5,8010,48
0,6610,00
1,1010,00
2,47 9,78
DNCDeNed.Comp
Frans Maas eert.
Simac Techniek
Claimindo
Petroplus Int.
Vredestein
Ballast Nedam c.
EVC Intern.
Fox Kids Europe
Delta Lloyd Jade
Newconomy
Sarakreek Hold.
Sarakreek
Draka Holding
Athlon Groep
Laatste
koers
2,00'
14,53
22,00
8,26
0,83
16,60
7,78
7,52
8,00
3,50
7,51
11,28
M
1,06
5,36
6^20
462
0,21
4,55
0,23
4,17
0,23
4, i7
19,66
4,10
3,75
11,55
