HULPKOK
Gemeente
Hontenisse
8
Leenhouts Bedden
SCHOONDIJKE
maandag 29 juli 2002
tók Hoera, een dochter en een zusje
FLEUR
Opnieuw papa en mama, het blijft zo bijzonder
Ons derde kindje, een wonder!
Fleur is 26 juli 2002 om 03.54 uur geboren.
Marcel, Ine, Anne en Loppe Israël
Terhoogestraat 28, 4335 EN Middelburg
Dankbaar en blij zijn wij met de geboorte van onze
dochter en zusje
THONA SUSANNA DUERINK
We noemen haar Susan
Geboren op 26 juli 2002
Remco Duerink en Geertje van Breemen
Paulien Anke en Harmen
Stekeldijk 2, 4493 PE Kamperland
Op noodlottige wijze is een eind gekomen aan het
prille leven van ons levenslustige en ondernemende
dierbare kleinkind en neefje
EIJSE WILLEM HEIN WOLFF
Vreeland, 28-1-1999 Limoges, 25-7-2002
Wij hebben veel verdriet.
Het leven kan soms onmenselijk en genadeloos hard
zijn.
Wij wensen Hanneke en Ewout de kracht toe om
hun idealen te blijven nastreven. We zullen daarbij
naast hen staan.
Burgh-Haamstede: Hein en Gerda Rierink-
van Lottum
Naarden-Vesting: Margreet en fort Meijer-Rierink
Bouwe, Janna, Julius, Bente
Naarden-Vesting: Bram Rierink en
Nicole van der Kolk
Floris
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden haar
bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat uit ons
midden is weggenomen, mijn lieve vrouw, onze
moeder en oma
ANNA KLAZINA DE BREE-VAN DER KOOIJ
in de leeftijd van 69 jaar.
Koudekerke: P. de Bree
Beek: Janet en Dominique
Toine
Goes: Kees en Annet
Ivan
Vlissingen: Margo
4371 BE Koudekerke, 27 juli 2002.
Evertsenstraat 30
De dienst van Woord en Gebed zal gehouden wor
den op woensdag 31 juli om 11.00 uur in de Dorps
kerk te Biggekerke, waarna om 12.00 uur de begra
fenis zal plaatsvinden op de algemene begraafplaats
te Biggekerke.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
het dorpshuis te Biggekerke.
'Veilig in Jezus' armen'
Dag lieve
Rust zacht.
OMA
Zeer bedroefd, maar met een onuitwisbare herinne
ring aan zijn leven, hebben wij, geheel onveiwacht
afscheid moeten nemen van onze lieve vader, opa
en overgrootvader
FRANS PAUWELS
sinds 15 maart 200' weduwnaar van
Janna Cornelia Dellebeke
op de leeftijd van 76 jaar.
Goes: Nelly Pauwels
Yvonne en Rob
Johnny en Caroline
Ronny
Oostburg: Ria Pauwels
Fiona
Goes: Janny en Adrie Tramper-Pauwels
Patrick
Jolanda en Marco
en achterkleinkinderen
26 juli 2002, Weidezicht 56, Goes.
Correspondentieadres:
Couwervestraat 47, 4461 XB Goes
Onze vader, opa en overgrootvader is opgebaard in
het Uitvaartcentrum 'Goes', Zuidvlietstraat 37 te
Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag 30 juli van
18.30 tot 19.00 uur.
De Uitvaartplechtigheid zal worden gehouden
woensdag 31 juli om 13.30 uur in de Parochiekerk
van de H. Maria Magdalena, Singelstraat te Goes.
Aansluitend zal om 15.00 uur de crematieplechtig
heid plaatshebben in het crematorium. Westelijke
Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Mochten wij vergeten zijn u een rouwbrief te zen
den, wilt u dan deze advertentie als zodanig be
schouwen.
In plaats van kaarten
Heden werd van ons weggenomen, onze lieve moe
der, schoonmoeder en oma
LAURINA WATTEL-LOUWERSE
sinds 25 augustus 1995 weduwe
van Adriaan Wattel
op de leeftijd van 80 jaar.
Goes: Wim en Anita Wattel-AIlemekinders
Moniek
Frank
Veere: Peter en Betsie Wattel-Moens
Matlie
Laura
Petra
Oostkapelle: Hannie en Hans Corbijn-Wattel
Raoul
Pascal
Vlissingen: Ad Wattel
Serooskerke, 27 juli 2002.
Correspondentieadres:
Halve Maanstraat 18, 4356 BP Oostkapelle
Er is gelegenheid tot afscheid nemen op maandag
a.s. van 19.30 tot 20.00 uur in het mortuarium
'Sandenburgh', Sandenburghlaan 2 te Veere.
De begrafenis zal plaatsvinden op dinsdag 50 juli
om 11.00 uur op de begraafplaats te Serooskerke
(W).
Moeder hield veel van bloemen.
Beetje bij beetje moesten we je verlaten,
we konden niet zo goed meer met je praten.
Die blik, die stilte deed vaak zeer,
de man van vroeger was je niet meer.
Maar nu je voorgoed van ons bent
heengegaan,
zeggen wij 'Dank je' voor wat je hebt gedaan
Na een moeilijke periode, waarin wij het onvermij
delijk naderende afscheid moesten aanvaarden, ge
ven wij u kennis van het toch nog onverwacht over
lijden van mijn lieve man, onze vader, broer, zwager
en oom
JOSEPHINUS ARNOLDUS PETERS
JOZEF
Hij is 78 jaar geworden.
Anny Peters-Zondag
Am o Peters
Frances Peters-Slough
Familie Peters
Familie Zondag
Koudekerke, 27 juli 2002.
Verpleeghuis 'Vliedberg', afd. de Dam
Correspondentieadres
Bloemenlaan 118, 4382 LS Vlissingen
Er is gelegenheid tot afscheid nemen woensdag 31
juli van 10.45-11.15 uur in het rouwcentrum Over
toom-Groen, Van Dishoeckstraat 620 te Vlissingen.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid plaatsheb
ben om 12.00 uur in het crematorium, Westelijke
Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid de familie te
condoleren in het rouwcentrum te Vlissingen.
Verdrietig geven wij u kennis van het overlijden van
onze lieve moeder, groot- en overgrootmoeder
TONA MACHIELSE-ROELSE
weduwe van Joos Machielse
in de leeftijd van 80 jaar.
Wij waarderen de goede verzorging die zij kreeg in
verpleeghuis 'Vliedberg', afdeling 'Dam'.
Vuren: Willy en Jo Zandee
Vlissingen: Jas en Nel Machielse
Oost-Souburg: Lou en Leida Machielse
Klein- en achterkleinkinderen
Koudekerke, 27 juli 2002.
Correspondentieadres:
Lunet 1, 4388 WD Oost-Souburg
De afscheidsdienst zal worden gehouden op don
derdag 1 augustus om 13.15 uur in de Ned. Hen'.
Kerk te Ritthem.
Er is gelegenheid tot afscheid nemen in de consisto
rie van de kerk van 12.45 tot 13.00 uur, vooraf
gaand aan de dienst.
De begrafenis zal plaatshebben om 14.00 uur op de
algemene begraafplaats te Ritthem.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
de Ned. Herv. Kerk.
Algemene kennisgeving
In 'De Blaauwe Hoeve' te Hulst is na een liefdevolle
verzorging overleden mijn lieve, altijd zorgzame
man, onze broer, schoonbroer en oom
PETER VAN DONGEN
echtgenoot van
Suzie Krijnen
Rotterdam, 18-5-1918 Hulst, 26-7-2002
Flulst: S. G. van Dongen-ICrijnen
Familie Van Dongen
Familie Krijnen
4561 ET Hulst, 26 juli 2002;
Refugium 12 A.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op woens
dag 31 juli 2002 om 13.00 uur in het crematorium,
Bellamystraat 28c te Temeuzen.
Samenkomst vóór aanvang van de crematieplechtig
heid in het crematorium.
Gelegenheid tot condoleren na de crematieplechtig
heid in de hal van het crematorium.
Dankbaar voor wat zij voor ons tijdens haar leven
heeft betekend, geven wij u met veel verdriet kennis
dat vrij onverwacht van ons is heengegaan onze lie
ve moeder en oma
JANNETJE WILHELMINA MARKUSSE
weduwe van Johannes Pieter van Maldegem
in de leeftijd van 82 jaar.
Zeewolde: Willie en Arnold
Giljaam
Michaël
Middelburg: Gommert en Marijke
Krimpen a/d IJssel: Jacqueline en Hugo
Middelburg: Marjan en Rens
Middelburg, 27 juli 2002.
Correspondentieadres: G. van Maldegem,
Goudplevierhof 13, 4332 CM Middelburg
Gelegenheid tot afscheid nemen op woensdag 31 ju
li van 19.00 tot 20.00 uur bij haar thuis.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op don
derdag 1 augustus om 13.00 uur in het crematori
um aan de Westelijke Oude Havendijk 3 te Middel
burg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de aula van het crematorium.
Op 86-jarige leeftijd is vrij plotseling overleden on
ze lieve zus, schoonzus en tante
JACOBA DE SMIT
Wij weten haar geborgen bij God.
Familie De Smit
Neven en nichten
Colijnsplaat, 23 juli 2002.
Veel te vroeg hebben afscheid moeten nemen van
onze zwager
WIM PEKAAR
Adrie (in herinnering) en Jan
Hans en Dien
Kees en Anneke
Hanny en Rob
Yerseke, 26 juli 2002.
Rust zacht
WIM
We wensen William en familie veel sterkte toe met
het verwerken van dit verlies.
Je vrienden.
Je leven ging niet over rozen.
Maar moedig hield je vol de strijd.
Met eerbied blijven we aan je denken
en met een hart vol dankbaarheid.
Verdrietig om haar te missen, dankbaar om hetgeen
zij in ons leven betekende, delen wij u mede dat van
ons is heengegaan onze lieve moeder, schoonmoe
der, groot- en overgrootmoeder
GRIETJE DINA VAN HEE
weduwe van Adriaan Versprille
op de leeftijd van 85 jaar.
Breskens: Michiel Versprille
Mattie Versprille-Aalbregtse
Adrie, Michael, Kevin
Willie en Katja, Jelle, Anne
Breskens: Dannie Roose-Versprille
John Roose
Andre en Suzan, Rachel, Ryan
Marcel en Mireille, Steven
Breskens, 27 juli 2002.
Correspondentieadres:
Dorpsstraat 48a, 4511 EG Breskens
De samenkomst zal worden gehouden op woensdag
31 juli om 14.00 uur in 'De Ontmoeting', Dorps
straat te Breskens. (gebouw naast de SOW kerk,
Dorpsstraat 50, Breskens)
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de al
gemene begraafplaats in Breskens.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in 'De
Ontmoeting'.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Dag lieve
Oma SLUUZE
Rachel, Ryan
Michael, Keven
Dag OPOETJE
Jelle, Anne
Welterusten
lieve Oma STOK
Ik zal je erg missen.
Veel liefs
van je kleine boefje,
Steven Roose
Groot is de leegte die zij achterlaat,
mooi zijn de herinneringen die blijven.
J/Ce/i/uëtlc
ocui cleu cffhit Wc- f/uelstra
roet/uwe min jacobus oa/i aêfk cfëouëe
*21 juni 1917 +26 juli 2002
Amsterdam: Neleke en Paul Hillebrand-
de Munck
Maaike en Ilja
Tomas en Renske
Bergen (N.H.): Rien en Nettie de Munck-
van Egmond
Marieke en Fred
Judith en Dick
Moon, Rijk
Goes: Mevr. G. A. Parlevliet
Mede namens alle lieve vrienden
J. A. van der Goeskade 75
4461 BJ Goes
Gelegenheid tot afscheid nemen van Mevrouw van
der Woude op dinsdag 30 juli van 19.00 tot 19.30
uur in het 'Clarahofje', Maartenbroersweg 82 te
Hansweert.
Voor het bijwonen van de begrafenis is er gelegen
heid op woensdag 31 juli om 13.30 uur in de aula
op de algemene begraafplaats te Goes.
Aansluitend zal de teraardebestelling plaatsvinden
op voornoemde begraafplaats.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid tot
condoleren in de aula op de begraafplaats.
Bedroefd namen wij kennis van het. overlijden van
'Tante' HAN VAN DER WOUDE-KIELSTRA
onze lieve en waardige buurvrouw
Fam. Van Sisseren
Fam. Govers
Fam. Rinsema
Fam. Frumeau
Mevr. Verweij-Faasse
Fam. Lockefeer
Goes, 26 juli 2002.
Heden kregen wij het bericht, dat overleden is onze
'strand' vriend
JAAP BRASSER
Wij wensen Map heel veel sterkte toe in de komen
de tijd..
Familie Geertse
Familie Voskamp
Hierbij willen wij iedereen bedanken voor de overweldi
gende steun, medeleven en deelneming die wij van U
mochten ontvangen na het overlijden van mijn lieve
man, vader, opa, zoon, schoonzoon, broer, zwager en
oom.
LOET EESTERMANS
Uw gebaar, op welke wijze dan ook, was hartverwar
mend
Loekie Portier
Johnny en Hetty Block-Held
Djermo, Verrano, Amalro
Jerry Block
Familie Eestermans
Familie Portier
Goes, juli 2002.
Kleine zorgen kun je delen
Maar er is een soort verdriet
Dat is door mensen niet te helen.
Op Zijn tijd en wijze heeft de Fleere van onze zijde
weggenomen, mijn schoonmoeder, onze groot- en
overgrootmoeder
JACOBA MARTINA
VAN KLINKEN-VAN DRIEL
sinds 19 september 1987 weduwe van
Leunis Daniël van Klinken
op de leeftijd van 93 jaar.
Nieuwerkerk: G. van Klinken-Stouten
L. D. van Klinken
A. Boot-van Klinken
A. Boot
J. M. van Klinken
A. van Klinken-Perdijk
J. van Klinken
en achterkleinkinderen
Zierikzee, 26 juli 2002.
Arcus Zorgcentra Lokatie 'Cornelia'
Correspondentieadres
Familie A. Boot-van Klinken, Poststraat 18,
4306 CA Nieuwerkerk
De rouwdienst zal worden gehouden D. V. woensdag
31 juli om 13.15 uur in Gebouw 'Salem' van de
Ger. Gemeente, Molenstraat 16 te Nieuwerkerk,
waarna aansluitend om 14.15 uur de begrafenis zal
plaatsvinden op de begraafplaats aan de Burg. Van
Veenstraat te Nieuwerkerk.
Indien u deze plechtigheid wenst bij te wonen wordt
u verzocht om 13.00 uur aanwezig te zijn.
Gelegenheid lot condoleren in bovengenoemd Ge
bouw na de begrafenis.
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen, gelieve
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Heden overleed onze tante en oudtante
JACOBA MARTINA VAN KLINKEN-VAN DRIEL
-Tante Koos-
Familie van Driel
Nieuwerkerk, 26 juli 2002.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles waf zij voor
ons heeft betekend, delen wij u mede dat na een
liefdevolle verzorging in Zorgcentrum 'Rehoboth' is
overleden onze lieve moeder, grootmoeder en over
grootmoeder
HENDRINA HELENA VAN HEKKE-FAASSE
sinds 2 oktober 1964 weduwe van
Mathijs Simon van Hekke
Bruinisse, 31-8-1901 Goes, 26-7-2002
Bruinisse: M. C. van Hekke
P. van Hekke-Berrevoets
Burgh-Haamstede: C. M. van Hekke
H. van Hekke-Krijger
Zierikzee: S. J. van Hekke
C. van Hekke-van der Wekken
Goes: A. van Hekke
K. J. M. van Hekke-Steketee
P. van Hekke (in herinnering)
Kapelle: J. Dek-Kodde
W. J. Dek
kleinkinderen
achterkleinkinderen
Goes, Zorgcentrum 'Rehoboth'
Correspondentieadres:
Plevierstraat 1, 4301 LH Zierikzee
Onze moeder, groot- en overgrootmoeder is opge
baard in de aula van Zorgcentrum 'Rehoboth',
Bergweg 1 te Goes.
De rouwdienst voor familie en belangstellenden zal
gehouden worden woensdag 31 juli om 11.00 uur
in de zaal van 'Rehoboth', waarna aansluitend om
ongeveer 12.00 uur de begrafenis zal plaatshebben
op de Algemene Begraafplaats te Wemeldinge.
Voor de dienst is er gelegenheid tot afscheid nemen
vanaf 10.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na afsluiting van de be
grafenis in 'Rehoboth'.
Geen bloemen.
Indien u geen rouwbrief heeft ontvangen, gelieve u
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Palomita blanca llévale en tus alas mi canción,
dile que las noches no han callado,
de amor hablaron y no -se han ido,
dile que lo quiero y que lo extrano,
que no he olvidado y que he sufrido
J. L. Querra
In liefdevolle herinnering aan
ERIK MONTERROSO FIQUEROA
29 juli 1999 29 juli 2002
Els, Roberto en Sebastian
In memoriam
28-07-1995
GERARD VAN DER BIJ
Wat was is niet meer, wat is wordt nooit meer wat het
was. Ik mis je.
Nelly
Dankbetuiging
Voor de overweldigende belangstelling en medeleven die
wij ervaren hebben na het overlijden van mijn lieve
man, onze zorgzame pa en opa
ADRI LAURET
betuigen wij onze oprechte dank.
Flet medeleven persoonlijk, schriftelijk, of in de vorm
van bloemen was ons een grote troost en zal steeds in
onze herinnering blijven.
Irene Lauret-Verstraeten
Kinderen en kleinkinderen
Temeuzen, juli 2002.
Een brief, een kaart, een handdruk - soms zonder woor
den - of alleen maar het aanwezig zijn.
Het waren uitingen van hen die ons wilden steunen en
troosten in ons verdriet na het overlijden van onze ge
liefde zoon, broer, zwager en oom
RENÉ FEIJTEL
Wij zijn u hiervoor zeer dankbaar.
De vele mensen die bij het afscheid waren hebben ons
doen beseffen dat hij niet alleen voor ons, maar ook
voor anderen veel heeft betekend.
Namens de familie
M.C. Feijtel
Brouwershaven, juli 2002.
29-07-2002
Christina, 'Êelia, Johanna
Soolsma vanjiec-ke
JJefste Moeder,
We vragen ons af, is hel zo dal jij ons steeds kan
zien'?
'k Wou dat jij nog eens even mei ons kon praten,
bi dat we af en loe nog eens een keertje om raad kon
den pragen.
'k Wou dal we nog epen konden zeggen
hoeveel wij houden pan jou.
Maar mama waar je ook bent, je blijft dicht bij ons.
Je ging pan ons heen, daarom poelen we ons hier zo
alleen-
We Iepen met iverdriet, en dat wal jij voor ons achter
liet.
Je bent weg bij ons, maar je blijft gewoon onuitwis
baar in ons hart en in onze gedach ten.
Want niemand kan ons helpen het gemis pan jouw
liefde te verzachten.
Je kinderen, klein- en
achterkleinkind
DE HERINNERING BLIJFT...
Uw gedachten over een uniek gedenkteken geven wij gestalte in
natuursteen. Vraag naar het fotoboek met vele voorbeelden.
Goes' 'De Goese Poort'
Rotonde Ringbaan-West Z A ND E E
-r™ 40 dekuijper
Middelburg: Arnesteinweg 40
Telefoon (0118) 612579 N A T u u R S T E E N
BEGRAFENISVERZORGING
C.W. VADER
Tarweakker 23, 4341 MD Arnemuiden
Voor een correcte en persoonlijke begeleiding.
Tel. 0118-60 25 00 - 0118-41 27 60
Wegens vakantie gesloten
van 29 juli t/m 12 augustus
tel. 0117 401582
www.leenhouts-bedden.nl
Brasserie Hoger Op
zoekt z.s.m.
fulltime/parttime
Brasserie
Gentsestraat 33
4561 EH Hulst
tel. 0114 - 370355
OPENBARE BEKENDMAKING
Artikel 6a van de Wet op de Ruimtelijke Ordening,
juncto artikel 150 van de Gemeentewet
Burgemeester en wethouders van Hontenisse ma
ken ter voldoening aan het bepaalde in artikel 6a van
de Wet op de Ruimtelijke Ordening, juncto artikel
150 van de Gemeentewet bekend, dat een gedeelte
van het bestemmingsplan Landelijke Bebouwings
concentraties (Kruispolderhaven) wordt herzien,
overeenkomstig het bepaalde in artikel 19 eerste lid
van de Wet op de Ruimtelijke Ordening, voor het
hierna te noemen perceel.
Gelet op het bepaalde in artikel 6a van de WRO is in
de raad van 10 mei 2000 een inspraakverordening
vastgesteld. In deze verordening is bepaald dat het
plan twee weken ter visie ligt, te weten vanaf 30 juli
tot en met 13 augustus 2002. Tijdens de tervisieleg-
ging wordt een inspraakavond belegd, waarin een
ieder in de gelegenheid wordt gesteld deze bij te
wonen.
Op dinsdag 6 augustus 2002 zal de inspraakavond
plaatsvinden. Deze zal worden gehouden in café
partycentrum "De Reizende Man", Hof te Zande-
plein 24 te Kloosterzande. Het verzoek kan worden
ingezien en er is gelegenheid tot het stellen van vra
gen.
Het gaat om het volgende verzoek:
het wijzigen van de bestemming van een berging
in woondoeleiden op het perceel Scheldeweg 3b
te Kloosterzande, door de heer E.R.M. Broekaart,
inzien/inspraak 19.00 tot 19.30 uur.
Kloosterzande, 29 juli 2002
Burgemeester en Wethouders van Hontenisse,
De secretaris, De burgemeester,
F.M.M. van Kuppeveld A.Vogelaar