"Ikben 37:
zie je mij achter
de geraniums
Kleintjes
600
PROSTOP
700
www.JobTrack.nl
50(
PZC
14
STOPPEN MET ROKEN?
210 Schilderwerk
IMAB0 PILAAR GOES
DIRECT
GELD?
gaal«Éi
810 Zeeland
www.pzc.nS/abonneren
ER ZIT MEER IN
woensdag 24 juli 2002
Kleintjes zijn de rubrieksadvertenties in de PZC.
Regelkleintjes
Regelkleintjes zijn Kleintjes, één kolom breed, met één
woord in hoofdletters.
Berekening per regel, minimumafname 3 regels.
Millimeterkleintjes
Millimeterkleintjes zijn Kleintjes, één of twee kolom
men .breed, met één of meer grootgedrukte regels
(slagregels). Slagregels zijn mogelijk in drie formaten.
Berekening: hoogte in millimeters x het aantal kolom
men, minimumafname 15 mm.
Vignetkleintjes
Vignetkleintjes zijn millimeterkleintjes waarin een
naamlogo, beeldmerk, illustratie of foto van 20 of 40
mm is opgenomen, over één of 2 kolom,
Gewone Advertentie tussen de kleintjes
Gewone Advertentie tussen de Kleintjes is een kader
advertentie tussen de rubrieken. De toeslag voor deze
advertenties bedraagt 1,5 x het gewone advertentieta
rief.
Sluitingstijden
Voor de maandagkrant vrijdag voor 12.00 uur. Dinsdag
t/m vrijdag 2 werkdagen voor 16.00 uur. Voor de zater
dagkrant donderdag 16.00 uur. Voor Vignetkleintjes en
Gewone Advertenties tussen de Kleintjes gelden ande
re sluitingstijden.
Kosten
Regelkleintje (per regel)
Millimeterkleintje (per mm)
Vignetkleintjes
Informeer naar onze contractprijzen,
ma. t/m vr. zaterdag
2,34 2,45
€0,80 €0,84
€1,00 €1,05
Extra kosten
Bewijsnummers:
per exemplaar
Brieven onder nummer:
per plaatsingsschema
3,05 exclusief BTW
€8,39 inclusief BTW
Het zijn de kleintjes die het doen.
Kleintjes opgeven?
Voor inlichtingen, advies en het opgeven van uw tekst,
belt u 0118-484321 of fax 0118-484370.
c
-i
Mededelingen
UU a Oproepen
101 Mededelingen
MET 6 MAANDEN GARANTIE
Mogelijk deels vergoed door zorgverzekeraar.
Absoluut pijnloos en onschadelijk.
lasertherapie vi
0800-77 67 867
of 0800-PROSTOP
rokers WWW.prostop.nl
125 Vermist, verloren gevonden
Vermist: sinds 16-7
zwart/witte kat felixtype,
roepnaam Carlos, leeftijd 8
jr., omg. Oostkapelle. Bel
aub tel.: 0118-581220.
Iets verkopen?
Plaats een KLEINTJE
want het zijn de
KLEINTJES die het doen!
130 Therapieën Welzijn
VOORJAARSMOEHEID
Biodream reinigingskuur
Special Health Products
Tel.: 0113-312457.
Heeft u een
boot te koop!!!!?
Plaats een kleintje
Bel 0118-484321.
Afw. bedrijf Siereveld-Hamelink, 's-Heer Arendskerke
spackspuiten, sigmulto en sierpleister
Info 0113-670400 of 06-22480857.
SCHILDERSBEDRIJF KAMELEON
Voor al uw binnen- en buitenwerk
bel voor een vrijblijvende offerte
Tel.: 0118-430618/ 06-21260878
Spackspuiten voor parti- Heeft u
culieren en bedrijven ^iSeen Sje7
Tel'06-278234789° Bel 0118-484321
225 Woninginrichting
De gehele bouwvakvakantie geopend!!
Ma. t/m vr.: 08.30u-17.30u.
Zat.: 09.30u-15.30u,
Albert Joachimikade 33, Goes.
250 In en Om de Tuin
Welkom op de fuchsiatentoonstelling
van- en door Zeeuwse fuchsialiefhebbers tijdens de
OPEN TUINDAGEN op Kwekerij Westhof
Westhofsezandweg 3, 's-Heer Abtskerke. Zld.
Op 2 km afstand van Heinkenszand. Tel.: 0113-561219.
24 t/m 26 juli 2002 van 9.00 tot 21.00 uur.
27 juli van 9.00 tot 17.00 uur.
TOEGANG GRATIS.
Grote Zomeropruiming
Binnenpotterie
tot 50% korting
Alle beelden 30% korting
Buitenpotterie 15% korting
Alle tuinplanten 10% korting
Alle kamerplanten
10% korting
Tuincentrum Bloembinderij
Ter Lucht
Nieuwe Rijksweg 49
's- Heer Arendskerke
Tel.: 0113-270960.
t
Diversen:
JvU Vraag Aanbod
3ri1 318 Huisdieren
Stil -spelletjes
675 Caravans Vouwwagens
MACHOUSE 1 st AppleStore!
Nu een Mac halen, pas na de
zomer betalen. Vraag naar
de voorwaarden. Apple is
ons vak, al 19 jaar. Rietdek-
kersweg 6 Woerden (ma-za).
Tel. 0348 - 49 66 00
Zakelijke
310 transacties
Onbetaalde facturen
Voor al uw onbetaalde
facturen is BERROA co uw
juiste partner. Wij helpen u
internationaal. Alle Info op
tel nr 043 - 326 36 25
***AAN/VERKOOP B.V.'s*"
0492 - 54 55 75 adcomp.nl
Het zijn de Kleintjes
die 't doen!
325 Hypotheken
M herders geboren 31-5-02
ingeënt, ontwormd en in hui
selijke kring opgegroeid.
tel. 0572 - 30 01 61
324 Geldzaken
Bij DGA lenen tegen de
laagste rente. Cont. kre
diet 6,.% Hypotheek 3,.%
Bel GRATIS DGA M' burg
0800-0221415
DIRECT GELD! Nu extra veel
kans op de laatste "10 jaar
lang €50.000,-" hoofdprijs.
Alleen bij De Nederlandse
Krasloterij.
Summersale bij Vervat. Extra
ingekocht partij nieuwe voor
tenten 2002. div. modellen,
vele maten beschikbaar. Nu
met 50% korting bijv. model
Travelier 675 van 384,- nu
voor 189,-. Steinfort 850
van 903,- nu voor 451
Stadionweg 31R'dam
tel. 010-4970822
www.vervat.nl
do vr koopavond tot 1 aug.
(na 1 aug. alleen op do.)
699 Rijscholen
Privé - AUTORIJLES
in 5 of 10 dagen je rijbewijs.
Voor 18-jrg. een spec. aanb.
Opleiding op maat v.a. 4,50
per week in heel Nederland
met onbeperkt examen ga
rantie 0800-400 300 1 (gratis)
www.all-in-solo.nl
Nieuwe complete kort ver
huurde caravans en vouw
wagens 2002 nu voordelig te
koopwww.vervat.nl 11 mer
ken 85 types met duizenden
euro's voordeel. Stadionweg
31/33 R'dam, tel. 010-
4970822 fil Ede Frankeneng
17, tel. 0318-690029. Over-
zichtsfolder op aanvraag.
Kleintje plaatsen?**
Goed bekeken!
Om wachttijden op
donderdag te voorkomen
kunt u voor de
ZATERDAGKRANT ook
eerder in de week bellen:
©0118-484321
c
Banen,
Personeel
Opleidingen
715 Horeca-personeel
OMEGA HYPOTHEKEN
Modem, Flexibel en uitermate voordelig.
Bijv.: u koopt een woning van 140.000,- k.k..
Netto maandlast wordt ca. 498,-
Omega Hypotheken Goes 0113-227601
Wijngaardstraat 21 www.omega2000.nl
341 Diversen aanbod
Tijdens de bouwvakantie zijn wij
van 08.00 tot 17.00 uur geopend.
BouwCenter AfhaalShop in Goes en Vlissingen.
Lunchcafé La Reine zoekt nog
mensen voor in de bediening
en een
schoonmaakster
Inlichtingen Tel.: 0118-419402.
755 Overig personeel gevraagd
Op zoek naar een baan die bij je past?
De banensite voor heel Nederland.
Te koop: Under Laymend
platen, waterproof, 2.44 x
1.22x0.18 Tel.: 06-21507182
71 Betonboringen
tel. 011.8-571215
Voor al uw boor en zaagwerk Het Zijn de Kleintjes
in steen en gewapend beton.
Ook voor particulieren. die t QOen!
785 Personeel gevraagd
Te koop: wandmeubel don
ker eiken met 2 deurtjes 1.90
x 1.15. Tel.: 0118-479390.
KOM BEZORGEN BIJ DE PZC
Op zoek naar een bijverdienste? Informeer eens naar de
mogelijkheden die wij te bieden hebben. Ochtend- en mid
dagbladen wij hebben ze allemaal. Dus, ben je 15 jaar of ou
der, heb je wat tijd en wil je wat (bij)verdienen twijfel dan niet
langer. Tel.: 0800-0235-111 (gratis) afdeling binnendienst.
www.deleukstebijbaan.nl
445 Watersportartikelen
Te koop: nette pol. toervis-
boot (Inter) met kajuit, 5.00 x
1.80, 50 PK Evinrude b.b.
elektr. st. met afst. bed., 2
del. Cabrio, fishfind diepte
met. snelh. meter, radio-
cass, kanteltrailer verdere
uitrusting. Prijs n.o.t.k. Tel.:
0113-382621 (zaterdag en
op werkdagen na 18.00 uur)
Te koop: open zeilboot 6m.,
type sailhorse, pr. €2.072,-.
Tel.: 0118-611141.
Om wachttijden op
donderdag te voorkomen
kunt u voor de
ZATERDAGKRANT ook
eerder in de week bellen:
©0118-484321
Fruitplukkers sters
Gevraagd v.a. eind augustus
in Goes Zuid. Tel.:
0113-230026/ 06-55778725
Ben jij die
vrolijke scholier/student
vanaf 16 jaar die minimaal
HAVO doet, en ook makkelijk
40,- tot 90,- per dag wil
verdienen? Bel dan
0187-641562. Omg. Goes.
Gevraagd:
fruitplukker/sters
vanaf 2 september.
Tel.: 0113-548520.
Opleidingen
790 Cursussen
COMPUTERCURSUS?
www.ipd-opleidingen.nl
030 - 244 77 30
Betaalbare cursus
MAKELAAR OG:
www.ipd-opleidingen.nl
030 - 244 77 30
Marketing Communicatie?
www.ipd-opleidingen.nl
Tel.: 030 - 244 77 30.
BOEKHOUDEN
www.ipd-opleldingen.nl
Tel.: 030 - 244 77 30.
V Onroerend
Goed
Onroerend
501 goed te koop
Onroerend
505 goed te huur
Verkoopplannen?
Voor een actief beleid, vrij
blijvende waardebepalingen
en advies m.b.t. verkoop
neemt u natuurlijk contact
op met:
Schinkel De Weerd
Makelaardij (NVM)
0118-460300
buiten kantoortijd 490380.
Te huur: Bedrijfsruimte
■180m2 te 's-Gravenpolder.
www.minnaard.info Tel.:
06-53314189/ 0113-312547
Kamers
in Vlissingen v.a. 165,-
voor studenten of werkende
pers. Tel.: 070-3964994 of
06-53641791.
510 Onroerend goed te koop gevraagd
GEZOCHT:
leuk ouder woonhuis (monument), in het centrum
of directe omgeving van Middelburg.
Prijsklasse: 125.000,- tot 300.000,-
De Pagter Vastgoed
Tel.: 0118-643181.
Te huur:
vakantie appartement
(max. 3 pers.) aan
jachthaven van Middelburg!
Inl.: Tel.: 06-55396987.
Wadden-
8 «3 eilanden
ZOMERACTIE: actieve zeil-
vak. Midweek of weekend
Ijsselm. Wad in juli en au
gustus v.a. €99,- www.zeil-
vaart.com of de zeilvaart'
0228-323030.
814 België
Ardennen, omg. Dinant,
t.h. caravans. Schitt. camp.
met zwemb. en kanoverh.,
Tel.:073-5476581
www.123delta.nl
836 Oostenrijk
636 Nissan
Te koop: Nissan Patrol 33TD, Te koop: Nissan 200 SX, '90,
bj.'86, 1 jr. APK gekeurd, pr. 158.000 km., €5.500,-. Tel.:
€3.500,-. Tel.: 0113-655789/ 0118-466118.
06-51816111.
640 Renault
Diverse Aantrekkelijk Geprijsde
Demonstratie-auto's o.a.:
Clio Dynamiqüe Sport (11 maanden)
Megane Coupé 110 pk (1 maanden)
•ScenicSport 4maanden)
Laguna Grand Tour 5 maanden)
Megane 5-drs. 110PK 1 maanden)
Trafic Bestel DCI (nieuw type) (10 maanden)
Renault-Auto Centrum Goes B.V.
Marconistraat 3 Goes
0113-247906
0113-247908
0113-247909
AUT0REIZEN
naar o.a. Tirol, Karinthië,
Wienerwald, Salzburgerland,
al v.a. 118,- p.p. Gratis au
tokrant! Kras Stervakanties
073-5999999 (www.kras.nl).
'Kleintje plaatsen?**
Goed bekeken!
0118-484321
fax 0118-484370
Vakantie
Recreatie
846 Turkije
TRAVELKING.NL
vertrek 24 juli
Turkije Special
Vanavond 24 juli om 20.00
gezellig naar de zon voor
13 dagen of 15 dagen.
2* Hotel Midiva 349,-
Gezellig familiehotel bij het
centrum en het strand incl.
ontbijtbuffet. 2* Hotel Altes
va.... €339,-. Gezellig hotel
in Antalya met uitzicht over
zee inclusief ontbijtbuffet
en dinerbuffet.
3* Hotel Royalva 299,-
Leuk hotel centraal gelegen
kamers met zeezicht HP.
3* Ataer Hotelva 349,-
Nieuw hotel slechts 200m.
van het strand - Halfpension.
3* Hotel Paneva 349,-
Gezellig hotel slechts 100m
van het Lara strand gelegen,
2 zwembaden - Halfpension.
4* Hotel Blue Star va 399,-
Klasse hotel met mooie
kamers veel animatie - HP
een paradijs voor kinderen.
4* Hotel Konaktepe v.a.
559,-. Tophotel met vele
faciliteiten privé-strand
animatie. Incl. alle maaltijden
en dranken.
Voor meer info
Net 5 p. 550
Boek telefonisch 7 dgn/wk
van 09.00 u - 22.00 u
Rotterdam 010-414 07 07
Schiphol 020-406 91 55
Breda 076-531 01 11
Op zoek naar een baan?
Kleintje plaatsen?
Per fax 0118-484370
Telefonisch
tussen 8.30 - 17.00 uur
Tel.: 0118-484321
Schriftelijk
PZC, afd. Kleintjes
Postbus 18,
4380 AA Vlissingen.
652 Volvo
Te koop: gave
Volvo 740
4-drs, bj.'89, stuurbekr., ra
dio, trekhaak, metallic groen.
Inl.: 0118-613045.
'Kleintje plaatsen?**
Goed bekeken!
Schade-
665 Sloopauto's
Autosloopbedrijf
H. C. STOUTEN
vraagt te koop:
loop- en sloopauto's
tegen de hoogste prijs met
RDW-vrijwaring. Tel. 0118-
591501/0118-636720.
Bedplassen een probleem op schoolkamp
of vakantie?
Er zijn meer oplossingen dan u denkt!
Kinderen die nog in hun bed plassen, hebben daar
vaak zo'n probleem mee dat zij daarom niet mee
op schoolkamp of uit logeren durven.
Er zijn echter tal van mogelijke oplossingen.
Wilt u meer informatie?
Kenniscentrum Bedplassen
telefoonnummer: 0297 53 26 34
website: www.bedplassen.org
__ZTT
aandacht gevraagd voor reuma en werk
Ongeveer één op de tien Nederlanders heeft een vorm van
reuma, dat zijn 1.6 miljoen mensen. Het betekent vaak afstand
moeten doen van een hobby, sport of zelfs van een baan of
eigen bedrijf. Reuma is ook een belangrijke veroorzaker van
het ziekteverzuim in Nederland. Velen raken door reuma arbei
dsongeschikt. En zij die aan het werk willen blijven, ondervin
den vaak heel wat onbegrip. Ook Theo Hollestelle weet dat
inmiddels. Dit is zijn verhaal.
Theo Hollestelle heeft ondanks
zijn reuma een eigen transport
bedrijf. Hij was nog maar een
half jaar bezig met dit een
mansbedrijf toen de diagnose
(inmiddels twee jaar geleden)
werd gesteld: reuma! "Je staat
dan voor de keuze: het bijltje
erbij neergooien of doorvecht
en. Nog aLtijd ben ik niet van
plan op te geven wat ik heb
opgebouwd. Ik ben 37. Ik ga
niet zomaar achter de gerani
ums zitten." Theo maakt lange
dagen: 's ochtends om zes uur
stapt hij op zijn truck om 's
avonds rond acht uur weer thuis
te komen. "Als je eenmaalin het
ritme zit, gaat het prima. Maar
's avonds ben ik echt op. En
eerlijk gezegd, vrijdagavond
kunnen ze me opvegen. Geluk
kig heb ik veel steun aan mijn
vrouw en kinderen. De zaterdag
en zondag zijn voor hen."
Pijn in handen en voeten
Theo Hollestelle heeft aLlerlei
aanpassingen laten aanbrengen
om zijn werk te kunnen doen.
Dat was nog een heel gedoe,
want ook hij kreeg te maken met
de bureaucratie van de uitvoe
rende instanties. Theo moest
bijvoorbeeld "hemel en aarde
bewegen" om een automatische
versnellingsbak in zijn truck
vergoed te krijgen. Met een
voortdurende pijn in zijn han
den en voeten is aldoor koppe
len en schakelen veel te zwaar.
Bij het laden en lossen heeft hij
uiteraard ook de nodige pijn.
Echter, zijn aanvraag voor een
elektrische pompkarvoor het La
den en Lossen is afgewezen. Hij
laat het er niet bij zitten. "Ik
heb hiertegen bezwaar aan
getekend, want een pompkar bij
laden en lossen betekent voor
mij dat ik wellicht nog jaren
vooruit kan in mijn werk... dat
is namelijk mijn bedoeling. Die
bureaucratie en dat onbegrip,
onvoorstelbaar!"
Onbegrip maakt veel kapot
Met het onbegrip van de buiten
wereld kan een reumapatiënt
jarenlang worstelen. Dat komt
door het grillige karakter van de
ziekte. De ene dag kun je klus
sen in de tuin, de volgende dag
moet je dat bezuren en uitrus
ten. Niemand die dat ziet, men
sen kunnen dan al snel denken:
wat een aansteller. Gelukkig be
wijzen patiënten als Theo, en
hij is beslist niet alleen, dat ze
nog tot veel in staat zijn. Meer
begrip voor de individuele mo
gelijkheden bij het zoeken en
vinden van geschikt werk is.
uiterst belangrijk.
Steun het Nationaal
Reumafonds
Het Nationaal Reumafonds fi
nanciert zo'n 70% van het we
tenschappelijk onderzoek in Ne
derland.
Andere activiteiten zijn: voor
lichting, aangepaste vakanties,
individuele hulp en financieel
steunen van de meer dan hon
derd reumapatiëntenverenigin
gen.
Helpt u ook?
Giro 324, Amsterdam.
Nationaal Reumafonds
Voor vragen over
(leven met) reuma:
De Nationale Reumalijn
0900 - 2030300
www.reumafonds.nl
Maar kom eerst met uw auto langs bij de Suzuki-dealer voor een spannende inruiltaxatie!
Vraag een inruiltaxatie op de aanschaf van een opvallende
Jimny Special of Orand Vitara FreeStyle. De stoere Jimny
Special is er vanaf 15.498,- met o.a.: metallic lak, licht
metalen velgen, mistlampen vóór, buitenspiegels en deur
grepen in carrosseriekleur, standaard ABS, 'Special'-bekle-
ding, centrale deurvergrendeling met afstandbediening
en dat levert u een voordeel op van ruim €700,-!
(De Suzuki Jimny is er al vanaf 13.999,-).
Of kijk naar de ruime èn luxe Grand Vitara FreeStyle vanaf
€22.299,-. Nu inclusief metallic lak, lichtmetalen velgen,
zilverkleurige roofrails, mistlampen, leren stuurwiel en
pookknop, 'FreeStyle'-bekleding en nog veel meer met bijna
€800,- voordeel voor u! (Er is al een Grand Vitara vanaf
€18.999,-). Haal het deelnameformulier en maak kans
op één van de vijf Suzuki 4x4-Safari's in Tanzania voor
2 personen. Ga nu snel langs bij de Suzuki-dealer.
Er zijn 5 safari's voor 2 personen te winnen, De actie loopt t/m 31 -10-02 of zolang de voorraad strekt Vraag de
dealer naar de actievoorwaarden. Geadviseerde verkoopprijzen incl. BTW/BPM, excl. kosten rijklaar maken, verwijde
ringsbijdrage en legeskosten. Brandstofverbruik (99/100/EG-norm): van 6,6 - 10,9 1/100 km; van 9,2 - 15,1 km/1.
COj-uitstoot: van 179 230 g/km. Importeur B.V, NIMAG, Heinenoord, tel. (0186) 607 707. www.suzuki.nl
SUZUKI
KAPELLE: Garage Sjaak Sonke, Biezelingsestraat 50, (0113) 34 36 31. KOEWACHT; Garage Hans Drijdijk.Emmabaan 4, (0114) 36 18 41.
OOSTERLAND: Autobedrijf W.C. Ista Zn., St. Joostdijk 41, (0111) 64 14 95, TERNEUZEN: Suzuki Terneuzen B.V., Handelspoort 6,
(0115) 64 90 00. VLISSINGEN: Autobedrijf Van der Jagt Willemse V.O.F., Mercuriusweg 29, (0118) 41 90 51.
