Boer moet zich op markt richten
PZC
PZC
Meditatie zal Bin Laden vellen
Roermond rouwt
om drama aan
de Jupiterstraat
Reacties op komst
minister Integratie
lopen sterk uiteen
Hervormingen ook gericht op milieu, dierenwelzijn en vertrouwen consument
te gast
13 juli 1952
zaterdag 13 juli 2002
Om het gemeenschappelijk
landbouwbeleid weer geloof
waardig te maken, zijn louter
cosmetische ingrepen onvol
doende. Naar aanleiding van de
tussenbalans is de Europese
Commissie met voorstellen ge
komen die in de ogen van Euro
commissaris Franz Fischler het
gemeenschappelijk landbouw
beleid dichter bij de landbou
wer, de consument en de belas
tingbetaler brengen.
door Franz Fischler
Het landbouwbeleid moet
ook voor de toekomst wor
den veiliggesteld. Dat betekent
dat het principe 'voor wat hoort
wat' verder ontwikkeld dient te
worden. Het is immers een gege
ven dat de landbouwers in de
EU ook veel collectieve goede
ren, zoals milieuzorg, land
schapsverzorging en dierenbe
scherming produceren. Deze
prestaties worden niet door de
markt betaald. Zij worden ech
ter wel door de samenleving ge
vraagd. De landbouwer moet
hier dan ook uit openbare mid
delen direct voor vergoed wor
den.
Net als in het verleden willen
wij de landbouwers een ade
quaat inkomen garanderen. Ons
voorstel verandert daar niets
aan. Onze landbouwers hebben
recht op een billijke vergoeding
voor de kwaliteit van hun pro
ductie en voor hun diensten op
milieu- en landschappelijk ge
bied.
De Commissie wil het land
bouwbeleid een maatschappe
lijk draagvlak geven, prestaties
en tegenprestaties duidelijk
vastleggen en de besteding
van begrotingsmiddelen beter
rechtvaardigen. De landbouwer
hoeft zich geen steuntrekker
meer te voelen, maar kan als
volwaardig ondernemer en ver
strekker van milieu- en land
schappelijke diensten een fi
nanciële tegenprestatie van de
Europese burger verlangen.
Een bureaucratisch systeem
van steunregelingen dat de
landbouwers ertoe aanzet in
tensief te pi-oduceren en hen in
een keurslijf dwingt en waarbij
hun productie meer door subsi
dies dan door de markt wordt
geleid, dreigt de goedkeuring
van de Europese belastingbeta
ler te verhezen. Een dergelijke
ontwikkeling is niet wat de EU
wil, en zeer zeker ook niet wat
onze landbouwers willen.
Met onze voorstellen willen wij
van de landbouwers weer on
dernemers maken, die produce
ren voor hun klanten en niet
voor de interventiepakhuizen.
Wij willen de administratieve
lasten voor de landbouwers ver
minderen en hen financieel hel
pen om te voldoen aan de hoge
producteisen die de burgers
stellen.
Om dat ahes te bereiken, moe
ten de producenten directe in
komenstoeslagen ontvangen,
zonder dat zij daarvoor graan of
rundvlees hoeven te produce
ren. Daarnaast verdienen zij een
vergoeding voor de collectieve
goederen die de samenleving
verwacht en die zij naar tevre
denheid leveren. Een en ander
zal niet alleen leiden tot een zeer
aanzienlijke administratieve
vereenvoudiging, maar ook de
prikkel wegnemen die van de
steunregelingen uitgaat om
meer te produceren dan de
markt kan opnemen.
Het consumentenvertrouwen is
een van de belangrijkste econo
mische pijlers van de landbouw.
Het aangetaste vertrouwen kan
slechts via transparantere pro
ductiemethoden en een grotere
traceerbaarheid van de produc
ten teruggewonnen worden.
Daarom stellen wij voor dat er
bedrijfscontroles worden uitge
voerd. Ik geef mij er rekenschap
van dat dit kosten voor de land
bouwers meebrengt, die in de
toekomst evenwel uit de midde
len voor plattelandsontwikke
ling gefinancierd zouden moe
ten worden.
Als wij de steun meer in de rich
ting van vergoeding van de
landbouw voor extra dienst-
prestaties willen sturen, dan
moeten wij ook differentiatie in
van onze
redactie binnenland
Vrijdagochtend zeven uur.
Enkele uren na de dra
matische brand in de Jupi
terstraat belegt de gemeente
Roermond in het stadhuis
een persconferentie. Maar
meer dan enkele feitelijke
gegevens over de slachtoffers
en de verdachte kan commis
saris Linda Levels van de po
litie dan nog niet geven. Pas
in de loop van de dag zullen
er meer details bekend wor
den over het inferno en wat
aan dit drama vooraf ging.
Burgemeester Herman Kai
ser zit in het stadhuis aange
slagen achter de microfoon.
Binnenkort vertrekt hij uit
Roermond om zijn carrière in
het bedrijfsleven voort te
zetten. Maar het wordt na de
fatale brand een afscheid
met een rouwrand. „Dit is
verschrikkelijk, echt ver
schrikkelijk", aldus Kaiser.
De burgemeester moet naar
woorden zoeken om zijn ge
voelens over het drama in de
wijk Donderberg te kunnen
uiten. „We hebben in deze
stad aardbevingen gehad en
overstromingen, maar wat
nu is gebeurd is echt heel hef
tig. De dood van deze zes kin
deren gaat als een golf door
Roermond. We zijn sinds
vanmorgen een stad in rouw.
Ons diepste medeleven gaat
uit naar de slachtoffers en
hun familie."
Op de hoogte
Voor burgemeester Kaiser
komt de Map des te harder
aan omdat hij via zijn echt
genote Miep, die in het vrij
willigerswerk zit, op de
hoogte was van de problema
tische situatie waarin het ge
troffen gezin verkeerde. Na
dat de volle omvang van de
ramp duidelijk was gewor
den, is Kaiser onmiddellijk
vertrokken om poolshoogte
te nemen op de plaats des on-
heils.
„Ik heb met buurtbewoners
gesproken en met kinderen
uit de nabije omgeving. Ik
heb brandweerlieden, die
zich bezighielden met de ber
ging van de slachtoffers en de
kinderen naar buiten hebben
gedragen, zien huilen. Dit al
les heeft op mij een enorme
indruk achtergelaten. Na
derhand ben ik naar de
brandweerkazerne gegaan
om met de mensen van de
brandweer te praten. Je kunt
wel koel en zakelijk zeggen
dat dit hun werk is, maar het
zijn ook mensen met gevoe
lens. Dit is het ergste wat je
als hulpverlener kan overko
men. En wat kun je dan als
burgemeester nog doen? Je
geeft hen een schouder om op
te leunen en je hoort hun ver
haal aan. Dit alles heeft op
mij een enorme indruk ach
tergelaten."
Opvang
In de nabijgelegen sporthal is
een crisiscentrum ingericht.
Politiemensen delen in de
buurt brieven uit waarin
wordt uitgelegd wat er is ge
beurd. Buurtbewoners kun
nen rekenen op professionele
hulp in de sporthal. Drup
pelsgewijs stappen er men
sen binnen. Sommigen hui
len en weten eigenlijk niet
wat ze er moeten komen
doen. Een vrouw houdt ver
schrikt de handen voor haar
gezicht als een fotograaf zijn
werk doet. Snel slaat ze een
arm over de schouder van
haar zoon en troont hem mee
naar binnen waar sociale en
psychische hulpverlening op
hen wacht. Starend naar de
grond zit een groepje van tien
buurtbewoners in een lering
bij elkaar. De deur gaat reso
luut op slot en de gordijnen
worden dichtgetrokken. De
pers is overduidelijk niet
welkom om te registreren
wat zich daar binnen af
speelt.
Een ambtenaar van de ge
meente komt even naar bui
ten om de journalisten tekst
en uitleg geven. „Hoe de sfeer
binnen is? Heel erg rustig. De
ervaring leert dat mensen de
behoefte hebben om te pra
ten. Om hun verhaal te ver
tellen, telkens weer opnieuw.
En het enige wat je in zo'n si
tuatie kunt doen is luisteren,
luisteren en nog eens luiste
ren." GPD
De landbouw heeft een bepalende rol gespeeld bij de inrichting van het platteland.
foto Dirk-Jan Gjeltema
alle lidstaten verplicht stellen.
Wij willen elk jaar 3 procent
meer van de directe betalingen
inhouden. Kleine bedrijven die
minder dan 5000 euro aan direc
te betalingen ontvangen, zou
den van de maatregel vrijge
steld worden. Dit geld is echter
niet verloren voor de landbouw,
maar zal volgens objectieve cri
teria verdeeld worden over de
lidstaten, die er hun platte
landsontwikkeling mee kunnen
financieren. De planning is dat
na zeven jaar 20 procent van de
directe betalingen op deze ma
nier wordt omgeleid. Dit zou
neerkomen op een spectaculaire
verhoging van de middelen die
de EU beschikbaar stelt voor
plattelandsontwikkeling.
Momenteel gaat 80 procent van
de landbouwsteun naar 20 pro
cent van de bedrijven. Daarom
moet er een maximum aan ge
differentieerde directe betalin
gen gelden van 300.000 euro per
bedrijf. De daarmee bespaarde
middelen blijven in het budget
van de lidstaat, die vervolgens
zelf kan beslissen of en op welke
manier hij deze middelen aan
plattelandsontwikkeling be
steedt.
Het is niet alleen de bedoeling
de plattelandsontwikkeling fi
nancieel meer armslag te geven,
maar ook de landbouwers via
nieuwe programma's financieel
te helpen om marktgerichter te
produceren en de verlangde
productienormen te halen.
Daarom stellen wij nieuwe pro
gramma's voor om de kwaliteit
van de producten te verbeteren.
Oorsprong
Deze omvatten, enerzijds, de
certificering van producten en,
anderzijds, de bevordering van
de afzet van kwaliteitsproduc
ten, van producten met een be
schermde geografische aandui
ding of oorsprongsbenaming, en
van producten met een biokeur-
merk. Landbouwers die meer
willen doen dan hetgeen wette
lijk voorgeschreven is op het ge
bied van het welzijn van dieren,
kunnen in de toekomst eveneens
op een directe vergoeding van
de extra kosten rekenen.
De Commissie is ervan over
tuigd dat het landbouwbeleid
anders moet. Niet alleen om aan
de eisen van onze moderne sa
menleving tegemoet te komen,
maar vooral ook om beter in te
spelen op de behoeften van de
landbouwers. Ik geef echter ook
aan dat naar mijn oordeel niet
geraakt, mag worden aan de
kern van het gemeenschappe
lijk landbouwbeleid. Wij heb
ben ook in de toekomst behoefte
aan een krachtig en uniform
landbouwbeleid op EU-niveau,
een beleid dat het vertrouwen
van de burger geniet en garant
staat voor instandhouding van
de interne markt. GPD
Franz Fischler is Europees Commis
saris van Landbouiu
Volgelingen van de Mah
zijn intrek heeft genome
door Harald Doornbos
Osama bin Ladens dagen zijn
geteld. Tenminste als het
aan de transcendente meditatie
ligt. De wapens van de medite-
renden zijn geen bommen of mi
litair ingrijpen, maar meditatie
en het opzeggen van vedische
hindoe-verzen.
Maar liefst veertigduizend le
den van de transcendente-me-
ditatiebeweging, TM, zijn over
al ter wereld begonnen met een
periode van meditatie tegen ter-
x-orisme en voor wereldvrede.
De bedoeling is dat door de mas
sale verzameling van positieve
energie, terrorisme wordt uitge
schakeld. „En dan doel ik niet
alleen op Osama bin Laden,
maar op terrorisme overal
ter wereld", verduidelijkt
K. Krishnan, directeur van een
TM-centrum in de Indiase
hoofdstad New Delhi. Een
soortgelijke meditatie-actie,
enkele jaren geleden in Was
hington, heeft volgens de TM
geleid tot een afname van de cri
minaliteit in die stad met 21
procent.
Krishnan en zijn collega J.C.
Panth lijken op het eerste ge
zicht de twee onwaarschijnlijk
ste terroristenjagers ter wereld.
Geen van beiden heeft ook maar
iets weg van James Bond.
Krishnan, een vijftiger die een
sooit jurk draagt, is de harte
lijkheid zelve. Panth, in de der
tig, draagt een bril met dik mon
tuur en is meer het stille type.
Maar wereldse zaken als snelle
auto's, de nieuwste wapens en
veel geld zijn dan ook niet nodig
in hun strijd. Het geheime wa
pen van Krishnan is meditatie,
wat hij al 24 jaar doet. Ook
Panth mediteert al jaren, zij het
dat hij vanwege zijn leeftijd
minder mediteerervaring heeft.
Plun ambitieuze missie is ge
doemd te slagen, weet de TM-
directeur „Ik twijfel er niet aan
dat het gaat lukken", zegt Kris-
nan, „Als er tenminste seideus
wordt gemediteerd."
Vlodrop
Aan Krishnan en Panth zal het
niet liggen. Om drie uur donder
dagmiddag ging de televisie aan
in het centrum en werd de zen
der opgezocht waar de leider
van de TM, de Maharishi, een
wekelijkse toespraak houdt.
Het gaat om een speciale satel
lietverbinding die is opgezet
vanuit het Limburgse Vlodrop,
waar Maharishi zijn hoofd
kwartier heeft. Over de hele we
reld zitten de TM-aanhangers
aan de buis gekluisterd om de
wijze woorden van de leider in
hun oren te knopen.
Maharishi, die vanzelfsprekend
uit India komt, voelt zich thuis
in Nederland, weet Panth. „Er
bestaan daar goede communi
catiemogelijkheden en Neder
land staat bekend om zijn posi
tieve opstelling ten opzichte van
de TM." Scheelt natuurlijk ook
dat het weer aangenamer is in
Nederland, zeker vergeleken
met de Indiase hitte van 45 gra
den die ook in het centrum hier
in New Delhi goed voelbaar is.
„Ja zeker, Nederland heeft een
positieve natuuiiijke invloed op
Maharishi", zegt Panth.
Een zweterige Krishnan begint
plotseling te telefoneren. Het is
mogelijk, beweert hij, om van
uit zijn kantoor via een tele-
foonverbinding met het hoofd
kwartier van de TM in India te
worden doorverbonden met
Vlodrop en tijdens de televisie
uitzending een vraag te stellen
door Berniee Breure
en Gitte Brugman
De reacties op de nieuwe
ministerspost voor
vreemdelingenbeleid en in
tegratie lopen uiteen. „Niet
slecht", meent Fuad Hussein,
voormalig voorzitter van de
Federatie Vluchtelingenor
ganisaties in Nederland
(VON). „Vreselijk", zegt Fo
rum, het instituut voor mul
ticulturele ontwikkeling.
Forum heeft angst voor een
kil en berekenend beleid.
„We gaan een moeilijke tijd
tegemoet."
De onderhandelaars van de
LPF, WD en het CDA wer
den het donderdag eens over
de verdeling van de minis
tersposten. Nieuw is een
tweede minister op Justitie:
de minister voor Vreemdelin
genbeleid en Integratie. De
post zal worden bekleed door
een bewindspersoon van de
LPF. Forum is niet verrast.
„Beide ondeiweipen waren
een zwaar punt in de verkie
zingsstrijd", aldus woord-
voerder Fxxlco van Aurich.
Nederland is niet de multi
culturele samenleving die zij
zou kunnen zijn. Daarin is
Van Aurich het met Pim For-
tuyn eens. „Het is goed dat
hij daarop heeft gewezen, en
dat het nationaal debat daai~-
over op gang is gebracht. Dat
is de verdienste van Pim,
maar dat zegt nog niets over
de LPF. De partij is volgens
ons niet in staat die lijn door
te trekken."
Forum ziet niets in de restric
tieve maatregelen om de
vluchtelingenstroom verder
in te perken, die in het re
geerakkoord worden aange
kondigd. „Dat is niet nodig.
Het beleid van het vorige ka
binet heeft al voldoende
effect." Forum vindt dat ver
geten wordt dat de Neder
landse economie de asielzoe
kers ook nodig heeft. „Er zijn
geen stimulerende maatre
gelen in het regeerakkoord te
ontdekken. Dat de nieuwe
minister is ondergebracht bij
Justitie zegt iets over de
koers. We rekenen op verkil
ling en verharding,
„Wat erg", reageert Hatiee
£an-Engin, directeur In
spraakorgaan Turken, vanaf
haar vakantie-adres op het
nieuws dat de LPF het minis
terie van Vreemdelingenbe
leid en Integratie kreeg toe
gewezen. „De laatste tijd zijn
al enige voor migranten ne
gatieve voorstellen aange
kondigd en hier verwacht ik
ook niets positiefs van." Qan-
Engin vestigt haar hoop op
het CDA. „Die hebben het
steeds over respect, nu is het
de komende vier jaar af
wachten of ze dat ï'espect ook
anderen blijven tonen."
Verwerpelijk
De Groningse burgemeester
Jacques Wallage, voorzitter
van het Nederlandse Cen
trum Buitenlanders vindt het
verwerpelijk dat de minister
is ondergebracht bij Justitie,
zo zei hij gisteren voor de
radio. „Dit ministerie gaat
over rechtshandhaving van
(intex-)nationale wetten en
criminaliteit. Integratie gaat
over sociale achterstanden,
huisvesting en onderwijs,
Die twee horen niet onder
een noemer", vindt Wallage.
Fuad Hussein, voormalig
voorzitter van de Federatie
Vluchtelingenorganisaties in
Nederland (VON)ziet het al
lemaal een stuk minder som
ber in. „Ik vind het idee niet
zo slecht om het vreemdelin
genbeleid en integratie bij
één ministerie onder te bren
gen", aldus de gevluchte
Koerd uit Irak. De belang
rijkste vraag voor Hussein is:
'Wie wordt het?' „Het is een
moeilijk dossier, het moet ie
mand zijn met kennis van
zaken."
Hij weigert op voorhand al te
stellen dat een LPF'er deze
portefeuille niet naar beho
ren zou kunnen beheren.
GPD
KLOK - De grootste lui dklök
van de Lange Jan te Middel
burg, een gevaarte van 6600
kilo, is vrijdag naar de hoogste
zolder van de toren getakeld.
Deze klok is de enige van het
carillon die bij het bombarde-
ment in mei 1940 gespaard
bleef. Zodra de restauratie
werkzaamheden het toelaten
zal de klok in de klokkenstoel
worden geplaatst.
TIEN MILJOEN - Nederland
had op 1 juni 1952 exact
10.369.814 inwoners, zo heeft
het Centraal Bureau voor de
Statistiek bekend gemaakt.
BOMBARDEMENTEN - Vol
gens Radio Peking heeft
de Amerikaanse luchtmacht
twee Chinese steden nabij de
Koreaanse grens gebombar
deerd. Ook de Noord-Kore-
aanse hoofdstad Pjongjang is
door de Amerikanen bestookt,
Volgens de Noord-Koreaanse
radio, zouden bij deze laatste
bombardementen tweedui
zend mensen zijn gedood.
KABINET - Kabinetsforma
teur dr. W Drees heef t een be
gin gemaakt met het polsen
van personen die in aanmer
king komen voor een minis
terspost. Het kabinet bestaat
uit PvdA, CHU, ARP en KVP,
Deze partijen; hebben inmid
dels ingestemd met. het regeer
akkoord.
ishi Mahesh Yogi voor het intussen deels gesloopte Sint Ludwigklooster in Vlodrop, waar de oprichter van TM
foto Koen Verheyden/ANP
aan leider Mahai*ishi. Binnen
vijf minuten lukt het inderdaad
en mag de verslaggever live een
vraag stellen. Die luidt natuur
lijk: „Wanneer zal de TM erin
geslaagd zijn om Osama bin La
den uit te schakelen."
Krisnan rent van de telefoon te
rug naar de televisie en roept op
enthousiaste toon: „Het ant
woord komt nu!En inderdaad,
de baardige Maharishi kijkt se
rieus in de camera en zegt dan de
woorden: „Terrorisme kan ieder
moment verslagen worden."
Krishnan geeft toe dat het ant-
wooixl wat vaag is. Hij heeft zelf
een concretere datum in z'n
hoofd. „Binnen twee jaar zal het
terrorisme zijn verslagen", zegt
hij stellig.
Maar wat nou al s zeg 41.000 ter
roristen juist vóór terrorisme
gaan mediteren. Zal de TM dan
verslagen worden? „Absoluut
niet", aldus Klshnan. „Terro-
risten kunnen nooit enige posi
tieve energie genereren. Wij
daarentegen zijn goede mensen
en één met de natuur. Terroris
ten kunnen mediteren wat ze
willen, maar ze vormen geen en
kele bedreiging voor onze mis
sie." GPD
Internet: www.pzc.nl
Internetredactie:
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
E-mail web@pzc nl
Bezorgklachten:
0800-0231231
op maandag l/m vrijdag
gedurende de openingstijden:
zaterdags tot 12.00 uur.
Overlijdensadvertenties:
maandag t/m vrijdag, tijdens kantooruren
zondagvan 16.00 tot 18.00 uur
Tel (0118)484000
Fax (0118) 470100.
Abonnementen
(bij acceptgirobeialing geldt een
toeslag van 1,-)
per maand: 19,25
per kwartaal: 52,--
per jaar: 198,- -
Voor toezending per post geldt
een toeslag.
E-mail: abo@pzc nl
Beëindiging van abonnementen
uitsluitend schriftelijk, 1 maand voor
het einde van de betaalperiode.
Losse nummers per stuk:
maandag t/m vrijdag: 1,-
zaterdag€ 1,50
Alle bedragen zijn inclusief 6% BTW
Bankrelaties
ABN AMR0 47 70 65 597
Postbank 35.93.00
Advertenties
Alle advertentieopdrachten worden
uitgevoerd onder toepassing van
de algemene voorwaarden van
Uitgeverij PZC BV alsmede de
regelen voor het advertentiewezen.
Tarieven kunnen tijdens kantooruren
worden opgevraagd.
Voor gewone advertenties
Tel: (0118) 484240
Fax:(0118)470100
Voor kleintjes: Tel. (0118)484321
Fax: (0118) 484370
onderdeel var het Wegener-concew. De door"
is verstrekte gegevens hebben wij opgenomen in een bestand dat wordt gebruikt voor onze
(abonnementen)administratie en om u te (laten) informeren over voor u relevante diensten en pi»;
ducten van de titels en de werkmaatschappijen van Wegener ol door ons zorgvuldig 9esolec!';6,„n
derden. Als u op deze informatie geen prijs stelt dan kunt u dit schriftelijk melden bij: PZC, atdeimg
posbus 18,4380 AA Vlissingen.
Hoofdredactie;
A. L. Oosthoek
D. Bosscher (adjunct)
A. L Kroon (adjunct)
Centrale redactie:
Oostsouburgseweg 10
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
Tel.'(0118) 484000
Fax-(0118) 470102
E-mail- redactie@pzc nl
Vlissingen:
Postbus 18
4380 AA Vlissingen
Tel. (0118) 484000
Fax. (0118)470102
E-mail. redwalch@pzc.nl
Goes: Voorstad 22
Postbus 31
4460 AA Goes
Tel. (0113)273000
Fax. (0113)273030
E-mail: redgoes@pzc.nl
Terneuzen: Willem Alexanderlaan 45
Postbus 145
4530 AC Terneuzen
Tel. (0115)645769
Fax (0115)645741
E-mail: redtern@pzc.nl
Hulst: Baudeloo 16
Postbus 62
4560 AB Hulst
Tel. (0114) 372776
Fax (0114)372771
E-mail. redhulst@pzc.nl
Zierikzee: Grachtweg 23a
Postbus 80
4300 AB Zierikzee
Tel. (01 '11) 454647
Fax-(0111)454657
E-mail: redzzee@pzc.nl
Opening kantoren:
Maandag t/m vrijdag
van 8.00 tot 17 00 uur
Zierikzee, Goes en Hulst
8.30-17.00 uur
Zaterdags in Vlissingen
van 8.00 tot 10,30 uur
Behoort tol; UJSQGnGf
