F
M
I
Poppe
L
I
E
E
R
I
C
H
T
E
N
0
Herkentu
symptomen
van diabetes?
0
PUS 47676i
PZC
FAMILIE
BERICHTEN
Begrafenisverzorging
A
D
Executie
verkoop
Voor een zorgzame begeleiding
"Je kind zal
het maar hebben!"
Giro 860
VLAGGEN CENTRALE ZEELAND
Hij speelt
liever cricket
woensdag 10 juli 2002
1942 2002
Ezra 8:21b
DV 16 juli a.s. hopen onze geliefde ouders
M. J. DE WIT
en
C. C. DE WIT-JANSENS
de dag ie gedenken dat zij 60 jaar geleden in het
huwelijk zijn getreden.
Wij zijn dankbaar dat God hen zo lang voor en
niet elkaar gespaard heeft.
Zaterdag 20 juli hopen wij hier in familiekring bij
stil te staan.
Wilt u onze ouders hiermee feliciteren dan bent u
van harte welkom tussen 15.00 en 16.50 uur in
Verenigingsgebouw 'Salem'. Molenstraat 16.
Nieuwerkerk.
Namens alle kinderen,
klein- en achterkleinkinderen
Plataanstraat 16
4306 DC Nieuwerkerk
1937 2002
'Dient elkander door de liefde'
Gal. 5:13
H Met deze tekst werd op 9 juli 1937 het huwelijk
bevestigd van onze ouders, groot- en overgroot
ouders
P. WONDERGEM
en
A. WONDERGEM-CIJVAT
Met dank aan de Heere, dat Hij hen nog voor
elkaar en voor ons heeft willen sparen, mochten
wij dit in familiekring gedenken.
Jan en Lien Wondergem-v.d. Hoek
Corrie en Gerard Voogd-Wondergem
Rian en Henk Bron-Betgraat
felle, Celina
Sjaak en Coosje Bergraat-Kigenraam
Kevin, Gaby, Brigitta
lan-Paul en Daniëlle Bergraat-Baron
Schoolstraat 20A
4354 AK Vrouwenpolder
Enige en algemene kennisgeving
Op 8 juli 2002 is overleden mijn zoon, onze broer,
zwager en oom
INGEL CORNELIS OREEL
in de leeftijd van 58 jaar.
Arnemuiden:C. Oreel-Baaijens'
Vlissingen: P. J. de Rijke-Oreel
R. de Rijke
Oost-Souburg: C. J. Oreel
Y. Oreel-Freijser
Adelaide (Aus): J. Oreel-Barentsen
A. Barentsen
Neven en nichten
Correspondentieadres: Nieuwlandseweg 47,
4341 CN Arnemuiden
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag
12 juli om 14.00 uur in het crematorium aan de
Westelijke Oude Havendijk 3 te Middelburg.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de aula van het crematorium.
Geschokt namen wij kennis van het plotseling
overlijden van onze collega
INGEL OREEL
Ingel was bij ons bedrijf werkzaam als medewerker
dok-, haven- en transportdienst.
Wij verliezen in hem na 28 jaar een gewaardeerd
collega.
Wij wensen zijn naaste familie en vrienden veel
sterkte toe bij het verwerken van dit verlies.
Directie en medewerkers
Scheldepoort b.v.
Met verdriet en leedwezen namen wij kennis van
het overlijden van onze medewerker en collega
RIEN KOSTEN
Hij was net 60 jaar geworden.
Wij verliezen in hem een zeer gewaardeerde mede
werker en een positief ingestelde, prettige collega.
Rien is bijna 40 jaar verbonden geweest aan ons
bedrijf; hij was werkzaam als autobuschauffeur te
Middelburg.
Onze gevoelens van medeleven gaan in het bij
zonder uit naar zijn vrouw, kinderen, kleinkinderen
en overige familie.
Regiomanagement en collega's
Connexxion openbaar vervoer
regio Rijn-Scheldemond
6 juli 2002.
Op het alleronverwachtst heeft de Heere uit onze
werkkring weggenomen onze geachte collega
OME JAN WITTE
op de leeftijd van 61 jaar.
Sterke de Heere zijn vrouw en kinderen.
Personeel TMC Woonwinkels
Goes, 9 juli 2002.
Op het alleronverwachtst heeft de Heere uit onze
werkkring weggenomen onze geachte medewerker
en collega
OME JAN WITTE
op de leeftijd van 61 jaar,
24 jaar hebben we samen mogen werken in goede
harmonie.
Sterke de Heere tante Betsie en de kinderen.
Directie TMC Woonwinkels
Goes, 9 juli 2002.
Zij is verlost, God heeft haar welgedaan.
Na een ziekte van vele jaren is van ons heengegaan
onze geliefde, blijmoedige zuster en tante
JO VAN HAVEREN-BOONE
B. )akobsen t
W. Jakobsen-Boone
jan en Joke Jakobsen-Dingemanse
Wilma en Willem
Ellen en Marcel
Wim en Gretha Jakobsen-Begthel
Marieke en Marijn
Bart
Erik
Anne
Serooskerke (W), 7 juli 2002.
Diepbedroefd hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van onze geliefde schoonzuster en tante
J. VAN HAVEREN-BOONE
Uit aller naam:
A. Jobse-van Haveren
Oost-Souburg, 7 juli 2002.
Hierbij geven wij u kennis dat na een kortstondig
ziekbed is overleden onze buurman
LEENDERT CORNELIS TRIJSELAAR
22 oktober 1923 t 8 juli 2002
Brouwershaven: C. Romijn
Correspondentieadres: Familie C. Romijn,
De Lei 34, 4318 ED Brouwershaven
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 12 juli om
14.00 uur op de begraafplaats te Brouwershaven.
Indien u deze plechtigheid wenst bij te wonen wordt
u verzocht tijdig op de begraafplaats aanwezig te
zijn.
Dankbaar voor wat hij in zijn leven voor ons en ook
voor vele anderen heeft gedaan en betekend, geven
wij u kennis dat toch nog onverwacht is overleden
mijn geliefde echtgenoot, onze vader, schoonvader
en opa
LIEVEN ANTHONII DE BAKKER
Drager van de eremedaille in zilver
verbonden aan de Orde van Oranje-Nassau
Dreischor, 11-12-1920 Scharendijke, 8-7-2002
Scharendijke: H. M. de Bakker-van der Linde
Aartselaar (B): Dick de Bakker
Martine Mul
Flore
Oliva
Burgh-Haamstede: Leo de Bakker
Coby de Bakker-Siepman
Marnix
Marcella
Elkerzeeseweg 29, 4322 NA Scharendijke
De herdenkingsdienst voor familie en belangstellen
den zal gehouden worden vrijdag 12 juli in "De
Putmeet", Ingridstraat 32 te Scharendijke, aanvang
13.30 uur, waarna de begrafenis zal plaatsvinden op
de algemene begraafplaats te Scharendijke,
omstreeks 14.30 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren in
"De Putmeet".
Enige en algemene kennisgeving
Niet willen opgeven
moegestreden tot het laatst.
Maar het was genoeg.
Rust nu maar uit.
Verdrietig om de leegte die zij achterlaat, maar
na een liefdevolle verzorging in verpleeghuis "de
Blaauwe Hoeve", geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan onze tante en oudtante
ROSA CORNELISSENS
op de leeftijd van 93 jaér.
Sluiskil: Riet Comelissens
Terneuzen: Chantal de Smet-Lambert
Gino de Smet
Nathalie
Sebastian
Haar steun en toeverlaat, José de Rijk
Hulst, 8 juli 2002.
Correspondentieadres:
Lorentzlaan 16, 4532 KP Terneuzen
Onze tante ligt opgebaard in rouwcentrum
"Terneuzen", Rooseveltlaan 6, Terneuzen, waar
gelegenheid is om afscheid van haar te nemen op
vrijdag 12 juli van 19.00 tot 19.30 uur.
De uitvaartdienst waarvoor u wordt uitgenodigd zal
worden gehouden op zaterdag 13 juli om 10.30 uur
in de kapel van de "Blaauwe Hoeve", Truffinoweg
1, Hulst.
Gelegenheid tot condoleren na de uitvaartdienst in
de kapel.
Aamsluitend zal de begrafenis plaatsvinden op de
R.-K. begraafplaats te Lamswaarde.
- enige en algemene kennisgeving
Op 95-jarige leeftijd is voor altijd ingeslapen mijn
moeder, onze zuster en tante
JOHANNA DE KLERK-GEERTSE
Grijpskerke, 13 augustus 1906
t Middelburg, 3 juli 2002
Wij danken alle mensen die haar jarenlang met veel
toewijding hebben verzorgd.
De begrafenis heeft inmiddels in besloten kring
Uit aller naam: Piet de Klerk
Baanstraat 2, 4331 NH Middelburg
Wij zijn erg verdrietig omdat onze schoonzuster en
tante
INA DE JAGER-EVERSDIJK
is overleden.
Willy de Jager
Jo en Tjeerd de Haan
Ina en Bob Wertheim
en kinderen
Bedroefd hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van de heer
JAN RISSEEUW
Gedurende een lange reeks van jaren heeft de heer
Risseeuw actief meegewerkt aan de opbouw van de
Hervormde Gemeente Cadzand, speciaal in zijn
periode als president-kerkvoogd.
Wij wensen zijn echtgenote en familie veel sterkte
in deze moeilijke tijd.
De kerkenraad van de
Hervormde Gemeente
Zuidwesthoek
De aan ons toevertrouwde begrafenis
wordt met persoonlijke zorg uitgevoerd
Wij verzorgen geen crematies.
Tel: 0118 616012
Hugo de Grootlaan 53 - 4334 AT Middelburg
M
O
Op donderdag 11
juli 2002 vinden openba
re verkopen plaats.
De verkoop om
09.30 uur komt voor re
kening van:
V.G.M. Verweire, Vier
Ambachtenstraat 27 TE
4551 HA Sas van Gent.
Te koop wordt
aangeboden: personen
auto Ford Sierra 1.6 CL,
(1989), kleur wit, kente
ken: XH-59-VS.
De verkoop om
10.00 uur komt voor re
kening van M. Mambula,
Europalaan 18A te 4551
VC Sas van Gent.
Te koop wordt
aangeboden: personen
auto Opel Kadett C 1.6
NZ, (1990) kleur rood,
kenteken: YV-18-BL.
De verkoop om
11.00 uur komt voor re
kening van D.G.Z. de
Tollenaere, Schiphol
straat 3 te 4554 BN
Westdorpe.
Te koop wordt
aangeboden: personen
auto Peugeot 205 cabrio
GTI, (1987), kleur grijs,
kenteken: PB-ZS-54,
personenauto Citroen
BX 19 D, (1989), kleur
blauw, kenteken
TV-53-NH.
De verkoop om
12.30 uur komt voor re
kening van J.C. Gonesh,
Christinastraat 2 te 4554
AX Westdorpe.
Te koop wordt
aangebonden: perso
nenauto Open Kadett
HB 1.7 D, (1990), kleur
grijs, kenteken
YL-67-ZJ.
Bezichtiging een
kwartier voor de ver
koop. Geen opgeld,
contante betaling. De
verkoop vindt plaaats in
opdracht van de Be-'
lastingdienst/Particulie-
ren Middelburg, vesti
ging Terneuzen, Rose-
gracht 1
Voor inlichtingen
tel: 06-18608419.
De belastingdeur
waarder belast met de
executieverkooop.
Belastingdienst
Dankbetuiging
De vele blijken van medeleven en belangstelling getoond
na het overlijden, alsmede uw aanwezigheid bij de
rouwdienst en begrafenis van mijn lieve man, onze
zorgzame vader, opa en overopa
JAN HUIBRECHT CORNELIS POLEIJ
hebben wij zeer gewaardeerd.
Het is ondoenlijk een ieder persoonlijk te bedanken,
daarom zeggen wij langs deze weg onze welgemeende
dank.
T. M. Poleij-van Paasschen
kinderen, kleinkinderen en
achterkleinkind.
Kapelle, juli 2002.
Je heengaan doet ons allen pijn,
toch zul je altijd bij ons zijn.
Langs deze weg bedanken wij iedereen die door hun
aanwezigheid, brief of kaart, op welke wijze dan ook ons
gesteund hebben na het overlijden van onze zorgzame
moeder en lieve oma
OCTAVIA JOHANNA PEETERS-NAGTZAAM
Kinderen, kleinkinderen
Kwadendamme, juli 2002.
Dankbetuiging
Voor uw blijk van belangstelling bij gelegenheid van
mijn Gouden Priesterfeest, zeg ik u hartelijk dank.
Pastoor Frangois Buijsse
Port Scaldis 3-31
4511 DA Breskens
:,vdrTli
HOOFDKANTOOR:
Ccldeloozepad 20,4-163 AJ Goes
lel 0113227525-lax312978
ROUWCENTRA:
Céldeloozopjd 20 Goes
Kilskindeischewcg 1 Kapelle
BEGRAFENISVERZORGING
j.C. HOEKMAN
Voor een volledige en waardige
verzorging van uitvaarten
in geheel Midden-Zeeland
Centraal telefoonnummer:
0113 311 444
Een hersenaandoening bij kinderen is heel ingrijpend. Voor
kind en ouders. Daarom wil de Hersenstichting Nederland
investeren in snellere diagnostiek en betere behan
deling voor aangeboren hersenaandoeningen bij kin-
doep dat door het financieren van weten-
onderzoek en het geven van voorlichting.
Geef daarom gul.
Hersenstichting Nederland
Korte Houtstraat 10,2511 CD 's-Gravenhage - 070 - 360.48.16 - www.liersenstichting.nl
Meer dan een half miljoen Nederlanders
heeft diabetes (suikerziekte). De helft van
deze mensen weet niet dat er bij hen sprake
is van diabetes. De klachten zijn vaak vaag,
waardoor niet snel advies bij een arts wordt
ingewonnen. Dit terwijl tijdige behandeling
klachten en complicaties aanzienlijk kan ver
mindeen.
WAT IS DIABETES?
Diabetes is een stofwisselingsziekte die
draait om het hormoon insuline. Insuline is
van vitaal belang bij de energievoorziening
van ons lichaam.
HOE HERKENT U DIABETES?
Kenmerkende symptomen zijn: Veel dorst,
veel plassen. Aanhoudende vermoeidheid
en/of pijn in de benen. Oogklachten (slecht
zien, rode ogen). Pijn in de benen, kortade
migheid.
WILT U MEER INFORMATIE?
Vraag informatie aan via info@diabetes-
fonds.nl of via 033-46 22 055 en u ontvangt
zo spoedig mogelijk een uitgebreide gratis
brochure. De brochure is bestemd voor ieder
een die iemand kent met diabetes, het zelf
(misschien) heeft en voor iedereen die meer
wil weten over deze "nieuwe" volksziekte.
Giro 5766, Diabetes Fonds in Amersfoort.
Diabetes Fonds
Tel. 033-46 22 055
Regentesselaan 39, 381 8 HH Amersfoort
info@diabetesfonds.nl
Bekendmaking
Het dagelijks bestuur van het waterschap
Zeeuws-Vlaanderen maakt bekend dat het
op 27 juni 2002 beleidsregels heeft vast
gesteld voor het toekennen van ambtshalve
verminderingen van waterschapsbelastin
gen. Deze beleidsregels geven invulling
aan de toepasselijke wettelijke bepalingen
en hebben betrekking op die situaties dat
een bezwaar- of verzoekschrift te laat is in
gediend en daarom, of om andere rede
nen van formele aard, niet-ontvankelijk
wordt verklaard, doch waarbij blijkt dat
een belastingaanslag tot een te hoog be
drag is vastgesteld.
Het besluit treedt in werking met ingang
van de eerste dag na die van de bekend
making en heeft betrekking op belasting
aanslagen die worden opgelegd terzake
belastbare feiten die zich met ingang van
het jaar 2002 voordoen. Het besluit ligt
vanaf heden gedurende twaalf weken voor
een ieder ter inzage in de bibliotheek op
het waterschapskantoor, elke werkdag van
09.00 tot 12.00 uur en van 13.30 tot
1 ó.OO uur.
Terneuzen, 10 juli 2002
Het dagelijks bestuur van het waterschap
Zeeuws-Vlaanderen
WJ. de Graaf, dijkgraaf
mr. J.Y. Dekker, secretaris
Waterschap"
Zeeuws - Vlaanderen
Postbus 88, 4530 AB Terneuzen
Bezoekadres: Kennedylaan 1Terneuzen
Telefoon 01 15-641000, Fax 0115-641200
«„ripiedM
mast 6 meter wit poedercoating
incl kikker,tulpknop,vlaggentouwo
gegalvaniseerde overschuifkoker
<125,00 EXCLBTW
de Zeeuwse Vlag
100x150 <40,-^
KANAALSTRAAT 69-71
OOST SOUBURG
2vw.vla.qgencentrale.com
Heiaas. onbezorgd spelen kan hij niet. Wet als miljoenen
andere kinderen in India.
Terre des Hommes biedt kinderen onderwijs, gezondheids-
zorg en sport en spel. En daarmee een nieuwe toekomst.
Strijd mee voor kinderrechten in India!
giro 25 25 25 o.v.v. India of bel gratis 0800 - 9019
terre des hommes Laat ze weer kind zijn.
vanaf woensdagmorgen
10 juli - 09.30 uur.
em*-
Vlietstraat 15, Terneuzen Tel. 0115-614082
Bij ziekenhuis "De Honte"
