Veel activiteiten voor jongeren
TOYOTA
i
PZC
CA
Jeu de boules voor de kerk
Levend tafelvoetbal vrolijkt dorpsfeest op
>10
Jeugdvakantiewerk in alle kernen van gemeente Terneuzen
Zeeuws product
centraal
in Sluis
Tuinkabouter ontvreemd
Dronken rijder aangehouden
Automobiliste over de kop
Boetes voor vechten en vernieling
Openbare dronkenschap bestraft
Doorgereden na aanrijding
Rijverbod voor drankrijder
CAPPENDIJK TOYOTA
maandag 8 juli 2002
door René Hoonhorst
TERNEUZEN - Terneuzense
jongeren van 6 tot en met 16 jaar
kunnen vanaf vandaag tot en
met vrijdag 2 augustus overal in
de gemeente deelnemen aan
buurtspelen en sportactivitei
ten onder meer voetbal, tennis,
streetdance, oud-Hollandse
spelen, skate- en stuntlessen.
Niet alleen jongeren in de stad
Terneuzen komen aan him trek
ken. Ook in de dorpen
Zaamslag, Hoek, Sluiskil en
Biervliet kan de jeugd meedoen
aan allerlei activiteiten.
De gemeente Terneuzen heeft
fitnesscentrum Body line een
'uitdagend en sportief' pro-
SLUIS - Sluis stond tijdens het
afgelopen weekend in het teken
van het Zeeuws product. In de
straten stonden diverse kraam
pjes opgesteld met diverse lek
kernijen uit de provincie.
Zowel op zaterdag als zondag
was het in de straten gezellig
druk. De bij het publiek hobby's
als netten boeten, glas in lood
leggen, of stoelen vlechten had
den over belangstelling niet te
klagen. Op het plein voor de
rooms katholieke kerk hadden
vooral de Belgische toeschou
wers veel belangstelling voor de
Zeeuwse klederdrachten.
Door medewerkers van het pop
pen en klederdrachtenmuseum
uit Zoutelande werd uitleg ge
geven over de dracht en de bij
horende versierselen.De Bees
tenmarkt was ingeruimd voor
het trekpaard en de oude land
bouwwerktuigen uit vervlogen
tijden hadden eveneens de nodi
ge aandacht. Hier liet een zadel
maker zien hoe een zadel ge
maakt wordt en een hoefsmid
had heel wat bekijks. Op het
Walplein werden schapen ge
schoren.
gramma laten vaststellen. Op
vaste tijden en vaste locaties
kan de jeugd gevolg geven aan
de slogan 'Ga je 's actief'.
Zo kunnen de jongeren van
Hoek en Biervliet de komende
vier dinsdagen aan activiteiten
in eigen dorp deelnemen en zijn
die van Sluiskil en Zaamslag el
ke woensdag aan de beurt. In
verschillende Terneuzense wij
ken (Zeldenrust, Serlippens,
Oude Vaart, Binnenstad, Trini
teit) zijn op andere dagen aan de
beurt.
Op sportpark Oude Vaart wor
den jongeren vanuit de hele ge
meente verwacht, omdat daar
gebruik kan worden gemaakt
van de skatebaan. Jongeren die
willen (leren) skaten, kunnen op
maandag-, woensdag- en vrij
dagavond tussen zeven en negen
uur op de skatebaan terecht. De
overige locaties staan elke week
in het teken van een bepaald
sport of spel.
Straatvoetbal (streetsoccer),
kermis met oud-Hollandse spe
len, streetdance en straattennis
beheersen achtereenvolgens de
week.Mochten de weersom
standigheden zo slecht zijn dat
buitensporten er niet in zit dan
kan worden uitgeweken naar
een gymzaal of school.
Website
De precieze programma's voor
een 'actieve en leuke' vakantie
zijn wekelijks te vinden in het
Zeeuwsch-Vlaams Adverten
tieblad. Het schema tot en met 2
augustus is daarnaast te vinden
op de website van de gemeente
■www.terneuzen.nl. Na afloop
van 'Ga je 's actief' gaat gewoon
het jaarlijkse programma van
JVK (Jeugd Vakantie aKtivitei-
ten) van start. Verschillende
stichtingen en buurt- en sport
verenigingen houden tussen 10
en 20 augustus een kinderva
kantieweek of kindervakantie
dag. De Stichting Leefbaarheid
Binnenstad Terneuzen houdt el
ke dinsdag een activiteit in of
om wijkcentrum De Triangel.
Een enkele keer kan de jeugd
ook naar speeltuin het Oranje-
kwartier (16 juli) of het Vlaamse
pretpark Plopsaland (13 augus
tus).
Meten is weten, ook bij jeu de boules in Groede.
foto Peter Nicolai
door Fred Rabout
GROEDE - Op zes banen uitge
zet bij het Nederlandse Her
vormde kerkgebouw in Groede
werd afgelopen zondag de twee
de editie van het Open Groedes
Jeu de Boules toernooi afge
werkt.
Initiatiefneemster van dit toer
nooi is Wilma van der Lee, de
opbrengst is voor de restauratie
van het Nederlandse Hervorm
de kerkgebouw. Daarwilmenin
2005 mee beginnen.
De kosten worden geraamd op
700.000 euro daarvan moet het
restauratiefonds 210.000 euro
ophoesten. „Er worden hier in
het dorp meer acties gehouden.
Ik wil mijn steentje daaraan bij
dragen middels ondermeer dit
toernooi dat qua belangstelling
duidelijk is gegroeid. We mogen
hier vandaag internationale
deelname begroeten", aldus van
der Lee die zelf lid is van de
plaatselijke Jeu de Boulesclub
Con Forza.
Afmetingen
Het toernooi, dat niet volgens de
officiële regels van de nationale
jeu de boules bond werd ge
speeld, omdat ondermeer de
voorgeschreven afmetingen van
de banen niet kon worden uitge
zet, begon om 11.00 uur. Vanaf
16.00 uur werd begonnen met
het afvalsysteem.
De toernooiwinst ging naar Joe-
ri de Bruyckere met 32 punten.
Met de poedelprijs ging Joey
van den Dries uit Sluis naar
huis.
In totaal waren er zestig deelne
mers.
TERNEUZEN - De bewoners van een huis aan het Javahof in
Terneuzen missen een vioolspelende tuinkabouter. Het veer
tig centimeter hoge beeldje moet tussen donderdag- en zater
dagavond door een onverlaat zijn meegenomen.
SCHOONDIJKE - Een 41-jarige automobilist uit de gemeen
te Oostburg liep vrijdagavond omstreeks kwart voor tien te
gen de lamp bij een controle in Schoondijke. De agenten ro
ken een dranklucht, maar de automobilist 'was niet in staat te
blazen'. De man werd daarop meegenomen naar het bureauin
Oostburg voor het afnemen van een bloedproef.
AXEL - Een 28-jarige automobiliste uit de gemeente Terneu
zen kwam zaterdagmorgen vroeg met de schrik vrij nadat ze
met haar auto over de kop was geslagen op de Beoostenblijse-
straat in het Axelse buitengebied. De vrouw verloor om
streeks half twee door onbekende oorzaak de macht over het
stuur. De auto kwam in de greppel aan de linkerkant van de
weg terecht en sloeg vervolgens over de kop om onderstebo
ven tot stilstand te komen. De bestuurster raakte niet ge
wond, maar haar auto is vermoedelijk total loss.
TERNEUZEN - Twee mannen kregen zondagmorgen vroeg in
Zeeuws-Vlaanderen een boete van zeventig euro vanwege ge
weld en baldadigheid. Een 34-jarige Duitser sloeg even nazes
uur in de Terneuzense Nieuwstraat een Sassenaar met wie hij
ruzie had. Surveillerende politie-agenten brachten hem aan
het verstand dat hij het meningsverschil niet op de juiste wij
ze beslechtte en bekeurden hem. Een 21-jarige Eindhovenaar
moest eveneens de portemonnee trekken. Hij werd net na vie
ren in Cadzand-Bad aangehouden, omdat hij vlak daarvoor
een paaltje uit de grondhad getrokken.
KOEWACHT - Een 29-jarige Axelaar belandde zaterdag
morgen vroeg in een cel vanwege openbare dronkenschap en
agressief gedrag. De luidruchtige man werd omstreeks twee
uur aangehouden in Koewacht. Hij verzette zich tegen zijn
aanhouding en werd 'ter afkoeling en ontnuchtering' meege
nomen naar het bureau. Na te zijn gekalmeerd, kreeg hij een
boete van zeventig euro.
VLISSINGEN - Een onbekende automobilist heeft in de
nacht van vrijdag op zaterdag een auto beschadigd in de Vlis-
singse Van Dishoeckstraat.
De dader is doorgereden.
MIDDELBURG - Een 38-jarige automobilist uit Vlissingenis
zaterdagavond om 21 uur betrapt op rijden onder invloed. De
man reed op de Looierssingel in Middelburg tegen de lamp.
Uit een ademanalyse bleek dat de Vlissinger bijna 2,5 maal te
veel had gedronken. Hij kreeg een proces-verbaal en een rij
verbod van vijf uur.
Aanval van het team van Meijl (links in wit shirt) op het team van de Hoogies.
foto Camile Schelstraete
door René Hoonhorst
CLINGE - Een 'golden goal' in
de verlenging moest uiteinde
lijk de beslissing brengen
tijdens het eerste open Clingse
kampioenschap levend tafel
voetbal op luchtkussens.
Het G-team uit Sint Jansteen
scoorde dat gouden doelpunt
en won van de Clingse
carnavalsvereniging De Klep
pies.
De finale was het spannende
hoogtepunt van het 'human
soccertoernooi' (een onzinnige
naam, omdat veld- en zaal
voetbal ook door mensen
wordt gespeeld). In de poules
lagen de krachtsverhoudingen
soms ver uitelkaar, wat nog
werd versterkt door regenbui
en die het speelveld spiegel
glad maakten. Uitslagen als
11-3, 12-1 en 14-1 gaven aan
dat voetbaltechniek en kracht
ongelijk waren verdeeld over
de teams. Aan de andere kant
werd het G-team, een ploeg
met Brabantse studenten
voornamelijk afkomstig uit
Sint Jansteen, tijdens de pou
lewedstrijden nog overtui
gend met 6-3 verslagen door
De Kleppies. Tijdens de finale
bleken de teams echter aan el
kaar gewaagd in fanatisme en
spelinzicht.
De elementaire regel dat de
voetballers als ze deelnemen
aan het spel beide handen aan
de stang van de 'opblaastafel'
moeten houden, de poppetjes
van een tafelvoetbalspel zitten
tenslotte ook vast, werd in het
heetst van de strijd nogal eens
vergetenDe scheidsrechter
moest het na een bestraffend
fluitje veelal ontgelden. Tijd
voor WK-discussies was er
echter niet, omdat de niet-pro-
testerende tegenstander er wel
voor zorgde dat de bal snel
weer in het spel was. De strijd
ging gedurende de tien minu
ten zuivere speeltijd gelijk op,
hoewel het G-team in de han
den mocht knijpen dat de aan
vallers van De Kleppies
slechts één van de toegekende
zes penalties achter de uitblin
kende doelman kreeg. De
Kleppies kwamen seconden
voor het eindsignaal op 3-3,
maar de carnavalsploeg bleek
met die onverwachte gelijk
maker geen beslissende tik te
hebben uitgedeeld. In de ver
lenging maakte het G-team
binnen twee minuten het be
vrijdende doelpunt.
Finale
Penningmeester Jaco de Rooy
van de organiserende carna
valsvereniging De Grens was
blij met de spannende finale.
Het levend tafelvoetbalspel
spreekt niet iedereen in de re
gio aan, maar in Clinge was het
spel een groot succes. „Deelne
mers en toeschouwers waren
allemaal even enthousiast.
Het luchtkussen past prima op
het Negotieplein tegenover
feestcafé De Troubadour. Ge
noeg redenen om van dit tafel
voetbalkampioenschap een
jaarlijkse traditie te maken."
Na het levende tafelvoetbal
trokken de feestneuzen naar
café de Troubadour. De entou
rage met enkele carnavaleske
polyester poppen was aanste
kelijk. Diverse aanwezigen
hadden zelfs hun verenigings
tenue aangetrokken. Voor een
echte carnavaleske uitdossing
vonden ze het blijkbaar nog
wel iets te vroeg.
De djvoelde de sfeer goed aan.
Met een mix van feestnum
mers, gouwe ouwe en de
nieuwste top 40 hits wist hij de
boel goed op gang te krijgen. E
werd geregeld een polonaise
gelopen.
Na de zomervakantie pakken
de meeste verenigingen de
draad weer terug op. De ont
werpen van de carnavalswa
gens liggen al op tafel. Het
bouwen kan beginnen, Tradi
tioneel nemen de verenigingen
tegen het eind van het j aar met
een eerste wagenbouwersbal
een voorproefje op het echte
zottenfeest dat begin maart
volgend jaar losbarst,
In cle weidse polder
een kiem die groeide
een mens die boeide
zijn land, zijn vee
waren zijn lust en zijn leven.
Na een zeer arbeidzaam leven is in vol vertrouwen
in de Here van ons heengegaan mijn man en onze
zorgzame vader
JACOBUS DEKKER
Ko
echtgenoot van Cornelia Koster
13 juni 1926 t 5 juli 2002
Waterlandkerkje: Corrie Dekker-Koster
Emmeioord: Fred
Waterlandkerkje: Andries
Waterlandkerkje: Suzie
Amersfoort: Coby en Ephrem
Waterlandkerkje: Bram
Walerlandkerkje: Adri
Steenhovensedijk 11
4508 KA Waterlandkerkje
De afscheidsdienst, waarvoor u wordt uitgenodigd,
zal worden gehouden op woensdag 10 juli om
13.50 uur in de Hervormde kerk te Schoondijke,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden op de alge
mene begraafplaats te Waterlandkerkje.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condoleren
in de Hervormde Kerk te Waterlandkerkje.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Met dankbaarheid voor haar lange leven en voor de
lieve verzorging in 'Rozenoord', delen wij u mede
dat van ons is heengegaan onze lieve, zorgzame
moeder, schoonmoeder, grootmoeder en overgroot
moeder
JANNA DEN HAMER
weduwe van Willem van Akker
in de leeftijd van 95 jaar.
Cadzand: P. W, van Akker
J. M. E. van Akker-Dierkx
St.-Kruis: J. P. W. van Akker
M. van Akker-van Vooren
Kleinkinderen en achterkleinkinderen
4524 AD Sluis. 6 juli 2002
Hoogstraat 58
Correspondentieadres:
Relranchementseweg 114506 AJ Cadzand.
De begrafenis zal plaatsvinden op woensdag 10 juli
om 1 1.00 uur op de algemene begraafplaats te Cad
zand.
Samenkomst om 10.30 uur in gebouw 't Zwin.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in
'l Zwin.
Geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Hierbij geven wij u kennis van het overlijden van
onze geliefde broer, zwager en oom
KO DEKKER
Niehove: Bram t en Francien Dekker-
Risseeuw
Oostburg: Jennie en Piet t van Cruiningen-
Dekker
Biervliet: Neellje en Bram t Dieleman-Dekker
Waterland kerkje: Lies en Cor de Koeijer-Dekker
Terneuzen: Joke en Ko de Bruijne-Dekker
Miiddelburg: Ineke en Dirk Maranus-Dekker
Neven en nichten
5 juli 2002.
Plaats uw familieberichten
in de PZC
In de rij voor de kassa viel
Angelique plotseling flauw,
gelukkig wist de caissière
wat zij moest doen.
Het O, Kruis
www.ehbo.nl
TüV-onderzoek
Hieronder vindt u de top-8
van auto's die in Duits
betrouwbaarheidsonderzoek
als minst storings-gevoelig uit
de bus zijn gekomen.
Auto's 1 - 3 jaar oud
1Subaru Legacy
2. Toyota Carina/Avensis
3. Mercedes C-Klasse
4. Toyota Starlet
4. Saab 9000
6. Toyota Corolla
7. Mazda MX-5
8. Mercedes 200-500
Auto's 4 - 5 jaar oud
1. Toyota Camry
2. Toyota Starlet
3. Subaru Justy
4. Toyota Carina
5. Volvo 850
6. Mercedes 190
6. Toyota Corolla
6. Subaru Legacy
Auto's 6-7 jaar oud
1. Toyota Camry
2. Subaru Legacy
3. Toyota Carina
4. Toyota Starlet
5. Porsche 911
6. Mercedes 200-500
7. Toyóta Corolla
8. Mercedes SL
Auto's 8 - 9 jaar oud
1. Toyota Carina
2. Toyota Starlet
3. Subaru Justy
4. Mitsubishi Colt
5. Porsche 911
5. Toyota Camry
5. Toyota Corolla
8. Mercedes 200-500
Auto's 10-11 jaar oud
1Porsche 911
2. Toyota Carina
3. Mercedes S-Klasse
3. Mercedes 200-500
5. VW Bus
5. Toyota Corolla
5. Nissan Sunny
8. Opel Senator
TERNEUZEN
Mr. F. J. Haarmanweg 58, 4538 AS Terneuzen
Tel. 0115-617751
