Regen deert Schumacher niet
Mark van Bommel wacht op Arsenal
NAC schrapt jubileumfestiviteiten
Feyenoord kijkt alweer vooruit
17
Duitser kan al na elf van de zeventien races wereldkampioen worden
Kahn weken
buitenspel
Willem II wint
nipt in Intertoto
Vrouw langs de
lijn in Serie A
Friedel langer
bij Blackburn
uitslagen
„Tui -JU'
maandag 8 juli 2002
van onze sportredactie
BREDA - Ze voelen er niets
voor om met bier en champag
ne te gaan proosten terwijl de
club vecht voor het bestaan.
Dus heeft het NAC-bestuur be
sloten de festiviteiten rond het
negentigjarig bestaan van de
club af te gelasten. De jarige
heeft geld te kort en trakteert
even niet meer.
Er stond nogal wat op de rol
voor de negentigste verjaardag
van NAC. Die heuglijke ge
beurtenis valt op 19 september,
maar zou vooral in augustus
gevierd worden. „We hebben
het afgelast, vanwege de kos
ten. Er was een bepaald bedrag
voor uitgetrokken, maar ge
zien de huidige situatie vinden
we het niet gepast er mee door
te gaan", zegt Ton van der
Meer, directiesecretaris van
NAC en voorzitter van het ju
bileumcomité.
Op donderdag 8 augustus zou
er een groot supportersfeest
zijn op het terrein naast het
stadion. De dag erna stond er
een reünie voor oud-eerste-elf-
talspelers gepland. Die is ook
van de baan. Graeme Arnold
kan in Australië blijven. De
oud-NAC'ers zouden ook een
voorwedstrijd spelen voor de
traditionele grote oefenwed
strijd. Na Chelsea en Sunder
land zou dit jaar Atletic de Bil
bao zijn opwachting maken in
Breda. Ook de Spanjaarden
zijn afgezegd, dat kon zonder
dat het NAC extra geld kostte.
Tenslotte is ook een galadiner
op 6 september geschrapt.
Wat wél doorgaat, is cle uitgave
van het boek 'NAC negentig
jaar'. Dat boek ligt inmiddels
bij de drukker. De kosten van
dit project zijn reeds terugver
diend. De Open Dag, waarop
de nieuwe selectie officieel aan
het publiek wordt gepresen
teerd, gaat op 11 augustus
eveneens door. GPD
door Norbert Kleinherenbrink
SILVERSTONE - De vijfde we
reldtitel voor Formule-I-cou-
reur Michael Schumacher is nog
slechts een kwestie van tijd. De
superieure Duitser schreef gis
teren op vlekkeloze wijze de
Grote Prijs van Groot-Brittan-
nië op zijn naam.
Met een beetje geluk kan de Fer-
rari-coureur al op 21 juli tijdens
de Grand Prix van Frankrijk op
Magny-Cours zijn kampioens-
status prolongeren. Nooit eer
der was de strijd om de wereld
titel bij de Formule I dan al zo
vroeg beslist.
Voor dat record moet Schuma
cher bij de eerstvolgende Grand
Prix zijn achtste seizoenszege
behalen, terwijl zijn teamge
noot Rubens Barrichello en Wil-
liams-piloot Juan Pablo Mon
toya in Frankrijk niet als twee
de mogen eindigen. Dan is het
eentonige seizoen al na elf van
de zeventien races voorbij. De
Brit Nigel Mansell was in 1992
ook al na elf wedstrijden zeker
van de wereldtitel, maar toen
stonden er nog maar zestien ra
ces op het grandprixschema.
Schumacher maakte zijn repu
tatie als 'regenkoning' opnieuw
waar op Silverstone, waar hij
eerder in 1998 zegevierde. Bij de
start was het nog droog, maar na
een aantal ronden begon het ge
staag te regenen. Dat leidde tot
chaos op het circuit en in de pits-
straat. Daarna wisselden
droogte en nattigheid elkaar
opnieuw af.
Het Ferrari-team liet zich door
de grillige elementen niet van de
MÜNCHEN - Oliver Kahn mag
zes weken niet het doel verdedi
gen. De Duitse doelman liep in
de WK-finale tegen Brazilië
(0-2) een blessure op aan een
pink.
Bij het eerste doelpunt liet hij de
bal los waarna hij in een ultieme
reddingspoging met de schoen
van Ronaldo in aanraking
kwam. Bij onderzoek bleek de
blessure ernstiger dan werd ver
moed. Het kapsel en de pees zijn
gescheurd. Hierdoor mist hij de
competitie-opening tegen Bo-
russia Mönchengladbach SID
TILBURG - Willem II heeft za
terdagavond met klein verschil
gewonnen van het Zwitserse
Sankt Gallen. Het werd 1-0 voor
de Tilburgers in de heenwed
strijd van de tweede ronde in de
Intertoto.
Tom Caluwé maakte in de vijf
tiende minuut het enige doel
punt. Willem II moet over een
week de return spelen. De zege
van Willem II was het eerste
succesje voor de nieuwe trainer
Mark Wotte. Hij kon een beroep
doen op de Belgische keeper
Geert de Vlieger, die nog maar
net terug is van het WKANP
ROME - Cristina Cini heeft ko
mend seizoen de primeur. Als
eerste vrouw in Italië hanteert
ze de vlag langs de lijn in de Se
rie A.
De 32-jarige Cini doorliep met
goed gevolg testen in de derde
divisie en promoveert nu naai
de hoogste klasse van het Itali
aanse voetbal. „Als de wedstrijd
begint, maakt het niet of er een
man of vrouw langs de lijn staat.
Iedereen doet zijn plicht. Ik heb
nog nooit problemen gehad"al
dus de Italiaanse. SID
BLACKBURN - Doelman Brad
Friedel heeft zijn contract bij
Blackburn Rovers met vier jaar
verlengd.
De 32-jarige Amerikaan werd in
november 2000 aangetrokken
door manager Souness. Hij
mocht transfervrij vertrekken
bij Liverpool. Friedel heeft een
uitstekend WK achter de rug-
Dat was voor trainer Souness
aanleiding de verbintenis met
de doelman te verlengen. RTR
wijs brengen. Zowel Schuma
cher als Barrichello koos na der
tien ronden voor intermediate-
banden, terwijl veel concurren
ten na de eerste buien voor re
genbanden kozen. Ze kwamen
daardoor later in de wedstrij d in
de problemen, omdat droogte en
regen elkaar opnieuw afwissel
den.
Vooral bij McLaren leidde het
wisselvallige weer tot commu
nicatiestoornissen in de pits-
box. De Schot David Coulthard,
tweevoudig winnaar op Silvers
tone, bleef eerst te lang rij den op
door Anton Lippold
EINDHOVEN - 'Supergemoti-
veerd' hervatte Mark van Bom
mel zaterdagmorgen bij PSV de
training, maar de aanvoerder
lijkt zijn langste tijd in Eindho
ven te hebben gehad. Arsenal,
de kampioen van Engeland, is
met PSV serieus in gesprek over
een transfer. „Een transfer sluit
ik niet uit, dat moet je nooit
doen, we hebben tot 31 augustus
de tijd", hield de Limburger
zich op de vlakte.
Aan de bar van de kantine van
het bosrijke en rustieke trai
ningscomplex De Herdgang
zijn droog-weer banden. Daar
na wilde hij als eerste terugwis
selen, maar daar was zijn team
niet op voorbereid. Coulthard
had zijn bolide al geparkeerd,
terwijl zijn monteurs de banden
nog moesten klaarzetten.
Eerder in de wedstrijd bleek er
bij McLaren tijdens een stop
van Raikkönen een band te wei
nig voorhanden. Voor de Britse
renstal was het derhalve een
zwarte dag op Silverstone.
Coulthard eindigde als tiende,
Raikkönen viel in de 44e ronde
uit.
vertelde Van Bommel dat Arse
nal de enige club is die concreet
is". De transfermarkt sluit op 31
augustus. „Maar", haastte hij
zich te zeggen, „ik ben niet te
leurgesteld als het niet rond
komt. Als je hier speelt, heb je
niets teldagen."
Hij is al in Londen geweest, met
zijn manager Rob Jansen. „Ik
ben naar Wimbledon geweest,
tennis gekeken"sprak hij grijn
zend. Jansen bevestigt dat de
clubs in gesprek zijn, maar ont
kent dat Arsenal reeds een bod
deed bij PSV. „De prijs voor
Mark is bekend."
Bang voor de grote concurrentie
bij de club (met de vedetten
Bij Ferrari ging het alleen bij de
opwarmronde even fout. Voor
60.000 toeschouwers viel de mo
tor van de auto van Barrichello
uit. De winnaar van de vorige
Grand Prix van Europa in
Duitsland moest daardoor als
laatste aan de wedstrijd op Sil
verstone beginnen. In de acht
tiende ronde lag Barrichello al
weer tweede. Na een kleine
stuurfout moest de Braziliaan
later nog wel even voorrang ver
lenen aan de Colombiaan Juan
Pablo Montoya, maar bij de fi
nish was alles weer bij het oude:
Ljungberg en Vieira op het mid
denveld) waar Dennis Berg
kamp en Giovanni van Bronck-
horst spelen, is Van Bommel
niet. „Als je dat niet aandurft,
moet je blijven zitten waar je zit.
Ik kan trouwens best samenspe
len met Vieira."
Paniek zal er niet ontstaan bij
PSV wanneer de beste speler
vertrekt, aldus technisch direc
teur Frank Arnesen. „Het is wel
een aderlating, maar we houden
genoeg topspelers over. Alleen
als Matej a Kezman vertrektha
len we een nieuwe spits." Kevin
Hofland, voor wie Arsenal ook
belangstelling had, sluit een
transfer uit, zei hij
1. Schumacher, 2. Barrichello,
3. Montoya.
Voor de Colombiaan, die van
af poleposition vertrok, was
het zijn eerste klassering nadat
hij drie keer op rij was uitgeval
len.
Voor Ferrari was het de vierde
dubbelslag in dit seizoen en de
56e in de historie. Schumacher
boekte zijn zestigste zege in zijn
172e Grand Prix. Hij stond voor
de 107e keer op het podium na
een Grote Prijs. Ook dat is een
record.
Schumacher droeg zijn zevende
Bij PSV heerst rust na een relle
rig seizoen, waarin er voortdu
rend een strijd was tussen spe-
lers en trainer Erik Gerets, die
na de competitie zijn congé
kreeg. Op De Herdgang was al
een groep nerveuze Zuid-Kore-
aanse journalisten en tv-ploe-
gen neergestreken in afwach
ting van Guus Hiddink, de
nieuwe trainer van PSV.
Hiddinks eerste taak wordt het
inkrimpen van de selectie. PSV
heeft verreweg de grootste ploeg
van alle clubs uit de eredivisie,
29 spelers. De WK-gangers
Heintze, Rommedahl en Bo-
gelund (Denemarken) hebben
nog verlof tot 16 juli. De afge-
seizoenszege op aan het Ferrari-
team, dat onder moeilijke om
standigheden zo voorbeeldig'
had samengewerkt. „Deze is
voor jullie, jongens", riep de 33-
jarige Duitser uit via de inter
com nadat hij als winnaar was
af gevlagd.
Opvallend waren de goede klas
seringen van de Canadees Jac
ques Villeneuve (vierde) en de
Fransman Olivier Panis (vijfde).
De beide coureurs van de BAR-
renstal behaalden de eerste
WK-punten van het seizoen.
ANP/SID
schreven Claudio en Dirkx
meldden zich zaterdag noodge
dwongen. Zij hebben (nog) geen
andere club gevonden.
De selectie kent een hoop nieu
we gezichten. Van der Schaaf
(Vitesse) is de enige aankoop. De
Australiër Lindsay Wilson is
geen directe versterking. Vorig
jaar werden de talenten Lamey
(RKC), Ten Rouwelaar (Emmen)
en Robben (FC Groningen) al
vastgelegd, terwijl spits Hunte-
laar overkwam van Jong PSV.
Tweede doelman Lodewijks
ging naar Feyenoord en verde
diger Nikiforov heeft nog geen
nieuwe werkgever gevonden.
ANP
Atletiek
Sittard. NK. Vrouwen. 100m: 1 Poelman
(Hellas) 11,48, 2. Van Assendelft (Haag)
11,53, 3. Van den Akker (KAV Holland)
11,82. 400m: 1. De Jong (Phanos) 54,27,
2. Baarssen (Unitas) 54,98, 3. Groene-
boom (Rotterdam) 55,02. 400mh: 1. De
Jong 58,67, 2. Ruben (VAV) 1.01,30, 3.
Popken (AV '34) 1.02,95. 1500m: 1. An-
jolie Wisse (Haag) 4.26,23, 2. Van Dorp
(Hellas) 4.27,58, 3. Herzog (FIT Zeist)
4.27,70. 3000ms: 1. Boonstra (Leiden)
10.28,48, 2. Verstraten (Scopias)
10.42,72, 3. Paulina (Tilburg) 11.46,58.
lOOmh: 1. Vis (Rotterdam) 13,29, 2. Bolt
(Argo'77) 13,82, 3. Voltman (Atletico)
13,95.200m: 1Poelman (Hellas) 23,48,2.
Van Assendelft (Haag) 23,66, 3. Yvonne
Wisse (AAC) 24,29. 800m: 1. Jongmans
(Haag) 2.05,29, 2. Anjolie Wissie (Haag)
2.05,61, 3. Visschers (Unitas) 2.06,16.
5000m: 1Wijenberg (Unitas) 16.41,50,2.
Looper (Argo'77) 16.42,12,3. Heeren (Ci-
alfo) 16.43,24. Speer: 1. Post (Argo'77)
51.27, 2. Hoogeveen (AV '34) 49,63, 3.
Geertsma (Lycurgus) 47,09. Hinkstap: 1.
Mulder (Atletics) 12,42, 2. Ebskamp
(Sparta) 12,16, 3. Ringenoldus (AAC)
12,05. Kogelslingeren: 1. Van der Schilt
(Argo'77) 53,62,2. Schetters (PSV) 49,73,
3. Mik (Argo'77) 47,21Hoog: 1Strooper
(Attila) 1,76, 2. Bolt (Argo '77) 1,76, 3.
Raaman (llion) 1,73. Ver: 1. Mulder (Ath
letics) 6,31, 2. Vis (Rotterdam) 6,13, 3.
Yvonne Wisse (AAC) 6,03. Kogelstoten:
1. Tunks-Koeman (AAC) 18,35, 2. Everts
(AAC) 14,25,3. Kemkers (AV Hera) 14,14.
Discus: 1Tunks-Koeman 53,99,2. Rutjes
(Argo '77) 51,08, 3. Barends (Hercules)
46,31. Polsstokhoog: 1, Van de Geer
4,22,2. De Wilt (PH) 4,02.
Mannen. 100m: 1. Troy Douglas (Haag)
10.28, 2. Beek (Hellas) 10,47, 3. Ungerer
(Leiden) 10,67.400m: 1. Rikkert van Rhee
(Rotterdam) 46,83,2. Keus (Olympus '70)
47,16, 3. Roel van Ree (Leiden) 47,87.
400mh: 1Kortbeek (PH) 51,46,2. Peeters
(AV '34) 52,53, 3. Verlaan (AAC) 52,55.
1500m: 1. Okken (Atletico) 3.44,51, 2.
Beumer (Nijmegen) 3.45,67, 3. Koers
(Nijmegen) 3.46,27. HOmh: 1. Sedoc
(AAC) 13,66, 2. Van de Westen (AAC)
13,70,3. Metselaar (Suomi) 14,34.200m:
1. Caimin Douglas (Haag) 20,81, 2. Beek
(Hellas) 21,40, 3. Van Leeuwen (AAC)
21,55. 800m: 1. Okken (Atletico) 1.49,02,
2. Beumer (Nijmegen) 1.49,46, 3. Volt
man (Atletico) 1.49,63. 3000ms: 1. Vroe-
men (Sprint) 8.30,02, 2. Svenoy (Rotter
dam) 8.39,97, 3. Keijsers (Nijmegen)
9.05,48. 5000m: 1. Kortenoeven (PH)
14.06,55, 2. Van Damme (ES Looptea)
14.10,25, 3. Schutgens (Pegasus)
14.13,89. Kogel: 1. Smith (Argo'77)
20,07, 2. Van Vreumingen (Haag) 17,91,
3. Vet (Phanos) 17,10. Hoog: 1. Pennings
(Attila) 2,14,2. Jongmans (Thor) 2,11, 3.
Larsen (llion) 2,11. Polsstokhoog: 1.
Blom (Unitas) 5,55, 2. Looije (llion) 5,40,
3. Jansen (PH) 4,90. Ver: 1. Cools (Attila)
7,76, 2. Van Noord (Parthenon) 7,42, 3.
Warners (AAC) 7,34. Discus: 1. Smith
62,77, 2. Van der Bilt (Haag) 56,09,3. Vet
53,72. Hinkstap: 1. Delissen (llion) 14,64,
2. Van Kerkhof (Nijmegen) 14,63, 3. Els-
worth (AAC) 14,19. Kogelslingeren: 1.
Gram (Leiden) 68,57, 2. Van de Dool (AV
'34) 67,10, 3. Meijerhof (Argo '77) 56,16.
Speerwerpen: 1. Thijssen (Hellas) 70,25,
2. Van der Plaat (llion) 69,36, 3. Beard
(Rotterdam) 67,65.
Gulden Sporen-marathon Kortrijk-Brug-
ge: Sjaak Oosterling (Breskens, 53)
4.18,00.
Autosport
Silverstone. Grand Prix Groot-Brittan-
nië: 1Michael Schumacher (Dui) Ferrari
60 ronden (308,356 km) in 1.31.45,015,2.
Barrichello (Bra) Ferrari 1.31,59,593, 3.
Montoya (Col) Williams 1.32.16,676, op
één ronde: 4. Villeneuve (Can) BAR, 5. Pa-
nis (Fra) BAR, 6. Heidfeld (Dui) Sauber.
WK-stand. 1Michael Schumacher 86,2.
Barrichello 32, 3. Montoya 31, 4. Ralf
Schumacher 30,5. Coulthard 26. Teams:
1. Ferrari 118, 2. BWM-Willïams 61, 3.
McLaren-Mercedes 37.
Dammen
Westerhaar. Nederlands juniorenkam
pioenschap. Vierde ronde: Bas Messe-
maker-Bennie Provoost 1-1, Michiel
Kloosterziel-Jasper Lemmen 1-1, Ste
ven Wijker-Gerlof Kolk 0-3, Johan Ster
renburg-Jasper Daems uitgesteld, Nico
Rosink-Gerwin van der Meer 3-0, Dik de
Voogd-Rik Keurentjes 1-1. Vijfde ronde:
Lemmen-De Voogd 3-0, Provoost-
Kloosterziel 0-3, Van der Meer-Messe-
makerO-3, Daems-Rosink 1-1, Kolk-Ster-
renburg 3-0, Keurentjes-Wijker 3-0.
Stand: 1Kolk 10, 2. Kloosterziel en Lem
men 9,4. Messemaker7,5. Daems 6 (uit 4
6. Keurentjes, Provoost en de Voogd 6,
9. van der Meer 5, 10. Rosink 4, 11. Ster
renburg 2 (uit 4), 12. Wijker 2.
Motorsport
Uddevalla. WK cross. 125cc: I .Townley
(NZe), 2. Ramon (Bel), 3. Puzar (Ita).
Stand WK: 1. Maschio 143, 2. Puzar 140,
3. Ramon 134. 250cc: 1. Pichon (Fra), 2.
Coppins (NZe), 3. Bolley (Fra). Stand WK:
1. Pichon 188, 2. Coppins 158, 3, Beirer
141. 500cc: 1. Everts (Bel), 2. Smets (Bel),
3. Bervoets (Bel). Stand WK: 1. Everts
182, 2. Bervoets 152,3. Vico Garcia 146.
Paardensport
Vrouwenpolder. Dressuur LR en PC
Oranjezon. Paarden Z2: 1. Astrid van de
Veer, Joli (Se-Ros) 185, 2. Mascha Bus-
traan, Living Legend (Z-Bev.) 182, 3, Ca-
thalijne van Gorsel, Calypso (Vlaandert-
se R.) 177. Z1:1.Tannie van Belzen, Ode-
ste (Gouwe Reyers) en Sanja Dinge-
manse, Westveer's Heidi (Paardebloem)
172,3. Nicolïne Vos, Kai (Oranjezon) 169.
M2:1. Jan Ton, Lewis (Oranjezon) 159,2.
Peter Klaasse, Night and Day (Walcheren
158, 3. Jolanda Verton, Karola (Paarde
bloem) en Agnes van de Velde, Fastri
(Walcheren) 157. M1: 1. Martin de Kroo,
Nevaro K (Walcheren) 1712. Elze Sophie
Wiskerke, Westveer's L' Espri (Z-Bev.)
168, 3. Inge de Dreu, Mandoer (Se-Ros)
164. L2: 1. Sandra van der Hoofd, Pretty
Woman (Se-Ros) 175, 2. Florine Boog
aard, Poeme (Weelr.) 173, 3. Jan Noord-
hoek, Nieuwvliet (Zwinr.) 166. L1: 1. Jan
Ton, Ophiet, 174, 2. Marjolein Puijpe,
Janneke (Scheldestad) 157, 3. Elze Sop
hie Wiskerke, Wiskerke's Palfrey, 155. B:
1. Jolanda Deusing, Jet Set (Bergen op
Zoom) 168,2. Reineke Bongers, Prymera
(Se-Ros) 165, 3. Christel Francke, Iwan
(Scheldestad) 161
Pony's Z1 /Z2 cat. DE: 1Jessica van Bel
zen, Samantha (Gouwe Reyers) 67.00%.
Z1/Z2 cat. C: 1. Wilma Salm, Jolly Jum
per (Z-Bev 62.00%. M1 cat. DE: 1Ange-
lique Caron, Surprise (Oranjezon) 162. L2
cat. DE: 1, Sandra Beekman, Beekman's
Boats Snowbink (Z-Bev.) 161. L2 cat. BC:
1. Claudia Witte, Mariska (Oranjezon)
156. L1 cat. DE: 1, Roxanne Aalburg, Jade
(Oranjezon) 166. L1 cat. C: 1. Suzanne Te-
vel, Winey(Zwaanhoek) 158. Beat.DE: 1.
Anneke Delzenne, Myra (Z-Bev.) 169. B
cat. BC: 1Maxime Osse, Brendo (N-Bev.
160.
Tweede proef. Paarden Z2:1. Astrid van
de Veer, Joli, 200, 2, Marlijn Harink, HIS
Midnight, 185, 3. Marscha Bustraan, Li
ving Legend en Mary Korsman, Mario
(West. Schouwen) 180. Z1: 1. Carolien
van der Bend, Honneur(Renesse) 186,2.
Tannie van Belzen, Odeste, 181, 3. Petra
Broeksema, Lighting (Vroonr.) 178. M2:
1. Sandra van de Vreugde, Leila W
(Scheldestad) en Jolanda Verton, Karo
la, 161,3. Jan Ton, Lewis, 157. M1:1. Elze
Sophie Wiskerke, Westveer's L'Espri,
171, 2. Martin de Kroo, Nevaro K, 168, 3.
Martin de Kroo, Kimberly K, 157. L2: 1.
Sandra van der Hoofd, Pretty Wooman,
166, 2. Florine Boogaard, Poeme, 163,3.
Jan Noordhoek, Nieuwvliet, 161. L1: Elze
Sophie Wiskerke, Wiskerke's Palfrey,
167, 2. Jan Ton, Ophiet, 156, 3. Carmela
van de Plasse, Idani-Elle (Scheldestad)
146. B: 1. Judith Nauta, Limbo (Schelde
stad) 182, 2. Jolanda Deusing, Jet Set,
174, 3. Iris Kouwer, Mi Amigo (Se-Ros)
168.
Pony's Z1/Z2 cat. DE: 1. Jessica van Bel
zen, Samantha, 62.90%. Z1/Z2 cat. C: 1.
Wilma Salm, Jolly Jumper, 59.68%. Ml
cat. DE: 1Lottie Broos, Star (Duinr.) 165.
12 cat. DE: 1. Nicole den Herder, Opaal
(Oranjezon), Babette Bookelaar, Oakley
(Se-Ros) en Marielle Nieuwenhuis, Gino
(Gouwe Reyers) 160. L2 cat. BC: 1Clau
dia Witte, Mariska, 160. L1 cat. DE: 1.
Debbie Broos, Star, 165. L1 cat. C: 1. Su
zanne Tevel, Witney, 161. B cat. DE: 1.
Anneke Delzenne, Myra, 167. Beat. BC: 1.
Maxime Osse, Brendo, 162.
Schermen
Moskou. EK landenteams. Degen. Man
nen, eindstand: 1. Frankrijk, 2. Polen, 3.
Oekraine, 4. Wit-Rusland, 5. Zweden, 6.
Duitsland, 7. Zwitserland, 8. Hongarije, 9.
Nederland.
Vrouwen, finale: Hongarije-Rusland 45-
31. Eindstand: 1. Hongarije, 2. Rusland,
3. Oekraïne, 4. Frankrijk, 5. Estland, 6.
Griekenland, 7. Italië, 8. Roemenië.
Sabel. Vrouwen, finale.
Rusland-Hongarije 45-41, Om de derde
plaats: Azerbeidjan-Frankrijk 45-41.
Eindstand: 1. Rusland, 2. Hongarije, 3.
Azerbeidjan, 4. Frankrijk, 5. Italië, 6. Po
len. Mannen, finale: Rusland-ltalië 45-
33. Om derde plaats: Hongarije-Polen
45-44. Eindstand: 1. Rusland, 2. Italië, 3.
Hongarije, 4. Polen, 5. Roemenië, 6. Wit-
Rusland, 7. Oekraine, 8. Frankrijk.
Sportprijsvragen
Toto 27:
1
Willem ll-Sankt Gallen
X
2
VfB Stuttgart-SC Lokeren
X
3
Coleraine-Troyes
X
4
1860Munchen-FC Bate
X
5
AA Gent-St Patrick's A
X
6
FC Synot—Helsingborgs
X
7
FC Ashdod-FC Marek
X
8
FKTeplice-Santa Clara
X
9
Torino-SWBregenz
X
10
Gloria Bistrita-KS Teuta
X
11
Slaven Belupa-Belenenses
X
12
K.S. Samara-FC Dinaburg
X
13
Sturm Graz-GrazerAK
X
Winnende rijtje:
1-1-2-2-1-1-3-1-1-1-1-1-2.
(ondervoorbehoud)
Lotto 27:13-18-24-26-37-39 Bonusgetal;
42. Kleur: Rood. Euroloterij: 773272.
Lucky Day 6/7: 13-14-15-16-18-19-21-25-
29-31 -36-42-47-49-54-55-62-63-64-71
Tennis
Londen. Wimbledon. Mannen enkelspel,
halve finales: Nalbandian (Arg/28)-Ma-
lisse (Bel/27) 7-6 6-4 1-6 2-6 6-2. Finale:
Hewitt (Aus/1)-Nalbandian (Arg/28) 6-1
6-3 6-2. Dubbelspel, halve finales: Bjork-
man/Woodbridge (Zwe/Aus/5)-John-
son/Palmer (VSt/17-5 4-6 6-7 7-5 6-2. Fi
nale: Björkman/Woodbridge (Zwe/Aus/5
)-Knowles/Nestor (Bah/Can/2) 6-1 6-2 6-
7 7-5. Vrouwen enkelspel finale: Serena
Williams (VSt/2)-Venus Williams (VSt/1)
7-6 6-3. Dubbelspel, halve finales: Sere
na Williams/Venus Williams (VSt/3
)-Koernikova/Rubin (Rus/VSt) 6-7 6-0 6-
3. Finale: Williams/Williams (VSt/3)-Ru-
ano Pascual/Suarez (Spa/Arg) 6-2 7-5.
Ulm Challenger. Halve finales: Verkerk-
-Mutis (Fra) 6-2 7-5. Finale: Gross (Dui
)-Verkerk7-6 4-6 6-3.
Scheveningen. Siemens Open, mannen,
kwalificaties Nederlanders. Eerste ron
de: Clausïng-Beniashuili 6-0 6-2, Pond-
man-Solovijev (Rus) 6-3 6-1, Marzoll-
a-Frantzen 6-0 6-2, Pujo (Spa)-De Kleijn
6-46-2, Van derWerf-Couprie (Dui) 6-2 6-
7 7-6, Kohlloeffel (Dui)-Koning 6-2 6-3,
Op der Heijde-Groen 6-1 6-3, Drakulic
(Joe)-Logtens 3-4 opgave Logtens, Sis
termans-Kamermans 7-6 7-6, Smit-Van
Oosten 6-1 6-2. Tweede ronde: Heidbrink
(Dui)-Clausing 6-1 6-1, Vliegen (Bel
)-Pondman 7-5 6-2, Lehno (Fin)-Marzol-
la 6-4 6-2, Kohlloeffel (Dui)-Van der Werf
6-0 6-0, Op der Heijde-Drakulic 6-1 6-1,
Smit-Sistermans 6-0 6-2. Derde ronde:
Op der Heijde-Smit 6-2 6-0. Kwalificatie
plaatsen gewonnen door: Hood (Arg),
Vliegen (Bel), Pujo (Fra) en Op der Heijde.
Voetbal
Oefenwedstrijden. Amsterdam: Zeebur-
gia-Ajax 1-8 (0-5). Van der Vaart 2, Pasa-
nen, Hossam, Chivu, Maxwell, Van der
Gun, Pienaar 1.
Utrecht. Desto-FC Utrecht 0-11 (0-8).
Kuyt, Roiha 3, Tanghe 2, Jochemsen,
Zuidam, Van Mol 1.
Oosthuizen. Polderelftal-AZ 0-5 (0-4).
Nelïsse, Perez 2, Van Galen 1
Nijmegen. Quick 1888-NEC 1-9 (1-5).
Hersi 2, Wielaert, Ax, Jansen, Tumba,
Hristov, Govedarica, Schuurman 1.
Groningen. GRC-FC Groningen 1-4 (0-3).
Curovic, Broerse,Tuhuteru, Matthijs 1.
Tilburg. Intertoto. Tweede ronde, heen
wedstrijd: Willem II—St. Gallen 1-0 (1-0).
15. Caluwé 1-0. Scheidsrechter: Lajuks
(Let). Toeschouwers: 2923. Gele kaart:
Caluwé, Sektioui (Willem II), Imhof,
Winkler (St. Gallen).
Volleybal
Rotterdam. World League, groep C. Vier
de wedstrijd: Nederland-Cuba 3-1 (25-
17 23-25 25-20 29-27), Rusland-Duits-
land 1-3 (18-25 25-17 23-25 17-25).
Groep A: Portugal-Brazilië 0-3. Groep B:
Spanje-China 3-0. Groep D:
Japan-Frankrijk 0-3.
Stavanger. Beachvolleybal. Wereldbe
ker, Noorse Open. Vrouwen, finale: Mc-
Peak/Youngs (VSt)-Cook/Pottharst (Aus
2-1Strijd om brons: Behar/Shelda (Bra
)-Walsh/May (VSt) 2-1.
Wielrennen
Grouse Mountain (Can). Mountain-
biken, wereldbeker. Vrouwen, cross
country: 1. Spitz (Dui) 1.58.28, 2. Dunlap
(VSt) 2,06, 3. Sydor (Can) 2.59, 4. Hay
wood (VSt)7.06,5. Stropparo (Ita) 9.32,6.
Redden (Can) 9.44. Stand: 1Dunlap 720,
2. Spitz 645, 3. Stropparo 550, 65. Dor-
land (Ned) 53.
Ronde van Zwijndrecht (60 km). Vrou
wen: 1. Grimberg (Almelo), 2. Missbach
(Schiedam), 3. Mos (De Wijk).
Heinkenszand. Sportklasse A /cyclo-
sportieven: 1. Peter Woestenberg
(Sint-Willebrord), 2. Dennis Mesu (Mid
delburg), 3. Matti de Baat (Nieuw-Vosse-
meer),4. Martin Schouten (Vlaardingen),
5. Jack Broeren (Sint-Willberord), 6.
Johnny van de Klooster (Lewedorp), 7.
Andy van Loon (Hoogerheide), 8. Wilfred
Geijs (Kwadendamme), 9. René Minne-
boo (Roosendaal), 10. Tony Verschuuren
(Fijnaart). Veteranen: 1. Rudy van Vlim-
meren (Sint-Willebrord), 2. Patrick Bols-
sens (B), 3. Jan Gelens (Sprundel), 4. Pe
ter Heeren (Sprundel), 5. Chris de Baat
(Hoeven). Recreanten: 1Corné Lepoeter
(Wemeldinge), 2. André Traas (Ovezan-
de), 3. Willem Koks (Kwadendamme), 4.
Maarten Goeree (Driewegen), 5, Cees
Hoogerland (Yerseke).
4 :-v r
Feyenoorders Bonaventure Kalou (links) en Civard Sprockel spelen tikkertje op de eerste training van Feyenoord.
door Jochem Lippmann
ROTTERDAM - Begeleid door gezang en
Bengaals vuurwerk van de ruim 6000
toeschouwers begonnen de beschikbare
spelers van Feyenoord zaterdagochtend
als helden aan de voorbereiding op het
komende seizoen. Waar supporters nog
tevreden terugblikten op de winst van de
Uefa Cup, keken de technische staf en
voetballers alweer vooruit. Al over vijf
weken wacht de eerste hindernis op weg
naar deelname aan de lucratieve Cham
pions League.
„Onze voorbereiding is afgestemd op 14
augustus", stelde trainer Bert van Mar
wijk duidelijk.,Dan en twee weken later
moeten we er al echt staan. Feyenoord
wil dolgraag weer deelnemen aan de
Champions League en daar gaan we alles
aan doen."
Van Marwijk begon de voorbereiding
met een allesbehalve complete selectie.
De geblesseerde Van Hooijdonk en Van
Persie verschenen maar even op het trai
ningsveld. Ze wuifden de toeschouwers
toe, namen de loftuitingen lachend in
ontvangst en zochten een weg langs de
handtekeningjagers naar binnen. Het
duo hoopt binnen twee weken weer van
de partij te zijn.
Ono en Rzasa rusten nog uit van de gele
verde inspanningen op het WK en voegen
zich pas volgende week bij de selectie.
Leonardo heeft zich bij Jong Brazilië ge
voegd en Smolarek is langdurig gebles
seerd. Nieuwe gezichten waren er ook.
Lurling keek zijn ogen uit. „Bij Heei'en-
veen bezochten dertig supporters de eer
ste training. Hier duurt het een halfuur
voordat je het trainingsveld hebt bereikt.
Wat een club is Feyenoord. Fantastisch,
ik ga er alles aan doen om te slagenHeer
lijk om hier te mogen voetballen. Daar
doe je het als speler allemaal voor."
Een deel van de Rotterdamse aanhang
moet nog' even wennen aan Lurling. Ze
begeleidden sommige acties van de aan
valler met gefluit en noemden hem een
schwalbekoning en duikelaar. „Ach, ik
heb altijd goed tegen Feyenoord ge
speeld", zei Lurling. „Ik wil nu goed voor
Feyenoord spelen."
Lurling' was niet de enige nieuweling op
het trainingsveld naast De Kuip. Ook
jeugdspelers Pinas, Buffel, Snoyl en de
van PSV overgekomen doelman Lode
wijks presenteerden zich aan het Feye-
noord-publiek.
Grote aankopen worden door trainer
Van Marwijk niet meer verwacht. „To-
masson is weg en Lurling en enkele ta
lenten zijn gekomen. Ook Collen en Van
Haaren zijn fit. Je kunt hen bijna ook als
nieuwelingen beschouwen. Ze hebben
bijna het hele vorige seizoen geblesseerd
toegekeken. Ik ben tevreden, hier moet
het mee lukken. Het is natuurlijk een an
der verhaal als er alsnog een club voor
Emerton komt. Dan blijven wij ook niet
stil zitten. Vooralsnog heb ik gelukkig
foto Ed Oudenaarden
geen reden om te denken dat Brett ver
trekt." De kans bestaat dat Lodewijks de
eerste oefenwedstrijden van zijn nieuwe
werkgever moet spelen. Eerste doelman
Zoetebier heeft nog steeds last van zijn
knie en werkte alleen een looptraining
af. Feyenoord vertrekt zondag 14 juli
naar Oostenrijk waar het aan een toer
nooi met Fenerbahce, HSV en Kaisers-
lautern deelneemt. Een rondje door het
land wordt op 4 augustus afgesloten met
een wedstrijd in De Kuip tegen Totten-
ham Hotspur.
Tien dagen later wacht het eerste optre
den in de laatste kwalificatieronde voor
de Champions League. „En dan moeten
we er staan", benadrukte Van Marwijk
nog maar eens. „Dat beseffen de spelers
gelukkig ook. Ze zijn erg gretig. Natuur
lijk hebben ze de UEFA Cup gewonnen.
Maar ze zijn ook de titel misgelopen en in
de Champions League is het ook niet ge
lukt. Dat willen ze dit seizoen dolgraag
beter doen." ANP
PSV dreigt zijn aanvoerder aan Engelse topclub kwijt te raken
