Baden met Starck
PZC
De Plantenvinder
biedt uitkomst
W17
Dagbed
Droog
Design
Zeetegels
Vleeseters
puzzel
Wilt u weten
welke HYPOTHEEK
het beste bij u
PAST?
zaterdag 29 juni 2002
Advertentie
Is het een bank, een ligfauteuil
of een chaise longue? Het mag
gezegd, de Royal 350 van Au-
ping prikkelt de fantasie. De
beddenproducent zelf spreekt
van een 'daybed', een bed óm de
dag op een afwisselende manier
in te vullen'.
De Royal 350 kent verschillende
mogelijkheden. Daardoor kan
het model in de woon- of logeer
kamer worden geplaatst. Vol
gens Auping is het product zelfs
geschikt voor in wachtkamers.
Daarmee is de Royal 350 het
eèrste ontwerp waarmee Au
ping een stap buiten de slaapka
mer zet.
Het 'daybed' is voorzien van een
steun die op verschillende
pjaatsen rondom het model kan
worden neergezet. Daardoor
krijgt het ontwerp iedere keer
een andere uitstraling. De Royal
3'50 is verkrijgbaar vanaf 4645
eiiro. Voor meer informatie:
0800-2352874.
Het bekende Nederlandse
merk Droog Design opent
een eigen winkel- en expositie
ruimte in Amsterdam. De pro
ducten van Droog Design zijn te
koop bij Droog Co in het cen
trum van de hoofdstad. Het
kantoor is al sinds april in het
gebouw gevestigd.
Het doel van Droog Design is om
het werk van Nederlandse ont
werpers onder de aandacht te
brengen in binnen- en buiten
land. Op het programma staan
exposities rondom het werk van
de Franse broers Bouroullec, de
Engelse ontwerpers Dunne
Raby en beeldend kunstenaar
Eranck Bragigand.
Het adres is Rusland 3 (hoek Ou
dezij ds Achterburgwal) in Am
sterdam. Telefoon: 020-
6269809. De website van Droog
Design is www.droogdesign.nl
De Engelse kustlijn was voor
de ontwerpers van Original
Style de inspiratiebron voor de
nieuwe tegelserie Sands Of Ti-
'me. De tegels en borders bevat
ten handgevormde en geverfde
■steentjes en schelpen, waardoor
de wand een driedimensionaal,
speels karakter krijgt.
!De tegels zijn uitgevoerd in na-
'tuurtinten. Verschillende bor
ders zijn verkrijgbaar die op-
wallende namen dragen als De-
'vonian Pebbles, Silurian Peb-
kies, Caledonian en Cambrian.
Meer informatie is over prijzen
en verkooppunten is verkrijg
baar bij Manor Design: 010-
2202212. Het internetadres is
www.manordesign.nl
Vleesetende planten spreken
tot de verbeelding. Bijna ie
dereen heeft wel eens gefanta
seerd wat er zal gebeuren als je
je vinger voor de plant houdt.
Wie de proef op de som wil ne
men, kan 4 augustus terecht op
de Floriade in Haarlemmer
meer, waar vorige week een ex
positie over vleesetende planten
is gestart. Daar kunnen bezoe
kers een wandeling maken door
]een speciaal gecreëerd moeras
gebied, dat eigendom is van kro
kodillen en vleesetende of car
nivore planten.
Het adres van de Floriade is Flo-
riadepark 1 in Vijfhuizen. Ook
pp internet is informatie te vin
den: www.carni-expo.nl
Van 24 augustus tot en met 31
laugustus volgt nog een interna
tionale tentoonstelling over
vleesetende planten bij de Hor
tus Botanicus in Leiden. Daar
zijn de planten ook te koop. Zie
pok: www.carnivora.nl
In het katern Trends van zater
dag 22 juni staat bij het artikel
over Houtrotvuller van Alabas-
;tine een verkeerde prijs ver
meld. De verpakking van 500
gram is voor €27,95 in de han
del.
De Franse ontwerper
Philippe Starck be
dacht in opdracht van de
Duitse producent Duravit al
twee badkamercollecties.
Vorige week verscheen de
derde, onder de naam Starck
3. Minder verrassend, maar
wel praktisch. Volgens Du
ravit biedt de vierhoekige
vormgeving 'bijna oneindige
variatiemogeli j kheden
Vernieuwend, praktisch en
esthetisch. Dat kenmerkt de
ontwerpen van de 53-jarige
Philippe Starck kenmerken. De
Fransman is een alleseter. Ar
chitectuurliefhebbers verbazen
zich over zijn interieurs (Gro
ninger Museum). Zijn kunststof
bank Bubble (Kartell) duikt niet
alleen op in tuinen, maar ook in
het decor van televisieprogram
ma's.
De citruspers Juicy Salif (Alessi
is een graag gezien accessoire
in de design keuken en motorrij
ders likken de vingers af bij de
gestroomlijnde motorfiets Moto
van zijn hand. Bezitters melden
zich spontaan op de site van
Starck (www.philippe-starck-
.com).
Starck is een fenomeen, een ont
werper die schijnbaar geen
grenzen kent. Het badkamer
programma dat hij in 1994 ont
wierp in opdracht van de Duitse
sanitairproducent Duravit - op
de markt onder de naam Edition
1 - voldeed wat dat betreft aan
de verwachtingen. Met de losse
elementen en ronde vormen
sloeg Starck een brug tussen de
eigentijdse en historische bad
kamer.
Met het in 1998 verschenen Edi
tion 2 borduurde Starck voort
op de door hem ingeslagen weg.
Opnieuw zorgen de losse ele
menten voor meer flexibiliteit
in de badkamer. Maar echt ver
rassend is Edition 2 niet. Dat
geldt eveneens voor Starck 3,
het nieuwe programma voor de
badkamer dat vorig week in
Duitsland is gelanceerd. De
handtekening van Philippe
Starck is er niet direct aan af
leesbaar. Zijn visie wel.
In tegenstelling tot Edition 1 en
2 is Starck 3 mede bedoeld voor
toepassing in bijvoorbeeld
openbare ruimtes en hotels.
Kenmerkend is de vierhoekige
basisvorm. ,,De genialiteit
wordt weerspiegeld in de bijna
oneindige variatiemogelijkhe
den", meldt Duravit. Wat dat
betreft werkt Starck 3 als een
puzzel. Het programma biedt
oplossingen voor kleine badka
mers, lastige hoeken, maar ook
voor grote ruimtes. De verschil
lende onderdelen zijn dan ook in
diverse maten leverbaar. De ke-
ramieken wastafel is in vier
breedten verkrijgbaar: 50, 55,
60 of 65 centimeter.
Medische sector
In totaal zijn er twaalf moge
lijkheden, waaronder een was
tafel zonder overloop en kraan
gat voor in de medische sector.
Daarnaast bevat het program
ma een meubelwastafel, die in
twee breedten geleverd wordt
(80 of 100 centimeter). Starck 3
is een compleet programma met
urinoirs, wc's en spoelsystemen
voor iedere denkbare situatie.
Ook de baden en douchebakken
in het programma zijn in ver
schillende maten verkrijgbaar.
Met de productie van ligbaden
en douchebakken van acryl
slaat Duravit een nieuwe weg
in. Het Duitse bedrijf bestaat
sinds 1817Bijna een eeuw was
Duravit gespecialiseerd in de
productie van porseleinen ser
viesgoed. In 1912 startte de pro
ductie van sanitairkeramiek. In
1977 werden badkamermeube
len aan het assortiment toege
voegd.
Volgens Franz Kook, voorzitter
van de raad van bestuur van
Duravit, vormen de producten
van acryl 'een nieuwe pilaar
naast keramisch sanitair'. ,,De
productie van Starck 3 moeten
een nieuw tij dperk bij de inrich
ting van sanitaire objecten in
leiden. Het naamloze goedkope
product moet worden vervan
gen door een designproduct."
Duravit heeft het over de 'bad
kamer voor iedereen'. Dat mot
to hangt nauw samen met de re
latief lage prijs. Een standaard
ligbad (160 bij 70 centimeter) is
medio september verkrijgbaar
vanaf 490 euro. De meest een
voudige wastafel gaat 89 euro
kosten. Design bereikbaar ma
ken voor mensen met een kleine
beurs: ook dat is typisch Starck.
Paul Geerts
Meer informatie: www.duravit-
.com
Horizontaal:
4. Verlofvandejongen meteenspe-
ciale opdracht (8); 8. De rekening
van een advocaat? (9); 9. Vereni
ging voorgolf (4); 10. De vereniging
is nog niet gearriveerd (15); 12. De
ze plaats is gek voor een Turk (6); 13.
Bezigheid van iemand die er af
scheid van neemt (7); 14. Het niveau
van een schutter hangt af van zOn
inkomen (13); 16. Ik maak pas mu
ziek met visgerei! (8); 18. Zo speels
zal een bij niet lang zijn! (6); 19.
Waardevol bezit (5,5); 20. Verwekt
in een inrichting (8);
Verticaal:
1 Wrang spelen met hartige hapjes
(12); 2. Lekkers voor een vennoot
die ervan gruwt (4); 3. Die order
moetvoldoening geven (17); 5. Ker
kelijke indicatie (15); 6. Nadelig en
jammer voor onze buren (6); 7.
Hardrock? (11); 8. Dit middel wordt
bij voorkeur gereed gehouden (9);
11Toekomstige tijd van vasten (5);
15. Twee jongens in veiligheid (5);
17. Buitensporig pand (6); 20. Plaats
in een deelstaat (4).
Oplossing kruiswoordraadsel
Horizontaal:
1. Tractor; 6. asblond; 12. lord; 13.
toom; 14.es; 16. uiig; 18. pink; 19.te;
20. reep; 22. nihil; 24. iris; 26. mie;
28. set; 30. are; 31. onlust; 32. mes
cal; 33. met; 34. opa; 36. ent; 37. en;
Stuur het ingevulde cryptogram -
bij voorkeur per briefkaart - aan:
Puzzelredactie PZC
Postbus 18
4380 AA VLISSINGEN
Uw inzending moet uiterlijk woens
dagochtend in ons bezit zijn. Ver
meld uw naam, adres en woon
plaats.
De PZC stelt de volgende prijzen be
schikbaar: eerste prijs een VVV-
-bon van E 25,=. Tweede, derde en
vierde prijs een VVV-bon van
E 12,50.
De oplossing en de namen van de
prijswinnaars vindt u in de
38. trip; 40. beet; 43. ar; 44. reine; 45.
diner; 47. emelt; 49. alibi; 51. ruig;
52. Faust; 55. elan; 56. re; 57. os; 58.
bink; 61. lunet; 64. bren; 67. akant;
69. Irene; 70. poort; 72. fenol; 74. ba;
76. knar; 77. erts; 78. be; 79. els; 81.
aan; 83. per; 84. dimmer; 85. pekari;
86. Ino; 87. hen; 89. rag; 90. eega; 92.
genet; 94. Utah; 95. na; 96. thee; 98.
koen; 100. de; 101. joon; 102. rein;
104. edelman; 105. ondeugd.
Verticaal:
IThermometer; 2. al; 3. coup; 4. tri;
5.0din;7.stil;8. bon; 9. Loki; 10. om;
II. dieseltrein; 15. seinen; 17. gis;
18. pit; 19. Tirana; 21. eelt; 23. heep;
25. race; 27. esprit; 29. Helena; 34.
opera; 35. abdis; 38. telg; 39. in; 41
ei; 42. tele; 44. rei; 46. ril; 48. murik;
50. baken; 52. fel; 53. urn; 54. tot; 58.
barbediende; 59. nap; 60. knok; 62.
ultra; 63. effen; 64. bros; 65. rel; 66.
nederigheid; 68. toneel; 69. intree;
71. ra; 73. er; 75. alinea; 78. beraad;
80. smog; 82. aren; 83. part; 87. hee;
88. nek; 91. atol; 92. gena; 93. torn;
94. unie; 97. hom; 99. eed; 101. je;
103. nu.
De twee sleutelwoorden zijn: COM
PUTERTAAL en INTERNET
PZC-bijlage Trends van volgende
week.
De sleutelwoorden van het kruis
woordraadsel van vorige week zijn:
Computertaal en Internet.
De prijswinnaar van de VVV-bon
van 25 euro is mevrouw Van der
Helm, Zangvogelstraat 54 te Hein-
kenszand.
De VVV-bonnen van 12,50 euro
gaan naar:
W. Wijs, Spoorstraat 7 te 's Heer
Arendskerke;
C. Versluis, Wilgenstraat 16 te Goes
en L. Vanhommerig, Lijsterbes
straat 30 te Goes
De prijzen zullen binnenkort wor
den toegezonden.
||F
WWW.NATIONALE.HYPOTHEEKBEURS.NLli jo tl
MIDDELBURG STATIONSSTRAAT 17 TEL. 0118-651122
VLISSINGEN BADHUISSTRAAT 137 TEL 0118-413900
TERNEUZEN AXELSESTRAAT 76 TEL 0115-648990
Zowel de rente op de geldmarkt als de rente op de kapitaalmarkt is deze
week gedaald Wij noteerden rentedalingen van 0,1 tot 0,2 procent voor bij
na alle rentevaste perioden bij AMEV Woning, Bouwfonds, Delta Lloyd/Wo-
ning, Eubos, Hooge Huys/Combi, MoneYou, Obvion hypotheken, Philips Pen
sioenfonds en Zurich Leven
Hypotheekrente
per
rente
afsluit
opgave
rente bij fiscale
24 juni 2002
vast
provi
bank
besparing van
gedu
sie in
constant
rende
38%
42%
ABN/AMRO
meegroeihyp
5 jr.
1,00
6,0
3,15
2,75
meegroeihyp.
10 jr.
1,00
6,5
3,46
3,03
meegroeihyp.
15 jr
1,00
6,9
3,72
3,28
ann. hyp
variab
1,00
4,6
3,11
2,91
ann. hyp.
5jr
1,00
5,8
3,87
3,61
Bouwfonds
spaa rv. hyp.
5 jr.
1,00
6,0
3,11
2,71
Combinatie
spaarv.hyp
10 jr.
1,00
6,3
3,30
2,88
Centraal
spaargar.hyp.
5 jr.
0,50
5,6
2,85
2,47
Beheer
spaargar.hyp.
15 jr.
0,50
6,3
3,28
2,87
CVB
ann.hyp
2 j r.
"TOO
5,0
3,36
3,14
ann hyp
5 jr
1,00
5,7
3,80
3,55
spaarhyp
10 jr.
1,00
6,2
3,24
2,83
Delta Lloyd/
hyp tot plan
5 jr.
1,00
5,8
3,05
2,66
Leven
hyp.tot plan
15 jr.
1,00
6,5
3,49
3,06
Direktbank
besp.dir.hyp.
5 jr.
1,00
6,0
3,11
2,71
Fortis Bank
ann. hyp.
5 jr
1,00
5,7
3,80
3,55
ann. hyp.
10 jr.
1,00
6,0
4,00
3,73
ann. hyp.
15 jr.
1,00
6,3
4,19
3,91
spaarhyp.
5 jr
1,00
5,9
3,11
2,72
spaarhyp.
10 jr.
1,00
6,2
3,30
2,89
spaarhyp.
15 jr
1,00
6,5
3,49
3,06
HoogHuys/C
hyp.spaarpl.
5 jr.
1,00
5,9
3,05
2,65
ING-bank
spaarhyp.
5 jr.
1,00
6,2
3,30
2,89
spaarhyp.
10 jr
1,00
6,7
3,62
3,18
ann. hyp.
0/1 jr.
1,00
5,0
3,36
3,14
ann. hyp.
5 jr.
1,00
6,0
4,00
3,73
Nationale
spaarhyp.
5 jr.
1,00
6,1
3,23
2,83
Nederlanden
spaarhyp
15 jr.
1,00
6,8
3,68
3,24
Obvion Hyp.
ann hyp.
5 jr.
1,00
5,7
3,80
3,55
ann hyp.
10 jr.
1,00
6,1
4,06
3,79
spaarhyp.
5 jr.
1,00
5,9
3,02
2,63
spaarhyp.
10 jr.
1,00
6,3
3,27
2,86
spaarhyp,
15 jr.
1,00
6,5
3,40
2,97
Postbank
spaarhyp.
5 jr.
1,00
6,2
3,28
2,87
spaarhyp
5/7 jr.
1,00
6.7
3,60
3,16
spaarhyp. 10/12 jr.
1,00
6,8
3,66
3,22
ann. hyp
2 jr.
1,00
5,3
3,44
3,21
ann.hyp
5 jr.
1,00
6,0
3,89
3,63
PVF pens.
spaarhyp.
5 jr.
1,00
6,0
3,11
2,71
spaarhyp
15 jr.
1,00
6,7
3,55
3,12
ann. hyp.
5 jr.
1,00
5,8
3,87
3,61
ann. hyp.
10 jr.
1,00
6,4
4,26
3,97
ann. hyp.
15 jr.
1,00
6,5
4,32
4,03
Rabo. (advies) spaarzeker
1 jr.
1,00
4,7
2,33
2,00
spaarzeker
2 jr.
1,00
5,1
2,56
2,21
spaarzeker
3 jr.
1,00
5,3
2,67
2,31
spaarzeker
5jr
1,00
5,6
2,85
2,47
spaarzeker
10 jr.
1,00
6,0
3,10
2,70
SNS bank
spaarhyp.
ideaal
1,00
5,9
3,06
2,66
spaarhyp.
5 jr.
1,00
6,1
3,18
2,78
ann. hyp.
1 jr.
1,00
4,7
3,17
2,96
ann. hyp.
5 jr
1,00
5,9
3,93
3,67
Zwolsche Alg, hyp.-gar-plan
5 jr.
1,00
6,1
3,06
2,65
De vermelde tarieven hebben betrekking op standaard hypotheken met nationa
le hypotheekgarantie. De netto werkelijke rente (nwr) is gebaseerd op de totale
netto lasten van de hypotheek. De vermelde nwr-percentages gelden voor een
man van 30-jarige leeftijd en een hypotheek ad 75.000 euro Voor vrouwen en/of
bij andere leeftijden kunnen andere nwr-percentages gelden. Bij andere hypo
theekbedragen wijkt de nwr soms enigszins af
Advertentie
Door volume afspraken die wij hebben met een aantal J|
grote geldverstrekkers, als Postbank, ABN-Amro, Hooge li ÊJL
Huys en vele anderen kunnen wij u lagere renten bieden
dan in bovenstaand overzicht staat. Hypotheek
|-T3ffIIleT'T?WTSl!T!TTT1WiT?STFnjl Specialisten
(ma. t/ni vr. 9.00-21.00 uur, za. 10.00- 14.00 uur) Middelburg
In het voorjaar schreef ik een
stukje over Argemone platy-
ceras, een kortlevende plant
met grote witte klaproosbloe-
men die het goed doet op arme
zandgrond. Meestal krijg ik op
een stukje een stuk of vijf reac
ties, maar deze keer stroomden
de brieven, de e-mails en de
faxen binnen; ze arriveerden op
mijn huisadres, maar ook bij de
krant en bij de regionale omroep
waarvoor ik werk. Ik heb ze niet
geteld, maar ik denk dat ik min
stens vijftig brieven heb gehad,
en nog steeds druppelen ze bin
nen. De meeste schrijvers willen
weten waar ze het zaad van Ar
gemone kunnen kopen.
In dit geval kan mijn antwoord
kort zijn; ik pak mijn Planten
vinder en geef de informanten
het adres waar ze zaad van de
plant kunnen bestellen. Ik doe
dat graag, al zou ik het wel aar
dig vinden als de schrijver een
postzegel voor antwoord bij
sloot. Maar toch denk je, na voor
de zoveelste keer in de Planten
vinder gekeken te hebben:
waarom heeft de briefschrijver
dat zelf niet gedaan? Kennelijk
is het bestaan van het naslag
werk niet bij iedereen bekend.
Daarom nogmaals een korte uit
leg: de Plantenvinder is een
boek vol plantennamen waarin
je een plant kunt opzoeken als in
een telefoonboek. Voor Arge
mone kijk je onder de A, voor
Borago onder de B, voor Calen
dula onder de C, enzovoort. Alle
planten zijn gerubriceerd op
hun Latijnse naam. Weet je al
leen de Nederlanse naam, dan
vind je achterin de Plantenvin
der een lijst met Nederlandse
namen en hun wetenschappelij
ke equivalent.
Als je de naam van de plant die
je zoekt hebt gevonden, staan
daarachter de leveranciers van
de plant genoemd. De Planten
vinder kunt u kopen in de boek
handel - hij kost iets meèr dan
een eurotientje - of inzien in een
bibliotheek.
Peinzend over het feit waarom
je op het ene stukje zoveel meer
reacties krijgt dan op het ande
re, bedacht ik dat ik zoveel brie
ven kreeg over de Argemone
omdat het een plant is die met
slechte grond genoegen neemt.
Hij gedijt zelfs nog in de zand
bak, schreef ik. In dat geval heb
ik een fijne mededeling voor u:
er zijn meer planten die van een
zandbak houden. Uw peuters
zullen het u niet in dank afne
men, maar een zandbak is de
aangewezen plaats voor Eup
horbia characias, een reusachti
ge groenblijvende, vaste plant
die anderhalve meter hoog, en
even breed kan worden.
Hij bloeit drie maanden lang,
met grote, geelgroene, cilinder
vormige bloemtrossen, in
maart, april en mei. Wolfsmelk
is de Nederlandse naam van de
Euphorbia, naar de giftige
melkachtige vloeistof die uit de
Euphorbia vloeit zodra je het
blad of de stengels beschadigt.
Wilt u de zandbak niet opoffe
ren, dan neemt Euphorbia cha
racias ook genoegen met de dro
ge grond onder een balkon, aan
de voet van een muur, of onder
een overhangend dak.
Romke van de Kaa
De vormgeving van de elementen in het programma Starck 3 is dusdanig dat ze ook gemakkelijk in een kleine ruimte inpasbaar zijn.
Voor de kleine ruimte.
