Schalken temt loopwonder Chang
Biaggi en Rossi zijn water en vuur
PZC
Valse start van
volleyballers
Raemon Sluiter speelt onder de maat
Koeman en Rutten
nemen tijdelijk waar
19
Limburger ziet perspectief voor beste prestatie op Wimbledon
Miriam Oremans
concentreert zich
weer op tennis
Van der Wiel
snoept Tiviakov
een half punt af
Sparta-spelers
naar Deltasport
Boeve trainer FC Zwolle
Gazuric naar Milwaukee Bucks
Geen betaald voetbal in Almere
Zülle wint Ronde van Zwitserland
Voshart valt buiten de prijzen
vrijdag 28 juni 2002
Hoor Marc Molenaars
LONDEN - Radek Stepanek is
geen grote naam in het interna
tionale tennis. Maar de Tsjech
(23) stuurde in de tweede ronde
Wimbledon wel mooi Raemon
Sluiter naar huis. In vier sets.
Een wanprestatie van de Rot
terdammer, al dacht die daar
zelf heel anders over.
Tweede ronde Wimbledon, met
een tegenstander die nooit ho
ger reikte dan de 147e plaats op
de wereldranglijst, een derde
ronde tegen Kratochvil in het
verschiet en dan zo staan schut
teren. Overklast worden door
een speler zonder klasse. Sluiter
kon zich uiteraard wel voor de
kop slaan, maar deed dat
vreemd genoeg niet. Sterker
nog, de Rotterdammer zocht
wanhopig naar verzachtende
omstandigheden, maar veel
verder dan een lastig windje
kwam hij toch niet. „Elke keer
als hij mijn opslag brak, ser
veerde ik wind tegen. Hij had
daar blijkbaar minder last van"
luidde het excuus. Erg overtui
gend klonk het allemaal niet.
Sluiter had zijn dag niet, maar
wilde dat aanvankelijk niet toe
geven. Dat maakte het eigenlijk
alleen maar erger. Verliezen van
een speler van het kaliber van
Stepanek kan een keer gebeu
ren, maar toch niet op Wimble
don. En als het dan toch gebeurt,
dan alleen op een slechte dag.
Want die heeft iedereen wel
eens, dus ook Sluiter. „Maar als
je me vraagt of ik vandaag een
off-day had, dan zeg ik nee. Dat
is te extreem. Agassi verloor,
Sampras verloor, maar als Slui
ter verliest, is het ineens een off
day. Dat vind ik niet terecht."
GPD
door Mare Molenaars
LONDEN - „Ik heb bijna al mijn
geld uitgegeven aan drank,
vrouwen en snelle auto's. De rest
heb ik verkwanseld", zei George
Best, de onsterfelijke voetballer
die vecht tegen zijn eigen onder
gang. Nee, dan Michael Chang,
LONDEN - Miriam Oremans
kan zich op Wimbledon weer
concentreren op het tennis. De
toestand van haar vader, die
woensdag tijdens de partij van
haar dochter getroffen werd
door een hartinfarct, is stabiel.
Na een aantal spannende uren
ging Oremans gisteren toch
weer de baan op en bereikte met
haar partner Kristie Boogert de
tweede ronde in het dubbel door
het Duitse/Venezolaanse kop
pel Rittner/Vento-Kabchi met
6-3 3-6 6-1 te verslaan.
Oremans senior werd met spoed
naar het ziekenhuis gebracht
toen hij zich woensdag met pijn
indeborstbij deEHBOopdeAll
England Glub meldde. Hij moet
nog een aantal dagen aan de
hartbewaking blijven, maar
zijn toestand was woensdag
avond al stabiel.
Oremans voegde zich na haar
gewonnen partij tegen
Shaughnessy direct bij haar va
der. Ze speelt vandaag in de der
deronde van het enkelspel tegen
de Griekse Daniilidou, die afge
lopen week het toernooi van
Rosmalen op haar naam bracht.
ANP
dertig jaar inmiddels, waarvan
vijftien aan de top. Kweekt vis
sen, leeft als een monnik maar is
nog springlevend. Weet ook
Sjeng Schalken.
De Limburger verkeert in een
absolute topvorm, maar had
gistermiddag, in de tweede ron
de van Wimbledon, zijn handen
toch meer dan vol aan de nog al
tijd watervlugge Amerikaan.
Schalken won het duel in vier
sets, 7-6, 6-3, 4-6, 6-1. „Ik heb
echt de volle honderd procent
moeten geven. Chang geeft
nooit op en dat voel je. Ik heb
heel wat metertjes moeten lopen
vandaag", hijgde Schalken na
afloop.
De overwinning op Chang is er
een die telt. De Amerikaan, die
in 1989 als jongste speler ooit
Roland Garros won, is nog altijd
een fenomeen. Hij is niet groot,
maar in het circuit geen kleine
jongen, zelfs niet nu hij voor het
eerst in vijftien jaar buiten de
top honderd dreigt te geraken.
Een confrontatie tussen Chang
en Schalken is een duel tussen
twee toegewijde tennissers. De
één snel, charismatisch en de
voot, de ander sterk, gedreven
en met veel geloof in zichzelf.
„Hij kan het nog steeds hoor",
toonde Schalken respect voor
de Amerikaan. „Het is een sluwe
vos, maar ik had me ook deze
keer goed voorbereid. Zoals ik
altijd probeer om de zwakke
plekken van de tegenstander uit
te melken. Ik heb met Hewitt ge
sproken, die op Rosmalen tegen
Chang speelde. Daar had ik wel
wat aan."
Schalken vertrouwde tegen het
Amerikaanse loopwonder niet
op de lange adem. Twee jaar ge
leden speelde hij op dezelfde
baan, The Graveyard, de legen
darische vijfsetter tegen Mark
Philippoussis en dat liep toen
niet goed af: 20-18 voor de Au
straliër in de vijfde set. Chang is
een liefhebber van dergelijke
monsterondernemingen, maar
zover liet Schalken het toch niet
komen. Hij domineerde de wed
strijd van meet af aan, met een
hapering in de derde set.
Huiswerk
Zaterdag wacht Schalken een
confrontatie met Jeff Morrison,
een volstrekt onbekende land
genoot van Chang. De Limbur
ger kijkt ernaar uit, want ook hij
voelt dat zich op Wimbledon een
unieke kans aanbiedt. Nooit
eerder bereikte hij de vierde
ronde van een Grand Slam,
maar deze keer ligt die weg wa
genwijd open.
„Het kan voor mij een uniek
toernooi worden. Toen ik gister
middag de televisie aanzette,
wist ik al niet wat ik zag, maar ik
ben blij dat het nu ook aan mijn
kant eens een keer openvalt.
Santoro verloren, Ferrero weg,
dat zijn gunstige ontwikkelin
gen. Als ik mijn huidige niveau
kan behouden, kunnen er hele
mooie dingen gebeuren." GPD
LEEUWARDEN - Na de remise
met Tiviakov heeft koploper
Loek van Wely in de zevende
ronde van het Essent NK scha
ken in Leeuwarden opnieuw ge-
wonnen. Naaste concurrent Ti
viakov leek hem daarin te gaan
volgen, maar tegenstander Van
der Wiel bewees Van Wely een
goede dienst en sleepte na zeven
uur spelen een halfje uit het
Ivan Sokolov raakte ook verder
j achter op Van Wely door te remi
seren met Friso Nijboer. De
I Friese hoop Sipke Ernst
schaakte zich naar de vierde
plaats. Hij won van Harmen
Jonkman en heeft nog een punt
j nodig voor een grootmeester-
norm.
I Van Wely heeft het hoge tempo
i waarmee hij het NK begon her-
1 vonden. In een scherpe Siciliaan
j offerde hij een stuk tegen Dimi-
I hi Reinderman voor een hand
vol pionnen. Hij had het juist in-
geschat. De aanvalskansen van
i Reinderman losten op en in het
I eindspel legde de loper van
I Reinderman het af tegen vier
j pionnen van de titelverdediger.
I ANP
j ROTTERDAM - De Sparta-spe-
j Iers Steve Goossen en Michel
I Langerak spelen volgend sei-
zoen voor zaterdag-hoofdklas
ser Deltasport.
I Goossen kwam bij Sparta niet
j meer in aanmerking voor een
nieuw contract. Langerak
j mocht ondanks een doorlopen
de overeenkomst uitkijken naar
een andere werkgever. Sparta
heeft een eerste stap gezet om de
club na de degradatie een nieuw
gezicht en een nieuwe organisa
tie te geven. Een externe ad
viescommissie, waarin onder
anderen oud-trainer en tv-com-
mentator Hans Kraay sr. plaats
neemt, gaat de club doorlichten.
Dat gebeurt op verzoek van de
Raad van Commissarissen. De
adviesgroep bestaat verder uit
mr, Boudewijn van Eijck (advo
caat en zaakwaarnemer gebroe
ders De Nooijer), drs. Pieter de
Lange (financieel expert) en Jan
Edu Kelder (consultant). Spar
ta zit nog altijd met een toren
hoge schuld. De licentiecom
missie van de KNVB laat de
Kasteelclub komende week
weten of de vereniging een li
centie voor het seizoen 2002-
2003 krijgt. GPD
Sjeng Schalken ging gisteren in vier sets langs de Amerikaan Michael Chang.
foto Srdjan Suki/EPA
De Keizer en de Clown willen doorgaan waar ze vorig jaar waren gebleven
door Jaap van Brummelen
GRONINGEN - Voor Massimil-
liano Biaggi valt er rond de TT
altijd wat te vieren: zijn verjaar
dag die op de 26ste juni valt. Eén
ding is zeker: Valentino Rossi
hoeft niet op een stuk taart te re
kenen. Het liefst zou 'Max' Bia
ggi zijn erfvijand een slagroom
taart in het gezicht smijten.
Het zou een passend vervolg zijn
op de spaghetti-soap, die als een
rode draad door de Grand Prix
cyclus loopt. De motormatado-
ren komen uit hetzelfde land,
maar zijn gezworen vijanden.
Biaggi en Rossi zijn het in prin
cipe overal over oneens. Als
Max Biaggi zegt dat het rood is
beweert Valentino Rossi ten
stelligste dat het geel is. Maar
over één ding blinken de Itali
aanse erfvijanden uit in eensge
zindheid: de TT van voi'ig jaar.
Een thriller zonder passende fi
nale vinden ze eensluidend.
De race, die als één van de
bloedstollendste de geschiede
nis leek in te gaan, ging uit als
een nachtkaars. Geblust door
Pluvius. In een fase, waarin
Rossi en Biaggi net de messen
hadden geslepen voor een zin
derende finale, wapperde de ro
de vlag. Omdat meer dan twee
derde van de race was verreden,
werd leider Biaggi winnaar. Va
lentino Rossi was de grote ver
liezer. Maar ook 'lucky winner'
Biaggi zegt een bitter bijsmaak
je aan die TT-zege te hebben
overgehouden. Beide heren zijn
er meer dan ooit op gebrand die
zaterdag met champagne weg te
spoelen. Zeker nu de onderlinge
rivaliteit weer in alle hevigheid
is opgelaaid.
Kwajongen
Biaggi en Rossi zijn water en
vuur. De Romeinse Keizer Max
had jarenlang het rijk alleen in
Italië. Vier wereldtitels op rij in
de 250cc bezorgden hem een
graad van populariteit waar
mee hij sportieve grootheden als
Alberto Tomba en Alessandro
del Pierro naar de kröon stak.
Totdat een kwajongen genaamd
Valentino Rossi het imperium
van de keizer omver kegelde.
Rossi schepte er een behagen in
zijn rivaal het bloed onder de
nagels vandaan te halen met
zijn provocaties. Biaggi slaagt
er nauwelijks meer in de naam
van zijn rivaal over de lippen te
persen en drukt zich meestal uit
in termen als 'this guy'.
Escalatie
De vete bereikte vorig seizoen
een hoogtepunt. Nadat de voor
zitter van de internationale mo
torsport organisatie FIM, Zerbi,
zijn ruziënde landgenoten per
brief tot de orde had geroepen,
kwam het tot een escalatie tij
dens de Grand Prix van Catal-
unya. De trap naar het erepodi
um was te smal voor beide
heren. Rossi en Biaggi lieten
hun Zuid-Europese hormonale
driften de vrije loop. Er vielen
over en weer rake klappen. Bei
den acteerden vervolgens de
vermoorde onschuld. Biaggi
verscheen destijds op de pers
conferentie met een wond in het
gezicht. Op de vraag waarom hij
zo getekend door het leven ging,
antwoordde hij zonder een spier
te vertrekken: „Ik ben gestoken
door een mug." Een dikke week
later voerden Biaggi en Rossi
tijdens de persconferentie voor
af aan de TT een stukje Comedia
dell'Arte op. Met de arm om el-
kaars schouder staarden ze
vredelievend onder hilarisch
applaus in een vuurpeloton ca
meralenzen van gretige foto
grafen.
De rivaliteit leek dit seizoen een
beetje naar de achtergrond ver
drongen door de revolutie in de
Koningsklasse. De 500cc heet
nu MotoGP. Honda is voorlopig
als grote winnaar uit de bewa
peningswedloop tevoorschijn
gekomen. De viertakt Honda's
van Valentino Rossi en Tohru
Ukawa zijn veel verder in ont
wikkelingsfase dan de Yama
ha's van Biaggi en Checa.
De superioriteit van Rossi was
aanvankelijk zo groot dat Bia
ggi nooit in zijn buurt kwam. De
koude oorlog laaide weer in alle
hevigheid op in Mugello, waar
ZWOLLE - Peter Boeve is de nieuwe trainer van FC Zwolle.
De 45-jarige oefenmeester is een tweejarig contract overeen
gekomen met de nieuwkomer in de eredivisie. Hij is de opvol
ger van Paul Krabbe, de coach die FC Zwolle afgelopen sei
zoen kampioen maakte, maar toch moest vertrekken.
Boeve vertrok het vorige voetbaljaar met problemen bij Ajax.
Hij begon de competitie als assistent van de later ontslagen
hoofdtrainer Co Adriaanse. Boeve weigerde na het gedwon
gen vertrek van Adriaanse diverse functies. De arbitragecom
missie van de KNVB bepaalde vervolgens dat het contract
tussen Boeve en Ajax mocht worden ontbonden. De Amster
damse club moest de assistent wel financieel tegemoet ko
men. ANP
NEW YORK - Dan Gadzuric is ingelijfd door de Milwaukee
Bucks. De 24-j arige Haagse basketballer werd in het Madison
Square Garden in New York als 34e speler in de zogenaamde
draft door de Bucks gekozen. Daarmee behoorde hij niet tot
de eerste ronde van 2 8 spelers die gegarandeerd op een milj oe
nencontract in de NBA kunnen rekenen. De 2 meter 10 lange
center speelde de laatste vier j aar bij de Bruins van de univer
siteit van Californië in Los Angeles (UCLA).
Gadzuric is de zesde Nederlander die in de NBA wordt ge-
draft. Ron van der Schaaf (1986), Rik Smits (1988), Geert
Hammink (1993), Serge Zwikker (1997), Francisco Elson
(1999) gingen hem voor. ANP
ALMERE - Er komt geen betaald voetbal in Almere. Het col
lege van B en W heeft dit besloten. Wethouder Frits Huis heeft
dit de gemeenteraad laten weten. Het besluit betekent het
einde van FC Omniworld, nu uitkomend in de hoofdklasse A
van het zondag-amateurvoetbal.
In afwachting van het betaalde voetbal spelen in het eerste nu
al diverse ex-profs. Het besluit om de plannen voor betaald
voetbal, inclusief de bouw van een stadion, na jarenlange ge
meentelijke inspanningen te schrappen is volgens Huis inge
geven door schokkende cijfers over de haalbaarheid van het
project. GPD
BIEL - Alex Zülle heeft voor de eerste keer in zijn loopbaan de
Ronde van Zwitserland gewonnen. De Zwitserse renner van
Team Coast werd derde in de afsluitende individuele tij drit en
zag zijn leidende positie niet meer in gevaar komen. De ritze-
ge ging na 34,5 kilometer verrassend naar de Duitser Tobias
Steinhauser. De renner van Gerolsteiner was zestien secon
den sneller dan de Amerikaan Bobby. Julich. DPA
BUNNIK - Dennis Voshart uit Zierikzee is niet in de prijzen
gevallen bij de jaarlijkse korfbalverkiezingen. André Simons
en Mady Tims van PKC werden tot beste spelers van het afge-
lopén korfbalseizoen uitgeroepen. Het duo verloor weliswaar
met de club uit Papendrecht in maart van dit jaar de zaalfina
le, maar werd toch door hun collega-korfballers uit de hoofd
klasse uitverkozen. Veld- en zaalkampioen Die Haghe won
tijdens de jaarlijkse korfbalverkiezingen evenals PKC twee
prijzen: beste coach (Steven Mijnsbergen) en grootste talent
(Mirjam de Kleijn). DOS'46-speler André Kuiper werd bij de
mannen als talent van het jaar benoemd. ANP
De Italiaan Valentino Rossi reed zijn machine gistermiddag tijdens de eerste kwalificatietraining naar
de eerste plaats in Assen. foto J uan Vrijdag/AN P
Biaggi bij de gratie van onder
meer een ander chassis eindelij k
weer in staat bleek zijn rivaal te
tarten. Biaggi reed zelfs even op
kop, maar Rossi liet zien nog
steeds de baas te zijn en kon na
tuurlijk niet nalaten weer flink
met zout in de oude wonden te
strooien.
Clown
Eerst door Biaggi uitgerekend
voor het rood gekleurde vak met
Biaggi-fans te passeren en later
door weer uitgebreid de clown
uit te hangen rond de huldiging.
Rossi werd na de - finish door
twee in vol ornaat opdravende
Carabinieri 'bekeurd' wegens
het niet voeren van een kente
ken, overtreding van de snel
heidslimiet en rechts inhalen.
Vrienden uit zijn Italiaanse
woonplaats waren er voor ver
antwoordelijk. Biaggi was dui
delijk not amused.
Hij dacht in Catalunya een psy
chologische dreun te hebben
uitgedeeld aan Rossi door de
snelste trainingstijd te verove
ren, maar Rossi was niet onder
de indruk. „Dat is je eerste hor
loge Max", sneerde Rossi, die
zelf alle voorgaande Grands
Prix de bonus behorende bij de
poleposition had opgeëist. Bia
ggi zal er op gebrand zijn het
Rossi in Assen allemaal betaald
te zetten. En Rossi zelf? Ook hij
wil wat recht zetten. Niet alleen
vanwege vorig jaar, maar voor
al ook omdat Assen een van de
weinige circuits is waar hij in de
zwaarste klasse nog niet heeft
gewonnen.
Zijn eerste kwalificatietraining
was gisteren veelbelovend. De
lijstaanvoerder en huidige we
reldkampioen was de snelste in
2.01,691. Daarmee troefde de
Italiaan net zijn rivaal Max Bia
ggi af, die 2.01,716 reed. Derde
was Kenny Roberts jr in
2.01,836. Jurgen van den Goor-
bergh werd vijftiende in
2.03,823. GPD
van onze sportredactie
EINDHOVEN - PSV's assistent
trainer Erwin Koeman zal, met
hoofd opleidingen Fred Rut
ten, volgende week donder
dag waarschijnlijk voor de
groep staan als de voorberei
ding op het nieuwe seizoen
begint.
PSV- voorzitter Harry van Raaij
erkent dat de kans groot is dat
de onderhandelingen met de be
oogde hoofdtrainer Guus Hid-
dink dan nog niet zullen zijn af
gerond. „Ik ben bang dat we
donderdag niet halen", erkent
Van Raaij. „Maar we hebben
met Erwin Koeman en Fred
Rutten mensen in dienst die het
programma prima kunnen op
starten." Uiterlijk volgende
week zondag wil PSV weten of
Hiddink met de Eindhovenaren
in zee wil. Begin volgende week
zal Van Raaij telefonisch con
tact hebben met Hiddink, die
morgen met Zuid-Korea de
troostfinale tegen Turkije
speelt. Daarna hoopt Van Raaij
snel spijkers met koppen te kun
nen slaan.
Voor concurrentie van de natio
nale bonden van Portugal en
Mexico, die Hiddink eveneens
zouden willen inlijven, is de
voorzitter niet bang. „Wij wed
den op één paard omdat we ver
trouwen hebben in de goede af
loop. Het is alleen lastig dat het
zo lang duurt. PSV heeft met
Guus Hiddink de afspraak dat
hij als eerste met ons praat. Ik ga
ervan uit dat we er uitkomen,"
GPD
door Gerrit Hendriksen
BERLIJN - De Nederlandse vol
leyballers zijn de World League
2002 begonnen met een neder
laag. Oranje verloor gister
avond in Berlijn met 3-1 van
Duitsland. Alleen in de tweede
set was het spelpeil van vol
doende niveau om de Duitsers,
die ook niet zo geweldig volley
balden, te bedwingen: 25-17 22-
25 25-20 en 25-14.
Bert Goedkoop zei al enkele
maanden geleden de World Lea
gue te plaatsen in het kader van
de toekomst. De bondscoach gaf
dan ook aan de jonge midden
man Joppe Paulides, net ge
slaagd voor de havo, de voor
keur boven Mike van de Goor.
Joost van der Hoek, 'Joris'gehe
ten in de selectie om hem te on
derscheiden van concurrent
Joost Kooistra, mocht het dit
maal proberen als libero.
Het begin van Oranje was be
droevend. Paulides mocht de
eerste bal slaan: uit. Daarna
volgde een reeks hele en halve
missers. De serviceverwerking
door Reinder Nummerdor, Gui-
do Görtzen en Van der Hoek, le
verde de Duitsers alleen al in de
eerste set vijf directe punten op
en nog een aantal afgeleide, om
dat spelverdeler Nico Freriks
zich ook geen raad wist met de
pass. Pas bij 15-7 verdiende
Paulides met een blok het eerste
'echte' punt op Nederlandse op
slag.
In de WVL 2001 waren de Duit
sers tegen Nederland vier keer
dicht bij winst, maar die kon
geen enkele keer over de streep
worden gebracht. Steeds strui
kelde het team van aanvoerder
Stefan Hübner, afgelopen seD
zoen een ploeggenoot van Num
merdor bij Montichiari, bij het
idee een 'grootmacht' te kunnen
verslaan. „Richard Schuil
maakte -steeds het verschil",
stelde Moculescu telkens vast.
In de eerste set was er ook voor
Schuil geen redden aan. Het
vlotte verlies prikkelde hem
echter wel, en Nummerdor en
Görtzen misschien nog meer. De
wil om niet af te gaan, wakkerde
de vechtlust aan en met een be
tere service kwam allengs ook
het zelfvertrouwen terug. De
opponent kon het aanvankelij
ke niveau van serveren niet
vasthouden, ging weer twijfelen
aan eigen kunnen en sterkte Ne
derland ongewild: 22-25. Maar-
het opportunisme van onder an
deren diagonaalaanvaller Mar
co Liefke, een routinier van 2,07
meter met de stijfheid van een
kerkdeur, bracht de Duitse om
mekeer. Hij probeerde van alles
en zag tot zijn eigen verbazing
dat bijna alles lukte. De Duit
sers sloten af met 25-20 25-14.
ANP
I
