Leger Israël rukt verder op
PZ
COURANT
Grote bosbranden teisteren westen VS
Motorrijder verongelukt op Postweg bij Yerseke
Netwerk Bin Laden
kondigt nieuwe golf
van aanslagen aan
Zevende
titel voor
Schalken
Hiddink is
kritiek beu
Uitgaansverbod uitgevaardigd in meer Palestijnse steden
Tholenaar trapt
kat buren dood
Nederlander
ontdekt nieuwe
apensoorten
Granaat doodt
huwelijksgasten
in Pakistan
Zuipen op Royal Ascot
Rock en Dance combineren goed
Ferrari beheerst
ook GP Europa
Neem nu een proefabonnement
Zes weken voor 15,-
15
21°
|13U
NW 3
Veel zon
Zonnig en weinig wind uit het noord
westen, kracht 3 boven land. Maxima
tussen 20 en 21 graden.
245e jaargang no. 147
maandag 24 juni 2002
los nummer 1,00
PZC
VOETBAL
K^REA Japan
SEOUL - Guus Hiddink is
het gezeur over de arbi
trage, na de zege op Span
je in de kwartfinale (5-3
na strafschoppen) meer
dan zat. De bondscoach
van Zuid-Korea zei giste
ren dat ook zijn ploeg het
slachtoffer is geworden
van betwistbare beslis
singen.
„Ik kan de emotie na een
wedstrijd begrijpen", ver
duidelijkte hij. „Maar ik
denk ook dat het goed is
dat men daarna in de spie
gel kijkt, om zo te ontdek
ken wat er niet zo goed
liep in de eigen ploeg.
Daarmee reageerde hij op
de beschuldigingen van
de Spanjaarden aan het
adres van de Egyptische
scheidsrechter Gamal
Ghandour.
„Als ze een klimaat van
verdachtmakingen cre-
eeren, word ik kwaad."
Tegen Italië liep Kim Tae
Young een gebroken neus
op. En daar zei de arbiter
niets van. Een grote ploeg
moet winnen van een be
scheiden tegenstander.
Het is makkelijk om daar
na de scheidsrechters de
schuld te geven. Natuur
lijk maken die fouten, net
zoals trainers en spelers."
De uitslagen van zaterdag:
Zuid-Korea-Spanje 0-0
(Zuid Korea wns)
Turkije-Senegal 0-0
(Turkije wint in verlenging)
van onze redactie buitenland
JERUZALEM - Israël
voert de druk op de Pales-
tijnen steeds meer op.
Tweeduizend reservisten
moeten zich melden voor
de uitgebreide operatie
van de strijdkrachten in
de Palestijnse gebieden op
de Westelijke Jordaanoe-
ver. In het weekeinde gin
gen steeds meer Israëli
sche eenheden het gebied
binnen.
Het leger heeft in een aantal ste
den een uitgaansverbod inge
steld. Alleen Hebron, Jericho en
het bestuurscentrum Ramallah
zijn nog niet bezet.
Het Israëlische kabinet besloot
gisteren de mogelijkheid te
laten onderzoeken om familie
leden van daders van zelf
moordaanslagen te verbannen.
Daarmee zouden nieuwe aan
slagen kunnen worden voorko
men, zei kabinetssecretaris Gi
deon Saar.
Het kabinet keurde verder offi
cieel de aanleg goed van het eer
ste deel van een afscheiding
langs de Westelijke Jordaanoe-
ver. Die is bedoeld omPalestijn-
se zelfmoordacties tegen te
gaan. De aanleg is overigens al
een week geleden begonnen.
Uiteindelijk moet de afschei
ding, die bestaat uit hekken,
muren, greppels en elektronica,
350 kilometer lang worden. Niet
alleen de Palestijnen zijn er te
gen. Ook rechtse Israëliërs zijn
het er niet mee eens omdat de af
scheiding de joodse nederzet
tingen in de Palestijnse gebie
den isoleert en omdat zij langs
de bestandslijn van 1967 loopt
en zo gemakkelijk een grens zou
kunnen vormen van een Pales
tijnse staat.
Peres tegen
Minister Peres van Buitenland
se Zaken stemde als enige tegen
de plaatsing. Hij waarschuwde
dat er 'grote diplomatieke scha
de' kan ontstaan door de plaats
van de afscheiding. Die zou hier
en daar kilometers op Palestijns
gebied liggen. Volgens de krant
Haaretz heeft Peres gezegd dat
hij geen minister kan blijven in
een kabinet dat dat toestaat. Pe
res heeft al vaker gedreigd op te
stappen.
Israël besloot vorige week zijn
aanwezigheid op de Westelijke
Jordaanoever uit te breiden na
een reeks zelfmoordaanslagen
die meer dan dertig Israëliërs
het leven hadden gekost. Het le
ger moet in de Palestijnse gebie
den blijven tot de aanslagen op
Israëlische burgers ophouden.
Dat kan volgens minister Ben-
Eliezer wel zes maanden duren.
De Palestijnse leider Arafat riep
de internationale gemeenschap
op snel in te grijpen om escalatie
te voorkomenHij noemde de Is
raëlische actie 'een grote fout'.
De Palestijnse minister en on
derhandelaar Saeb Erekat be
schuldigde Israël ervan de Pa
lestijnse Autoriteit omver te
willen werpen in de herbezette
THOLEN - Een 53-jarige man
uit de gemeente Tholen heeft
zondag bekend de kat van de
buren te hebben doodgetrapt.
De man had de kat van de buren
met een stok geslagen en ge
schopt. Daarna legde hij het
diertje voor dood in zijn schuur.
Toen later bleek dat het beestje
nog leefde, trapte hij de kat als
nog dood. De politie heeft de
man in zijn woning aangehou
den en proces-verbaal tegen
hem opgemaakt.
RIO DE JANEIRO - De Neder
landse bioloog Marc van Roos
malen heeft in het centrale
Amazonegebied twee voorheen
onbekende apensoorten ont
dekt, allebei ter grootte van
kleine katten. Dit heeft de orga
nisatie Conservation Interna
tional gisteren bekendgemaakt.
De apen zijn Callicebus bernar-
di (naar prins Bernard) en Calli
cebus stephennashi gedoopt.
Van Roosmalen ontdekte de
bernardi bij toeval tussen de
oostelijke oever van de rivier de
Madeira en de benedenloop van
de Aripuana. Hij was in het ge
bied eigenlijk op zoek naar een
dwergzijdeaapje. De stephen
nashi vond Van Roosmalen vo
rig jaar in het stroomgebied van
de rivier de Purus. AP
PESHAWAR - Een mortiergra
naat die een Pakistaans huwe
lijk met een grote knal had
moeten inluiden is zaterdag
voortijdig ontploft. Zeker 25
gasten, inclusief de bruidegom
en een groot deel van zijn fami
lie, zijn daarbij om het leven ge
komen, zo heeft de politie ge
meld.
De explosie deed zich voor in
een dorp in het stammengebied
Orakzai, op zo'n 250 kilometer
van Peshawar aan de grens met
Afghanistan. Toen een familie
lid van de bruidegom tijdens het
feest aan de granaat zat, ging
het projectiel vroegtijdig af. En
kele mensen waren op slag
dood, de rest van de slachtoffers
overleed in ziekenhuizen.
In de stammengebieden is het
normaal dat tijdens feesten
knallen worden veroorzaakt en
geweren worden afgevuurd. AP
Met de bosbrand Rodeo dreigend op de achtergrond verlaten de eerste inwoners van Show Low in Arizona hun stad. De autoriteiten besloten het afgelopen weekeinde tot een
verplichte evacuatie. foto Jeff Mitchell/RTR
door Ans Bouwmans
WASHINGTON - Het kurkdro
ge westen van de Verenigde Sta
ten heeft te maken met de ergste
bosbranden in jaren. In de staat
Arizona werden dit weekeinde
opnieuw verscheidene dorpen
ontruimd. Inmiddels hebben
zo'n 25.000 mensen hun huizen
verlaten. Er woeden twee bran
den - met de namen Rodeo en
Chediski - en het lijkt erop dat
die samen een groot brandend
lint van 80 kilometer vormen.
Het vuur heeft in deze streek,
190 kilometer ten noordoosten
van Phoenix, al 115 huizen ver
woest. De brand zou gisteren
het dorp Show Low bereiken,
maar de brandweer rekende er
op veel van de woningen te kun
nen beschermen tegen de brand.
Volgens woordvoerder Paxon
zijn duizend woningen gered in
het nabij gelegen Heber-Over-
gaard, waar zo'n 68 huizen in
vlammen opgingen. De huizen
worden door de brandweer be
werkt met een brandwerend
schuim of ingepakt met vuur
vast materiaal.
Veertienhonderd brandweerlie
den proberen de brand onder
controle te krijgen en de dorpen
te beschermen. Sinds donder
dag is er in dit bosrijke gebied in
het oosten van Arizona al 9 5104
hectare in vlammen opgegaan.
Het Amerikaanse brandcen-
trum NIFC meldde gisteren 22
grote branden, op één na alle
maal in het westen van de VS
dat te maken heeft met extreme
droogte. Tot nu toe zijn er dit
jaaralbijna41.000 branden ge
turfd, die in totaal 900.000 hec
tare hebben verwoest. Het aan
tal branden is lager, maar het
verbrande gebied is twee keer zo
groot als het gemiddelde aan het
begin van de zomer in de afgelo
pen tien jaar, zo blijkt uit gege
vens van het NIFC. De angst is
dat dit soort ver om zich heen
grijpende bosbranden normaal
wordt.
In Colorado is de felle bosbrand
onder Denver - aangestoken
door een medewerkster van het
Amerikaanse bosbeheer - in
middels voor 67 procent onder
controle. Deze brand is de
grootste in de geschiedenis van
Colorado en verwoestte 114
huizen. Er zijn nog steeds 2300
mensen geëvacueerd. In een an
der deel van Colorado, in de
buurt van Durango, zijn 45 hui
zen door brand verwoest. Het
vuur is daar nog niet onder con
trole.
De andere branden woedden in
Nevada, New Mexico, Utah,
Wyoming en Georgia. GPD
door Rolf Bosboom
YERSEKE - Bij een ongeval op de
Postweg bij Yerseke is zaterdagmid
dag rond twee uur een 24-jarige
motorrijder uit de gemeente Reimers-
waal om het leven gekomen. Vier an
dere mensen raakten gewond.
Het ongeluk gebeurde ten oosten van
dePostbrug. De motorrijder kwam uit
de irichting Yerseke en haalde een auto
in. Vervolgens reed hij bovenop een te
gemoetkomende wagen, bestuurd
door een 33-jarige man uit Goes. De
motorrijder overleed ter plaatse aan
zijn verwondingen.
Door de klap van de aanrijding kwam
de wagen van de Goesenaar op de lin
ker weghelft terecht en botste daar op
de andere wagen.
De bestuurder van die autoeen 3 3-j a-
rige man uit Yerseke, liep een gebro
ken arm op. Zijn vierjarig zoontje
bleek een hersenschudding te hebben
Zij werden naar het ziekenhuis in Ber
gen op Zoom gebracht. De Goesenaar
liep verwondingen aan zijn hand op.
Zijn vrouw werd met twee gebroken
voeten naar het ziekenhuis in Goes
vervoerd.
Alle voertuigen raakten volledig ver
nield. Het oostelijke deel van de Post
weg was in verband met het ongeval
geruime tijd afgesloten voor het ver
keer.
Maastunnel
Een verkeersongeluk zaterdagavond
in Rotterdam heeft aan een 40-jarige
automobilist uit Vlissingen het leven
gekost. Hij reed met zijn wagen tegen
een trampaal, zo heeft de politie laten
weten. Het ongeluk gebeurde op het
Droogleever Fortuynplein bij de
noordelijke uitgang van de Maastun
nel.
De bestuurder reed volgens de politie
vermoedelijk te hard, waardoor hij
rechtdoor ging waar hij rechtsaf had
moeten slaan. De man zat alleen in
zijn auto. Hij overleed ter plaatse.
autonome gebieden op de Wes
telijke Jordaanoever. „Israël
gooit olie op het vuur. Het plan is
gevaarlijk. De Palestijnen zul
len dit plan doen stranden."
EU
De staats- en regeringsleiders
van de Europese Unie hebben
zich zaterdag bij de afsluiting
van hun topconferentie in Se-
villa uitgesproken voor een
spoedige vredesconferentie. Zij
veroordeelden de bouw van de
afscheiding tussen Israël en de
Westelijke Jordaanoever en de
aanslagen op Israëlische bur
gers. De EU wil dat er snel een
democratische, levensvatbare
en vreedzame souvereine Pales
tijnse staat komt op basis van de
grenzen van 1967
ANP/DPA/RTR/AFP
Het afgelopen weekeinde trok een goklustig publiek weer
naar het slot van de beroemdste paardendraverij ter wereld,
Royal Ascot. Rokkostuum en bijzondere hoeden
doen vermoeden dat het er hier chic aan toegaat. Dat
blijkt allerminst het geval.
Voor het eerst werd dit jaar Rock around the Bridge in Sas van
Gent gecombineerd met Dance around the Bridge. De combi
natie van dance en rock bleek een goede. Vrijdag
werd er uitzinnig gedanst en zaterdag was al vanaf
de eerste band het festivalterrein goed bezet.
Rubens Barrichello heeft
gisteren de Grote Prijs van
Europa gewonnen. De
Ferrari-coureur bleef op
de Nürburgring zijn
teamgenoot Michael
Schumacher voor. De der
de plaats was op grote af
stand voor de Fin Kimi
Raikkonen, die
McLaren
voor
uitkomt.
varia: 2; binnenland: 3; buitenland: 5; radio en televisie: 6;
zeeland: 7,9 en 11; sport: 13,14,15,16,17,18,19 en 20
B88
van onze redactie buitenland
BEIROET - Osama Bin Laden
en bijna alle leiders van Al Qae-
da zijn springlevend en bezig
nieuwe aanvallen voor te berei
den. Dat zegt een woordvoerder
van Bin Laden op een video
band die gisteren is uitgezonden
door het televisiestation Al Ja-
In de videoboodschap wordt
ook de verantwoordelijkheid
opgeëist voor de aanslag in april
op een synagoge in Tunesië,
waarbij 14 Duitse toeristen
werden gedood.
Abu Ghaith, Bin Ladens woord
voerder uit Koeweit, zegt op de
video dat het Al Qaeda netwerk
nog altijd een bedreiging vormt
voor Amerika. „De komende
dagen en maanden zal - als Al
lah met ons is - de waarheid blij
ken van wat wij zeggen."
Over de aanslag op het Tunesi
sche eiland Djerba zegt Ghaith
dat Al Qaeda die heeft gepleegd
omdat 'de organisatie niet kon
aanzien hoe Palestijnse broe
ders vermoord werden terwijl
joden op Djerba rustig hun ritu
elen uitvoerden'.
Verder ontkent Gaith dat de
nummer twee van Al QaedaAy-
man Al-Zawahri, gewond is ge
raakt in Tora Bora, waar de
Amerikanen jacht maken op le
den van Al Qaeda en de Taliban.
„Ik kan u vertellen dat 98 pro
cent van de leiders van het net
werk in goede gezondheid ver
keert", aldus Gaith.
Britse commando's hebben za
terdag in Oost-Afghanistan een
grote wapenopslagslaats van Al
Qaeda gevonden. AP
Advertentie
De ravage was groot na het ongeval.
foto Willem Mieras
naam:ig/noteert, u mij voor een
proefabonnement van
voorletters:mAr .5 weken «oor15,-
straat. nr Ik geef daarbij éénmalig
toestemming voor auto
matische incasso van onder
postcode staand rekeningnummer
(proef geldt eenmalig bin-
plaats:nen zes maanden)
telefoon:O noteert u mij voor een
abonnement. De eerste
e maj|. twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik
Voor automatische incasso stem ik toe in betalen:
afschrijving van mijn (post)bankrekening- a per maancj met
nummer: j J-^ R automatische incasso
19,25).
handtekening: O per kwartaal met
automatische incasso
52,-).
i cj per jaar met
PZC bv gaat zorgvuldig om met persoonsgege-
ven,. In de colofon treft nadere informatie aan
Stuur deze bon naar:
PZC, afdeling lezersservice
8 "713214"0ÖÖÖÖ2" SSffimSZ "3
di wo do vr ia (postzegel niet nodig)
1
