Marine toont geen echte emoties
PZC
7
Zesdelige serie EO blijft vooral voorlichting
radio
vandaag
Haselhoef te gast bij Jeroen Pauw
Zomergasten bekend
EO besprekt homoseksualiteit
Lokman maakt beste animatiefilm
Cd Brainpower eerder uit
televisie
woensdag 12 juni 2002
door Dolf Rogmans
HILVERSUM - Glimmende bo
ten, mooie helikopters en avon
tuurlijke oefeningen. Het kan
niet op bij de Nederlandse mari
ne. Aan boord van de Hare Ma
jesteit Rotterdam worden zelfs
verschillende soorten brood ge
bakken en de macaroni ziet er
ook niet verkeerd uit.
Zie daar in vogelvlucht het
beeld van de vaderlandse mari
ne dat opdoemt bij het kijken
naar De wereld van de marine,
vanaf vanavond bij de Evange
lische Omroep. In zes delen wor
den de belevenissen van onze
jongens op het water belicht om
daarna verder te gaan met zes
afleveringen over de lucht
macht.
RADIO 1
AM1008KHz/FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12.30,
13.30, 17.30, 18.30 uur NOS Nieuws en
om 9.03 uur NOS Radio Beursnieuws
NOS: 6.04 Journaal. VARA: 9.04 De och
tenden. NOS: 12.07 Journaal. NCRV:
13.33Stand.nl. AVRO: 14.041 op de Mid
dag. NOS: 17.07 Journaal. NPS: 19.04
Kunststof. NOS: 20.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. NCRV:
0.02 Documentaire. Herh. VPRO: 0.45 Ra
dio Bergeijk. Herh, EO: 1.04 Vandaag of
morgen. 2.30 Voor wie niet slapen kan.
4.02-6.00 Wakker op weg
RADIO 2
FM87.9 MHz
RADIO 3
FM95.0 MHz
RADIO 4
FM99,8 MHz
spelen. NPS: 13.30 NPS Woensdag: Con
certserie Promenos. NCRV: 16.30 A4.
TROS: 18.02 Muziek aan tafel: De Belgi
sche sopraan Suzanna Danco. VPRO:
19.00 Senza parole: Napoli. 20.02 Het
Avondconcert. I Arditti Quartet. II. Inter
mezzo. III. Ives Ensemble. 23.00 Luna ex
press. NPS: 0,02 Vincent na midder
nacht. Radio 4:1.00-6.00 Euroclassic not-
turno
747 AM
AM747KHZ, 402m
Elk heel i
VARA: 6.05 Ontbijtradio. TROS: 9.05
Gouden uren. KRO: 12.05 Tijd voor twee
met Frits Spits. AVRO: 14.05 Schiffers-
fm. NCRV: 17.05 Knooppunt Kranen-
barg. EO: 19.05 De gouden greep. KRO:
20.05 Theater van het sentiment. EO:
23.05 Take it easy. 0.05-1.00 De randen
van de nacht
Elk heel uur nieuws en om 13.00 en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA: 6.06 Stenders vroeg. AVRO: 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06 ruuddewild.nl. NPS: 18.04 Isabelle.
20.04.dit is Claudia! VPRO: 22.06 Club
Lek. VARA: 1.02 Maud Hawinkels. AVRO:
3.02-6.00 Pyjama FM
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 18.30, 22.00 en
0.00 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 Dolce Vi
ta. NCRV: 10.02 Plein Publiek. VPRO:
11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO/HUMAN-
/VARA/TELEAC/NOT: 12.05 Wereldnet.
VPRO: 12.45 Radio Bergeijk. RVU: 13.05
Halte 747 AM. TELE AC/NOT: 13.30 Tele-
Scoop Actueel. TROS: 14.02 Radar. TE-
LEAC/NOT: 15.02 Faros Cultuur. NCRV:
16.02 NCRV: Documentaire: Zorgen in
Zimbabwe - Twee jonge Nederlanders
op een oude missiepost (1). VPRO: 16.45
Radio Bergeijk. Herh. NOS: 17.05 Jour
naal. NPS: 18.31 Radio Urbania. PP:
19.00 PvdA. NPS: 19.10 Nieuws en actua
liteiten in het Turks. 19.50 Nieuws en ac
tualiteiten in hetMarokkaansen Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. RKK/KRO: 21.00 Achter de dag.
21.55 Scheepspraat. VPRO. 22.02 De
avonden. 0.02 Night Train. 1.00-6.00 Zie
Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
20.00 en 0,00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10.00 Ochtendconcert. Het Gelders Or
kest. 11.30 Coda. AVRO: 12.05 Brood
Al eerder zond de EO de serie
Marine in actie uit. Dat beviel zo
goed dat met producent Klum-
per Cottaar en het ministerie
van Defensie werd besloten een
nieuwe serie te maken.
Het werd tijd voor een nieuw
rondje langs de velden van zee-
en luchtmacht omdat nieuw
materieel is gekocht. Daarom
waren de oude beelden geda
teerd, legt de Defensiewoord
voerder uit. Bovendien was de
oude serie zo vaak herhaald dat
het begon te vervelen. Ook heb
ben de producenten een iets an
dere opzet bedacht. Zo ligt de
nadruk niet langer op de 'hard
ware' bij de marine, maar meer
op de 'software', zeg maar de
mensen. Helemaal uit de verf
komt dat overigens niet. Daar
voor is de serie te veel een voor
lichtingsfilm.
Tekstje
Voor enige echte emotie is geen
plaats. Bij het oefenen met de
helikopter of het kruipen door
de sneeuw in Noorwegen is al
leen oog voor de succesvolle oe
feningen. Niets gaat er mis. Op
de gezichten van de marine
mensen is geen greintje emotie
te vinden. Ze ogen niet blij, niet
verdrietig, niet moe of opge
wonden. Ze vertellen gortdroog
in de camera een, op het oog uit
het hoofd geleerd, tekstje over
wat ze bij de marine doen. De
fensie beoogt met de serie het
publiek voor te lichten over het
werk van de marine. In voor-
lichterstaal: „bij te dragen aan
genuanceerde meningsvor
ming". De woordvoerder: „We
mikken niet op de werving van
personeel. Omdat het om voor
lichting gaat, werken we samen
met een publieke omroep. Voor
de werving hadden we waar
schijnlijk een omroep gezocht
die meer jongeren bereikt."
De invloed van Defensie op het
tot stand komen van de serie is
groot geweest. Defensie heeft
ingestemd met de opzet, ook de
locaties waar is gefilmd en de
mensen die zijn geïnterviewd
zijn in overleg met Defensie ge
kozen. „Het moest allemaal wel
in onze trainingsschema's pas
sen. We gaan niet apart een boot
laten varen voor de opnamen",
aldus de woordvoerder.
Als voorlichtingsfilm is De we
reld van de marine een geslaagd
product te noemen. Toch blijft
het jammer dat er niet wat meer
oog is voor de echte belevenis
sen van onze krijgsmacht. GPD
IMederïand 2,22.05 uur
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02
Nieuws in het kort. 8.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 8.31 Omroep Zee
land nieuws. 9.02 Muziek door de week.
10.02 Kanaalstraat 64. 11.02 'n Uurtje
Bert. 12.05 Omroep Zeeland nieuws.
13.02 Nieuws in het kort. 13.05 Nieuws
uit binnen- en buitenland. 13.31 Klanten
service. 14.03 Laat maar vieren. 16.03 De
leugenaer. 17.03 Omroep Zeeland
nieuws. 17.38 Zegt u 't maar. 18.02
Nieuws in het kort. 18.05-18.30 Nieuws
uit binnen- en buitenland.
LITTLE PRINCE
The Little Prince (1974) van
Stanley Donen is een muzikale
verfilming van het filosofische
kinderboek Le petit prince van
Saint-Exupéry over een piloot
(Richard Kiley) die een nood
landing maakt in de woestijn en
een jochie van een andere pla
neet ontmoet.
SBS 6,14.35 uur
TRIPFALL
John Ritter speelt een directeur
die 1,2 miljoen dollar bij elkaar
moet krijgen om zijn ontvoerde
gezin te redden in de thriller
Tripfall (2000) van Serge Rod-
nunsky. Ook met Eric Robberts.
V8, 20.15 uur
THE OTHER MOTHER
Een vrouw zoekt haar zoon die
ter adoptie is afgestaan in The
other mother (1995) een op fei
ten gebaseerd drama van Betha
ny Rooney met Frances Fisher,
Deborah May en Corrie Clark.
RTL 4, 20.30 uur
HOMBRE
Paid Newman is karakteristiek
als enige passagier in een post
koets die een overval van india
nen kan bezweren in de western
Hombre (1967) van Martin Ritt.
Ook met Richard Boone.
RTL 5, 20.30 uur
A FEW GOOD MEN
A Few Good Men (1992) is een
drama van Rob Reine met Tom
Cruise als advocaat die t wee van
moord beschuldigde mariniers
verdedigt en de confrontatie
aangaat met een autoritaire ko
lonel (Jack Nicholson).
Ook met Demi Moore en Kevin
Bacon.
SBS 6,20.30 uur
KARAKTER
Regisseur Mike Diem won een
Oscar voor beste niet-Engelsta-
lige film met Karakter (1997)
naar Bordewijks klassieker
over een deurwaarder die zijn
bastaardzoon divars zit. Met
Jan Decleir, Fedja van Huêt en
en Tamarvan den Dop.
VRT 2 Canvas, 21.00 uur
HILVERSUM - De in opspraak geraakte ex-imam Abdullah
Haselhoef uit Krabbendijke lucht vandaag zijn hart tijdens
een pittig gesprek met Jeroen Pauw op het scherpst van de
snede:. „Ik ben niet extreem, absoluut niet. Er wordt een kari
katuur van je gemaakt."
Naast de imam zijn ook Robbie Muntz, Paul-Jan van de Wint
en Leon de Winter te gast bij deze vierde aflevering van Pauw
in Panama. Muntz en Van de Wint slepen de toekomstige pre^
mier, Jan Peter Balkenende, voor de rechter. De Winter klaagt
over de erfelijke belasting van het jood-zijn. Het gesprek tus
sen alle gasten ontaardt al snel in een heftige discussie over
grenzen. GPD. Nederland 3,23.15 uur
Het bij De KSG in Vlissingen gebouwde transportschip Hr. Ms Rotterdam oefent in de Noorse kustwa
teren. foto Koninklijke Marine
DANGEROUS GROUND
On dangerous ground (1995) is
een actiethriller van Lawrence
Gordon Clark naar de spionage
roman van Jack Higgins over
terroristen die een oorlog tussen
China en Engeland willen force
ren.
Met Rob Lowe, Deborah Moore
en Jürgen Prochnow.
Yorin, 22.05 uur
I, THE JURY
Armand Assante vertolkt privé-
detective Mike Hammer, die de
moord op een goede vriend on
derzoekt in I, the Jury (1982),
een gepeperde actiethriller van
Richard T. Heffron.
Ook met Barbara Carrera en Al
len King.
V8,22.30 uur
HILVERSUM - De eer om een favoriete televisie-avond sa
men te stellen in VPRO's Zomergasten is dit jaar aan Mies
Bouwman, grand dame van de vaderlandse televisie, histori
cus en Wilhelmina-biograaf Cees Fasseur, schrijfster Anna
Enquist en De Dijk-zanger Huub van der Lubbe. De gasten
zullen hun keuze toelichten tegenover presentator Adriaan
van Dis, die het nu 14-jarige programma sinds 1999 presen
teert. De eerste aflevering, met Mies Bouwman, is te zien op
zondag 11 augustus om 21.05 uur. GPD
HILVERSUM - De Evangelische Omroep zwijgt niet langer
over homoseksualiteit. In een tijd van toenemend geweld te
gen homo's „kunnen we niet volhouden nog langer te zwij
gen", aldus EO-directeur Ad de Boer. De werkgroep van ho
moseksuelen en lesbiennes in de Vrijgemaakt Gereformeerde
Kerken was voor het eerst met een stand aanwezig op de EO-
Jongerendag.
Het EO-programmablad Visie schonk al aandacht aan ge
weld tegen homo's. Het EO-vrouwenblad Eva behandelde de
vraag: je bent lesbisch en wat betekent dat? en de Ronduit-
agenda: een havo-4-leerling die wordt gepest omdat hij ho
moseksueel is. Het tv-programma Jong wilde aandacht hier
aan besteden, maar er was niemand die voor de tv wilde pra
ten. Bijna iedereen vreesde problemen in de familie of in de
kerk. Dat geeft volgens De Boer aan hoe moeilijk de zaak ligt.
ANP
ANNECY - De Nederlandse animatiefilmer Adriaan Lokman
heeft op het Internationale Animatie Film Festival in het
Franse Annecy de Grand Prix gewonnen voor zijn film Barco
de. Barcode voert de kijker door een abstract virtueel land
schap dat slechts is ingericht met talloze grijze paaltjes. De
film is een spel van licht en schaduw, van muziek en bewe
ging, in een omgeving waarin de toeschouwer het strakke Ne
derlandse landschap kan herkennen. De jury prees de film om
zijn originaliteit en visuele impact. ANP
AMSTERDAM - Onder druk van internetpiraterij komt de
nieuwe cd van de Nederlandstalige rapper Brainpower eerder
uit. Het gaat om het album Verschil moet er zijn dat maandag
in de winkels zou liggen. De uitgave is vervroegd naar donder
dag omdat op internet demo-versies van nummers verkrijg
baar zijn. Op het nieuwe album ontbreekt de speciale remix
van de hit Dansplaat van Brainpower met Herman van Veen.
Het nummer wordt als single uitgebracht. ANP
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
7.00 NOS Journaal 7.07 KRO/NOS
Ontbijt tv 8.30 NOS Journaal 8.37
AKN NL Net 9.00 NOS Journaal
9.07 AVRO Nederland in beweging
9.25 KRO Get the picture 9.50 Mar
kant Nederland: Drenthe 10.15
Terrazzo 10.40 Hints 11.10 In de
schaduw van het nieuws 11.48
IKON Het andere gezicht 12.12 Wil
de Ganzen 12.15 AVRO Dwars
straat 12.40 NOS Tekst tv 15.45
AVRO 10 lastige vragen 16.00 NOS
Journaal 16.08 AKN NL Net 16.30
RKK/KRO Zo ken ik iemand 17.00
NOS Journaal 17.10 TELEAC/NOT
Kwartelhof: een comedy met ge
baren 17.45 NCRV Cheers 18.15
7th heaven
19.00 KRO Terrazzo, talkshow
19.30 AVRO Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.30 NCRV Netwerk
21.05 KRO Inspector Morse, serie
22.55 IKON Werelden: Out of Eden
23.50 TELEAC/NOT Starters, een
jaar later
00.20 AVRO 10 lastige vragen
00.38 ER, serie
01.28-2.00 NCRV Netwerk
NEDERLAND-2
7.00 en 8.00 NOS Journaal met ge-
barentolk 8.20 WK Voetbal: Zwe
den-Argentinië 10.25 WK Voetbal:
Nigeria - Engeland 12.27 KRO
Graag gedaan 12.55 TROS Lingo
13.25 NOS WK Voetbal: Zuid-Afri-
ka - Spanje 15.25 WK Voetbal: Slo
venië - Paraguay
17.30 EO/TROS/NOS 2Vandaag
18.58 TROS Lingo, spel
19.30 Te land, ter zee en in de lucht
20.25 NOS Studio Sport: WK 2002
22.05 EO De wereld van... de mari
ne
22.33 BNN Bier, zweet en tranen,
reportages
23.05 KRO Fawlty Towers, serie
23.42 Socutera
23.45 NOS Journaal
00.05 EO/TROS 2Vandaag
00.48-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal
NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Koekeloere 9.20 De schatkast 9.40
Post uit Suriname 10.00 Tweenies
10.30 Geef mij maar een boek (X)
10.55 Sketches in English 11.25
Dieren van ver 11.45 Z@ppelin
13.00 NOS Journaal 13.05 Sport
journaal 13.15 VARA Eerste druk
met Midas 13.42 KRO Z@pp-
Woensdagmiddag: Feest in de
kleinste stad van Nederland 15.40
IKON Naarde brugklas 15.58TELE-
AC/NOT Tweenies 16.18 NCRV He
ren in blik 16.28 Buya 16.53 EO
Groep 8 17.17 Mir@kel-flits 17.25
TROS Kabouter Plop 17.30 KRO
Kindertijd 18.00 NPS Sesamstraat
18.15 VPRO Villa Achterwerk 18.30
NPS Het Klokhuis 18.50 NOS
Jeugdjournaal
19.00 NPS The comedy factory
19.30 Dunya Desie, serie
20.03 Het uur van de wolf: Kid Dy
namite
21.20 Football, film
21.32 Frasier, serie
22.00 NOS Journaal
22.15 Sportjournaal
22.30 NPSA/ARA Nova
22.57 NOS Den Haag vandaag
23.15 BNN Pauw in Panama, talk
show
23.55 VPRO Twitch city, serie
00.25 NPS Fro-live
00.50 NPSA/ARA Nova
01.15-1.29 NOS Den Haag van
daag
I RTL4
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 4 11.00 Onderweg naar mor
gen 11.30 Lijn 4 12.00 Full house
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.10 Chicago Hope 15.05 The Op
rah Winfrey show 16.00 Nieuws
16.05 As the world turns 17.00
Nieuws 17.05 Over koken: Nigella
bites 17.35The bold &the beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 The other mother, film
22.15 Schandalig Hollywood, re
portages
22.30 Jambers magazine: gelukkig
gescheioden
23.25 Nieuws
23.45 Boulevard
00.20 Film tv
00.30 The Oprah Winfrey show
01.15-1.35 Nieuws
I RTL5
8.00 Z Nabeurs 9.00 Z Nieuws
12.00 Z De lunchtafel 14.00 Z
Nieuws 17.30 Z Nabeurs 18.00
Heart of courage
18.30 Nieuws
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Dad's army, serie
20.00 Yacht vision, magazine
20.30 Hombre, film
22.35 5 in het land, nieuws
23.00 Scoring, film
00.55-01.05 Film tv
SBS6
YORIN
6.50 All in the family 7.20 Webster
7.50 Taxi 8.20 Lotto live! 9.45
Bramwell 10.45 The young the
restless 11.35 Studienieuws op 6
12.00 Homeshopping Europe
14.00 Just kidding 14.05 Safari
14.35 The little prince, film 16.15
Ricki Lake 17.05 Diagnosis murder
18.00 Hunter
19.00 Het Nieuws
19.20 Lotto deelt-ie't of deelt-ie't
niet?, show
19.50 Yes, minister, serie
20.30 A few good man, film
22.30 Hart van Nederland
22.50 A few good man, vervolg
23.30 Jeugdpolitie, docuserie
00.00 Fatclub
00.30 Silk stalkings, serie
01.30 Nachtprogrammering
7.00 Seabert 7.25 Snorkels 7.45
Spheriks 8.10-8.35 The Harvey-
toon show 12.20 @Lunch 12.40
Spheriks 13.05 Kid cop 14.40 Yor
callin' 15.45 Cow Chicken 16.05
Jan Decleir in Karakter.
Dragonball Z 16.50 The tribe 17.15
Hercules 18.05 Commissaris Rex
18.55 De garage
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Friends, serie
20.30 Largo Winch, serie
21,30 Tabletalk
22.05 On dangerous ground, film
23.50 Schiphol Airport, serie
00.20 Martial law, serie
01.10 Film tv
01.20 Nachtprogrammering
l OMROEP ZEELAND
9.00Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.15 Omroep Zeeland nieuws
18.35 VOC vertellingen
18.45 Open voor publiek
18.55 Tekst-tv
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.20 VOC vertellingen
19.30 Open voor publiek
19.40 Tekst-tv
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.20 VOC vertellingen
20.30 Open voor publiek
21.00-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
l DELTA TV
6.00 Oh wat Mooi: Schoondijke
6.01 ClubNet: HOWA
6.10 Zeeuwse Noten: KoorShebro-
him
6.16 Oh wat Mooi: Inlagen Noord-
Beveland (1)
6.18 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
l BELGIË NED-1 VRT
10.00 Donna op TV1 12.15 1000
zonnen garnalen 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.35 Thuis 14.00
Dierendokters 16.30 Hart tegen
hard 16.50 De dingen des levens
17.35 Buren 18.00 Journaal 18.10
Shuuto World Cup
19.00 Journaal
19.50 1000 zonnen garnalen, toe
ristisch magazine
20.15 F.C. De Kampioenen - The
originals, serie
20.50 Dierendokters, serie
21.20 Vliegende start, spel
21.45 Baantjer, serie
22.35 Aan tafel, talkshow
23.24 KENO-uitslagen
23.25 Journaal laat
23.50 Family law, serie
00.32-9.00 Journaal, doorlopend
l BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
8.15 WK Voetbal
KETNET
16.00 Tik Tak 16.05 Piet Piraat 16.10
Verhaaltjes uit de toverdoos 16.15
Samson soap 16.40 Ketnetkroket
16.45 Desmurfen 17.lODisney Fes
tivals.45 Beestenbos is boos
18.10 Hey Arnold 18.35 De spook-
toren 19.05 The famous Jett Jack
son 19.30 Black Beauty
CANVAS
20.00 TerZake, actualiteiten
21.00 Karakter, film
23.05 Shuuto World Cup
23.50 Yes minister, serie
00.20 TerZake
01.15-8.15 Shuuto World Cup,
doorlopend
KINDERNET
7.00 Wild Thornberrys 7.25 Hey Arnold!
7.50 Ratjetoe 8.15 Rocko's modern life
8.45 Ernst, Bobbie de rest 8.55 Pa
trouille 03 9.20 Simsalagrimm 9.45 Li'll
Elvis 10.05 Muis 10.15 Mopatop's shop
10.25 Sap de aardwortel 10.35 Kloontje
het reuzenkind 10,45 Budgie de helikop
ter 10.55 Tuttels 11.10 Rolie Polie Olie
11.20 Caillou 11,25 Smurfen 11.50 Bas-
sie Adriaan 12.15 Ratjetoe 12.40 Cat-
Dog 13.05 Hey Arnold! 13.35 Rocko's
modern life 13.45 Sponge Bob Square-
pants 14.10 Clarissa 14.35 Kenan Kel
NET 5
16.00 Disney feest 16.45 The count of
Monte Cristo 17.40 Grace under fire
18,05 Ned Stacey 18.35 Early edition
19.25 Dharma Greg 19.55 Emma Kin
derziekenhuis 20.30 Charmed 21.20 Buf-
fy the vampire slayer 22.15 Angel 23.10
Dharma Greg 23.35 Ned Stacey
00.05 Marlboro flashbacks 00 40 Nacht-
programma
FRANKRIJK-2
TV5
VRT 2 Canvas, 21.00 uur
dogs 7.45 Pokémon 8.10 Eek! The cat
8.20 Bobby's world 8.40 Bob de Bouwer
8.50 Franklin 9.05 Hello Kitty 9.15 Bam
boo beren 9.40 Honeybee Hutch 10.00
Why why family 10.25 Bob de Bouwer
10.35 Franklin 10.45 Jim Button 11.10
Princess Sissi 11.30 Peter Pan the pira
tes 11.55 Eek! The cat 12.05 Walter Me
lon through history 12.30 Pokémon
12.55 Eek! The cat 13.05 Wunschpunsch
13.30 Kids from room 40213.50 Life with
Louie 14.10 Iznogoud 14.35 Spy dogs
14.55 Bikermicefrom Mars 15.20Shinzo
15.40 Action Man New 16.05 Pokémon
16.30 Braceface 16.50 Digimon 17.15
Pokémon 17.40 Lizzie McGuire
V8
18.00 Star Trek: The next generation
18.50 Knight rider 19.45 The Wayans
bros 20.15 Tripfall, film 21.55 Black Ad
der 22.301, the ju ry, film 00.30 Water rats
1.25 Nachtprogramma
00.00 Belgisch nieuws 00.30 Frans
nieuws 00.50 Le Canada aujourd'hui 1.05
Le chateau des oliviers, miniserie 3.05-
4.00 Fax culture
l ARTE
14.00 Album de familie - L'Europe des
langues 14.30 Voyages, voyages - Bahia
15.15 Histoires albanaises 16.10 360 Le
Reportage GEO: Les abeilles tueuses
16.40 Capté! - magazine de société des
15-25 ans 17.30 Toter Mann, film van
Christian Petzold met Nina Hoss 19.00
Des baleines et des hommes 19.45 Info
20.15 C'est nous les filles de la marine (3)
20.45 La génération anti- Pinochet 21.45
Musica: Roland Petit a Marseille 22.50 Pi-
rveli Mertskhali (Le printemps du foot
ball), film van Nana Mchedlidze (1975)
met Dodo Abashidze 00.05-2.37 Metro
polis, film van Fritz Lang (1927)
l DUITSLAND-!
5.30 Morgenmagazin 7.00 WK Voetbal:
WM extra 8.15 WK Voetbal 10.20 WK
Voetbal: WM extra 12.00 Heute mittag
12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00
Tagesschau 14.03 WunschBox 15.00 Ta-
gesschau 15.15 Abenteuer Wildnis 16.00
WK Voetbal: WM extra 17.00 Tagesschau
17.15 Brisant 17.43 ARD vor acht 20.00
Tagesschau 20.20 Die Wunde, film (2002
van Thomas Stiller met Alexander
Schalaudek 21.50 Globus 22.30 Ta-
gesthemen 23.05 Gabi Bauer 23.35 Wel-
treise zur Kunst 00.20 Nachtmagazin
00.40 Trick, film (1999) van Jim Fall met
Christian Campbell 2.05 Hitze der Nacht
2.50 Tagesschau 2.55 Fliege - Die Talk-
show 3.55 Die schönsten Bahnstrecken
Europas 4 15 Gabi Bauer 4.45 Ta
gesschau 4.50 Globus
RTL TV
DUITSLAND-2
5.55 Les Z'amours 6.30 Télématïn 8.35
Verkeizingen 9.05 The Bold and the
Beautiful 9.30 Carrément deconseillé
aux adultes 10.55 Flash Info 11.05 Motus
11.40 Les Z'amours 12.20 Pyramide
13.00 Nieuws 13.45 Verkeizingen 14.00
Derrick 15.00 Ein Fall für zwei 16.05 In
Namen des Gesetzes 16.55 La familie
Green 17.45 Jag 18.35 On a tout essayé
19.20 Histoires formidables 19.25 Un
gars, une fille 19.35 Verkiezingen 20.00
Nieuws 20.55 Madame la proviseur -
Corde raide, film van Alain Bonnot met
Charlotte de Turckheim 22.40 £a se dis-
cute 00.55 Nieuws 1.20 Des mots de mi-
nuit 3.50 24 heures d'info 4.15 Urti 5.15
Outremers
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Voile Kanne - Service taglich 10.00 Heute
10.03 Die Schwarzwaldklinik 10.50 Reich
und Schón 11.30 PRAXIS taglich 12.00
Tennis 15.00 Heute 15.10 Streit urn Drei
16.00 Heute-in Europa 16.15 Risiko 17.00
Heute 17,15 Hallo Deutschland 17.45
Leute heute Aansl.: NKL-Tagesmillion
18.00 SOKO 5113 18.50 LOTTO am Mitt-
woch 19.00 Heute 19.25 Die Rettungsflie-
ger 20.15 Evelyn Hamanns Geschichten
ausdem Leben 21.00 ZDF.reporter 21.45
Heute-journal 22.25 Abenteuer Wissen
22.55 Derrick 23.55 Heute nacht 00.10 Für
mich gab's nur noch Fassbinder 1.40
Heute 1.45 Die Regenschirmmörder, ko
medie (1980) van Gerard Oury met Pierre
Richard 3.15 Heute 3.20 ZDF.reporter
4.05 Citydreams 4-35 PRAXIS taglich
5.00 Hallo Deutschland
DUITSLAND-3
FOX KIDS
6.30 Why why family 6.50 Dennis the
Mennace 7.10 Eek' The cat 7.20 Spy
6.00 Nieuws 6.15 Journal mondial des
journaux 6.30 Télématin 8.00 Canadees
nieuws 8.30 Chroniques d'en haut 9.05
Zig zag café 10.00 Nieuws 10.15 La crim'
12.05 La gym des neurones 12.30 Frans
nieuws 13.05 Temps présent 14.00
Nieuws 14.15 La crim' 16.00 Nieuws
16.15 Le journal de l'éco 16.20 TV5,
l'invité 16.30 Arte reportage: Harlem sur
Seine 17.05 Pyramide 17.30 Questions
pour un champion 18.00 Nieuws 18.15
La crim' 19.55 Le journal de l'éco 20.00
Zwitsers nieuws 20.30 Frans nieuws
21.05 Magazine 22.00 Nieuws 22,15 Le
chêteau des oliviers, miniserie (1993)
6.00 Punkt 6 7.00 Unter uns 7.30 Gute Zei
ten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9,00
Punkt 9 9.30 Meine Hochzeit 10.00 Dr.
Stefan Frank 11.00 Mein Baby 11.30 Fa-
milien duell 12.00 Punkt 12 - Das Mittags-
journal 13.00 Die Oliver Geissen Show
14.00 Bërbel Schafer 15.00 Die Wache
16.00 Das Jugendgericht 17.00 Die Nan
ny 17.30 Unter uns 18.00 Guten Abend
18.30 EXCLUSIV - Das Star-Magazin
18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das Maga-
zin 19.40 Gute Zeiten, schlechte Zeiten
20.15 Dr. Stefan Frank 22.15 Stern TV
00.00 Nachtjournal 00.30 Susan 1.00 Ve
ronica 1.30 Die Nanny 2.00 Die Oliver
Geissen Show 2.50 Nachtjournal 3.20
Shop 4.05 Barbel Schafer 5.10 Exclusiv -
Weekend
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 8.00 WK Voetbal Aansl.:
Nieuws 11.00 Kilroy Aansl.: Nieuws
12.00 Big strong boys 12.30 Bargain hunt
Aansl.: Nieuws 13,00 Wipeout 13.30 Ce
lebrity ready steady cook 14.00 Nieuws
14.45 Neighbours 15.10 Just good
friends 15.40Tennis 17.00 Rugrats 17.35
Even Stevens 18.00 Blue Peter 18.25
Newsround 18.35 Neighbours 19.00
Nieuws 20.00 Steve Leonard's ultimate
killers 20.55 Guns and roses: In com
mand 21.55 The national lottery: Mid
week draws 22.00 Our monarchy: The
next 50 years 23.00 Nieuws 23.35 WK
Voetbal 00.35 Johnny Vaughan's World
Cup extra 1.05 Death and vengeance,
film (1996) van en met Brian Dennehy
2.40 Wildlife on one 3.10 Diet or die 4.10
Ice dogs 4.40 Panorama 5.20-7.00 News
24
ENGELAND-2
BBC WORLD
6.00 Multimedia 6.30 Schooltelevisie
8.00 Tagesschau vor20 Jahren 8.15 Tele-
Gym 8.30 Cursus Engels 9.00 Aktuelle
Stunde 9.40 Lokaizeit kompakt 11.00 Rat-
geber 11.30 Weltreisen: Atemloses
Moskau 12.00 Hier und Heute - Reporta
ge 12.15 0800 Düsseldorf 12 45 NRW am
Mittag 13.00 ServiceZeit Verkehr 13.30
Hier und Heute unterwegs 14.00 Die
Gespenster von Flatterfels 14.25 Neues
vom Suderhof 14.50 Kleine Geschichten
von wilden Tieren 15.00 Tagesschau
15.15 Die story; Des Teufels Lehrling
16.00NRWam Nachmittag 16.15Aufden
Spuren von Odysseus - Flottillensegeln
im lonischen Meer 17.00 Nano 17.30
Weltreisen: Gesichter Asiens 18.00 Lo
kaizeit 18 05 Hier und Heute - Reportage
18.20 ServiceZeit Familie 18.50 Aktuelle
Stunde 19.30 Lokalzeit20.00Tagesschau
20.20 Mittwochs live 21.45 NRW am
Abend 22.00 FrauTV 22.30 Menschen
hautnah: Die Rancherin vom Ponyhof -
Andrea Pabel 23.15 Der Wind wird uns
tragen, film (1999) van Abbas Kiarosta-
mimet Behzad Dourani 1.10 Domian 2.00
Lokaizeit
NGC
6.00 Today's business Europe 9.00 Euro
pe squawk box 11.00 European market
watch 12.00 Facetten van genialiteit
13.00 Aardepols 13,30 Natuurdetectives:
De moordvelden 14.00 Honden met een
baantje 14.30 Kronieken van de krokodil:
Krokodiilenfestijn 15.00 Geheimen van
Peru 16.00 De mummie road show:
Mummieredding 16.30 Verhalen van de
levende doden: De onbekende soldaat
17.00 Facetten van genialiteit 18.00 Ge
heimenvan Peru 19.00 Otter chaos 19.30
Rebelse leeuwen 20.00 Paradijs onder
water 21.00 Tot de uitersten gaan: Droog
22.00 De oorsprong van ziekte 23.00 Op
het spoor van de misdaad. De plaats van
het misdrijf 00.00 Tot de uitersten gaan:
Droog 1.00 De oorsprong van ziekte 2.00
Op het spoor van de misdaad 3.00 Para
dijs onder water 4.00 Tot de uitersten
gaan: Droog 5.00 De oorsprong van ziek
te
CNN
6.00 BizNews9.00 Business central 10.00
Larry King 11.30 World sport 12.00 Busi
ness international 13.30 World sport
14.30 World report 15.00 Business inter
national 16.30 World sport 17.30 Ameri
can edition 18.30 Inside sailing 20.30
World business today 21.30 Q&A 22.00
World news Europe 22.30 World busi
ness today 23.00 Insight 23.30 World
sport 00.00 Lou Dobbs moneyline 1.00
NewsBiz today 3.00 Larry King live 4.30
Insight 5.30 American edition
MUSIC FACTORY
6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 11.00, 16.00, 18.00,
21.00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Hitzone facts 10.00 Hitzone
SMS poll 12.00 Mister Mood 13.00 Hitzo
ne SMS chat 14.00 Interactive charts
15.00 Play 17.00 Guess what 18.00 Inter
active charts 19.00 Hitzone SMS chat
SMS poll 20.30 Veronica programme-
ring 21.30 Mister Mood 22.30 Hitzone
facts 00.00 CyberChoice
MTV EUROPE
7.00 Breakfast 10.00 Bob the builder
10.10 The story makers 10.25 Clifford the
big red dog 10.40Teletubbies 11.05 Play-
days 11.25 Tweenies 11.50 Schooltv
13.30 Working lunch 14,00 Tennis 15.40
Westminster 16.50 Regionaal nieuws
17.00 Tennis 18.15 Weakest link USA
19.00 The Simpsons 19.20 TOTP2 19.45
Star Trek: The next generation 20.30
Monkey business 21.00 Would like to
meet 22.00 Murder 22.50 Black cab, serie
23.00 Dossa and Joe 23.30 Newsnight
00.20 Painting the weather 00.50 48 pre
ludes and fugues 1.00 Despatch box
1.30-7,00 Learning zone
6.00 Greatest hits 11.00 ClipClassics
12.00 Back II back 13.00 Moviespecial
14.00 Wanadoo Top 40 17.00 MTVLive-
,com 18.30 Making the video 19.00 Dag
top 5 live 20.00 Back II back 21.00 Mental
Theo 22.00 Da' groove 00.00 Greatest
hits
MEZZO
7.00 Ochtendtv 10.30 Chatsatoerjan
12.30 A I'affiche 12.40 Sur un plateau
13.00 Les découvertes Adami 14.15
Vaughan Williams 15.00 Beethoven
16.30 A I'affiche 16.40 Sur un plateau
17.00 R. Strauss 18.00 Jean Siméon
Chardin 19.15 Les découvertes Adami
20.15 A I'affiche 20.25 Sur un plateau
20.35 A I'affiche international 21,00 Har-
noncourt dirige Les Noces 22.30 Mozart
23.00 A I'affiche 23.10 Sur un plateau
23.30 Nancy Jazz Pulsations 0.30 Sur la
route avec Ray Barretto 1.30 Nachttv
6.30 World business report 8.45 Sport to
day 9.30 Designing our lives 10.30
HARDtalk 11.30 Reporters 12.30 Asia to
day 12.45 Sport today 13.30 HARDtalk
14.30 World business report 14.45 Sport
today 15.30 Clickonline 16,30 Asia today
17.30 HARDtalk 18.15 World business re
port 18.30 Holiday 19.30 World business
report 19.45 Sport today 20.30 HARDtalk
21.30 Top gear 22.30 Word business re
port 23.30 Reporters 00.30 World busi
ness report 00.45 Asia today 1.30 HARD
talk 2.30 Holiday 3.30 Simpson's world
4.30 Asia today 4.45 World business re
port 5.30 HARDtalk
EUROSPORT
8.30Tennis9.30Touring car 10.00 Moun
tainbike 10.30 Paardensport 11.30 World
Cup classics 12.30 World Cup stories
12.45 The match of the century 13.30
Touring car 14.00 Tennis 18.30 Super-
bike mag 19.00 Inside the teams 20.00
Sailing world 20.30 Zeilen 21.00 Golf
22.00 Inside the teams 23.00 News report
23.15 World Cup classics 00.15 Culture
cup 00.30 Inside the teams 1.30 News re
port 1.45 Culture cup
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9.25
Wood works 9.55 Cookabout - Canada
10.20 Nick's quest: Anaconda 10.50 Acar
is reborn 11.15 Going ape over baboons
12.10 Fighting fit 13.05Valley oflheT-rex
14.00 Survivor science: Lightning 15.00
Great commanders: Napoleon 16.00
Lost in the woods 16.30 Kingsbury Squa
re 17.00 Rex Hunt fishing adventures
17.30 Buena vista fishing club 18.00 Time
team: Sunderland 19.00 Animal wea
pons: Chemical warfare 20.00 Nick's
quest: G reat white shark 20.30 A car is re
born 2100 Blaze: Burning suspicion
22.00 Superstructures: The London un
derground 23.00 CIA secrets: Escape
from terror 00.00 Airships
