Banken vertrouwen pinpas
PZC
Duitse toerist
laat Nederland
links liggen
7
Inflatie wordt
overdreven
Oproep aan publiek om betaalkaart goed in het oog te houden
O Vmw
Magneettrein ingepakt als protest
De Hond bepleit breed glasvezelnet
Ceres verliest alle zeecontainers
Gebruik illegale software stijgt
Ryanair draait beter dan verwacht
Statoil wordt Brits gasleverancier
amsterdamse effectenbeurs
euronext
c
wall street
stijgers
dalers
dinsdag 11 juni 2002
VOORBURG - De consu
ment overschat de infla
tie. „De stijgende prijzen
zorgen de laatste tijd voor
veel discussie, dat merkje
op verjaardagsfeestjes.
Mijn indruk is echter dat
de zaak wordt overschat",
aldus onderzoeker
J. Waltschots van het Cen
traal Bureau voor de Sta
tistiek (CBS) gisteren.
Vorige week maakte het
CBS bekend dat de infla
tie in mei 3,3 procent be
droeg. Dit is 0,3 procent
punt lager dan in april en
de laagste waarde sinds
januari 2001. De inflatie
wordt echter nog steeds
als zeer hoog ervaren. De
gemiddelde prijsstijgin
gen liggen sinds december
ook nog duidelijk hoger
dan in de afgelopen tien
jaar.
De overschatting komt
vooral doordat veel dage
lijkse boodschappen de
afgelopen anderhalf jaar
sterk in prijs stegen, ge
middeld met zo'n 7,5
procent. Wat tamelijk uit
zonderlijk is volgens
Waltschots. Voorheen lag
de prijsontwikkeling van
voedingsmiddelen en al
coholvrij edranken vaak
beneden het gemiddelde.
Waltschots wijst erop dat
producten als groenten,
fruit, bloemen en kleding
regelmatig door de consu
ment contant worden be
taald. „Mensen hebben
dagelijks, dan wel weke
lijks last van dit soort
prijsstijgingen." Dit in te
genstelling tot bijvoor
beeld de huur van de wo
ning, die eens per maand
van de bankrekening af
gaat. De prijzen van huis
vesting, energie en auto's
stegen volgens het CBS de
laatste tijd veel minder
sterk dan een jaar geleden
of daalden zelfs.
Aangezien het hier vooral
grotere consumentenuit
gaven betreft, wegen de
prijzen van deze produc
ten veel zwaarder mee in
het gemiddelde inflatie
cijfer dan de dagelijkse
boodschappen. ANP
door Miranda Megens
DEN HAAG - De Nederlandse
banken en de Consumenten
bond houden vertrouwen in de
bankpas. Het gaat te ver om de
consument te adviseren zijn
pinpas nooit meer aan de cais
sière in de winkel of bij het
pompstation af te geven, vinden
de banken en de bond.
Het gebruik van de pinpas is
weer in opspraak sinds de Ne
derlandse Vereniging van Ban
ken (NVB) vorige week toegaf
dat fraude met de pas mogelijk
is. „Geef de pas niet af als het
niet nodig is", zegt directeur
Hein Blocks van de NVB. „En
als het echt niet anders kan, hou
de pas dan goed in het oog." In
Nederland zijn 17 miljoen pin
passen in omloop. Jaarlijks
worden 1,7 miljard transacties
uitgevoerd. Blocks weet niet
hoe vaak wordt gefraudeerd.
„Maar ik denk dat er vaker een
portemonnee wordt gerold in de
tram in Amsterdam", relati
veert Blocks de onrust over pin
pasfraude.
De Consumentenbond hoopt
snel met de NVB in overleg te
komen over de fraude met de
bankpas. Volgens de bond moe
ten banken coulanter zijn naar
slachtoffers van pinpasfraude.
De bond vindt wel dat de consu
ment opmerkzaam moet blijven
als hij zijn pas afgeeft. „Als de
winkelier er mee naar een ande
re ruimte wil lopen, kun je beter
anders betalen", zegt een
woordvoerder van de Consu
mentenbond.
Spookopnames
Nederlandse banken erkenden
de afgelopen week voor het eerst
dat het mogelijk is fraude te ple
gen met pinpassen. Dat was na
dat Justitie bekendmaakte dat
in Nederland geld is opgenomen
met valse passen. Klanten van
de Postbank raakten gedupeerd
door valse opnames vanuit Pa
rijs, terwijl ze zelf in Nederland
waren en het origineel in hun
bezit hadden. Ook vonden
spookopnames plaats nadat
klanten hun pinpas hadden af
gegeven aan kassapersoneel.
Een verdachte had als winkel
bediende achter de kassa kopie-
en gemaakt van de magneet
strip van de bankpas. Interpol
maakte zich jaren geleden al
zorgen over het klonen van cre
ditcardgegevens. GPD
van onze redactie binnenland
VOORBURG - Duitsers laten
Nederland steeds vaker links
liggen als vakantieland. Vorig
jaar daalde het aantal oosterbu
ren dat ons land voor een vakan
tie bezocht met bijna 8 procent
tot 2,7 miljoen. Een jaar eerder
was er een daling van 5,3 pro
cent.
Volgens het Centraal Bureau
voor de Statistiek (CBS) is de
daling een trend. „Behalve de
bijzondere omstandigheden
van 2001, zoals de mond- en
klauwzeercrisis en de aanslagen
van 11 september, is ook sprake
van een structurele verande
ring", concludeerde het CBS
gisteren uit vorig jaar uitge
voerd onderzoek naar het toe
risme in eigen land.
De overkoepelende organisatie
Toerisme Recreatie Nederland
(TRN) meent dat Nederland een
imagoprobleem heeft. „We zijn
niet meer verrassend en span
nend genoeg voor de Duitsers.",
aldus een woordvoerder.
TRN begon vorig jaar een cam
pagne in Duitsland, die deze
maand eindigt. „Hopelijk kun
nen we dan al signaleren dat we
er iets beter voorstaan, maar er
is niets moeilijker dan een slecht
imago ombuigen", aldus de
TRN-zegsman.
In totaal brachten vorig jaar
25,2 miljoen Nederlandse en
buitenlandse gasten him va
kantie door in Nederland. Dat is
2,7 procent minder dan in 2000.
Zowel de aanslagen in de VS als
de mond- en klauwzeercrisis
(mkz) lieten volgens het CBS
duidelijk sporen na. Vooral de
Aziaten en Amerikanen lieten
het afweten, bij hen vielen de
bezoekersaantallen met zo'n 20
procent terug. Nederlanders
lieten zich begin 2001 even af
schrikken door de mkz-crisis.
Na 11 september vierden zij
juist vaker vakantie in eigen
land. Met 15,7 miljoen zijn Ne
derlanders veruit de grootste
groep vakantiegangers in eigen
landVolgens het CBS zijn de to
taal 25,2 miljoen gasten, onder
wie ook zakelijke bezoekers,
met. z'n allen 80,5 miljoen nach
ten in Nederland verbleven. Dat
is 2,5 procent minder dan een
jaar eerder.AAIP
DRACHTEN - De model-magneettrein bij Drachten is gisterochtend door leden van Milieudefensie en
de noordelijke milieufederaties ingepakt als een postpakketje, dat volgens hen door de overheid retour
moet worden gestuurd naar fabrikant Siemens. De organisaties protesteren hiermee tegen de aanleg
van een magneettrein van Schiphol naar Groningen, vanwege het hoge energieverbruik, de toename
van mobiliteit, geluidsoverlast en horizonvervuiling. foto Jacob van Essen/ANP
DEN HAAG - Maurice de Hond, ex-internetondernemer en
ex-marktonderzoeker, pleit voor een glasvezelnetwerk naar
ieders huis en kantoor. Dat zei hij gisteren bij de presentatie
van zijn boek 'De vijfde dimensie'.
De Hond verzocht de drie beoogde regeringspartners om te
besluiten tot zo'n netwerk. Dan zijn minder investeringen no
dig in wegen en andere fysieke infrastructuur. Mensen gaan
communiceren met dezelfde kwaliteit als Het Journaal com
municeert met correspondenten in Washington. Daardoor is
reizen minder noodzakelijk.
Het net stimuleert volgens De Hond ook de vestiging van bui
tenlandse bedrijven. Nederlandse ondernemingen kunnen
met de nieuwe infrastructuur een voorsprong opbouwen, die
hun exportpositie ten goede zal komen. ANP
AMSTERDAM - De Franse rederij Delmas en dochterbedrijf
OT Africa Line (OTAL) hebben de Amsterdamse stuwadoor
Ceres verruild voor buurman Ter Haak. Dat heeft directeur
R Le Dez van Delmas gisteren bevestigd. Ceres verliest hier
door 35.000 containei's op jaarbasis. Dat zijn alle zeecontai
ners die door het bedrijf worden behandeld, bevestigt de stu
wadoor. Het bedrijf slaat nu alleen nog wat containers over
van de binnenvaart. Ceres behoort tot de Ceres Paragon Ter
minal in Amsterdam, de peperdure containerterminal waar
de gemeente Amsterdam 128 miljoen euro in investeert. Die
terminal heeft nog geen klanten. Het verlies van alle contai
ners op de oudere Ceres-faciliteit belooft weinig goeds. ANP
LONDEN - Illegale software scheelde de softwareproducen
ten vorig jaar 11 miljard dollar omzet. Voor het tweede jaar
groeide het gebruik van nagemaakte computerprogramma's.
Dat komt door zwakke wetgeving en grotere beschikbaarheid
van software via internet. Dit meldde gisteren de Business
Software Alliance (BSA), een organisatie van grote onderne
mingen als IBM, Intel en Microsoft. De BSA becijfert dat in
2000 circa 37 procent van alle software die bedrijven instal
leerden, van de zwarte markt afkomstig was. In 2001 was dat
opgelopen tot 40 procent. ANP
DUBLIN - Luchtvaartmaatschappij Ryanair, eenprijsstun-
ter, draait beter dan verwacht. De Ierse maatschappij maakte
gisteren bekend dat haar nettowinst in het eind maart afge
sloten boekjaar met 44 procent steeg tot 150,4 miljoen euro.
Dat is circa 10 miljoen euro meer dan waarvan de analisten
waren uitgegaan. De omzet nam toe van 487,4 miljoen tot
624,1 miljoen euro en het aantal passagiers met 38 procent tot
11,1 miljoen. De bezettingsgraad van Ryanair ging van 77
naar 81 procent. RTR
OSLO - Het Noorse Statoil kondigde gisteren de afsluiting
aan van een tienjarig contract voor de levering van vijf mil
jard kubieke meter gas met het Britse Gas Trading Ltd..
Met het contract, het grootste sinds 1986, bevestigt Statoil
zijn positie als grootste buitenlandse gasleverancier van
Groot-Brittannië. De waarde van het contract bedraagt tus
sen de vijf en zes milj ard dollar, verklaarde een woordvoerster
van Statoil. British Gas Trading is een dochter van Centrica,
dat in 1997 ontstond uit British Gas PLC. AP
a: laten; b: bieden; c: exclaim; d: exdiv.; e: gedaan-bieden; f: gedaan-laten; g: bieden exdiv.; h: laten exdiv.; k: gedaan-laten exdiv.;
I: gedaan-bieden exdiv.; p: put; A: adviesprijs; Z: adviesprijs en exdiv.; Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100.
+ABN Amro
♦Aegon
♦Ahold
Akzo Nobel
ASML Holding
Buhrmann
CMG
DSM
Getronics
Gucci Group
Hagemeyer
Heineken
+ING Groep c.
+Kon.Olie
+KPN
Moolen, v.d.
Numicoc.
-fPhilips, Kon.
+Reed Elsevier
TPGN.V.
♦Unilever c.
VNU
Wolters KI. c.
19,25
21,05
23,12
45,75
17,89
12,46
1,98
47,36
22,74
2,26
57,05
4,31
23,46
24,56
28,60
14,31
21,16
67,85
32,21
21,41
19,13
20,91
22,85
46,66
18,15
12,65
45,84
25,90
56,05
4,42
23,10
24,50
29,05
Midkap-index
Amstelland
ASM Int.
Corus Group
CSM nrc
Draka Holding
Hunter Douglas
IHC Caland
Imtech N.V.
KLM
Nedlloyd
Nutreco Hold.
Océ
Ordina Beheer
PinkRoccade
Randstad Hold.
Unit 4 agresso
Vendex KBB c.
Vodafone Libertel
VolkerWessels
Vopak
Wessanenc.
26.82
24,53
61,00
33,85
62,00
21,80
13,70
1,62
19,37
37,60
12,10
8,87
9,96
12,60
6,95
15,05
14,10
7,25
26,32
19,42
8,95
Overige aandelen
Aalberts Ind.
ABN-Aprc
Accell Group
AFC Ajax
Aino
Airspray
Alanheri
AND Intern Publ.
AOT
Arcadis
Athlon Groep
AXA Stenman Ind.
Baan Company
8allastNedamc.
8AM-NBM
8atenburg
8egemann Groep
8egaclaim
Belindo
BESemicond.
Beter Bed
Bever Holding
Blue FoxEnterpr.
Blydenst -Will.
Boskalis Westm.c.
Brill, Kon.c
Brunei Intern
Burgman-Heybr.
Kon.Ten Cate
Cap Gemini sa
Centric KSI
Claimindo
Copaco
Crown v.Geld.c.
Crucell
CSS Holding
C/Tac
Delft Instrum.
De Vries Robbé
DICO Intern.
DNCDeNederl.Comp
DOCdata
DPA
Econosto, Kon.
EMBA
EMIS
Eriks Group c.
Euronext
EVC Intern.
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
Fortis Nikkei Gar.c,
Fox Kids Europe
Frans Maas cert-
Gamma Holding
Gamma pref.
Geveke
Gouda Vuurvast
Grolsch eert.
Grontmii eert.
HAL Trust
24,25
61,50
34,31
62,00
22,00
13,85
1,60
19,78
37.59
12,11
8,99
10,05
12,89
6,95
15,02
14,00
7,25
27,20
19,59
8,92
19,70
2,10
14,05
2.63
4,70
I,33
17,40
10.90
8,00
2,23
10,85
13,75
13,40
2,55
22,50
22,75
27,61
2,50 A
0,43
16,70
7,00
10,19
11,50
9.64
4,50
33.49
21.00
4,20
900,00
27.01
49,93
1,40
16.12
2,77
15,14
5.20
2,35
2,06
12.50
1,40 A
1,80 A
2,10
3,90
7,43
6,70
70,00
0,08
28,75
21,61
1.21
24.91
5,40
8,75
42,25
II,22
23,70
36,00
2,97
36,37
17,79
22,34
34,75
23,50
2,63
4,70
1,35
17,40
10,80
13,85
13,39
2,53
0,09
28,80
21,40
1,20
24,45
22,06
34,80
23,50
Heijmans
25,93
26,30
Aldollar BF
54,20
54,50
ING Japan Fund
12,70
12,60
Robeco Growth Mix
52,50
52,50
Heineken Hold, a
34,60
34,80
Alpha Rente Fonds
35,94
ING Ntn America F.
21,10
21,00
Robeco High Vld Obl
25,70
26,00
Hes Beheer c.
4,50
4,55
Alrenta
188,30
188,60
ING Oblig.F,
18,79
18,79
Robeco Holl. Bezit
27,10
28,00
Hitt
5,50
6,20
Asian Cap.F.
73,10
73,40
ING Onr.Aandf.
54,30
53,70
Robeco Hypotheek
50,65
50,65
Holl. Colours
31,04
ASN Aandelenf.
57,60
57,75
ING V.Oost. F.
29,60
28,75
Robeco Pacific
65,25
67,60
Hoop Effectenb.
4,30
4,50
AXA Aand.lnt.
63,25
62,85
ING Int.Oblirente F.
55.50
55,50
Robeco Solid Mix
43,30
43,25
ICT Autom.
12,20
12,30
AXA Aand.Ned.
84,20
81,85
Interef.Jap.Aand.
15,22
15,65
Robeco Yng Dynamie
13,35
13,30
InnoConcepts
19,35
19,10
AXA Portfolio
61,10
60,80
Interef.Jap.Warr.
4,54
4,44
Robeco Zelfs.Health
55,45
55,95
2,30
2,30
AXA Obl.Euro
43,65
43,65 A
Investa part.
IS Himal.Fund
83,50
Robeco Zelfs.Austr.
70,40
70,55
Ispat Intern. A
Kühne+Heitz
2,80
3,10
Biopharma Eq.F.
12,40
12,40
8,50
Robeco Zelfs.ComT.
3,82
3,72
23,75
23,75
Corio
26,58
27,00
Jap.Convertible.F.
32,20
31,50
Robeco Zelfs.China
16,90
17,10
Kas-Bank
16,60
9,60
16,60
Delta Lloyd Deeln
26,45
26,70
Japan Fund
5,52 A
Robeco Zelfs.Duitsl.
65,55
66,90
Kendrion
9,75
Delta Lloyd Dlr
11,21
11,42
Labouch.Glob.A.F.
28,40
27,55
Robeco Zelfs.E-Bus.
4,81
4,95
Lanschot, Van
42,50
42,50
Delta Lloyd Donau
10,15
10,04
Lanschot Eur.Eq.F.V.
20,40
20,50
Robeco Zelfs.Hongk.
45,15
45,75
LCI Group
0,06
0,06
Delta Lloyd Inv.
7,31
7,27
Lanschot GI.Bd.F.
56,30
56,50
Robeco Zelfs IT
39,30
40,20
M.Enim OB eert
101,00
Delta Lloyd Jade
7,50
7,48
Lanschot GI.Eq.F.
37,30
37,10
Robeco Zelfs.Japan
40,70
40,50
Macintosh Retail
13,30
Delta Lloyd Mix
9,79
9,82
Lanschot ICT F.
10,70
11,00
Robeco Zelfs.Maleis.
20,00
20,20
Magnus Holding
1,05
Delta Lloyd Rent
11,84
11,85
Leveraged Cap
149,70
149,80
Robeco Zelfs.Media
47,60
47,60
Management Share
0,46
0,47
Dim Vastgoed
11,85
12,00
Nieuwe Steen Inv.
15,75
15,61
Robeco Zelfs.Nederl.
69,55
69,70
Maverix Capital
38,80
Ducatus
60,00
60,00
Ohra Aand.F.
14,36
14,58
Robeco Zelfs.Sing.
29,94
31,05
Maxwell Petr.H.
5,00 A
Eur.Ass. Trust
9,30
9,15
Ohra Care F.
19,10
18,93
Robeco Zelfs.Telec.
27,75
28,10
Mc Gregor Fashion
9,53
9,70
Euro Comm.Prop.
19,30
19,89
Ohra Comm.Tech.F.
3,90
3,99
Robeco Zelfs. UK
63,95
64,60
Moeara Enim
1919,00
1919,00
Euro Dutch Eq.F.
18,90
Ohra Internet F.
6,00
6,15
Robeco Zelfs. USA
92,75
93,35
Naeff
565,00
Finles Obl.F.
36,73
Ohra Milieutechf
12,80
12,50
Robeco Zelfs.Zwits.
80,95
80,90
NAGRON
34,75
34,50
Fortis Amerika F.
20,75
20,90
Ohra Multimedia F.
8,22
8,27
Robeco
27,31
27,78
NEDAP
16,50
16,70
Fortis Azie F.
33,91
33,90
Ohra New Energy F
8,20
8,35
Rodamco Asia
17,70
17,70
Nedcon Groep
26,15
26,50
Fortis Europa F.
25,30
25,40
Ohra Obl.Df.
28,75
28,50
Rodamco ContEur
44,31
45,10
Nedschroef H. Kon.
9,48
8,90
Fortis Japan F.
22,00
21,60
Ohra Onr.G.F.
43,20
42,80
Rolinco
21,45
21,60
Neways
4,40
4,30
Fortis Obam
90,85
92,10
Ohra Spaardivf
22,59
22,25
Rolincocum.p
45,00
45,00
New Skies Satellites
5,11
5,04
Fortis Obl.Div.F.
50,35
50,40
Ohra Totaal F.
21,28
21,33
Rorento
37,17
37,27
Nyloplast
7,34
7,34
Fortis RentoNetIA
25,84
25,84
Optimix Biotech F.
25,80
27,25
Royal Europe F.
3,42
3,36
OPG eert.
46,78
46,00
Fortis RentoNet5A
27,14
27,19
Optimix Techno. A
8,35
8,55
Royal Mix F.
5,54
5,48
Petroplus Int.
11,78
11,77
Fortis RentoNetlOA
27,84
27,91
Orange Deeln F.
40,00
39,75
Royal Plus F
5,25
5,26
Porc. Fles
23,50
23,50 A
Fortis TMT F.
8,30
8,17
Orange Euro.N.CosF,
10,15
10,25
Royal Top F
5,27
5,15
Priority Telecom
Reesink
3,60
3,60
Fortis Wereld Mix F.
42,60
42,45
Orange Euro Midc.F.
14,00
13,90
Sarakreek Hold.
0,45
0,46
50,00
49,75
Fortis Wereld Vastgf.
46,00
46,30
Orange Euro Smc.F.
16,10
16,20
Selected Winner F.
8,35
8,20
RoodTesthouse
0,28
0,27
Friesland Aand.F.
22,85
23,00
Orange Fund
27,40
27,40
SNS Amerika Aandf
15,85
16,25
Roto Smeets
25.80
26,00
Gilissen Quality Grf
13,65
13,35
Orange Largecap F.
Pacific Rim C.F.
8,35
8,35
SNS Euro Aand.F.
24,40
24,20
Samas Groep
8,64
8,65
Haslmere
64,35
64,45
33,10
32,90
SNS Euro Mix F.
24,35
24,40
Sarakreek
0,45
0,46
Holl. Eur. Fund
56,45
56,70
PanGlob ConvF.
30,20
30,00
SNS Guldensdiv.f.
23,40
23,20
Scala Business
3,08
3,00
Holl. Obl.Fonds
65,40
65,50
Postb. Aandelenf.
57,50
58,25
SNS Nederl.Aandf.
52,85
52,90
Schuitema
17,50
17,50
Holl, Pac. Fund
56,10
55,90
Postb.Aex Clicker
22,51
22,63
SNS Wereld Aand.F.
17,15
17,15
Seagull
2,40
2,40
Holl. Sel.Fonds
80,75
81,30
Postb.Amerikaf.
20,20
20,30
T&P Result F.
13,47
13,45
SimacTechniek
1,40
1,40
Holland Fund
84,75
85,10
Postb.Beleggf.
35,00
35,44
Transpac.F.
148,50
147,00
Sligro Beheer
42,00
42,50
Hooge H.Aand.F.
19,55
19,55
Postb.Biotechf
13,30
12,80
Uni-lnvest
10,78
10,96
Smit Intern.
24,37
24,80
Hooge H.Opt-F.Ned
IdBEmerg
21,90
21,90
Postb.Com. Techn.F.
9,24
9,25
Vastgoed Mixf
31,42
31,42
SNSAEXGar.click
87,25
29,80
29,40
Postb.Easy Blue belf.
23,70
23,70
VastNed Off/lnd
24,09
23,99
SNS EurGar.plane
81,75
81.75A
IdB Euro Opt.
26,10
25,90
Postb.Euro Aandf.
21,85
22,00
VastNed Retail
41,65
41.50
SNS Intern.Gar.
82,75
IdB Euro Sel.
52,20
51,20
Postb.Eurocont.clfd,
24,95
24,90
VHS Onr Mij
17,80
17,80
SNT
13,48
13,10
IdB Global
186,20
188,10
Postb.Euro Obl.F,
34,85
34,95
Wereldhave NV
57,50
57,25
Stern Groep
28,00
IdB RentSelect
40,00
39,80
Postb.Farmacie F.
23,00
22,92
Wereldhave O/N
56,75 A
Stork
12,30
12,25
IdB Dutch Eq.F
41,00
40,10
Postb.Fin.Wereldf.
24,15
24,05
WP Stewart H
1197,00
1202,00
Telegraaf De
22,00
22,10
IdB Global F
44,50
43,92
Postb.Hoogdiv.F.
28,60
28,60
Textiel Twente
5,02
IdB Real Est Eq
58,70
57,90
Postb.HoogdivO.F.
22,30
22,40
Eurotop 100
Tie Holding
0,81
0,78
ING Click Eur.
25,05
25,05
Postb.lnternet F.
5.89
5,85
7,06
7,25
ING Cont.CI.F.Am
24,70
24,65
Postb.IT fonds
26,00
26,47
Tulip Computers
0,29
0,30
ING Cont.CI.F.Eur
25,05
25,05
Postb.Mult.Med.F.
7,00
7,00
Abbey National
1010,00
926,00
Twentsche Kabel
13,95
13,91
ING Com.Tech.F.
4,50
4,65
Postb. Ned.fonds
39,60
39,25
Alcatel
10,86
10,88
United Services
21,76
21,40
ING Dutch F.
66,25
65,50
Postb.Nik.Cont.CI.F.
24,45
24,40
Allianz AG
223,80
224,50
Via Networks
0,68
0,70
ING DutchservF.
6,75
6,65
Postb.Obl.f.
26,84
26,85
AstraZeneca
402,00
418,00
Vilenzo
18,30
ING Em.E.E.F.
25,80
25,75
Postb.Opk.Landen F.
17,60
17,50
Aventis
68,65
69,75
Vredestein
3,80
ING Euro Obl F.
30,50
30,65
Postb.Vastgoedf.
27,40
27,40
AXA
19,73
19,58
Wegener eert.
9,04
9,00
ING Euro Sm.Cap
31,30
31,55
Postb.Wereldm.F.
29,30
29,40
BAE Systems
373,50
359,70
ING Europe F.
22,00
21,80
Robeco Amerika
44,75
45,75
Banca Intesa
3,21
3,32
NMAX
ING Farmacie F.
29,70
29,90
Robeco Divirente
24,45
24,10
Banco Bilbao Viz
12,31
12,30
ING Financials F.
19,00
18,94
Robeco Duurz.Aand.
51,45
51,95
Barclays
579,57
582,00
Antonov Plc
0,62
0,61
ING Geldm.F.
32,20
32,21
Robeco Emer Mark.
52,80
55,00
BASF
46,60
46,70
ING Glob.F.
55,85
55,95
Robeco Eurol.Aand
42,75
42,85
33,60
33,40
Cardio Contr
4,00
3,95
ING Hoog DivA.F.
25,70
26.10
Robeco Europe
34,29
34,40
BMW
44,34
44,40
Newconomy
0,27
0,28
ING Internetf.
12,60
12,80
Robeco Eur. Midcap
50,05
49,90
BNP B
56,95
56,60
Prolion
0,67
0,66
ING IT-Fund
37,52
38,88
Robeco Eur.Obl.Div.
23,30
23,35
8ouygues
28,13
28,52
Sopheon Plc
0,21
0,21
Beleggingsinstellingen
Optiebeurs
23,00
23,04
ABN AAEX Ind.F.
460,00
464,00
basis
vorige
slot-
28,02
ABN A All in F.
54,80
54,90
prijs
koers
koers
2,60 A
ABN A America F.
90,80
48,89
91,10
0,47
ABN A Asian T.F.
49,10
abnamr
sep
22,00
2000
0,25
0,25
o04
20,00
2529
6,00
6,60
ABN A Euro F.
19.00
19,30
abnamr
okt
13,61
2515
5,55
5,75
buhr
okt
14,00
1340
0,65
0,60
7,00
ABN A Euro Obl F.
98,80
99,10
abn amr
o05
20,00
4005
3,50
3,10
buhr
14,00
1318
1,00
1,10
10,58
ABN A Europa F.
85,10
85,90
o05
25,00
4007
1,60
1.70
fort
O04
20,00
1065
5,20
5,00
11,30
ABN A Far E.F.
41,09
40,80
18,00
1010
1,20
1,20
fort
o06
20,00
1064
6,05
5,85
9,64
ABN A Global F.
95,80
97,75
P
20,00
2758
2,15
2,10
fort
P
22,00
2118
0,35 a
0,35
ABN A GI.Life Soc F.
24,85
25,00
P
o04
20,00
2000
3,65
3,60
fort
P
22,00
1060
1,60 a
1,65
32,85
ABN A Groen F
44,20
44,00
P
o05
15,00
1522
1,85
1,90
hein
jul
46,00
1313
1,20
1,20
21,00
ABN A High Yield F.
ABN A ICT Fund
46,24
46,45
P
o05
25,00
1500
6,80
7,00
hein
P
jul
46,00
1339
1,50
1,20
4,20
15,90
16,00
460,00
1553
6,10 b
5,80
ing
26,00
1246
0,75
0,60
ABN A Internet F.
3,40
3,55
470,00
1068
2,75 b
2,20
ing
Jul
28,00
1356
0,45
0,45
27,20
ABN A L.Plus F.
91,35
91,30
Jul
500,00
1657
1,50
1,40
ing
P
26,00
1450
0,80 a
0,80
50,70
ABN A Netherlands F.
138,00
138,20
okt
500,00
1605
8,00
7,00
ing
ing
P
28,00
1595
2,10
2,25
1,54
ABN A Rat.Inv.F.
40,70
41,10
P
420,00
1067
2,00
1,50
P
okt
24,00
1037
1,30
1,30
ABN A Rent.Div
70,40
70,40
P
440,00
1031
4,75 a
4,00
ing
P
okt
28,36
1910
3,55 a
3,60
2,90
ABN AGI.Pr.Sec.
44,00
44,20
P
460,00
1644
12,25
11,00
ing
P
o03
27,50
1022
4,35
4,35
14,86
ABN A Pr.Sec.Am.
56,00
56,30
P
Jul
460,00
1422
17,00
16,70
kpn
jul
6,00
1032
0,05
0,05
5,20
ABN A Pr.Sec.Eur.
43,20
43.30
P
okt
460,00
1269
27,50
26,80
jul
60,00
1390
0,85
0,75
2,15
ABN APr.Sec.F.E.
25,20
24,90
okt
471,93
1013
33,20
34,00
olie
okt
60,00
1318
2,00
1,90
2,00
ABN AS.CosEu.F.
47,40
47,50
P
480,00
1010
46,50 b
45,00
phil
jun
32,00
2249
0,20
0,20
12,35
ABN A S.Cos Net.F.
54,00
53,80
ah
okt
24,00
1163
1,50
1,35
phil
jul
30,00
2261
1,45
1,60
1,60 A
ABN A Telecom F.
3,45
3,50
ah
P
okt
24,00
1183
2,00
2,20
phil
30,00
1036
3,70
4.00
ABN ATrans Eur.F.
109,00
111,20
20,00
1129
0,35
0,35
phil
P
okt
30,00
1081
3,70
3,40
Aegon Aandelenf.
43,05
43,00
jul
20,00
1547
0,90 b
1,00
phil
P
30,00
1033
4,40
4,30
3,90
Aegon Spaarplus
2,25
asml
o03
25,00
1318
2,90
3,00
unil
P
okt
65,00
1040
2,10
2,00
BP Amoco
British Gas
Brit.Sky Broadcast
British Airways
BSCH
BT Group
Cable Wireless
Cap Gemini
Carrefour
CGNU
Ciba SC Namen
Clariant Namen
ColtTelecom
Commerzbank
Compass Group
Credit Suisse Group
DaimlerChrysler
Danone
Deutsche Bank
Deutsche Telekom
Diageo
DresdnerBank
Electrolux B
Endesa
Enel
ENI
E.ON
Ericsson Tel Lm B
France Telecom
Gen.Assicurazioni
GlaxoSmithKline
Granada
Halifax
HSBC Holdings
Infineon
L'Öreal
LVMH
Marconi
Muench.Ruck Name?
Nestle Namen
Novartis Namen
Olivetti
Pearson
Pinault Printemps
PowerGen
Prudential Corp
Repsol
Reuters Group
Rio Tinto
Roche Holdings GS
Roy.Bnk of Scotland
RWE
Sanofi-Synthelabo
San Paolo-IMI
SAP
Scottish Power
Shell Transp.&Trade
Siemens
Skandi Enskil
Societe Generale
Sonera
St Microelectronics
Swisscom Namen
Swiss Re Namen
Telecom Italia
Telecom Italia Mobile
Telefonica
Tesco
Total Fina Elf
Unicredito Italiano
Unilever(GB)
Utd Bnk Switzerland
Vivendi Universal
Vodafone Airtouch
Zurich Financial
553.39
290,30
705,00
200.40
9,10
262,00
199,57
50,50
53,00
595,00
121,25
36,25
46,95
17,55
421,00
53,90
50.00
142,60
72,90
10,46
857,18
218,34
51.05
172,00
16,40
6,25
15,65
54,60
19,20
17,80
23,83
1364,50
126,25
820,00
816,00
16,48
101,75
713,00
77,40
52,50
7,10
238,20
371.00
13,04
63,15
1,13
804,75
128,10
766,60
608,85
11,80
435,90
1316,57
119,50
1960,18
39,30
58,80
10.01
110,80
384,07
511,00
63,00
96,00
68,55
3,77
24,50
28,10
4-31,00
152,50
8,03
4,22
9,85
254,88
157,80
4,58
625,32
78,80
29,76
94,25
333,50
Staatsleningen
8'A NL 92-07
8'A NL 91-06
8'A NL 9211-02
87-NL 92-071-11
87-NL 92-071-11
77-NL 95-05
77i NL93-23
77J NL 95-10
77-NL 94-04
7 NL 93-03
7 NL 95-05
67- NL 95-05
67. NL 93-03
6 NL 96-06
57-NL 94-04
57-NL96-02
57-NL 97-07
57. NL 98-28
57. NL 00-10
57- NL 98-08
554,00
288,03
700,91
200.26
9,06
268,05
201.27
50,95
53,20
576,00
121,75
36,40
47,45
17,45
421,26
54,05
49.40
142,00
71,80
10.26
858,00
214,43
51,13
171,50
16.59
6,18
15.60
55,70
19,50
17.41
23,93
1396,15
126,70
820,00
823,00
16,70
103,53
706,50
76,50
53,00
7.03
239,50
371,00
13.27
63,50
1,16
815.28
126,00
775,00
598,35
11,80
436,11
1328,00
120,25
1955,97
39,10
58,70
10,12
112,30
388,64
513,90
63,50
97,50
69,00
3,85
25,08
28,60
434,00
153,25
8,11
4,30
9,87
255,00
156,70
4,68
632,95
78,30
30,15
97,17
332,00
116,40
114,00
100,02
114.13
115,38
108,30
123.14
115,40
106,35
102,05
107,00
106,65
102,12
104,48
102,48
100,54
104,02
99,33
102,30
101,72
114,35
115.21
108.22
123.30
114.75
106.23
102.00
106.76
106,65
102,13
104,50
102,30
100,53
104.01
99,43
102,35
101,81
5 NL 01-11
5 NL 02
4V. NL 00-03
4 NL 02-05
3!/. NL 99-09
3V.NLgrb
3 NLgrb
27. NL grb
98.50
98.07
100,62
98.51
92,45
61,00
52,20
43,50
Beursindexen
A'dam AEX-index
A'dam AMX-index
CBS koersindex
Eurotop-100-index
DAX-30
Nikkei-225
FTSE-index
Wall Street
454.14
484.02
645.30
100,63
98,51
92,38
454.03
488.04
643.60
11438.53 11370.21
4920.40 4928 20
9589.65 9645,40
Bankpapier
Van 10jum(17.00uur)tot11 juni (tot 17.00
hanteert het GWK de volgende advies-
koersen (kosten verkoop 1.75pct/aankoop
2.25pct) voor het inwisselen resp. aanko
pen van buitenlands geld:
amerikaanse dlr 1,04937 1,06752
antiliaanse gulden 0,56859 0,60716
australische dlr 0,59309 0,61850
belgische frk 0,02479 0,02479
canadese dlr 0,67250 0,69655
cyprus pond 1,67445 1,76067
deense kroon 0,13178 0,13573
duitsemark 0,51129 0,51129
engelse pond 1,52516 1,56055
estlands kroon 0,04992 0,06807
finsemark 0,16819 0,16819
franse frank 0,15245 0,15245
grieksedr. 0,00293 0,00293
hongkongdlr 0,12751 0,13886
hong. forint 0,36756 0,45378
iersepond 1,26974 1,26974
Israel shekel 0,19513 0,24050
ital.lire 0,00052 0,00052
japanse yen 0,00848 0,00851
marok dirh 0,08758 0,10006
nieuw zeeland dlr 0,49054 0,54726
noorse kroon 0,13151 0,13672
oost.schilling 0,07267 0,07267
poolse zloty 0,24050 0,28588
portuges
spaanse pes
tsjech. koruna
turkse lira (1 min)
zuid-afr. rand
zweedse kr.
Wisselmarkt
Op 10 jun 12.00 uur golden bij GWK de vol
gende wisselkoersen:
07/06 10/06
amerik.dollar
antill. gulden
austr.dollar
belg.frank
can.dollar
deense kroon
duitse mark
engelse pond
franse frank
griekse drachme
hongk.dollar
ierse pond
ital.lire
japanse yen
nwzeel.dollar
oost.schilt
Portugese esc.
Singapore dollar
z.-afr. rand
zweedse kroon
zwits.frank
1,0559 1,0596
0,5931 0,5954
0,6067 0,6053
0,024789 0,024789
0,6893 0,6897
0,1343 0,1343
0,511292 0,511292
1 647Q 1 1447
0,152449 0,152449
0,002935 0,002935
0,1352 0,1357
1,269738 1,269738
0,0005 0,0005
0,0085 0,0085
0,5173 0,5178
0,1340 0,1347
0,072673 0,072673
0,004988 0,004988
0,5886 0,5908
0,006010 0,006010
0,1075 0,1053
0,1086 0,1083
0,6789 0,6798
Goud en zilver
10 juni 454,03-0,11
10 juni 0,9459 +0.0007
5.30
5.19
5,08
4.97
4,86
4,75
V beurs Amster
periode 40 dagen
periode van 40 dagen
periode van 40 dagen
AMSTERDAM - Lange tijd
leek het er gisteren op dat de
Europese beurzen hun ver
liezen van afgelopen week
weer voor een deel zouden
goedmaken.
De graadmeter van de be
langrijkste fondsen op de
Amsterdamse beurs, de
AEX-index, wist zijn winst
echter niet vast te houden.
De index sloot op 454,03,
een minieme 0,11 punten of
0,02 procent lager dan het
slot van vrijdag.
Elders in Europa lieten de
beurzen van Parijs en Lon
den hetzelfde beeld zien.
Ook hier kwamen minimale
plussen op de borden. Parijs
sloot 0,12 procent hoger, de
slotstand in Londen kwam
0,16 procent hoger uit. De
beurs van Frankfurt, die te
gen het middaguur nog op
winst stond met een half
procent, deed het aanzien
lijk slechter. De DAX-index
sloot 0,45 procent lager.
Van de hoofdfondsen deden
de technologiefondsen het
over het algemeen beter dan
de traditionele waarden.
Bovenaan de Amsterdamse
lijst prijkten onder meer
KPN (2,55 procent op 4,42
euro), Philips (1,57 procent
op 29,05 euro) en CMG (1,52
procent op 2,01 euro). De
grootste daler was Getro
nics, dat 1,77 procent moest
inleveren op 2,22 euro.
De beleggers op de Londen-
sebeurs werden gisteren op
geschrikt door een winst
waarschuwing van de Bi'itse
bank Abbey National. Het
aandeel dook 7,9 procent
naar beneden en daarmee
was de bank was de grootste
verliezer in de FTSE-index.
In Parijs viel Vivendi Uni
versal terug na aanvanke
lijk op een koersstijging van
bijna 3 procent te hebben
gestaan. Reden was het
nieuws dat het concern zijn
Italiaanse betaalzender
verkoopt om zijn schulden
last te verlichten. Het aan
deel eindigde uiteindelijk
1,3 procent hoger.
In Frankfurt was het auto
concern DaimlerChrysler
een van de spelbedervers.
Het concern maakte bekend
in mei minder auto's te heb
ben verkocht en moest dat
bekopen met een koersver
lies van bijna 1 procent.
De Europese munteenheid
deed aan het einde van de
middag 0,9435 dollar tegen
0,9445 dollar op vrijdag. Te
genover de pond sterling
deed de euro 0,6450, na vrij
dag te zijn gesloten op
0,6470 pond. ANP
NEW YORK - Betere ver
koopcijfers van 's wereld
grootste detailhandelscon
cern Wal-Mart zorgden gis
teren voor optimisme op de
Amerikaanse beursvloer.
Het zwaarwegende aandeel
zorgde voor een belangrijke
impuls voor de Dow-Jones-
index, maar ook koopjesja
gers droegen bij aan de ho
gere koersen.
De Dow Jones sloot de dag
uiteindelijk 55,73 punten
ofwel 0,58 procent hoger af
op 9645,40. De Nasdaq-in-
dex, waarin vooral ICT-
fondsen zijn opgenomen,
verging het minder voor
spoedig. Die eindigde op
1530,69, een verlies van 4,79
punten of 0,31 procent.
Erg veel redenen om aande
len te kopen zijn er echter
ook nog niet. Nog altijd
hangt de onzekerheid over
de ontwikkelingen in de we
reldpolitiek als een donkere
schaduw over de beursvloer.
Gisteren sloeg de schrik toe
toen de Amerikaanse justi
tie meldde een persoon te
hebben opgepakt die ervan
wordt verdacht een aanslag
met een radioactieve bom te
hebben voorbereid.
De Amerikaanse dollar
werd goedkoper. In New
York was de koers gestegen
tot 0,9445 euro. RTR/ANP
Amsterdam - Prijzen van 14 00 uur. Goud
onbewerkt 10.635-11 190, vorige 10.871-
11.325, bewerkt 11.916 laten, vorige
12 051 laten, zilver onbewerkt 152-184,
vorige 154-186, bewerkt 202 laten, vorige
204 laten.
10 juni 9645,40 +"55,73
periode van 40 dagen
De Vries Robbé
Hitt
EMIS
Ispat Intern. A
Centric KSI
Begaclaim
AND Intern Publ.
Optïmix Biotech F.
Copaco
HoopEffectenb.
ABN A Internet F.
Robeco Em.Mark.
Begemann Groep
Vorige
Laatste
Vorige
Laatste
koers
koers
koers
koers
1,40
1,6014,29
CSS Holding
2,35
2,15
8,51
5,50
6,2012,73
Nedschr. H. Kon.
9,48
8,90
6,12
0,08
0,0912,50
Postb.Biotechf.
13,30
12,80
3,76
2,80
3,1010,71
Tie Holding
0,81
0,78
3,70
1,40
1,5410,00
Rood Testhouse
0,28
0,27
3.57
0,43
0,47 9,30
Labouch.Glob.A.F.
28,40
27,55
2,99
8,00
8,50 6,25
C/Tac
2,06
2.00
2,91
25,80
27,25 5,62
ING V.Oost. F.
29,60
28,75
2,87
2,77
2,90 4,69
SNT
13,48
13,10
2,82
4,30
4,50 4,65
AXA Aand.Ned.
84,20
81,85
2,79
3,40
3,55 4,41
Robeco Z.ComT.
3,82
3,72
2 62
52,80
55,00 4,17
Scala Business
3,08
3,00
2,60
2,50
2,60 4,00
Ohra Milieutechf
12,80
12.50
2,34
10,19
10,58 3,83
Royal Top F.
5,27
5,15
2,28
fi 46
6 70 .175
Newav«
4 40
4 tn
27
