België opnieuw
teleurstellend
Wanhoop in Zelzate: Drei man
van veuren en geenen keeper...
PZC
David Beckham is echt een genie
Droom Jerzy Dudek
eindigt in nachtmerrie
20
Iets aanvallender maar niet meer kansen
Japan
Twee doden
bij rellen
in Rusland
Grensrechter
geeft fout toe
Spanjaarden
boos op Fransen
Benni naar Middlesbrough
Reserves Duitsland mokken
Inamoto mag gratis vertrekken
Katanec ook in slotduel op tribune
Romario vindt Italië niets
Typhoon nadert Japan
Fans vallen
van tribune
dinsdag 11 juni 2002
van onze sportredactie
YOKOHAMA - David Beckham
was in het duel met Argentinië
nog lang niet de grote speler die
hij tot zijn gebroken midden
voetsbeentje was. Maar hij jak
kerde tenminste weer, scoorde
zelfs en trapte weer ballen. Die
laatste specialiteit is intussen
wetenschappelijk onderzocht.
Wetenschappers van de univer-
siteiten van Sheffield en Yama-
gata in Japan deden met hulp
van Belgische software onder
zoek naar de vrije trap van
Beckham, in de laatste minuut
van de beslissende WK-kwalifi-
catiewedstrijd tegen Grieken
land. Het was die vrije trap van
Beckham, getrapt van twintig
meter, over de muur pal in het
kruis bij de eerste paal vallend,
die Engeland de WK-kwalifica
tie bezorgde.
Een grondige analyse van die
vrije trap bracht aan het licht
dat Beckham niet voor niets,
voordat hij trapt, bepaalt hoe
hij de bal precies zal raken.
„Beckham neemt in een fractie
van een seconde een beslissing
op basis van oefening en erva
ring, waar onze computer min
stens enkele uren voor nodig
heeft", aldus Hanna, woord
voerder van de onderzoekers.
Het zit zo: als de bal door de
lucht vliegt, verandert de
luchtstroming rond de bal. Die
luchtstroming bepaalt de baan.
Beckham beïnvloedt de lucht
stroom doordat hij de bal spin
meegeeft, hij is de enige voet
baller van wie bekend is dat-ie
dat doet. Het is de topspin waar
door de bal op een zeker mo
ment ineens heel snel valt. Zo
ook maakte hij zijn goal tegen
de Grieken.
De bal vertrok al spinnend met
een snelheid van 128 kilometer
in het uur, vloog anderhalve me
ter over het muurtje van de
Grieken (en een meter boven de
lat!) en nam op twee meter van
het doel ineens in snelheid en
hoogte af. En zo viel de bal in het
Griekse kruis. En daarom, vindt
Hanna, is Beckham een voetbal
lend genie in de fysica. GPD
door Harry Arts
DEN HAAG - België lijkt hard
op weg naar huis. De Rode Dui
vels kwamen gisteren in een
armzalig duel niet verder dan
een 1-1-gelijkspel tegen Tune
sië. De equipe van bondscoach
Robert Waseige zal vrijdag in
het laatste groepsduel moeten
winnen van Rusland om in het
toernooi te blijven.
Dat wordt nog moeilijk zat. Niet
zozeer omdat de Russen in hun
eerst twee duels zo hebben ge
ïmponeerd. Het probleem is eer
der dat de Belgen het winnen
verleerd zijn, althans op de
eindronde van een wereldkam
pioenschap. De laatste zege op
een dergelijk podium dateert
van 1994 toen Nederland in de
hitte van Orlando met 1-0 ver
slagen werd.
Vier jaar geleden kwamen de
Belgen Oranje opnieuw tegen.
Het doelpuntloze gelijkspel
vormde de opmaat voor een
reeks van vijf remises. De drie
puntendelingen in Frankrijk
betekenden uitschakeling in de
eerste ronde, en ook ditmaal is
het denkbaar dat België er on
geslagen uitvliegt. In het slot
duel hebben de Russen genoeg
aan een punt.
Waseige noemde het gelijkspel
na afloop een logisch resultaat.
,,Ik ben ontgoocheld over onze
prestatie. We hadden ditmaal
tamelijk veel aanvallend inge
stelde spelers in onze ploeg,
maar desondanks creëerden we
weinig kansen. Ik had er meer
van verwacht."
Vergeleken met de ultraclefen-
sieve formatie tegen Japan -
Waseige startte met de midden
velders Wilmots en Verheyen
voorin - zag het er tegen de op
papier zwakste tegenstander
inderdaad iets ambitieuzer uit
bij de Belgen. Met Strupar stond
er zelfs een echte spits in de ba
sis, al zit de sleet er behoorlijk
op bij de voormalige Kroaat. Bij
zijn club Derby County is hij dit
seizoen als gevolg van een bles-
sure nauwelijks aan spelen toe
gekomen, eigenlijk werd hij al
leen geselecteerd doordat Emile
Mpenza en Bob Peeters moesten
afhaken. Strupar was tegen Tu
nesië slechts éénmaal op een
goede actie te betrappen. Die
ene opvlieging was wel genoeg
voor de openingstreffer na een
klein kwartier spelen. De 32-ja-
rige spits kopte een voorzet van
Goor met veel gevoel door naar
Wilmots, die van dichtbij raak
prikte: 1-0.
De Belgische vreugde was van
korte duur. Amper drie minuten
later was het alweer gelijk door
een wonderschone vrije trap
van Bouzaine. De verdediger
van Genoa krulde de bal over de
muur, doelman De Vlieger
kwam niet eens in de buurt: 1-1.
Even later ontsnapten de Bel
gen zelfs aan een achterstand,
toen Melki binnen de zestien on
deruit werd getikt door Deflan-
dre. Scheidsrechter Shield zag
het vergrijp over het hoofd.
Onzeker
België zakte na een aanvaard
baar openingskwartier diep
weg. De viermans verdedigings
linie maakte een buitengewoon
onzekere indruk. Eigenlijk was
het onbegrijpelijk dat Tkinesië
zo voorzichtig bleef spelen, de
ploeg van coach Souayah had
immers een zege nodig om een
reëel uitzicht te behouden op
een plaats in de achtste finales.
Waseige paste in de rust twee
wissels toe. Met middenvelder
Vermant voor Verheyen en aan
valler Sonck voor Strupar
moest de Belgische aanval meer
stootkracht krijgen. Logische
ingrepen, maar ze haalden niets
uit. Omdat de Belgische mid
denvelders de handen vol had
den aan hun defensieve taken en
de passing na rust nog beroerder
was, kwamen Wilmots en Sonck
op een eiland te staan. De spits
van Genk kwam tot een halve
kans, zodat zelfs een onverdien
de zege ver buiten bereik bleef.
GPD
Yves Vanderhaeghe (rechts) troost keeper Geert de Vlieger ha de teleurstellende 1-1 tegen Tunesië.
foto Jim Bourg/RTR
MOSKOU - De rellen die zon
dag in Moskou uitbraken na de
1-0-nederlaag van Rusland te
gen Japan op het WK voetbal,
hebben twee mensen het leven
gekost. Tientallen mensen raak
ten volgens opgaven van de po
litie gewond.
De Russische premier Kasyanov
heeft na de onlusten openlijk
zijn twijfel uitgesproken of Rus
land zich nog kandidaat moet
stellen voor de organisatie van
de Europese voetbalkampioen
schappen in 2008. Sportminis-
ter Parkhomenko voegde daar
aan toe: „Dit is de slechtst
denkbare publiciteit en het doet
onze kansen op het binnenhalen
van het EK zonder twijfel slin
ken."
Eén van de dodelijke slachtof
fers was een vechtersbaas die
tijdens de onlusten werd neer
gestoken. Het andere slachtof
fer was een politieman, die gis
termorgen overleed aan de
verwondingen die hij had opge
lopen bij het uiteenslaan van de
relschoppers. DPA/AFP
DEN HAAG - De fel bekriti
seerde grensrechter Jens Larsen
heeft toegegeven dat hij zater
dag in de wedstrijd tussen Italië
en Kroatië een fout heeft ge
maakt.
Volgens Larsen was er bij de
treffer van Christian Vieri geen
sprake van buitenspel. „Dat
was een fout van mij", aldus
Larsen, die echter wel achter
zijn beslissing blijft staan om de
gelijkmaker van Filippo Inzag-
hi af te keuren. GPD
DEN HAAG - De Spaanse pers
is woedend op de begeleiding
van de Franse nationale ploeg.
De Spaanse journalisten vinden
het onbegrijpelijk dat Zinedine
Zidane, de ster van Real Ma
drid, vandaag meespeelt tegen
Denemarken.
Voor de verandering zijn de ri
valiserende kranten uit Madrid
en Barcelona het volledig met
elkaar eens. „Frankrijk dwingt
Zidane tot spelen", zo staat in de
krant Marca te lezen. „Iedereen
kon zien dat Zidane op de trai
ning absoluut niet fit was. Zida
ne is met de rug tegen de muur
gezet, hij kan geen kant op en
moet gewoon spelen. Heel Real
bibbert van angst." GPD
§B
door Frits Bakker
ZELZATE - De tafels vol met pinten om
het leed van een gemiste kans weg te
drinken. De Belgische bondscoach op
een groot scherm, na afloop van de treu
rige 1-1 tegen Tunesië op het WK. „Wij
niet gaan zoeken naar een excuus",
brabbelt hij met zijn zangerige Waalse
tongval. „Wadde", roept de zwaar ont
goochelde supporter vanachter uit het
café. „Zorg maar dat ge wegkomt, gij
onnozelaar."
Maandagmorgen, café 't Kelderken op
de Markt in Zelzate. Zo'n honderd
voetbalgekke Belgen en een paar ver
dwaalde Hollanders hebben zich ver
zameld voor de match die kan beslissen
over doorgaan of afgaan op het WK.
„Wij willen knokpartijen in de zestien",
schreeuwt de goudblonde madam, die
de nationale driekleur over haar zwie
rige boezem heeft geknoopt.
Twee mannen van de vuilnis hebben
hun kar voor het café geparkeerd. Ze
stappen stiekem naar binnen, om mee
te kijken, in groene overalls met rode en
gele banen. „Toch geen Nigerianen ze
ker", roept Koen, een rasechte Belg uit
Terneuzen, vanachter zijn eerste glas
bier.
„Hier-sie, ik heb wat gehaald bij de su
per." Marcel, die op doordeweekse da
gen de stamtafel beheert, steekt een
zware doos omhoog. „Voor iedereen
nen-mutse van de duivels, maar wel
oepzetten hé."
Leupers
En zo kan de match beginnen. Kurt Mi-
gom, nog bij Hoek gespeeld, nu trainer
van een Belgisch clubje uit de buurt,
kijkt nogal stuurs voor zich uit. „We
hebben geen grote ploeg, met de Bel
gen." En Wilfried Vereecken, trainer
van een jeugdploeg in Zelzate, vreest
voor de aanvallende zwakte. „Dat die-
ne Strupar mag spelen, da-verstaan ik
niet", schudt hij met zijn hoofd. Hij legt
uit dat het in het voetbal van vandaag
gaat om lopers in de voorhoede. „En
Strupar, diene kan nog geen vijf meters
leupen."
De Belgen komen met 1-0 voor, geven
de voorsprong weg en ontsnappen voor
de rust aan een strafschop. De madam
van de knokpartijen in de zestien blijft
moed houden. Ook als de duivels er na
de rust maar niet in slagen de Tunesi
sche muur te slechten, „Drei man van
veuren zetten en geenen keeper",
schreeuwt ze.
Het blijft vechten tegen de bierkaai.
„Weet-e wat het is mee ons Belgen, we
hebben geen nummer tien meer", som-
bert Vereecken. „Vroeger, met Mare
Koen Pöpsel (midden) kijkt naar België - Tunesië in cafe't Kelderken.
Degryse, met Luc Nillis en nog vroeger
met Ludo Coeck, dat waren spelma
kers, die hebben we nu niet. Dan kunt-
ge wel met vijf aanvallers spelen, maar
als-ge de ballen niet van veuren
krijgt..."
Tien minuten te gaan, de stemming
wordt grimmig. „Komaan hé, duivels",
gilt Koen, die net een ruzietje met zijn
buurman heeft gehad. „Je snapt er toch
niks meer van. Hij vindt dat we met een
punt content moeten zijn. Da's echt
Belgisch hè, maar dat we al zo ver zijn
gezonken."
De bondscoach gooit er nog een aanval
ler bij om te pressen. Mbo Mpenza komt
het veld in, maar wordt in zijn eerste ge
vecht om de bal aan zijn oor naar de
grond getrokken. De madam: „Amai,
mijn eure."
Mineur
Alle Belgen zijn in mineur. „Nog ene pa
tat naar veuren", roept de barman, die
onverwijld achter het elftal blijft staan.
Het blijkt allemaal tevergeefs, de Bel
gen blijven steken op 1-1. En nu? „We
moeten de Russen verslaan, maar wie
gelooft daar nog in.
Boegeroep als Robert Waseige op het
foto Wim Kooyman
scherm verschijnt. „Die Tunesianers",
zegt hij„dat zijn straffe mannen", zegt
hij vanachter een trieste blik. „En wij
dan, hebben wij geen duivels meer",
roept Marcel vanachter de bar. Hij
zucht diep en stelt vast: „We hebben al
les hier: café's, bier en scheune vrou
wen, maar geen voetballers..."
De mutsen van de duivels worden
weggemoffeld. „Ik vreet hem op",
zegt Koen, die zijn vingers in het bier
doopt om de vlaggetjes van zijn wangen
te vegen. En over het café valt een treu
righeid die nog uren blijft han
gen.
DEN HAAG - Benni McCarthy heeft een akkoord bereikt met
het Engelse Mi ddlesbrough .Dat heeft de zaakwaarnemer van
de Zuid-Afrikaan bekendgemaakt. Benni, die eerder uit
kwam voor Ajax, speelde het afgelopen seizoen bij FC Porto
en het Spaanse Celta de Vigo. Hoewel club en speler het eens
zijn, moeten functionarissen van Celta, eigenaar van Benni en
Middlesbrough nog wel rond de tafel gaan zitten. GPD
DEN HAAG - Duitsland staat aan de vooravond van de be
slissende poule wedstrijd tegen Kameroen onder druk en dat
is te merken. De oni-ust in de ploeg neemt toe, het morren van
de reservespelers is begonnen. Oliver BierhoffJörg Böhme en
Jens Jeremies zijn hun reserverol helemaal beu. „Ik vind dat
ik op punten heb gewonnen van Carsten Jancker. Wat hij kan,
kan ik ook. Alleen ben ik voor het doel een stuk gevaarlijker"!
meent de gefrustreerde Bierhoff.
Ook Böhme vindt het tijd worden voor veranderingen. „Ik
ben hier om te spelen. En ik vind ook dat ik moet spelen. Ieder
een roept dat er geen alternatief is voor Ziege, maar dat is gro
te onzin." Jeremies doet er liever het zwijgen toe. „Ik zeg lie
ver niets, want anders zeg ik het verkeerde." GPD
LONDEN - Junichi Inamoto mag transfervrij vertrekken bij
Arsenal. De Japanse international werd door de Engelse
landskampioen in juli 2001 voor 6,2 miljoen euro overgeno
men van Gamba Osaka. De 22-jarige middenvelder kwam
nooit in actie in het eerste van ArsenalOp het WK scoorde In-
amoto twee keer voor Japan. In de wedstrijden tegen België
(2-2) en Rusland (1-0) werd hij uitgeroepen tot man van de
wedstrijd. PSV heeft belangstelling voor de Japanner. RTR
SEOGWIPO - Bondscoach Srecko Katanec van Slovenië
moet het laatste WK-duel van zijn ploeg bekijken vanaf de
tribune. De Fif a heeft de coach gestraft voor zijn gedrag in de
tweede wedstrijd tegen Zuid-Afrika (0-1 verlies), waarin
vierde official Jan Wegereef hem naar de tribune verbande.
Katanec wond zich tijdens het duel naar de zin van de arbiters
te veel op langs de zijlijn. DPA
DEN HAAG - Hij is er niet bij in Japan en Zuid-Korea, maar
dat is voor Romario geen reden om niets van zich te laten ho
ren. De Braziliaan veegde gisteren de vloer aan met Italië. „De
Italianen hebben alle leuke shirtjes en mooie namen, verder
niets", vond de wereldkampioen van 1994. Voor zijn landge
noten was Romario opvallend positief. „Dit elftal laat het
Braziliaanse volk dromen." GPD
TOKIO - Een typhoon nadert Japan. 'Noguri' bevond zich
gistermorgen 1600 kilometer ten zuiden van Tokio, aldus Ja- I
panse meteorologen. Ze weten niet of de typhoon ook daad-
werkelijk over de archipel zal razen. Maar zelfs als het wind- I
fenomeen alleen de kust passeert, zal dat deze week tot zware
regenbuien en heftige windstoten leiden.
Ook de steden waar de voetbalwedstrijden van het WK I
plaatshebben, zullen daar volgens de meteorologische dienst i
last van krijgen. AFP
Jerzy Dudek uitgeteld.
foto Joe Cavaretta/AP
door Harry Arts
DEN HAAG - Voor bondscoach
Jerzy Engel is Jerzy Dudek al
lange tijd het cement tussen de
Poolse bakstenen, een sleutelfi
guur die hem nooit in de steek
laat. Twee WK-duels later be
hoort de doelverdediger van Po
len met zijn collega's van Saoe-
di-Arabië en China tot de meest
gepasseerde sluitposten van het
toernooi. Polen kan de tickets
naar Warschau alweer boeken
en Dudek is de schlemiel.
Het WK is niet het WK van de
keepers. En zeker niet dat van
Jerzy Dudek. De doelman kreeg
gisteren met Polen een ongege
neerd pak slaag van Portugal (4-
0). Tevreden achterom kijken
naar het WK zal de nummer één
van Liverpool, eufemistisch uit
gedrukt, zeker niet. De doelman
die geroemd wordt om zijn stijl
en doorgaans onmogelijke red
dingen, die in zijn eerste jaar bij
Liverpool in 49 wedstrijden
liefst 25 keer de nul hield, stopte
in 180 minuten in Korea zelfs
geen houdbare ballen.
Het zat de oud-Feyenoorder
niet mee en Dudek viel niet mee.
Hij ging bij het belangiïjke eer
ste doelpunt van Zuid-Korea
niet vrijuit en tastte gisteren mis
bij de cruciale eerste treffer van
Portugal. Nadat Kozminski
zich kinderlijk eenvoudig in de
luren had laten leggen door
Pauleta liet Dudek zich verras
sen in de korte hoek.
Polen kwam als tweede land uit
Europa, na titelverdediger
Frankrijk, door de hoofdingang
het WK binnen, maar verliet het
mondiale strijdtoneel gisteren
via een achterdeurtje, met het
schaamrood op de kaken.
Vooral voor Dudek was de
aftocht een hard gelag. De 29-
jarige Pool wilde in Azië in het
voetspoor treden van illustere
voorgangers als Jan Tomasew-
ski en Josef Mlynarczyk. „Ik wil
tot de topspelers van het toer
nooi uitgroeien", zei hij voor het
WK. Het mocht niet zo zijn. Du
dek belandde tussen de lacher
tjes van de wereld.
Uiteraard mocht de eliminatie
van Polen niet louter op het
conto van Dudek worden ge
schreven. Portugal, dat na de
verrassende nederlaag tegen de
VS tekenen van herstel vertoon
de, sneed gisteren door de Pool
se defensie als een warm mes
door de boter. Zo gemakkelijk
dat er voor Dudek ook weinig te
redden viel. Pauleta, die drie
keer scoorde, werd geen stro
breed in de weggelegd. Hij had
er wel vijf kunnen maken. De
spits voorkwam evenwel, al
thans voorlopig, dat Portugal in
een crisis belandde. Hij zadelde
Polen én Dudek ermee op. GPD
JEONJU - Een Britse en een
Poolse supporter zijn gisteren
bij Polen - Portugal gewond ge
raakt door valpartijen. De Brit
is er volgens een Fifa-woord-
voerder in Jeonju ernstig aan
toe. Hij is in levensgevaar.
De woordvoerder van de Fifa
verklaarde dat de Schotse fan
waarschijnlijk uitgegleden is op
de door regen glad geworden
trappen. Hi] viel over een om
heining en liep zwaar hoofdlet
sel op. Hij ligt in coma. In een
ander gedeelte van het stadion
viel een Pool enkele meters naar
beneden. Hij liep geen ernstige
verwondingen op. DPA/SID
