50% KORTING
fl
Warmte Sfeer
Wilhelm
INSULINE
Tijdelijk tientallen tapijten tot
INSTALINE
DUBBEL GLAS
autovermeulen
PZC
^Bisckóp.
kóps I
Badkamers
CLEOPATRA
Van Gils De Wit brengt
Goedlopende chocolaterie
op A-locatie in Terneuzen
,au:
VERDEGEM
18
www.zonweringnodig.nl
Werk aan de winkel!
ADVERTEREN DOET VERKOPEN
Meubelstoffeerderij
voorheen Blankenburgh
iffeerderij H
Uankenburgh H
zaterdag 8 juni 2002
Als hersloffering vakkundig moet zijn
Wij komen graag bij u langs voor vrijblijvend advies
en prijsopgave.
U zuil zeker een keus kunnen maken uit onze uitge
breide stalencollectie van klassiek tot modern.
Wij hebben o.a. de volgende merken:
- Aritex
- Backhausen
- Boussac
- de Ploeg
- G.P. J. Baker
- GU stoffen
- Ilöpke
- JA.B. Anstoetz
- Kobe
- Kirkby house
- Kravet
- Niche
- ParkerKnoll
- Reynaldo
- Romo
- S'aum Viebahn
- Sixten Cassey
- Silvera
-Verotex
- Fanny Aronsen
Dus woonplezier verzekerd
Lid van. SiiftttCX Uw vakkundig meubelstoffeerder
Handelsweg 19 (Ind.ter. Vrijburg) Vlissingen, 0118-629432
Dealer van:
Stoomcabines
Whirlpools
Sauna's
Handelsweg 1
(Industrieterrein Vrijburg)
Vlissingen
Tel. 0118-479422
PUBLICATIE VAN DE
RECHTBANK
TE MIDDELBURG
INZAKE DE FAILLISSEMENTSWET
HOMOLOGATIE VAN AKKOORD:
De griffier van de rechtbank Middelburg verklaart dat het
faillissement van MARIANNE VAN DE VELDE, gebo
ren op 12 april 1953 te Hoogwoud, wonende te 4542 EA
Hoek, Irisstraat 5, per 31 mei 2002 is geëindigd door het
in kracht van gewijsde gaan van de beslissing van deze
rechtbank van 22 mei 2002 waarbij een door F. Wieland
gedeponeerd akkoord is gehomologeerd.
De griffier van de rechtbank Middelburg verklaart dat het
faillissement van JAN HUBERT KROL, geboren op 2
aprii 1950 te Eygelshoven, wonende te 4561 WC Hulst,
Trumanlaan 29, per 31 mei 2002 is geëindigd door het in
kracht van gewijsde gaan van de beslissing van deze
rechtbank van 22 mei 2002 waarbij een door F. Wieland
gedeponeerd akkoord is gehomologeerd.
VERIFICATIEVERGADERING:
In de op 27 februari 2002 uitgesproken definitieve schuld-
saneringsregelingen ten aanzien van ANNA MARGA-
RETHA JANSE, wonende te 4337 GN Middelburg, Me
anderhof 61, is een verificatievergadering bepaald op
maandag 22 juli 2002 om 10.00 uur. Deze vergadering zal
worden gehouden in het gerechtsgebouw in Middelburg,
Kousleensedijk 2. Indiening van de schuldvorderingen bij
de bewindvoerder dient uiterlijk op 28 juni 2002 te ge
schieden. Bewindvoerder F. Wieland (GKB Middelburg),
Postbus 570, 4330 AN Middelburg, tel. 0118-675685.
In de op 18 augustus 1999 uitgesproken definitieve
schuldsaneringsregeling ten aanzien van CORNELIA
JOHANNA BAKKER, geboren op 16 augustus 1967 te
Dirksland, wonende te 4331 JM Middelburg, Segeers-
straal 23, is een verificatievergadering bepaald op maan
dag 22 juli 2002 om 10.45 uur. Deze vergadering zal wor
den gehouden in het gerechtsgebouw in Middelburg,
Kousleensedijk 2. Indiening van de schuldvorderingen bij
de bewindvoerder dient uiterlijk op 28 juni 2002 te ge
schieden. Bewindvoerder mr. H. M. Dunsbergen, advo
caat en procureur te Goes, Postbus 342 (4460 AS), tel.
0113-221100.
DEPONERING SLOTUITDELINGSLIJSTEN:
In de op 15 november 2000 uitgesproken definitieve
schuldsaneringsregeling ten aanzien van BENJAMINA
CORNELIA VAN ANTWERPEN, geboren op 21 okto
ber 1977 te Goes, wonende te 4417 BP Hansweert, Schel-
destraat 6, heeft de bewindvoerder ter griffie van de recht
bank Middelburg, Kousleensedijk 2, een door de rechter
commissaris goedgekeurde uitdelingslijst gedeponeerd.
Deze lijst zal vanaf 10 juni 2002 tien dagen kosteloos
voor de schuldeisers ter inzage liggen. Bewindvoerder F.
Wieland voornoemd.
In de op 31 januari 2001 uitgesproken definitieve schuld
saneringsregeling ten aanzien van IDA MARIA ANAS-
TASIA VAN SMAALEN, geboren op 27 december 1962
te Rotterdam, wonende 4543 AV Zaamslag, Adriaan Wal-
ravenstraal 18, heeft, de bewindvoerder ter griffie van de
rechtbank Middelburg, Kousleensedijk 2, een door de
rechler-commissaris goedgekeurde uitdelingslijst gedepo
neerd. Deze lijst zal vanaf 10 juni 2002 tien dagen koste
loos voor de schuldeisers ter inzage liggen. Bewindvoer
der F. Wieland voornoemd.
In de op 28 maart 2001 uitgesproken definitieve schuldsa
neringsregeling ten aanzien van ELISABETH PLOON-
TJE KIESENBERG, geboren op 16 juli 1950 te Renes-
se, wonende te 4301 BH Zierikzee, Bagijnestraat 14,
heeft de bewindvoerder ter griffie van de rechtbank Mid
delburg, Kousteensedijk 2, een door de rechter-commissa-
ris goedgekeurde uitdelingslijst gedeponeerd. Deze lijst
zal vanaf 10 juni 2002 tien dagen kosteloos voor de
schuldeisers ter inzage liggen. Bewindvoerder F. Wieland
voornoemd.
In de op 7 maart 2001 uitgesproken definitieve schuldsa
neringsregeling ten aanzien van JACOMINA CORNE
LIA RIJKHALS, geboren op 25 augustus 1947 te Goes,
wonende te 4381 TD Vlissingen, Van der Swalmenstraat
8, heeft de bewindvoerder ter griffie van de rechtbank
Middelburg, Koustee,nsedijk 2, een door de rechter-com-
missaris goedgekeurde uitdelingslijst gedeponeerd. Deze
lijst zal vanaf 10 juni 2002 tien dagen kosteloos voor de
schuldeisers ter inzage liggen. Bewindvoerder F. Wieland
voornoemd.
VERBINDEND GEWORDEN
UITDELINGSLIJSTEN:
De griffier van de rechtbank Middelburg verklaart dat de
schuldsaneringsregelingen van PETRUS CORNELIS
DE KOK, geboren op 18 maart 1962 te Rotterdam en
MARJORIE JOHANNA GARDA JOOSEN, geboren
op 13 juni 1956 te Rotterdam, wonende te 4541 CT Sluis
kil, Leidinglaan 22, per 2 juni 2002 is geëindigd door het
verbindend worden van de slotuitdelingslijst.
De griffier van de rechtbank Middelburg verklaart dat de
.schuldsaneringsregeling van ANTON WILLEM DA
NIËL BLOK, geboren 21 januari 1972 te Goes, wonende
te 4462 VB Goes, Kastanjestraat 47, per 7 juni 2002 is
geëindigd door het verbindend worden van de slotuitde
lingslijst.
De griffier van de rechtbank Middelburg verklaart dal de
schuldsaneringsregeling van JAN HENDRIK DE
LOOFF, geboren op 10 september 1966, wonende te
4462 BJ Goes, Boszicht 49, per 7 juni 2002 is geëindigd
door het verbindend worden van de slotuitdelingslijst.
TERECHTZITTINGEN IN
SCHULDSANERINGSREGELING:
In de op 9 juni 1999 uitgesproken definitieve schuldsa
neringsregeling ten aanzien van BENAÏSSA AHMED
AHMIDOU AARABE, geboren op 29 januari 1930 te
Beni Bouifrour, Marokko, en YAMINA JAADAR, gebo
ren op 1 januari 1940 te Beni Bouifrour, Marokko, beiden
wonende te 4411 DD Rilland, Bosgatdam 13, is op voor
dracht van de rechtercommissaris een terechtzitting tot
beëindiging van de schuldsaneringsregeling bepaald op
12 juni 2002 om 11.00 uur. Deze terechtzitting zal wor
den gehouden in het gerechtsgebouw te Middelburg,
Kousteensedijk 2. Bewindvoerder mr. B. Kwakkenbos,
Postbus 35, 4460 AA Goes, 0113-311965.
Bij beschikking van deze rechtbank van woensdag 22 mei
2002 is het navolgende faillissement
OPGEHEVEN:
OSCAR CAROLUS JOHANNES MOOIJ, geboren op
11 december 1964 te Amsterdam, wonende te 4571 MH
Axel, Petrus Paulus Rubensstraat 24. Curator R. R. E. No-
bus, advocaat en procureur te Terneuzen, Postbus 1020
(4530 GA), tel. 0115-617733.
Bij vonnis van deze rechtbank van woensdag 5 juni 2002
zijn de navolgende faillissementen
UITGESPROKEN:
JACOBUS GOVERT KAMERIK, geboren op 2 mei
1979 in Terneuzen, en NATHALIE GOETHALS, gebo
ren op 12 augustus 1976, beiden wonende te 4551 HV
Sas van Gent, Vassystraat 3. Curator mr. L. E. van Hevele
voornoemd.
SCHULDSANERING NATUURLIJKE PERSONEN:
Bij vonnis van deze rechtbank van donderdag 6 juni 2002
is de definitieve toepassing van de schuldsanering uitge
sproken ten aanzien van:
FERRY JACOBUS CORNELIS HEEREN, geboren op
18 juni 1977 te Bergen op Zoom, wonende te 4571 XA
Axel, Handelstraat 31. Bewindvoerder mr. L. E. van He-
vele, advocaat en procureur in Terneuzen, Postbus 1047
(4530 GA), tel. 0115-683344.
DU RAY EMIR AHMET, geboren op 25 maart 1956 te
Ayios Ioannis, Cyprus, wonende te 4332 XA Middelburg,
Koningin Julianastraat 86. Bewindvoerder C. van Gouds
waard, Postbus 451, 4330 AL Middelburg, tel. 0118-
679029.
MARINUS JOHANNES HONIG, geboren op 12 juli
1947 te Bergen op Zoom, wonende te 4381 EN Vlissin
gen, Vrouwestraat 18. Bewindvoerder A. Hengelveld,
Postbus 4514330 AL Middelburg, tel. 0118-679029.
MARIA LUDOVICA VAN STRATEN, geboren op 24
december 1937 te Terneuzen, wonende te 4531 GV Ter
neuzen, Oostelijk Bolwerk 416. Bewindvoerder F. Wie
land (GKB Middelburg) voornoemd.
HAMIYET KAYGUN, geboren 24 februari 1969 te Ga-
ziantep, Turkije, wonende te 4336 CT Middelburg, J. C.
Mathiasstraat 11. Bewindvoerder mr. J. Wind, advocaat
en procureur in Middelburg, Postbus 117 (4330 AC), tel.
0118-633888.
CHRISTIAN J. F. VERHAGE, geboren op 4 augustus
1973 te Vlissingen, wonende te 4503 AD Groede, Walen-
straat 2. Bewindvoerder mr. H. M. den Hollander, advo
caat en procureur in Oostburg, Postbus 30 (4500 AA), tel.
0117-452878.
BARRY EMILES JEANET MARCUS, geboren op 27
februari 1973 te Terneuzen, wonende 4531 CM Terneu
zen, Dijkstraat 37. Bewindvoerder mr. R. R. E. Nobus,
advocaat en procureur in Terneuzen, Postbus 1020 (4530
GA), tel. 0117-455249.
GEERTRUIDA M. VAN OPBERGEN, geboren op 18
juni 1964 te Yerseke, wonende te 4401 HA Yerseke, Dah
lialaan 40. Bewindvoerder mr. B. Kwakkenbos voor
noemd.
ADRIANA VOLMER, geboren op 7 mei 1957 te Vlis
singen, wonende te 4381 TN Vlissingen, Verkuijl Quak-
kelaarstraat 251. Bewindvoerder A Hengeveld voor
noemd.
DEBORAH RIMIA VAN KLAVEREN, geboren op 18
november 1965 te Paramaribo, Suriname, wonende te
4388 PB Oost-Souburg, Platanen-straal 55. Bewindvoerder
C. van Goudswaard voornoemd.
DANIËL JOSEPHUS DE WITTE, geboren op 12 janu
ari 1973 te Terneuzen, wonende te 4536 EH Terneuzen,
Mascagnistraat 19. Bewindvoerder mr. R. R. E. Nobus
voornoemd.
ELISABETH JOHANNA VAN OORD, geboren op 31
mei 1971 te Dordrecht, wonende te 4463 GH Goes, Ade-
nauerstede 4436. Bewindvoerder mr. B. Kwakkenbos
voornoemd.
ORLANDO ERODINO PRIEST, geboren op 8 maart
1972 te Curasao, wonende te 4335 NM Middelburg.
Zandkreekstraat 33. Bewindvoerder C. van Goudswaard
voornoemd.
In bovengenoemde zaken is mr. W. M. P. van Alphen
rechter-commissaris.
R. de Heer, griffier
IN UW HUIS
INRUILEN REINIGEN ANTISLIP
Bosstraat 24, Bergen op Zoom tel.: 0164 - 24 22 16
Badkamers
Instaline is sterk in nieuwe ontwerpen, voert alle werkzaamheden met eigen vakmen
sen uit. Instaline heeft een showroom van 600 m3, met een 30-tal opstellingen, sanitair
en tegels van grote merken en leveranciers, geeft twee jaar all-in garantie op materiaal
en installatie.
Instaline Badkamers biedt u drie mogelijkheden:
1. De badkamer wordt volledig voor u gebouwd, of gerenoveerd door onze
vakmensen;
2. U bouwt zelf uw badkamer, met een advies van onze vakmensen, met de mogelijk
heid lot gebruik van gereedschap;
3 We bouwen samen aan uw badkamer.
U wilt eens wat anders in de badkamer, u wenst vakwerk,
breng dan eens een bezoek aan onze showroom.
Sanitair Stoomcabines Kranen
Verlichting Whirlpools Plafonds
Radiatoren Tegels Verwarming
Instaline Badkamers
Handelsweg 3, Vlissingen
(industrieterrein Vrijburg, tussen Middelburg en Vlissingen)
Openingstijden maandag i/m vrijdag 10.30 tot 17.00 uur en
zaterdag van 10.30 tot 16.00 uur
Tel. 0118-479422
Wegens omstandigheden ter overname
aangeboden:
Andere branche bespreekbaar.
Serieuze gegadigden kunnen telefonisch contact
opnemen met Financieel Adviesbureau Haulez te
Hulst op tel.nr. 0114-314435 tussen 09.00 en
12.00 uur 's morgens.
Uw huis verkopen
Wij doen het voordeliger
de Andere M
Sluisweg 5a -
BEKENDMAKING
De voorzitter van het Sociaal Werkvoorzie
ningsschap Dethon brengt hiermede ter kennis
dat een openbare vergadering van het alge
meen bestuur zal worden gehouden op don
derdag 13 juni 2002 des middags om 15.00 uur
in de vergaderkamer van DETHON, Mr. F.J.
Haarmanweg 33, te Terneuzen.
P.C. Hamelinck,
voorzitter
10 jaar fabrieksgarantie
Concurrerende prijs
-* Interessante subsidie op HR++
Vraag vrijblijvend informatie op bij:
Bedrijvenstraat 1 - 4543 NZ - Zaamslag
Tel. 0115 - 431692 0115 - 431571
200
f
65
Meubelcentrum
OOSTBURG
Tel.: 0117-453453
zoMnw^Sg Teba Nationaal, Goes 0113 - 22 22 31
BB
Foto Verschoore is één van de toonaangevende filiaalbedrijven in de Foto- en
Videobranche. In onze 1-UUR Kodak Express Fotocentrale worden dagelijks vele
T~JB (APS) filmrolletjes vakkundig ontwikkeld afgedrukt. Ons bedrijf telt op dit
moment 7 vestigingen. Werken bij Foto Verschoore ven/eelt nooit. De fotowereld
is constant in beweging. Nieuwe -digitale- fototechnieken dienen zich aan.
Foto Verschoore is een innovatief, modern bedrijf waar je volop kansen krijgt je
talenten te ontwikkelen. Foto Verschoore is op zoek naar nieuwe medewerkers.
Voor onze vestiging in Goes zoeken wij een:
Verkoopmedewerker m/v 20-38 uur
Vakantiekracht/Weekendkracht m/v
Zie je het zitten om Foto, Video, Telecom en andere digitale producten te leren verkopen
of kleurenfoto's te ontwikkelen in ons digitale minilab? Ben je bereid je handen flink uif
de mouwen te steken? Dan ligt hier je kansl Denk niet omdat je geen ervaring hebt dat
je toch "geen kans maakt". Wanneer jij leergierig en serieus bent bieden wij je de
mogelijkheid bij ons ervaring op te doen Naast praktijkervaring bieden wij je tevens de
mogelijkheid trainingen te volgen "on the job". Laat deze kans niet liggen en reageer!
Wij zoeken: schoolverlaters
personen met opleidingsniveau MAVO HAVO MMO;
personen met werkervaring in de detailhandel horeca
mensen die affiniteit hebben met digitale foto en video apparatuur
Wij bieden: een aantrekkelijke, uitdagende baan binnen een ondernemend
en dynamisch bedrijf met een uitstekende werksfeer.
Ons bedrijf is voortdurend in beweging. Mensen krijgen nieuwe functies, nieuwe filialen
worden geopend: wij hebben voortdurend behoefte aan nieuwe mensen. Wanneer
bovenstaande functieomschrijving niet datgene inhoudt wat je zoekt, maar het lijkt je
wel een uitdaging om bij ons bedrijf jezelf te ontplooien in een andere functie, schrijf
dan een open sollicitatie.
Reageren? Stuur binnen 8 dagen een brief met je persoonlijke gegevens (het liefst met
recente pasfoto) naar Foto Verschoore Fotospeciaalzaak, t.a.v. dhr. A W Verschoore,
Postbus 2124, 4460 MC Goes Graag duidelijk boven in de bnef vermelden op welke
functie/vestiging er wordt gesoliciteerd.
De meest complete 1 Uur Fotowinkel
- --V. - l-,,..,-,. -
Occasions
Aprilla Area 51 Harada Special (scooter)
12-01
2.250,-
Chevrolet Corsica 3.1 automaat
07-95
6.500,-
Citroen Xantia 1.8 16VTentation
05-97
e
10.500,-
Daewoo Nubira 1.6 SE
12-97
7.750,-
Daewoo Nubira Wagon 1.6 SE
06-99
12.000,-
Daihatso Cuore Life-Style
05-98
5.400,-
Fiat Marea Weekend 1.6 SX
01-97
9.750,-
Fiat Marea Weekend 1.6 ELX Automaat
04-00
e
16.500,-
Ford Ka 1,3i
01-99
8.145,-
Ford Escort 1.6 16V GT
05-96
7.500,-
Ford Fiesta 1.3 CLX
03-94
e
4.500,-
Kia Ftio 1.5 16V GS Hatchback
04-01
e
11.250,-
ACTIE: 2 jaar gratis onderhoud I reparatie I garantie!!
Kia Sephia 1.6 SLX
4.500
Kia Sephia 1.6 SLX
5.500
Kia Sephia 1.6 GTX
6.000
Kia Sephia 1.6 GTX /airco
7.950
Kia Shuma 1.5 16V
9.350
Kia Shuma 1.5 16V LS
10.950
Kia Sportage 4x4 2,0 16V Karmann
14.000
Ligier ambra 162 GL (brommobiel)
e
5.650
Mercedes C180 Classic (LPG/G3)
e
11.250
Mitsubishi Galant 1.8 GLS automaat
4.450
Mitsubishi Eclipse 2.0 Gsi
11.950
Nissan Primera Wagon 2.0 Turbo Diesel
e
12.475
Opel Astra GSi 2.0 16V
e
7.950
Opel Zafira 1.8 16V Elegance
e
21.500
Peugeot 406 SR 1.8 16V
e
12.500
Peugeot Partner 1.9 D (grijs kenteken)
e
8.750
Renault Megane Coupé 1.6E JADE
e
10.500
Renault 19 16V 155 pk
5.000
Subaru Impreza plus 1.6 GL AWD
e
11.500
Subaru Impreza 1,6 GL AWD (demo)
e
15.250
Subaru Impreza 2.0 GT Turbo AWD
e
22.950
Subaru Forester 2.0 AWD
e
20.950
Subaru Legacy T-wagon 2.0 GL AWD
e
15.000
Subaru Legacy T-wagon 2.0 GL AWD (G3)
e
16.500
Volkswagen Passat Stationwagon 2.0 GL
e
9.000
Volvo V40 1.8 Europa
02
00
21.500
§9JUÊ ÊPËMM t: 0113 56 18 12
f: 0113 56 80 82
e: info@autovermeulen.nl
i. wwwautovermeulen.nl
De liefde voor het ambacht, de visie van onze
meubelmakers, .alle materiaal dat nodig is en het
mooiste machinepark het is de basis voor het
realiseren van exclusieve wensen in interieurs.
Slabbekoorn is de interieurbouwer bij uitstek voor
bedrijf, horeca, detailhandel, zorgcentrum en de
particulier, levens dealer van bulthaup keukens.
SLABBEKOORN
INTERIEURBOUW
Livingstoneweg 50
4462 GL Goes
lel. 0113 23 19 20
fax'01 13 23 29 69
email: info@slabbekoorn-inlerieurbouw.nl
www.slabbekoorn-inteiieurbouw, nl