Brazilië krijgt de winst cadeau
Vieri waarschuwt concurrentie
PZC
Briljantjes van 1998
glimmen niet meer
18
Organisatie mag kaartjes per telefoon verkopen
Koreaanse arbiter geeft Kanaries in slotfase onterechte strafschop: 2-1
wk in cijfers
België mist ook Glen de Boeck
Given fit voor duel met Duitsers
Mokoena krijgt treffer toegewezen
Shirts van Nigeria aangepast
Prins beslist: coach mag blijven
Turkse en Braziliaanse fans slaags
Dubbele boete
na schwalbe
dinsdag 4 juni 2002
van onze sportredactie
TOKIO - Het Japanse organi
satiecomité van het wereld
kampioenschap voetbal heeft
gisteren van de wereldvoetbal
bond Fifa toestemming gekre
gen om 80 procent van de reste
rende kaartjes voor drie wed
strijden per telefoon te verko-
pen. Fans kunnen voor de
voorrondeduels Rusland-Tu-
nesië, Duitsland-Ierland en
Kameroen-Saudi-Arabië nog
tickets bestellen.
De Fifa beloofde tijdens een
crisisvergadering ook de capa
citeit van haar website (www-
.fifatickets.com) te verhogen.
Dat gebeurde na talloze klach
ten over de traagheid en onbe
reikbaarheid van de site. Som
mige Japanse fans waren zeven
uur vergeefs bezig om op de pa
gina te komen en een kaartje te
bemachtigen.
De vergadering werd belegd
omdat in de stadions talloze
plaatsen onbezet bleven. Som
mige ploegen moesten hun
wedstrijden voor een halfleeg
stadion afwerken. Van de
350.000 beschikbare stoeltjes
bleven er tijdens de eerste acht
wedstrijden ongeveer 60.000
leeg.
Zelfs voor de eerste wedstrijd
van co-organisator Zuid-Ko-
rea zal het stadion misschien
niet vol zitten. Het organisatie
comité liet weten dat er nog
3000 tickets te verkrijgen zijn
voor de wedstrijd tegen Polen.
AFP
van onze sportredactie
ULSAN - De eerste wedstrijd
van Brazilië op een WK, het is
altijd een magisch moment.
Zullen de Zuid-Amerikanen de
eeuwige belofte weer eens inlos
sen, laten zien dat alleen zij de
besten zijn? Of wordt het toch
weer eens zo'n teleurstellend
toernooi van de 'Goddelijke Ka
naries'? De meeste vragen ble
ven gisteren tegen Turkije onbe
antwoord. Brazilië won met 2-1,
maar dal was te danken aan
scheidsrechter Kim Young-Joo,
die de Zuid-Amerikanen een
strafschop cadeau deed.
Rivaldo bezorgde de viervoudig
wereldkampioen in de 86e mi
nuut de zege. De spits van Bar
celona benutte de penalty die
werd toegekend nadat Alpay in
valler Luizao - buiten het straf
schopgebied - tegen de grond
had gewerkt. Young-Jo, de eer
ste Zuid-Koreaanse arbiter op
een WK, stuurde in blessuretijd
ook verdediger Unsal vroegtij
dig weg. Hij kreeg een tweede
gele kaart, omdat hij de bal hard
tegen Rivaldo aantrapte.
Romario was vorige maand ver
bijsterd toen hij vernam dat
bondscoach Scolari hem niet
meenam naar het WK-voetbal.
Ergens in Rio de Janeiro zag hij
hoe zijn oud-ploeggenoten kans
op kans misten. Romario zal Ro
mario niet zijn om de keuze van
Scolario, de vierde bondscoach
in twee jaar, nog eens te bekriti
seren. Als eerste geeft hij toe dat
hij niet altijd even gediscipli
neerd met zijn sport bezig is. De
wegens vele afzeggingen gede
valueerde editie van de Copa
America in Colombia liet de
Groep C
Brazilië-Turkije 2-1 (0-1). 45. Sas 0-1, 50.
Ronaldo 1-1, 87. Rivaldo 2-1 (strafschop).
Scheidsrechter: Yong-Joo. Rode kaart:
86. Alpay (Turkije), 90. Unsal (Turkije, 2x
geel). Gele kaart: Denilson (Brazilië),
Akyel (Turkije). Aantal toeschouwers:
33.842.
Brazilië: Marcos; Cafu, Lucio, Edmilson
en Roberto Carlos; Silva, Roque Junior,
Rivaldo enJuninho (72. Vampeta);Ronal-
dinho (67. Denilson) en Ronaldo (73. Lui
zao).
Turkije: Recber; Akyel, Korkmaz (65.
Mansiz), Ozat en Ozalan; Kerimoglu (89.
Erdem), Emre, Basturk (65. Davalaen
Unsal; Sukur en Sas.
Brazilië 1 1 0 0 3 2-1
Costa Rica 0 0 0 0 0 0-0
China 0 0 0 0 0 0-0
Turkije 10 0 10 1-2
Groep G
Kroatië - Mexico 0-1 (0-0). 60. Blanco 0-1
(strafschop). Scheidsrechter: Lu. Rode
kaart: 59. Zivkovic (Kroatië). Aantal toe
schouwers: 38.000.
Kroatië: Pletikosa; Zivkovic, Kovac, Si-
munic en Jarni; Tomas, Soldo, Prosinec-
ki (46. Rapaic) en Kovac; Suker (65. Saric
Boksic (68. Stanic).
Mexico: Perez; Vidrio, Marquez, Carmo-
na en Morales; Torrado, Caballero, Luna
en Mercado; Blanco (80. Palencia), Bor-
getti (69. Hernandez).
Italië - Ecuador 2-0 (2-0). 7. Vieri 1-0, 27.
Vieri 2-0. Scheidsrechter: Hall. Gele
kaart: Cannavaro (Italië), Porozo, De La
Cruz, Chala (Ecuador). Aantal toeschou
wers: 31.081.
Italië: Buffon;Panucci, Nesta, Cannavaro
en Maldini; Zambrotta, Tommasi, Di Bia-
gio (69. Gattuso) en Doni (64. Di Livio);
Totti (74. Del Piero) en Vieri.
Ecuador: Cevallos; De La Cruz, Hurtado,
Porozo en Guerron; Mendez, Obregon,
Chala (85. Asencio) en Edwin Tenorio
(59. A yovi);Aguinaga (51. Carlos Tenorio
en Delgado.
Italië
Mexico
Kroatië
Ecuador
110 0 3
110 0 3
10 0 10
Topscorers
Rode kaarten
Gele kaarten
spits afgelopen voorjaar dan
ook aan zich voorbij gaan.
Romario, goed voor 429 doel
punten in 510 officiële wedstrij -
den, concentreert zich op de
grote wedstrijden. Daarbij
blijft het nachtleven lokken. Zo
liet hij al weten dat hij slechts de
helft van de wedstrijden van het
nationale elftal op het WK gaat
bekijken. Duels die beginnen
om drie uur 's nachts Brazili
aanse tijd laat hij aan zich voor
bij gaan. Dan is hij nog aan het
stappen. Drie uur later, als hij
thuiskomt, wil hij wel kijken.
Brazilië-Turkije was zo'n wed
strijd die om zes uur in de och
tend in Rio de Janeiro live was te
volgen. De viervoudig wereld
kampioen begon sterk en stond
in het eerste kwartier van de
wedstrijd nauwelijks toe dat de
tegenstander de eigen helft ver
liet. Kansen waren er voldoen
de. Ronaldo, Rivaldo en Ronal-
dinho stuitten echter steeds
weer op doelman Recber.
Turkije, voor het eerste sinds
1954 weer op een mondiaal
eindtoernooi, had slechts één
kans nodig voor de openings
treffer. Hasan Sas rondde na een
slim passje van Bastürk keurig
af. Brazilië ging vervolgens nog
aanvallender spelen, maar liet
veel kansen liggen.
Toch was duidelijk te zien dat
Ronaldo weer terug is. Nog niet
zoals hij vier jaar geleden was,
maar toch. Na de verloren finale
van 1998 was de beste voetbal
ler van de wereld eigenlijk al
leen maar geblesseerd, of terug
aan het komen van blessures.
Niet meer dan een stuk of veer
tig wedstrijden in totaal speelde
hij in de voorbije vier jaar. In
diezelfde periode werkte alleen
het nationale team van Brazilië
al 62 interlands af!
Maar gisteren stond Ronaldo er
weer, na een waanzinnige race
tegen de klok om op tijd fit te
zijn. Zelfs de Uef a-cup wedstrij
den tegen Feyenoord werden
gebruikt om de sterspeler ritme
op te laten doen. Met enig suc
ces, want Ronaldo scoorde ook
weer. Pal na rust tikte hij atle
tisch en gedreven een voorzet
van Rivaldo achter doelman
Recber. Een bevrijding. Zijn
laatste echt belangrijke treffer
maakte hij vier jaar geleden, op
het WK in de halve finale tegen
Nederland.
Betonvoetbal
Voor iedere voetballiefhebber
ter wereld is de terugkeer van
Ronaldo goed nieuws. Ook is het
mooi dat een deel van het Brazi
liaanse elftal op dit WK blijk
baar samba-voetbal mag
spelen. Ronaldo, Rivaldo, Ro-
naldhino enJuninho mogen hun
gang gaan en dat levert soms
schitterend voetbal op. Helaas
moet de rest van het team in eer-
Ronaldo zorgt stijlvol voor de gelijkmaker van Brazilië. De Turken Umit Ozat (voorgrond) en Bulent Korkmaz zijn geklopt.
foto Armando Franco/AP
2-0
1-0
1. Klose (Duitsland) 3.
2.Tomasson (Denemarken), Vieri (Italië)
2,
4. Diop (Senegal), Rodriguez (Uruguay),
Mboma (Kameroen), Holland (Ierland),
Ballack (Duitsland), Jancker (Duitsland),
Linke (Duitsland), Schneider (Duitsland),
Bierhoff (Duitsland), Batistuta (Argenti
nië), Fortune (Zuid-Afrika), Santa Cruz
(Paraguay), Arce (Paraguay), Struway
(Paraguay, eigen doelpunt), Campbell
(Engeland), Alexandersson (Zweden),
Raul, Valeron, Hierro (Spanje), Cimirolic
(Slovenië), Ronaldo (Brazilië), Rivaldo
(Brazilië), Hasas Sas (Turkije), Blanco
(Mexico) 1.
Spits leidt Azzuri met twee goals langs dreumes Ecuador
Zivkovic (Kroatië), Unsal (Turkije), Alpay
(Turkije).
Finnan, McAteer, Reid (Ierland), Heintze,
Laursen (Denemarken), Hamann, Ziege
(Duitsland), Petit (Frankrijk), Kalla (Ka
meroen), Noor (Saudi-Arabië), Aliou
Cissé (Senegal), Mendez (Uruguay), Sa
muel, Simeone (Argentinië), Sodje (Ni
geria), Caceres, Caniza, Taverelli (Para
guay), Franco, Issa, McCarthy, Zuma
(Zuid-Afrika), Campbell (Engeland), All-
back, Jakobsson (Zweden), Valeron
(Spanje), Karic, Zimirotic (Slovenië), De
nilson (Brazilië), Akyel (Turkije), De La
Cruz, Porozo, Chala (Ecuador), Cannava
ro (Italië).
Programma
Groep H: Rusland-Tunesië. Groep D: VS-
Portugal. Groep E: Duitsland-Ierland.
door Mark Caldenhoven
UTRECHT - Italië sneuvelde in de laat
ste vier grote toernooien pas na een
'sudden death' of na strafschoppen. Ook
bij het WK in Azië behoren de 'Azzuri'
weer tot de kanshebbers. Zeker met
krachtpatser én doelpuntenmachine
Christian Vieri aan het front. Hij was
verantwoordelijk voor de 2-0-zege op
Ecuador.
Op Christian Vieri is van alles aan te
merken. De spits van Italië mist de gra
tie van illustere voorgangers, is uiterst
traag op de eerste meters en heet blessu-
regevoelig te zijn. Hij drijft daarmee be
oefenaars van de voetbalesthetica
regelmatig tot wanhoop, maar geen
trainer die hem uit de opstelling gumt.
Ook Giovanni Trapattoni niet, de
bondscoach.
Christian Vieri, Bobo voor vrienden, be
taalt altijd terug. Met doelpunten. Kli
nische, bijna 'koude' doelpunten. Gis
teren bezorgde hij Italië een soepel
begin van het WK tegen dreumes Ecua
dor. Een droge knal met zijn sterke lin
kerbeen en een intikkertje. „Dit is pas
stap één van zeven zei Vieri een tikkel-
tje nonchalant. „De weg naar de hoofd
prijs is nog lang."
Italië smacht weer naar een wereldtitel,
de eerste in twintig jaar. Als geen ander
belichaamt Vieri de ultieme wens van
de Azzuri. Zelfs zijn grenzeloze ambitie
topscorer te worden staat in de schaduw
van een bijna ziekelijke drang naar suc
ces. „Doelpunten zijn mooi meegeno
men, daarvoor ben ik aangenomen.
Maar wat ik écht wil is die beker op 30
juni. Klaar."
Vieri - van 12 juli 1973 - voelt zich ster
ker dan ooit. Beter dan twee jaar terug,
toen hij Euro 2000 vanwege een dij
beenblessure moest laten schieten en
beter dan vier j aar geleden bij het WK in
Frankrijk. Toen was hij een lichtbron in
de Italiaanse duisternis. Met vijf doel
punten maskeerde hij een heuse crisis.
Italië sneuvelde in de kwartfinales te
gen de latere wereldkampioen Frank
rijk en werd bij terugkeer begroet met
hoongelach.
De schande van 1998 werd deels uitge
wist tijdens het EK in België en Neder
land (verlies in de finale tegen Frank
rijk) en moet in Japan zijn beslag
krijgen. Italië heeft zijn hoop gevestigd
op balkunstenaar Totti én 'golden boy'
Vieri, kind van Australische ouders met
een dubbel paspoort. Hij werd geboren
in Bologna maar groeide op in Sydney,
waar hij in aanraking kwam met de
ruigste sport van de planeet, 'Austra
lian Football'. Hij legde er de basis voor
zijn voetballoopbaan in Europa. De
wilskracht druipt er vanaf.
Aanvankelijk heette Vieri in de Serie A
een 'loper', een speler zonder huis. No
made Vieri rende j aarlijks van club naai
club. Vanaf 1992 speelde hij voor Tori
no, Pisa, Ravenna, Venezia, Atalanta,
Juventus, het Spaanse Atletico Madrid
en Lazio. Pas in 1999 vond hij rust, bij
Internationale. Hij verkaste voor de re
cordtransfersom van honderd miljoen
gulden van Rome naar Milaan. Onlangs
tekende hij tot 2006 bij.
Het leven loopt zoals het moet lopen, zei
Vieri al eens. Dus loopt het WK zoals
Vieri denkt dat 't zal lopen. Hoe? Een
beetje van Italië, een beetje van hem.
Gisteren gaf hij tegen een armoedig
Ecuador een aanzet, met zijn elfde en
twaalfde doelpunt in - pas - 25 inter
lands. De concurrentie is gewaar
schuwd. GPD
ste instantie betonvoetbal spe
len. Maar iets anders was niet
verwachten met Luiz Felipe
Scolari als bondscoach, in 1995
nog de trainer van het superde-
fensieve Gremio dat van Ajax
verloor in de wereldbekerfinale.
Of Brazilië de eeuwige belofte in
2002 gaat inlossen zal straks tij
dens de tweede ronde in Japan
pas blijken. Costa Rica en China
zullen in de komende wedstrij
den tenslotte geen serieus ob
stakel vormen voor de grootste
voetbalmacht ter wereld. Brazi
lië - Turkije 2-1, doelpunten:
Ronaldo en Rivaldo. De cijfers
geven weinig reden tot paniek,
Romario zal er het zijne van
denken. GPD/ANP
SAITAMA - De verdedigers Nico van Kerckhoven en Glen de
Boeck missen vandaag de openingswedstrijd van België bij
het WK tegen Japan. Beide spelers kampen met blessures. Van
Kerckhoven heeft last van een spierblessure in zijn dijbeen,
De Boeck tobt met een voetkwetsuur. RTR
NIIGATA - De Ierse doelman Shay Given is op tijd hersteld
voor het duel tegen Duitsland. Given liep in het openingsduel I
van de Ieren tegen Kameroen (1-1) een heupblessure op en
moest de afsluitende training gisteren laten lopen. Volgens
coach McCarthy was er sprake van een voorzorgsmaatregel
en staat de keeper van Newcastle United morgen om 13.3 0 uur
in Ibaraki als vanouds onder de lat. Ook twee andere vraagte
kens, de verdedigers Gary Breen (hamsti-ing) en Steve Finnan
(lies), zijn volgens McCarthy van de partij. GPD
SEOUL - Het eerste doelpunt van Zuid-Afrika zondag in de
WK-wedstrijd tegen Paraguay (2-2) is alsnog toegewezen aan
Tebeho Mokoena. De treffer stond aanvankelijk als eigen j
doelpunt geregistreerd. De technisch waarnemer van de Fifa
kende de treffer later toch aan Mokoena toe. Diens schot in de
63e minuut werd door Paraguay-middenvelder Struway
'doeltreffend' van richting veranderd. RTR
SEOUL - Nigeria moet de shirts van de spelers bij het WK in
Azië aanpassen. Televisiestations hadden na de eerste wed
strijd van het Afrikaanse land zondag tegen Argentinië (0-1)
geklaagd bij de wereldvoetbalbond Fifa over de slechte con
trasten op het tenue. Door de felle, lichtgroene kleur van het
shirt zijn de witte nummers en namen op de rug van de spelers
nauwelijks te lezen. De Fifa heeft Nigeria opgedragen zwart
in plaats van wit te gebruiken voor de tweede groepswed
strijd, vrijdag tegen Zweden in Kobe. RTR/SID
SAPPORO - De almachtige prins Abdullah heeft gesproken.
De afgang tegen Duitsland was erg, heel erg zelfs, maar!
bondscoach Nassar Al-Johar maakt het toernooi gewoon af, j
zo heeft Abdullah in al zijn wijsheid beslist. En dat is hoogst
opmerkelij k in een land dat de laatste zes j aar maar liefst acht
trainers versleet. Bij het vorige WK werd Carlos Alberto Par-1
reira - vier jaar daarvoor nog wereldkampioen met Brazilië -1
zelfs tijdens het toernooi op straat gezet. Zo gaat dat normaal
gesproken in Saoedi-Arabië als het even tegenzit. Maar Al-
Johar - de eerste Saoedische bondschoach in de geschiedenis - j
mag (voorlopig) blijven. GPD
BERLIJN - Turkse en Braziliaanse voetbalfans zijn gisteren;
rond het middaguur slaags geraakt in Berlijn, waar op de|
Potsdamer Platz een groot scherm was opgesteld waarop het
wereldkampioenschap kon worden gevolgd. De verhoudin-,
gen op het plein waren zoek: ongeveer vierhonderd Turken)
stonden tegenover zo'n zestig Brazilianen. De politie van dej
Duitse hoofdstad zette hondervijftig agenten in om de orde te
herstellen. Voor zover bekend vielen er geen zwaargewonden.!
AP
Ybm
Christian Vieri loopt juichend weg nadat hij heeft gescoord.
foto lan Waldie/Reuters
door Mark Caldenhoven
UTRECHT - Dezelfde namen,
maar allang niet meer dezelfde
brille of ragfijne combinaties.
Kroatië debuteerde bij het WK
in Frankrijk met een bronzen
medaille én hartveroverend spel
van Prosinecki, Suker en Jarni.
Maar de briljantjes van 1998
glimmen niet meer. Kroatië is
hard aan een transfusie toe.
De rentree op het hoogste plat
form van de revelatie
van het WK in Frank
rijk was er voor Kroa
tië een van afkeer,
desinteresse en stram-
me spieren. Kroatië 'i
kreeg gisteren les van
Mexico, verloor met
0-1 en lijkt de koffers
alweer te kunnen pak
ken.
Het was onthutsend te
zien hoe de toppers
van vier jaar terug
zich ongeïnspireerd over het
'biljartlaken' van het Niigata
Stadium sleepten. Op, versleten
en dof.
Prosinecki, Suker en Boksic, ve
detten op hun retour die niet
ontsnapten aan een pijnlijke
wissel. De ingreep van bonds
coach bondscoach Mirko Jozic
zou in 1998 tot een ware volks
opstand in Zagreb en Split
hebben geleid, maar gisteren
knikten zelfs de meest harts
tochtelijke aanhangers uit
het land van het roemruchte ge
blokte rood-witte shirt bevesti
gend. Het besef dat Kroatië
snakt naar vers bloed is zelfs
tot het thuisland doorgedron
gen.
De ouverture van Kroatië deed
pijn aan de ogen. Illustratief
was het optreden van Prosinec
ki, in het voorbije seizoen spel
verdeler van Portsmouth, een
club uit de eerste divisie in En
geland. In zijn jubileuminter
land - de vijftigste - werd de
voormalige veldheer aan alle
kanten voorbije gelopen door de
dartele Mexicanen Luna en
Mercado.
Er kwam geen fatsoenlijke pass
van zijn voeten. De oogappel
van bondscoach Mirko Jozic,
die in 1987 in Chili met spelers
als Prosinecki, Suker en Jarni
nog wereldkampioen was ge
worden in de categorie onder 20
jaar, beleefde een pijnlijke af
tocht.
Rollebollen
Jozic gokte én verloor. Want ook
de opvolger van Miroslav Blaze-
vic maakte een cruciale inschat
tingsfout door Suker en Boksic j
naast elkaar te posteren in de
aanval. De twee gingen onlangs!
nog rollebollend door het spe-j
lershotel. Boksic verweet dei
topscorer van 1998 alleen bezig!
te zijn met een twist met de Kro
atische voetbalbond die dei
Kroaten in Japan nog geen dag-:
vergoeding heeft betaald. WK-
debutant Boksic, die in 1998:
ontbrak door een knieoperatie,,
sneerde Suker toe zich op voet-!
bal te concentreren in plaatsj
van op zijn portemon-
Dnee.
Het lijkt niet onwaar
schijnlijk dat de voet
balwereld gisteren af
scheid nam van een
gouden generatie,
Kroatië kan zich za
terdag tegen Italië
tenslotte niet nog een
i 8 iP uitglijder veroorlo-
»lAPAN ven- Kroatië - Mexico
was voor beide landen
tenslotte het cruciale
duel van de groep, ervan uit
gaande dat Italië de sterkste is
en Ecuador vermoedelijk een
maatje te klein blijkt.
De Kroaten zullen zaterdag in
elk geval Zivkovic, exponent
van een nieuwe generatie, moe
ten missen. De verdediger kreeg
de rode kaart na een overtreding
in het strafschopgebied op
Blanco. De Mexicaanse smaak
maker van 1998 drukte bonds
coach Jozic vanaf elf meter ge
decideerd met de neus op de
feiten. Weg met de oude hap en
ruim baan voor jonge, gretige
Kroaten. Zoals de 22-jarige be
lofte Ivica Olie, een linkspoot
van FC Zagreb die in het voor
bije seizoen topscorer werd van
de Kroatische eredivisie. Versj
bloed dus. GPD
ENSCHEDE - Schwalbes wor
den bestraft, niet alleen met geel
maar ook met een geldboete. Se-
bastjan Cimirotic weet er in
middels al van.
De Sloveen liet zich zondag in
de wedstrij d tegen Span j e iets te
opzichtig vallen in het straf
schopgebied en dat heeft hij ge
weten. Naast een gele kaart,
ontving hij gisteren ook een
geldboete van 1360 euro.
Cimirotic is daarmee de eerste
voetballer op het WK die dubbel)
moet boeten voor een schwalbe
GPD
