Sluiter staat nog steeds op nul
Van Basten heeft er zin in
Lionel Lord stapt over naar Cambuur
ADO krijgt twee
maanden voor
veiligheidsbeleid
Cadel Evans leert
snel in Giro d'Italia
Van der Lem terug bij Ajax
Booy wil Van Loen als assistent
Gedegradeerd Ipswich in Uefa Cup
Karanka van Real naar Bilbao
Kings drijft Lakers in het nauw
Volleybalsters verliezen opnieuw
Rotterdamse tennisser laat eerste zege op groot toernooi liggen
Ratina Z mag
bij Beerbaum
op stal blijven
Jan Ullrich
optimistisch
na operatie
AMSTERDAM - Ajax heeft Gerard van der Lem aangetrok
ken als trainer van Jong Ajax. Hij volgt Jan Olde Riekerink op
die hoofdcoach wordt in België van AA Gent. De Amsterdam
mer (49) maakte in de jaren negentig als assistent van Louis
van Gaal alle grote triomfen mee van de club. Hij was daarna
assistent onder Van Gaal bij Barcelona en hoofdtrainer bij
AZ, waar hij vorig jaar zijn functie neerlegde. ANP
UTRECHT - John van Loen is de voornaamste kandidaat voor
het assistent-trainerschap bij FC Utrecht. De directie van de
verliezend bekerfinalist voert binnenkort gesprekken met de
oud-spits. Van Loen is naar voren geschoven door Foeke
Booy, de nieuwe hoofdtrainer van FC Utrecht. Van Loen was
afgelopen seizoen coach van de B-junioren van Utrecht. ANP
BASEL - Ipswich Town en Sigma Olomouc hebben startbe
wijzen gekregen voor het kwalificatietoernooi van de Uefa-
beker. De Engelse en de Tsjechische club verdienden het tic
ket via hun hoge positie in het klassement om de Uefa Fair
Play Award. Het gedegradeerde Ipswich eindigde in het En
gelse sportiviteitsklassement als vierde. De drie eerste clubs,
Newcastle, Liverpool en Manchester United, kwalificeerden
zich echter al voor de Champions League. Olomouc werd der
de in Tsjechië. Daar haalden de eerste twee clubs, Sparta
Praag en Slovan Liberec, de Champions League. RTR
BILBAO - Aitor Karanka verlaat Real Madrid. De 29-jarige
verdediger keert terug bij zijn oude ploeg Athletic Bilbao,
waar hij al van 1993 tot 1997 speelde. Karanka treft daar trai
ner Jupp Heynckes, die eerder bij Madrid werkte. De speler
tekende bij Bilbao een contract voor drie jaar. AFP
SACRAMENTO - De Sacramento Kings hebben de Los Ange
les Lakers een gevoelige nederlaag bezorgd in de play-offs in
de Western Conference van het Amerikaanse profbasketbal
(NBA). Het werd in de vijfde wedstrijd van de best-of-seven
serie 92-91 voor Sacramento. De Kings leiden nu met 3-2 te
gen de NBA-titelverdediger uit Los Angeles.
De Lakers en de Kings zijn tot nog toe zeer aan elkaar ge
waagd. De ploeg uit LA won zondag na een indrukwekkende
inhaalrace met 100-99. Ditmaal waren de rollen omgedraaid.
Acht seconden voor het einde maakte Mike Bibby de winnen
de treffer voor Sacramento. Beste man bij de Kings was Chris
Webber. Hij was goed voor 29 punten en 13 rebounds. Kobe
Bryant scoorde voor de Lakers 30 punten. RTR
HARBIN - De Nederlandse volleybalsters hebben gisteren
ook de vijfde wedstrijd op het vierlandentoernooi in het Chi
nese Hai'bin verloren. Cuba was voor de tweede keer in een
week te sterk: 1-3 (23-25 15-25 25-22 21-25), Nederland ver
loor eerder al twee keer van China. Italië, de laatste tegen
standervan Oranje, was ook al een keer te sterk. De nationale
vrouwenploeg bereidt zich in China voor op het EK-kwalifi-
catietoernooi dat op 14 juni in Frankrijk begint. Behalve het
gastland treft Oranje daar Joegoslavië en Griekenland. ANP
donderdag 30 mei 2002
Hoor Koen de Vries
LEEUWARDEN - Voetballer
Lionel Lord slapt over van Hee-
renveen naar Cambuur. De 21-
j jarige Vlissinger kwam gisteren
bijna tot een akkoord met de
Friese ploeg uit de eerste divisie.
Begin juni wordt het contract
ondertekend.
i Lord moet met zaakwaarnemer
I Kees van Vossen nog enkele de
tails in het contract regelen.
„We zijn het eens over een con
tract van twee jaar", liet Lord
gisteren vanuit Leeuwarden
weten. „Het enige probleem is
dat Cambuur er een optie van
twee jaar aan wil verbinden en
dat ik dat niet zie zitten. Maar ik
denk dat we daar wel uitko
men."
Lord stapte vorig jaar van za
terdag-tweedeklasser Veere
over naar Heerenveen, waar hij
een plaats in het tweede elftal
kreeg. Kort voor de winterstop
gaf hij zijn visitekaartje af in het
bekerduel van Heerenveen 1
met Veendam, waarin hij één
keer scoorde. Heerenveen wilde
het éénjarig contract met Lord
verlengen, maar kon de aanval
ler niet garanderen dat hij een
plaats in het eerste elftal zou
krijgen. „Ze wilden een nieuw
eenjarig contract afsluiten en
me dan misschien verhuren aan
een andere club. Dat zag ik niet
zitten, zeker niet omdat er be-
langstellling was van Cambuur
en Emmen." Cambuur ziet in
Lord de opvolger van rechter
spits Kenneth Goudmijn, die
zijn carrière heeft beëindigd.
Dat idee spreekt Lord wel aan:
„Ik wil voetballen in een eerste
elftal. Daar gaat het mij om."
Vandaag reist Lord terug naar
zijn familie in Vlissingen, om
daar vakantie te houden. Op 1
juli begint hij aan het nieuwe
seizoen bij Cambuur, waar ook
de Goese keeper Rody Hoegee
aan een nieuw avontuur begint.
Hoegee komt van Dordrecht'90.
door Gertjan van Geen
PARIJS - Sinds Raemon Sluiter
zijn twee coaches inruilde voor
één andere, is hij op de goede
weg. Vindt hij. Tot overwinnin
gen leidt het nog niet. De neder
laag op Roland Garros was een
uieuw hoofdstuk dat precies
paste in het verhaal van tennis-
I jaargang 2002. Sluiter staat na
I vijf maanden tennis nog droog.
I De Rotterdammer boog in vijf
I sets (7-5, 2-6, 7-6, 4-6, 4-6) het
I hoofd voor Paradorn Sricha-
phan.
Sjeng Schalken is daardoor nog
de enige Nederlander (Oremans
ging af tegen Daily Randfian-
tefy uit Madagaskar, 6-0,6-3) in
het individuele toernooi. Hij
won gisteren in drie sets (6-0, 6-
2, 7-6) van de Fransman De
Chaunac en stuit in de derde
ronde op de Australiër Lleyton
Hewitt, nummer één van de we
reld en als eerste geplaatst.
Sluiter moet jaloers zijn op een
dergelijk scenario. Hij wil zo
graag dat stapje omhoog ma
ken. Niet voor eeuwig in die
challenger-toernooien blijven
hangen, maar meedoen met de
grote jongens. Daarom zei hij
Ad Luttikhuis en Flip van Be-
tuw vaarwel. De relatie, die
reeds een leven lang duurde,
was er niet meer een van trainer
pupil, maar van vader-zoon.
Vrienden waren ze zelfs. Sluiter
kreeg te weinig op zijn falie van
het duo en naar eigen zeggen
heeft hij iemand nodig die hem
op zijn verantwoordelijkheden
wijst. „De relatie was te goed."
Hij vond in Hugo Ekker een
nieuwe man om te volgen. De
Amsterdammer, reeds trainer
Raemon Sluiter kon de voorsprong in zijn partij tegen Srichapan niet in winst omzetten. foto Toussai nt KI uiters/AN P
van zijn oude maat Peter Wes-
sels, nam Sluitererbij. „Weden-
ken hetzelfde over tennis", zei
Sluiter gisteren. Ekker: „Hij
kwam zelf met punten die hij
wilde verbeteren.
Het was de bedoeling dat het
trio over de wereld ging reizen.
Nu Wessels, met wie Sluiter ooit
nog Europees jeugdkampioen
dubbel werd, geblesseerd is, is
de relatie met Ekker één op één.
Liegen
In de challengers heeft Sluiter
zijn weg wel gevonden. Hij won
er dit jaar al drie, in Hamburg,
Lübeck en Tunis. „Veel van dit
soort wedstrijden heb ik er daar
wél uitgetrokken. Maar ja, dat
was wel een lager niveau." Hij
steeg erdoor naar de 85e plaats
op de wereldranglijst, maar is
het tweede niveau nooit echt
ontgroeid. Van de Grand Slams
of ATP-toernooien moet hij tot
op heden niet hebben. Op de Au
stralian Open en in Rotterdam,
Miami en München vloog hij er
dit jaar in de eerste ronde uit.
„De Grand Slams en de ATP-
toernooien zijn de terreinen
waarop het moet gebeuren. Ik
zou liegen als ik zeg dat ik er niet
van baal. Op de challengers heb
ik wel goed gespeeld, maar we
zitten in mei en ik sta nog op
nul."
Ook op zij n 2 4e voelt Sluiter nog
dat er meer in het vat zit, hoewel
hij weet dat hij geen spectacu
laire vorderingen meer zal ma
ken. De topvijftig blijft zijn
doel. „Daarom sta ik ook hon
derd procent achter de beslis
sing die ik genomen heb. Ik
geloof niet in een schokeffect,
zoals wanneer een voetbalclub
van trainer verandert. Daar ben
ik te nuchter voor.
Evenwichtig is Sluiter nog niet.
Op de baan althans. Tegen Sri-
chaphan kreeg hij genoeg kan
sen. Het ontbreekt hem echter
aan zelfvertrouwen. Hoewel hij
2-1 in sets voorkwam, bleef
Sluiter te ingetogen tennissen.
Op 3-3 in de derde set speelde hij
een typerende game. Hij kreeg
drie breakpoints, waarbij met
name de tweede een uitgelezen
mogelijkheid tot scoren gaf. Hij
weigerde alleen een tweede ser
vice van de Thai aan te pakken
en duwde de bal met zijn back
hand in het net.
„Ik was wat onzeker, omdat ik
hem geen gratis punt wilde ge
ven. Ik ging niet voor die bal,
terwijl dat juist mijn sterke punt
is. Dan ben ik gewoon een kloot
zak, een slappeling. Op de be
langrijke punten heb ik het niet.
Dat is het verschil tussen top
vijftig en toptachtig. Dat durf ik
wel te zeggen. "Ekker: „Raemon
kon te weinig druk uitoefenen.
Stond te ver achter de baseline
te spelen. En de ballen kwamen
niet goed van zijn racket af. Het
was jammer dat hij niet vrijuit
stond te tennissen. Hij moet on
geremd op de baan. Jammer,
want een overwinning had be
vrijdend kunnen werken." GPD
van onze sportredactie
DEN HAAG - ADO Den Haag
moet de gemeente Den Haag
binnen twee maanden aantonen
dat het de supporters in be
dwang kan houden die verant
woordelijk waren voor rellen
binnen en buiten het stadion bij
het duel tegen Volendam. Pas na
een overtuigend verhaal mag er
weer in het Zuiderpark worden
gevoetbald, zo heeft burge
meester Deetman laten weten.
MÜNSTER - Het touwtrekken
om de drachtige merrie Ratina Z
is voorlopig ten einde. De recht
bank in Münster bepaalde
gisteren dat het twintigjarige
dier toch bij Ludger Beerbaum
in Riesenbeck op stal mag blij
ven.
De Belgische paardenfokker
Leon Melchior, eigenaar van
stoeterij Zangersheicle in Lana-
ken, werd veroordeeld tot beta
ling van de proceskosten.
Ratina Z brak internationaal
door onder Piet Raymakers. De
Nederlandse springruiter won
met de merrie in 1992 olympisch
goud (equipe) en zilver (indivi
dueel) in Barcelona. Na de Spe
len verkocht Melchior het suc
cesvolle paard voor circa twee
miljoen gulden aan de schatrij
ke vleesgroothandelaar Alek-
sander Moksel. Bij die transac
tie zou ook zijn bepaald dat
alleen Ludger Beerbaum Ratina
Z mocht rijden - hij won prompt
de wereldbeker - en dat de mer
rie na haar carrière terug zou
keren naar Zangersheide voor
de fokkerij.
Melchior wilde het dier met een
vrijdag verkregen dwangbevel
in Riesenbeck laten ophalen om
haar 350 kilometer verderop in
Lanaken te laten bevallen van
'zijn' veulen maar ving bot. De
erop uitgestuurde veterinair en
de verzorger troffen Ratina niet
aan op het complex van Beer
baum.
De Münsterse rechter schortte
het dwangbevel maandag op en
oordeelde nu toch dat de merrie
voorlopig bij Beerbaum mag
blijven. ANP/SID
Volgens Deetman was het niet
de harde kern van ADO Den
Haag die zich vorige week mis
droeg. De ongeregeldheden in
het stadion ontstonden volgens
hem ook niet op de Noord-tri
bune waar de harde kern van
ADO altijd zit, maar op de Zuid
tribune. Volgens de burgemees
ter probeerde de hax-de suppor
terskern ook de x'ellen met de
politie te vooi'komen.
Deetman vindt dat de rellen
waarbij een agent een waar
schuwingsschot loste niet over
dreven moeten worden. „Er is
geen Mobiele Eenheid ingezet
en behalve wat schade aan poli
tieauto's en een paar lichtge
wonde paarden en agenten viel
alles wel mee. Het mag allemaal
natuurlijk niet en daders moe
ten gestx'aft worden, maar de
zaak was ook weer heel snel on
der controle."
Deetman heeft maandag met
het bestuur van ADO gesproken
over hoe een herhaling van de
rellen te voorkomen is. „Het
handhaven van de orde in het
stadion is allereerst de verant
woordelijkheid van de club. Pas
als het op straat fout gaat, kom
ik als burgemeester in beeld.
Daarom wil ik door de club
overtuigd worden van de ma
nier waarop men dit soort ex
cessen zal voorkomen. De sup-
poxlers hebben wat mij betx-eft
nu een probleem; dus niet ik,
niet de politie of de club, maar
de supporters. Want er wordt
gewoon niet in het Zuiderpark
gespeeld, als dit zo doorgaat."
NEUSS - Jan Ullrich is kort na
zijn knie-operatie al weer bezig
met de rest van het seizoen.
,Zo gauw ik toestemming krijg,
begin ik met de voorbereiding
op mijn eerste koers", verklaar
de de 28-jarige wielrenner van
Telekom, nadat in een Ham-
burgs ziekenhuis een slijmbeurs
uit zijn kniegewricht was ver
wijderd. Die operatie vond
plaats omdat Ullrich al sinds ja
nuari knieklachten had. Die
dwongen hem er al toe af te zien
van Tour-deelname. Ullrich
verblijft nog tot eind deze week
ip het ziekenhuis. SID
Marco van Basten trok veel bekijks in Zeist. foto Marcel Antonisse/ANP
door Frank Buschmann
ZEIST - Oh ironie. Marco van Basten
krijgt straks tijdens de cursus Coach Be
taald Voetbal les van onder andere Wim
Koevermans. De KNVB-docent, net be
noemd tot coach van Jong Oranje, be
hoorde net als hij tot de Nederlandse
ploeg die in 1988 Europees kampioen
werd. Koevermans kwam geen tel in actie
op het toernooi dat het toernooi van Van
Basten werd. „Hij mocht alleen meedoen
met voettennis," zegt de oud-spits van
Ajax en AC Milan grijnzend.
Ook Van Basten vraagt zich af wat mensen
hem kunnen bijbrengen die nooit het ni
veau haalden dat hijzelf haalde. Met alle
respect voor Koevermans, Ronald Spel-
bos, Ton van Rhoon en Henk van de Wete
ring, de vier stafdocenten van de KNVB.
Maar die mensen hebben andere kwalitei
ten, weet Van Basten. „Op tactisch en
technisch gebied denk ik dat er voor mij
niet veel te lex-en valt. Maar trainer zijn is
redelijk complex. Je kunt veel dingen we
ten, je moet ze wél goed aan de man bi-en-
gen. Er zijn genoeg dingen die ik nog on
der de knie moet krijgen. Leiding geven,
voor een groep staan, communiceren, een
presentatie geven, hoe gaat het er bij een
bvo aan toe."
Op die terreinen verwacht hij zijn kennis
te verrijken. Zoals hij ook iets denkt op te
steken van de inbreng van bijvoorbeeld
Roy Wesseling, een van zijn onbekende
medecursisten. „Roy kan praten over hoe
je als trainer amateurwedstrijden beleeft.
Ik niet. Alleen al daarom is het goed dat ik
op deze cursus zit."
Gisteren maakte Van Basten kennis met
tien andere voormalige (prof)voetballers,
die 28 augustus stax*ten met de cursus
Coach Betaald Voetbal. Een cursus die de
gewezen topvoetballer niet alleen wil ge
bruiken om het gewenste papiertje te ha
len, maar voox-al om meer inzicht te krij
gen in wat hij wil. Is hij capabel voor het,
vak van voetbaltrainer? Heeft hij wel trek
in alle rompslomp die dat beroep met zich
meebrengt?
Want, zo gaf hij in de Zeister bossen toe,
soms waren daar best twijfels. Zoals in de
periode dat John van 't Schip, een goede
vriend van hem, bij FC Twente louter be
zig was met overleven. Of vorige week
nog, toen Sparta-coach Frank Rijkaard
een dreigbrief kreeg. „Waar gaat dit heen,
denk je dan."
Maar Van Basten beseft ook: kies je voor
de voetballerijdan kies je onvoorwaaxxle-
lijk. „Ik kan moeilijk zeggen: 'Ik doe het
alleen als...' Dat gaat niet."
Moedig
Een echte planning, een haarfijn uitge
stippelde route voor een loopbaan als
coach heeft hij niet. Al gaat zijn voorkeur
uit naar de weg der geleidelijkheid. „Ik
hoef niet gelijk bovenaan te beginnen,
zoals Rijkaai'd heeft gedaan bij het Ne
derlands elftal. Heel moedig om zo in het
diepe te springen, maar ik vind dat geen
zinvolle opbouw van een trainerscairière.
Ik zou eerder eindigen bij het Nederlands
elftal."
Opvallend monter verklaarde Van Basten
gisteren z'n texoigkeer in het wereldje dat
hem eens zo lief was, maar dat hij wegens
een onwillige enkel in 1995 noodgedwon
gen vaarwel zei. Van Basten trok zich te
rug uit de schijnwerpers, op zoek naar een
normaal leven. Hij had geen zin in voetbal
en ging tennissen, skiën, golfen. „Ik heb
de afgelopen jaren heerlijk mijn tijd kun
nen indelen, veel nietszeggende dingen
gedaan. Ik beleefde die dingen als een spe
ler. Voor mijn gevoel had ik zoiets van: ik
blijf tot m'n 36e voetballer. Maar uitein
delijk kreeg ik meer behoefte om mijn le
ven zinvol in te vullen." Een alternatief?
Dat had hij niet. „Dit is het enige wat mij
boeit."
Op 37-jarige leeftijd begint Van Basten
aan de volgende fase in zijn leven.,De tijd
is aangebroken om meer te gaan praten."
Vanaf eind augustus mag Van Basten - in
elk geval gaat hij stage lopen bij Ajax - zo
veel nadenken en discussiëren als hij wil
over dat waar hij ooit zo verschrikkelijk
goed in was. Gistei'en deed hij het al af en
toe. Filosofeerde zowaar even over de
mislukte WK-missie van Louis van Gaal
en Oranje. „Van Gaal wilde een selectie
elftal naar zijn hand zetten zoals hij dat
had gedaan met een clubteam, bij Ajax.
Dat gaat niet. Je kunt spelers niet in de
twee of drie dagen dat je ze bij je hebt be
ter maken. Misschien, en ik zeg met na
druk misschien, is dat een inschattings
fout van hem geweest." GPD
door Peter van Leeuwen
CORVARA IN BADIA - Het
leerproces van Cadel Evans is
na het wegvallen van zijn kop
man Stefano Garzelli in een
stroomversnelling geraakt. De
Australiër, voorheen een be
faamd mountainbiker, hield
gisteren in de zwaarste Dolo-
mietenrit stand tussen het res
tant van de favorieten voor de
eindzege. Zijn zevende plaats,
op een kleine minuut van rit
winnaar Julio Alberto Perez
Cuapio, leverde Evans zelfs de
roze leiderstrui op.
De beslissing in de door doping-
perikelen ontsierde Giro is nog
lang niet gevallen. Het verschil
in het algemeen klassement tus
sen leider Evans en nummer zes
Savoldelli bedraagt niet meer
dan 48 seconden. De Italiaan
Frigo en de Amerikaan Hamil
ton kunnen vandaag in de twee
de Dolomietenrit en zeker in de
tijdrit van zaterdag de Giro
naar hxin hand zetten.
Dan moet wel eerst worden af
gerekend met de grootste ver
rassing in de 85e editie van de
Giro. Cadel Evans kwam naar
Italië om te leren en te werken
voor zijn kopman Garzelli. De
Australiër, winnaar van de we
reldbeker mountainbike in 1998
en '99, had zich gemanifesteerd
in de Ronde van Baskenland
(zesde) en de Ronde van Roman-
dië (derde).
In de Giro gold hij met Andrea
Noé als meesterhelper van Gar
zelli. Na diens aftocht wegens
een positieve plas mocht Evans
zich volledig richten op een goe
de positie in het klassement In
zijn eerste grote ronde is hij op
vier dagen van het einde zowaar
leider.
Evans maakte gisteren kennis
met onbekend terrein. Nog
nooit reed hij over Dolomie-
tentoppen als de Passo di Fedaia
en de gevreesde Passo Pordoi.
Hij deed dat in de zestiende rit in
goed gezelschap. Dario Frigo en
Tyler Hamilton, na het wegval
len van Garzelli, Simoni en Cas-
agrande, steeds nadrukkelijker
in beeld als kandidaatwinnaar,
behoorden tot het kleine groepje
favorieten dat achter de ont
snapte Mexicaan Cuapio aan
reed. Marco Pantani, figux*ant in
deze Giro, was op dat moment al
afgestapt.
Op de Passo Pordoi, het dak van
de Giro, verloor de Duitser Jens
Heppner definitief zijn leidende
positie in het klassement. Al
snel was duidelijk dat Cuapio
op weg was naar zijn tweede rit-
zege van dit jaar in de Giro. Vo
rig jaar won hij ook al bovenop
de Pordoi. In de afdaling naar fi-
nishplaats Coxwara in Badia,
met tussendoor een venijnig
klimmetje, ontspon zich achter
de Mexicaan een interessant ge
vecht om het roze. De Italiaan
Caucchioli zette als eerste de
aanval in, ook Savoldelli leek
een kansliebber, maar Evans
handhaafde zich knap. De Au
straliër werd zevende. Savol
delli en Frigo finishten achter
Cuapio als nummer twee en
drie.
Van de Nederlanders was het
optx-eden van Addy Engels ver
rassend, dat van Michael Boo-
gerd teleurstellend. De kopman
van Rabobank had een excuus
hij wordt geteisterd door diar-
ree. Boogerd moest op de Passo
di Fedaia al de favorieten laten
gaan en finishte uiteindelijk als
42e op xaiim negen minuten van
Cuapio. Engels ging hem voor.
De 24-jarige renner, afkomstig
uit Zwai-temeer, werd knap 25e
op 5.47 van de winnaar. ANP
Cadel Evans in het roze. foto Stefano Rellandini/RTR
