WK-goal ontbreekt nog op cv
PZC
Rode Duivels professioneler dan Oranje
sffttpp
Titel Argentinë
zalf op de wonden
van land in crisis
Keeper Chilavert wil na carrière president van Paraguay worden
V Onsterfelijke opa
uit Kameroen
donderdag 30 mei 2002
Hij wil zijn ultieme droom de komende
weken verwezenlijken. José Luis Chilavert
(36), doelman van het nationale team van
Paraguay, wil scoren op het wereldkampi
oenschap. En het liefst uit een vrije trap.
/"X" k W 7ie herinnert zich niet de samba-dansjes van Ro-
o vv
gerMilla op de wereldkampioenschappen van
4P-' Italië in 1990? Met zijn land Kameroen ontpopte de ve-
teraan Milla, toen 38 jaar, zich tot de verrassing van
y het toernooi.
In de openingswedstrijd werd x-egerend kampioen Ar
gentinië verslagen en pas in de kwartfinale sneuvelde
Kameroen na verlenging tegen Engeland. Roger Milla
was de held van het Afrikaanse continent. En dat ter-
v%wijl de carrière van Milla, die aanvankelijk Miller
heette maar Milla Afrikaanser vond klinken, al lang
V en breed voorbij was. Hij had zijn sporen verdiend in
W ml Kameroen en in Frankrijk, maakte in 1982 een WK
mee en trapte nu in zijn nadagen als voetballer een
/T\ balletje bij vijfdeklasser St. Pierre op het Franse ei-
v,^/) land La Reunion, in de Indische Oceaan.
Maar één persoon was hem niet vergeten. De staats-
president van Kameroen: Paul Biya. Op voorspraak
V van het staatshoofd nam bondsoachNepomniaschi,
Va* geboren in Siberië, de veteraan mee naar Italië. Ne
gentig minuten voetbal was te lang voor de veredelde
amateur, maar vijf korte invalbeurten waren telkens
voldoende voor Milla om zich onsterfelijk te maken.
1 Hij scoorde vier keer, dirigeerde Kameroen naar de
kwartfinale en werd dat jaar voor de tweede keer ge-
f V kozen tot Afrikaans voetballer van het jaar. De eerste
keer was veertien jaareerder, inl976!Lnl994 werd
Milla in de Verenigde Staten met zijn 42 jaar en 39 da
gen de oudste deelnemer en doelpuntenmaker (tegen
Rusland) ooit op een WK.
Rudy Boogert
O 0
Dat je ook zonder supersterren de eindstrijd van
een wereldkampioenschap voetbal kunt halen,
bewezen de Belgen. De Rode Duivels stroopten hun
mouwen op en kwalificeerden zich na beslissings
wedstrijden tegen Tsjechië voor de mondiale titel
strijd.
Sef Vergoossen, de trainer die RC Genk naar de lands
titel loodste, verklaart het succes van de Belgische
voetbalploeg. „België heeft geen bijzonder elftal",
opent de 54-jarige Limburger, „maar het is wel een
groep die de kwaliteiten maximaal benut".
En daar ligt volgens Vergoossen ook de reden waarom
Oranje niet mag afreizen naar Japan en Zuid-Korea.
„Nederland heeft meer kwaliteit, maar de Belgen zijn
professioneler. Van Gaal had weliswaar eenzelfde in
stelling, maar de groep weigerde daarin mee te gaan."
Vergoossen is net als Van Gaal een man van discipline.
Alleen heeft hij niet de reputatie van de trainer die ge
regeld hard op de tafel slaat.
Discipline
„Voetbal is een beroep. Dat vergeten die jongens nog
wel eens. Als je clenkt wat te kunnen aankloten, heb je
het mis", aldus Vergoossën. „Maar dan heb ik het niet
over opgelegde discipline. Wanneer een speler ver
kouden is, moet hij gebruik maken van de sauna. Als
wij hem dat adviseren en hij doet 't niet, ben je een
rund en moetje opflikkeren." Ook al spreekt hij harde
taal, Vergoossen verheft nauwelijks zijn stem. De fer
me woorden smaken dankzij zijn ietwat hese stem en
zachte 'g' toch zoet.
Dat de voormalig coach van VW, MW en Roda JC
naar België trok, is geen toevalHij vindt het plezierig
om met Belgen te werken. „Over het algemeen zijn ze
meer bereid om zich te verbeteren", meent Vergoos
sen.
„Belgen doen niet zo moeilijk. Daarom is het makke
lijker om ideeën over te brengen. Wanneer ik zeg dat
we naar rechts gaan, lopen de Belgen naar rechts. In
Nederland vragen ze eerst: waarom gaan we niet naar
links?" Dat België de eindstrijd in Japan en Zuid-Ko
rea heeft gehaald, is een prestatie op zich. De Rode
Duivels zijn ingedeeld in een poule met Rusland, Ja-
panen Tunesië. Geen al te zware groep („In Nederland
zou het team al zicht op de finale hebben") maar des
ondanks blijven de Belgen bescheiden. Logisch, vindt
Vergoossen, „Want België heeft een kleine kans de
voorronde door te komen."
Japan
Dat Rusland een sterke tegenstander is en Tunesië de
zwakste broeder van poule H staat buiten kijf. Maar
over de Japanse voetballers is niet veel bekend. Vol
gens Vergoossen wordt dat elftal ten onrechte onder
schat: „Velen verkijken zich op de kracht van Japan
Wanneer ze met de druk kunnen omgaan, zal dat land
op het WK ver komen.Daarom verwacht Vergoossen
dat in het laatste duel met Rusland wordt beslist of
België de eerste ronde kan overleven.
,Toch is het moeilijk in te schatten hoe België zal pres
teren", zegt hij. „De omstandigheden in Japan en
Zuid-Korea zijn namelijk zwaar, te vergelijken met
die tijdens de WK in de Verenigde Staten. Maar ik heb
geen idee hoe bondscoach Robert Waseige naar het
WK toewerkt. Ik lees alleen dat hij enkele oefenwed
strijden heeft gepland, niet hoe hij zich specifiek
voorbereidt op de omstandigheden daar.
Mocht het resultaat tegenvallen, dan staat volgens
Vergoossen in ieder geval een talentvolle lichting
klaar. „In België loopt er evenveel talent rond als in
Nederland", meent de succestrainer. „Kijk maar naar
Jong België. Dat heeft zich geplaatst voor het EK.
Vergoossen stelt dat onze zuiderburen altijd een goe
de jeugdlichting hadden, alleen werd daarmee te wei
nig gedaan. „Soetaers, Van Dessel en Vandenbroeck;
daar werd niks mee gedaan. Ik heb ze naar Roda JC
gehaald waarna ze allemaal jeugdinternational zijn
geworden." ANP
Tim Senden
Hét moment waar iedereen
op wacht: de extravagante
'Chila' die met zijn dynamieten
linkerbeen een vrije trap achter
één van zijn collega's rost. Meer
dan zestig keer zette de beste
doelman van het WK in 1998 al
een vijandelijke keeper voor
schut, maar nog nooit op een
wereldkampioenschap.
Gabriel Batistuta (r) en Juan Sebastian Veron bereiden zich voor op
het WK in het J-Village in het Japanse Naraha.
foto Toru Yamanaka/WFA
José Luis Chilavert, tegenwoor
dig sluitpost van het Franse Ra
cing Strasbourg, zal in ieder ge
val nog even geduld moeten
hebben. De eerste wedstrijd, op
2 juni tegen Zuid-Afrika is hij er
niet bij.
De held van Paraguay ont
breekt vanwege een schorsing
en daar kijkt eigenlijk niemand
van op. Waar Chilavert is, is ook
vaak commotie. In het kwalifi
catieduel met Brazilië spuugde
Chilavert verdediger Roberto
Carlos in het gezicht en werd
langdurig geschorst. In hoger
beroep ging daar een wedstrijd
vanaf, zodat de mannetjesput
ter in ieder geval de poulewed
strijden tegen Spanje en Slove
nië mee kan maken. Spijt van
zijn daad had Chilavert niet.
„Het was een slecht voorbeeld
voor de jeugd, maar alle goede
keepers stralen agressiviteit
uit."
De meest doeltreffende doel
man ter wereld heeft in zijn le
ven altijd al voor veel ophef ge
zorgd. Als klein jochie had hij
het reeds met iedereen aan de
stok in zijn geboortedorp Lu-
que. Geld was er thuis nauwe
lijks, dus moest er worden ge
vochten. Soms zelfs op leven en
dood.
Pausmobiel
„Toen ik vier jaar was, kreeg ik
zware hepatitis", zegt Chila
vert. „Mijn moeder nam me in
haar armen en liep twaalf kilo
meter om me naar een genees
heer te brengen. Die man heeft
me gered."
Vanaf dat moment heeft God
ook een prominente plaats inge
nomen in het leven van de flam
boyante Paraguyaan. Niet voor
niets is Chilavert in het bezit
van de pausmobiel waarmee de
Paus tijdens een tournee in het
Zuid-Amerikaanse land rond
reisde. „God heeft me met de to
verstaf aangeraakt", aldus
Chilavert.
Zijn linkerbeen waarschijnlijk
ook. Want de keeper heeft een
fantastische trap in zijn linker.
Tijdens het kwalificatietoer
nooi voor het WK in 1998 baar
de hij voor het eerst op mondiaal
niveau opzien door in de uit
wedstrijd tegen Argentinië uit
een vrije trap te scoren. Tijdens
Paraguay-doelman José Luis Chilavert; geliefd en gevreesd.
de kwalificatieronde voor dit
WK scoorde de keeper vijf keer,
waai-van één treffer uit een
strafschopChilavert is nu klaar
om bij het WK in Japan en Zuid-
Korea de kroon op zijn werk te
zetten. Hij zal zich straks mel
den voor elke vrije trap, als een
equivalent van Pierre van
Hooijdonk.
En misschien komt er na de eer
ste ronde nog wel een vervolg.
Want keepen kan Chilavert na
melijk ook. Niet voor niets werd
hij al vier keer in zijn carrière
uitgeroepen tot beste doelman
ter wereld. Op het WK'98 werd
hij gekroond tot beste goalie van
het toernooi. Paraguay vloog er
toen in de tweede ronde uit te
gen het gastland, dat uiteinde
lijk de titel veroverde. Maar
Frankrijk won pas na een gol
den goal, omdat Chilavert wer
kelijk alles tegenhield.
Wat ook ontbreekt op de cv van
Chilavert is een echte Europese
topclub. Hij keepte in de perio
de 1988-1991 even bij het
Spaanse Real Zaragoza, maar
keerde daarna weer terug naar
Zuid-Amerika. Bij het Argen
tijnse Velez Sarsfield verdedig
de hij jarenlang het doel. Pas in
2000 kwam het tot een nieuwe
transfer riaar Europa. Racing
Strasbourg haalde 'Chila' als
een held in. De saaie stad was in
rep en roer. Als een filmster
werd de 'maffe doelman' ont
vangen.
Deceptie
Maar de entree in Straatsburg
werd een deceptie. Er was al
snel een conflict met aanvoer
der Bertin, die doodleuk vertel
de dat hij de vrije trappen bleef
nemen. Vervolgens moest Chila
vert op de weegschaal gaan
staan en de wijzer sloeg uit naar
103 kilogram. Na enkele blun
ders kwam Chilavert zelfs op de
bank terecht. Hij weigerde. „Ik
wilde niet dat er foto's van mij
als reservedoelman in de Zuid-
Amerikaanse kranten zouden
verschijnen. Dat vond ik te pijn
lijk."
Hij trainde harder dan ooit, viel
elf kilo af en heroverde een ba
sisplaats bij Racing Strasbourg.
Het was echter niet genoeg om
de degradatie naar de tweede
division af te wenden. Wel om de
Franse beker te winnen. Chila
vert deed dat in stijl. Hij stopte
in de finale de laatste strafschop
van tegenstander Amiens en
foto Norberto Duarte/AFP
schoot vervolgens de beslissen
de binnen. Dit seizoen keerde
Chilavert met de Franse club te
rug naar de hoogste divisie.
Maar scoren deed hij niet. Zelfs
met vanaf elf meter. Hij heeft
dus de komende weken nog wat
in te halen. Wellicht kan hij er
nog één keer een grote transfer
uitslepen. Want de jaren gaan
ook tellen. Maar niemand hoeft
bang te zijn dat Chilavert een te
ruggetrokken bestaan zal gaan
leiden. Na zijn carrière wil hij
namelijk president van Para
guay worden.
,Maar eerst burgemeester van
mijn geboorteplaats Luque. Als
ik die test doorsta, word ik pre
sident. Dan ga ik de arme men
sen helpen." GPD
Raymond Willemsen
Het land in last heeft nog
maar één droom. Nu de eco
nomische crisis Argentinië
heeft geraakt als nooit tevoren
in de moderne geschiedenis en
de politieke situatie ronduit
wankel is, zijn alle ogen gericht
op het nationale voetbalelftal.
De bevolking hunkert naar ei
genwaarde en een betere toe
komst. Heel Argentinië bidt en
smeekt om de wereldtitel.
In het trotse Argentinië, ooit één
van de welvarendste landen van
Zuid-Amerika, is de bodem on
der het bestaansrecht van velen
weggevallen. Het land kampt
met een schuldenlast van zo'n
140 miljard dollar, technisch
gezien is het failliet. Meer dan
de helft van de bevolking leeft
onder de armoedegrens, tien
jaar geleden was dat nog maar
tien procent. In het gewonde
land is voetbal een laatste baken
van hoop, waaraan velen zich
vastklampen.
Dat Argentinië - de wereldkam
pioen van 1978 en 1986 - op het
WK tot de favorieten behoort, is
voor veel Argentijnen al een
welkome verrassing. Toen Die-
go Maradona, betrapt op het ge
bruik van efedrine, in die hete
zomer van 1994 werd uitgeslo
ten van verdere deelname aan
het wereldkampioenschap in de
Verenigde Staten, klapte het
land een mooi boek definitief
dicht. Als geen ander was Mara
dona de belichaming van spor
tief succes. Zijn nieuwe schor
sing, zo vreesden velen acht jaar
terug, was een voorbode van het
afscheid van Argentinië in de
top van het mondiale voetbal.
Als er ooit een angst ongegrond
is gebleken, is het deze wel. Wel
iswaar sneuvelde Argentinië op
het WK van 1998 in de kwartfi
nale tegen Nederland, toen al
voorspelde de toenmalige
bondscoach Daniel Passarella
het elftal een grote toekomst. En
nu, vier jaar later, durft nie
mand een lijst kanshebbers in te
leveren zonder Argentinië.
Een Maradona is er niet meer en
zal er misschien nooit meer ko
men, maar Argentinië beschikt
wél over een unieke verzame
ling topspelers, stuk voor stuk
geboren en getogen in de eigen
competitie en volwassen gewor
den in Europa. Er is bijna geen
topclub op dit continent die het
zonder Argentijn doet. Real Ma
drid beschikt over het genie
Santiago Solari, Barcelona over
Javier Saviola, Valencia over
Roberto Ayala, Kily Gonzalez
en Pablo Aimar, Inter Milaan
over Javier Zanetti, AS Roma
over Gabriel Batistuta en Wal
ter Samuel, Lazio Roma over
Claudio Lopez en Hernan Cres-
po, Bayer Leverkusen over Die
go Placente en Manchester Uni
ted over Juan Sebastian Veron.
In de Argentijnse competitie
spelen Juan Ramon Riquelme
en Ariel Ortega, Juan Pablo
Sorin komt uit voor het Brazili
aanse Cruzeiro.
Het extreme verwachtingspa
troon is misschien wel de groot
ste tegenstander van Argenti
nië. Nog afgezien van de
kwaliteit van de selectie, zou
den ook de klimatologische om
standigheden in het voordeel
van de Zuid-Amerikanen zijn.
De warmte en hoge luchtvoch
tigheid in Japan zijn te vergelij
ken met die in Buenos Aires,
beweren de kenners, die het on
mogelijk achten dat straks een
Europees land wereldkampioen
wordt.
Fluitend
Maar zó simpel zal het allemaal
niet zijn. Het is ondenkbaar dat
Argentinië fluitend de wereldti
tel zal ophalen. Gekoppeld aan
Engeland, Zweden en Nigeria,
zullen de Zuid-Amerikanen al.
in de eerste ronde vol aan de bak
moeten. Niet zonder reden
wordt groep F de groep des
doods genoemd. De verwach
ting is dat Argentinië met Enge
land om de groepszege zal strij
den. Dat gevecht is meer dan
alleen symbolisch, want de
nummer één van groep F ont
loopt in de tweede ronde we
reldkampioen Frankrijk, de be
oogde winnaar van groep A.
De Argentijnse missie is dus
loodzwaar maar als ze slaagt,
wint de ploeg veel meer dan al
leen een voetbaltoernooi. De
wereldtitel zou voor Argentinië
een pot zalf zijn voor de stinken
de wond die de crisis heeft ge
slagen. GPD
Peter van Duyl
De Belgen krijgen het zwaar op het WK, denkt Sef
Vergoossen. Hier neemt Wesley Sonck collega-Rode
Duivel Danny Boffin op zijn rug tijdens de training
van de nationale selectie van België. Peter van der
Heyden (1) en Daniel van Buyten (r) liften mee op an
dermans rug. foto Frangois Lenoir/RTR
