Groeien of provinciaal blijven
PZC
7
Stadsportret De Grandeur van Groningen
radio
vandaag
2Vandaag belicht tienermoeders
Burgemeesters in Netwerk
Youri Mulder gastpresentator
Pierre-lied is een hit
Studio Brussel vecht voor bestaan
televisie
woensdag 29 mei 2002
Hoor Jan Schlimbach
GRONINGEN - Filmmaakster
Irene van Ditshuyzen heeft de
kloof tussen de torenhoge ambi
ties van het stadsbestuur van
Groningen en de doe-maar-ge-
woonmentaliteit van zijn bevol
king haarscherp vastgelegd in
de documentaire De Grandeur
van Groningen. De documen
taire wordt vanavond uitgezon
den door de Humanistische om
roep op Nederland 1.
Na de film Gezicht van Amster
dam is De grandeur van Gronin
gen opnieuw een gefilmd stads
portret dat Van Ditshuyzen nota
bene maakte op uitnodiging van
de Groninger burgemeester
Jacques Wallage. Daar ging ze
RADIO 1
AM1008KHz/FM 104,4MHz
Elk heel uur en om 6.30,7.30,8.30,12,30,
13,30, 17.30, 18.30 uur NOS Nieuws en
om 9.03 uur NOS Radio Beursnieuws
NOS: 6.04 Journaal. VARA: 9.04 De och
tenden. NOS: 12.07 Journaal. NCRV:
13.33Stand.nl. AVRO: 14.04 1 op de Mid
dag. NOS: 17.07 Journaal. NPS: 19.04
Kunststof. NOS: 20.04 Langs de lijn.
23.07 Met het oog op morgen. NCRV:
0.02 NCRV Documentaire. Herh. VPRO:
0.45 Radio Bergeijk. Herh. EO: 1.04 Van
daag of morgen. 2.30 Voor wie niet sla
pen kan 4.02-6.00 Wakker op weg
RADIO 2
FM87,9 MHz
Elk heel i
Radio 2: Week van de jaren 80. VARA:
605 Ontbijtradio TROS: 9.05 Gouden
uren. KRO: 12 05 Tijd voor twee met Frits
Spits. AVRO: 14.05 Schiffers.fm. NCRV:
17.05 Knooppunt Kranenbarg. EO: 19.05
De gouden greep. KRO: 20.05 Theater
van het sentiment. Radio 2: 23.05 Jaren
80concerten. 0.05-1.00 De randen van de
nacht
RADIO 3
FM95,0 MHz
Elk heel uurnieuwsen om 13.00en 18.00
3FM Nieuws en van 6.30 t/m 19.00 eigen
jongerenbulletins
VARA. 6.06 Stenders vroeg. AVRO. 9.06
Arbeidsvitaminen. VARA: 12.06 Denk
aan Henk. KRO: 14.06 JAcobus. BNN:
16.06ruuddewild.nl. NPS: 18.04 Isabelle.
20.04 dit is Claudia 1 VPRO: 22.06 Club
Lek VARA: 1.02 Maud Hawinkels. AVRO:
3.02-6.00 Pyjama FM
RADIO 4
FM99.8 MHz
Om 6 00, 7 00, 8.00, 9.00, 12.00, 18.00,
20 00 en 0 00 uur Nieuws
VPRO: 6.02 De gezamenlijke zenders
Peazens Moddergat. KRO: 7.05 Vroeg
op 4. EO: 9.02 Muziek voor miljoenen.
10,00 Ochtendconcert. Het Gelders Or
kest met piano. 11.30 Coda. AVRO: 12.05
Brood spelen. NPS: 13.30 NPS Woens
dag: De concertserie Promenos. NCRV:
16 30 A4. TROS: 18 02 Muziek aan tafel:
De mezzosopraan Giuletta Simionato.
VPRO: 19.00 Senza parole: Olifanten.
20.02 Het Avondconcert: Dansez main-
tenant! Uitsluitend dansmuziek. 23.00
Luna express. NPS: 0.02 Vincent na mid
dernacht. Radio 4: 1.00-6.00 Euroclassic
notturno
747 AM
AM747KHz, 402m
Nieuws: Elk heel uur t/m 18.00 en om
6.30, 7.30, 8.30, 17.30, 18.30, 22.00 en
0.00 uur
NOS: 6.02 Journaal. KRO: 8.31 Dolce vi
ta. NCRV: 10.02 Plein Publiek. VPRO:
11.02 MaDiWoDoVPRO. VPRO/HUMAN-
A/ARATELEAC/NOT: 12.05 Wereldnet.
VPRO: 12.45 Radio Bergeijk. RVU: 13.05
Halte 747 AM. TELEAC/NOT: 13.30 Tele-
Scoop Actueel. TROS: 14.02 Radar TE
LEAC/NOT: 15.02 Faros Cultuur. NCRV:
16.02 NCRV: Documentaire: De IJzeren
Rijn. VPRO: 16.45 Radio Bergeijk. Herh.
NOS: 17.05 Journaal. NPS: 18.31 Radio
Urbania. PP: 19.00 Onafhankelijke Se
naatsfractie. NPS: 19.10 Nieuws en actu
aliteiten in hetTurks. 19.50 Nieuwsen ac
tualiteiten in het Marokkaans en Berbers.
20.30 Nieuws en actualiteiten in het Chi
nees. RKK/KRO: 21.00 Achter de dag.
21.55 Scheepspraat. VPRO. 22.02 De
avonden. 0.02 Night Train. 1.00-6.00 Zie
Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM101,9MHz/97,8MHz/87,6MHz
Nieuws: Zie Radio 1
7.03 Omroep Zeeland nieuws. 8.02 Om
roep Zeeland nieuws in het kort. 8.05
Nieuws uit binnen- en buitenland. 8.31
Omroep Zeeland nieuws. 9.02 Muziek
door de week. 10.02 Kanaalstraat 64.
11.02 'n Uurtje Bert. 12.05 Omroep Zee
land nieuws. 13.02 Omroep Zeeland
nieuws in het kort. 13.05 Nieuws uit bin
nen- en buitenland. 13.31 Klantenservi
ce. 14.03 Laat maar vieren. 16.03 DeLeu-
genaer. 17.03 Omroep Zeeland nieuws.
17.38 Zegt u 't maar. 18.02 Omroep Zee
land nieuws in het kort. 18.05-18.30
Nieuws uit binnen- en buitenland
maar wat gretig op in: ,,Het is
leuk om een stadsportret te ma
ken. Het gaat over het bestuur,
over de mensen en de visies. Wat
is goed of slecht voor de stad,
wie praten er mee over de plan
nen."
Bestuurders
Van Ditshuyzen schakelt in de
film voortdurend tussen de be
slissers in de stad en gewone ste
delingen zoals Cathy Kars en
Gré Imbos uit het Oosterpark.
De bestuurders zijn ,,Een groep
je van een man of 25 die in de
volle breedte de stad bestuurt,
dari heb je het wel gehad", aldus
oud gedeputeerde Roel Vos,
aanjager van de bouw van het
nieuwe FC Groningen stadion.
Willem Smink, die Groningen
zonder gene omschrijft als mo
derne regen tenstad. maar wel
flink moet slikken als zijn PvdA
bij de verkiezingen zwaar klop
krijgt, wil bouwen. En goed ook.
Groningen moet eindelijk eens
aanhaken bij de Randstad. Het
Europapark moet er komen met
de Euroborg, het nieuwe voet
balstadion, een zweeftrein naai
de stad en rond de Grote Markt
kan er ook nog wel wat gebeu
ren. Smink wil de stad grandeur
geven. „Er wordt wel vaker ge
dacht dat een bepaald project in
de stad niet lukt, maar we doen
het gewoon", klinkt het vastbe
raden. Ambtenaar Bert Popken
mist in Sminks uitstraling enige
grandeur. „Blauwe sokken on
der een zwart pak, Willem?",
verbaast hij zich.
Voor Cathy en Gré hoeft al dat
bouwen en al die bedrijvigheid
niet zo nodig: „Het is allemaal te
groot voor het Noorden."
Eenvoud
Ergens tussen de opvattingen
van Cathy en Gré en Willem
Smink, ligt die van oud-wet
houder Ypke Gietema. Hij ziet
grandeur in de grootse eenvoud
van de gevel van de stedelijke
bibliotheek. „Groningen heeft
met de Grote Markt en de Vis
markt nog ruimte in de binnen
stad. Het ziekenhuis ligt tegen
de rand van de binnenstad. Het
provinciebestuur zit nog in de
binnenstad. Voor het Groninger
Museum was geen plaats meer,
maar dat hebben we in het wa
ter gelegd. Daar werd flink over
gevochten maar de Stadjers
hebben het toch in hun hart ge
sloten. In de stad zit je in de
drukte maar als je vijf minuten
op de fiets rijdt, zit je in de rust
van het platteland In welke an
dere stad heb je dat nog?"
Smink heeft grootste plannen
met zijn stad en Cathv en Gré
kijken vol verbazing toe. Zij er
varen al grandeur als ze in café
De Beurs van achter een kopje
koffie hun stadgenoten aan
schouwen.
„Dat kost dan wel wat geld
maar dan eten we maar een paar
dagen brood." GPD
Nederland 1 om 22.55 uur
A DINOSAUR'STORY
Een gemene geleerde wil dino
sauriërs in de dierentuin gevan
gen zetten in We're Back! A Di
nosaur's Story (1993), animatie
van Dick Ralph Zondag.
Yorin, 13.35 uur
THE GOLDEN BEAR
In Goldy 2: The Saga of the Gol
den Bear (1986) van Trevor
Black wordt een beertje weer
ontvoerd door een gemene cir
cusdirecteur (Dan Dalton).
SBS 6,14.00 uur
ABELTJE
Ricky van Gastel speelt het
heldhaftige jongetje dat met
zijn lift door het dak van een wa
renhuis zoeft en in doldrieste
avonturen belandt in Abeltje
(1998) van Ben Sombogaart
naar het boek van Annie M.G.
Schmidt. Ook met Frits Lam-
brechts en Annet Malherbe.
Nederland 3,14.03 uur
SMOKEY AND THE BANDIT
Een trucker (Burt Reynolds)
gaat een weddenschap aan om
een lading bier van Texas naar
Atlanta te brengen in de actie-
komedie Smokey and the Ban
dit (1977) van Hal Needham.
Ook met Sally Field.
V8,20.30 uur
POSEIDON ADVENTURE
Sally Field is ook te zien naast
Michael Caine en Telly Savalas
in Beyond the Poseidon Adven
ture (1979) van Irwin Allen over
een half gezonken passagiers
schip dat wordt geplunderd.
RTL 5,20.30 uur
RAIN MAN
Dustin Hoffman won een Oscar
voor zijn vertolking van autist
met fenomenaal geheugen,
maar ook Tom Cuise is grandi
oos als opportunist die zich ont
fermt over zijn broer als blijkt
dat die de erfenis van hun vader
heeft gekregen in Rain Man
(1988) van Barry Levinson, die
ook een Osca r kreeg voor zijn re
gie en voor Beste Film.
SBS 6, 20.30 uur
MY NAME IS JOE
My Name Is Joe (1898) is een
klassiek arbeidersdrama van
Ken Loach met Peter Mullan als
werkloze ex-alcoholist die zijn
leven een andere wending wil
geven. Ook met Louise Goodall
en David McKay.
VRT 2 Canvas, 21.00 uur
THE BURDEN OF PROOF
Een advocaat komt in de proble
men als zijn echtgenote zelf
moord pleegt in The burden of
Ricky van Gastel als Abeltje.
proof (1992) een tweedelige
thriller van Mike Robe. Met
Hector Elizondo, Brian Den-
nehy en Mel Harris.
Yorin, 22.05 uur
EXCESSIVE FORCE
Een agent (Thomas Ian Griffith)
Nederland 3,14.03 uur
neemt wraak op drugshandela
ren (Lance Henriksen en Burt
Young) die verantwoordelijk
zijn voor de dood van enkele
makkers in de actiefilm Excessi
ve Force (1993) van regisseur
John Hess.
V8,22.20 uur
HILVERSUM - Sinds een jaar of vijf is het aantal tienermoe
ders in Nederland aan het stijgen. Drie tienermoeders van 17
tot 19 jaar vertellen in 2 Vandaag hoe hun dagelijkse leven er
uit ziet, over de reactie van hun ouders op de zwangerschap en
over de manier waarop zij omgaan met de verantwoordelijk
heid voor een kind. Verder aandacht voor een nieuw opvang
huis voor tienermoeders in Lelystad. GPD
Nederland 2,18.15 uur
HILVERSUM -Na de moord op Pim Fortuyn zijn talloze poli
tici onder bewaking gesteld. Deze vorm van geweld is echter
niet nieuw. Vorig jaar al schoot een onbekende man burge
meester Haanstra van Stede Broeck in zijn wang, burgemees
ter Jacobs van Brunssum wordt al maandenlang geteisterd
door aanslagen op lokale politici. Netwerk spreekt vandaag
met beide burgemeesters, over hoe zij omgaan met de onze
kerheid. GPD
Nederland 1,20.30 uur
HILVERSUM - Voetballer Youri Mulder en analyticus Wim
Rijsbergen zullen in het speciale programma van het wereld
kampioenschap voetbal van Studio Sport optreden als gast-
presentatoren. De NOS begint vrijdag met het programrpa
'Studio Sport: WK 2002' (20.30-22.00 uur, Nederland 2). Vas
te duo's praten de wedstrijdbeelden aan elkaar, namelijk
Humberto Tan met Wim Rijsbergen en Tom Egbers met Youri
Mulder. Volgens de NOS gaat hun rol verder dan alleen maar
analyseren Overdag zendt de NOS de beelden van alle 64
wedstrijden vanuit Japan en Zuid-Korea rechtstreeks of inte
graal uit. ANP
RIJSWIJK - Het nummer Put your hands up for Pierre over
Feyenoordvoetballer Pierre van Hooijdonk staat deze week
op de negende plaats van de Mega Top 100. Het nummer van
de Red White Crowd is volgens hitdeskundige J. van Sloo-
ten de eerste Feyenoord-single sinds de jaren zeventig die in
de toptien staat.
Vier jaar geleden stond het origineel nog in de Mega Top 100.
Dat heette Put your hands up in the air van twee Zwitsers die
zichzelf de Black White Brothers noemden.
De Surinaamse groep Trafassi heeft de cd Hoera we missen
het WK uitgebracht, Edgar Burgos van Trafassi schreef het
samen met Tjeerd Oosterhuis van Total Touch. ANP
BRUSSEL - Studio Brussel, de radiozender van de Vlaamse
publieke omroep die bekend staat om zijn alternatieve, niet-
commerciele popmuziek, zit in zwaar weer. De luistercijfers
zijn gekelderd en het ooit zo succesvolle station geldt binnen
de omroep als probleemgeval.
Ook in Nederland is de zender populair onder bepaalde groe
pen. vooral in hetzuiden van het land waar de ontvangst goed
is. In sommige gemeenten zit Studio Brussel op de kabel.
Jan Hautekiet. de man die in 1983 aan de basis stond van Stu
dio Brussel (afgekort tot StuBru), stapt over naar Radio 1Hij
ontkent dat dat het begin van het einde van het station is.
maar anderen binnen de omroep pleiten wel voor een radicale
aanpak nu het marktaandeel van StuBru in een jaar tijd is ge
kelderd van 8,4 procent naar 6,2 procent. ANP
NEDERLAND-1
6.45 AVRO Nederland in beweging
7.00 NOS Journaal 7.07 KRO/NOS
Ontbijt tv 8.30 NOS Journaal 8.37
AKN NL Net 9.00 NOS Journaal
9.08 AVRO Nederland in beweging
9.25 KRO Get the picture 9.50
AVRO Huis te koop 10.15 HUMAN
Eigenwijs participeren 11.00 KRO
Hints 11.30 AVRO Gezondheids
plein 11.55KROIndeschaduwvan
het nieuws 12.33 IKON Het andere
gezicht: Halfje wit of bruin? Een
Hollandse bakkerij op het Zuid-
Afrikaanse platteland 12.58 Wilde
Ganzen 13.00 AVRO Dwarsstraat
13.30 NCRV Stand.nl 13.57 NOS
Tekst tv 15.45 AVRO 10 lastige vra
gen 16.00 NOS Journaal 16.10
AKN NL Net 16.32 RKK/KRO Zo ken
ik iemand 17.00 NOS Journaal
17.15 TELEAC/NOT Promenade en
France 17,40 AVRO Gezondheids
plein
18.10 NCRV 7th heaven, serie
18.58 AVRO Huis te koop
19.30 Get the picture, quiz
20.00 NOS Journaal
20.32 NCRV Netwerk
21.08 KRO Inspector Morse, serie
22.55 HUMAN De grandeur van
Groningen, portret
23.50 TELEAC/NOT Starters, een
jaar later
00.20 AVRO 10 lastige vragen
00.40-02.00 NCRV Netwerk
NEDERLAND-2
7.00, 8.00 en 9.00 NOS Journaal
met gebarentolk 11.50 EO Agra
risch journaal 12.00 NOS Journaal
12.10 Tennis: Roland Garros 17.40
PP CDA 17.50 EO Jongerendag
journaal 18.00 NOS Journaal
18.15 EO/TROS/NOS 2Vandaag
19.05 TROS Lingo, spel
19.35 NOS Studio Sport
20.25 BNN Live fast, die young,
eerbetoon Bart de Graaff
22.25 NOS Studio Sport, voorbe
schouwing WK Voetbal
23.05 Tennis: Roland Garros
23.42 Socutera Prins Bernhard
Cultuurfonds
23.45 NOS Journaal
00.05 EO/TROS 2Vandaag
00.47-07.00 NOS Journaal en
Sportjournaal
j NEDERLAND-3
7.00 Z@ppelin 9.00 TELEAC/NOT
Koekeloere 9.20 De Schatkast 9.40
Ik kom uit... 10.00 Tweenies 10.30
Geef mij maar een boek 10.55 Sket
ches in English 11.25 Dieren van
ver 11.45 Zppelin 13 00 NOS Jour
naal 13.05 Sportjournaal 13.15
NPS De late avond op 3: Fit 13 43
AVRO Z@ppWoensdagmiddag:
Abeltje 14.03 Abeltje 15.43 IKON
Naar de brugklas 16.00 TELEAC
/NOT Tweenies 16.22 TROS WNF
Ranger report 16.48 EO Groep 8
17.15 Mir@kel-flits 17.23TROS Ka
bouter Plop 17.30 KRO Kindertijd
18.00 NPS Sesamstraat 18.15
VPRO Villa Achterwerk 18.30 NPS
Het Klokhuis 18.50 NOS Jeugd
journaal
19.00 NPS The comedy factory
19.32 Dunya Desie, serie
20.00 Roots routes: Het bazuin
koor
20.32 Roots routes: Western
Union Dunya Festival
21.32 Frasier, serie
22.00 NOS Journaal
22.15 Sportjournaal
22.30 NPS/VARA Nova
22.58 NOS Den Haag vandaag
23.15 BNN Pauw in Panama
23.57 VPRO Dr. Katz, professional
therapist, serie
00.22 NPS Fro-live
00.47 NPS/VARA Nova
01.15-01.27 NOS Den Haag van
daag
I RTL4I
6.45 Nieuws 8.10 The bold and the
beautiful 8.30 Nieuws 8.35 As the
world turns 9.00 Nieuws 9.10 As
the world turns 9.30 Lijn 4 10.00
Goede tijden, slechte tijden 10.30
Lijn 4 11.00 Onderweg naar mor
gen 11.30 Lijn 4 12.00 Full house
12.30 Puzzeltijd 13.20 Vragenvuur
14.10 Chicago Hope 15.05 The Op
rah Winfrey show 16.00 Nieuws
16.05 As the world turns 17.00
Nieuws 17.05 Over koken: Nigella
bites 17.35The bold the beautiful
18.00 Nieuws
18.30 Boulevard
19.15 Volgens hem, volgens haar
19.30 Nieuws
20.00 Goede tijden, slechte tijden
20.30 A match made in heaven,
film
22.15 Schandalig Hollywood
22.30 Barend Van Dorp
23.30 Nieuws
23.50 Boulevard
00.25 Film tv
00.35 Barend Van Dorp
01.25-01.45 Nieuws
I RTL5
8.00 Z Nabeurs 9.00 Z Nieuws
12.00 Z De lunchtafel 14.00 Z
Nieuws 17.30 Z Nabeurs 18.00
Heart of courage
18.30 Nieuws
19.00 5 in het land, nieuws
19.25 Wordt u al geholpen?, serie
20.00 Yacht vision, magazine
20.30 Beyondthe Poseidon adven
ture, film
22.40 5 in het land, nieuws
23.05 On the edge, film
00.40-00.50 Film tv
I SBS6
7.00 Popeye 7.10 All in the family
7.35 Hart van Nederland 8.00 Web
ster 8.25 Taxi 8.55 Animal airport
9.25 Dieren op spreekuur 10.15
Bramwell 11.15-12.00 The young
the restless 14.00 Goldy 2" The
saga of the golden bear, film 15.30
Hawaii Five O 16.25 Ricki Lake
17.15 Diagnosis murder 18.05
Hunter
19.00 Het Nieuws
19.25 Deelt-ie't of deelt-ie't niet?
19.55 Hart in aktie
20.30 Rain Man, film
22.30 Hart van Nederland
22.50 Rainman, vervolg
23.25 Jeugdpolitie, docuserie
23.55 Fatclub
00.25 Jerry Springer
01.15 Nachtprogrammering
YORIN
7.00 Seabert 7.25 Snorkels 7.50
The Harveytoon show 8.35
Homeshopping 12.25 @Lunch
12.45 Dinky Di's 13.10 The Harvey
toon show 13.35 We're back, film
14.40 Yorcallin' 15.50 Cow&Chic-
ken 16.10 Dragonball Z 16.40 Stu
dent bodies 17.05 V.I.P. 17.50
Change of heart 18.15 Chat choice
18.50 Samsam
19.30 Onderweg naar morgen
20.00 Friends, serie
20.30 Largo Winch, serie
21.30 Table talk
22.05 Burden of proof, film
23.50 Schiphol Airport
00.25 Martial Law, serie
01.10 Film tv
01.20 Nachtprogrammering
I OMROEP ZEELAND
9.00 Tekst-tv
18.00 NOS-Journaal
18.17 Omroep Zeeland nieuws
18.35 VOC-vertellingen
18.45 Open voor publiek
19.00 Omroep Zeeland nieuws
19.20 VOC-vertellingen
19.30 Open voor publiek
19.40 Tekst-tv
20.00 Omroep Zeeland nieuws
20.19-20.29 VOC-vertellingen
20.32 Open voor publiek
21.00-9.00 Tekst-tv/Herhalingen
DELTA TV
6.00 FAQ man: Communities
6.01 ClubNet: Jeu de Boules Mid
delburg
6.10 Zeeuwse Noten: Anna van
Avalon
6.16 Oh wat Mooi: Zoutelande:
Fietspad
6.18 Tekst TV: evenementen
Elk half uur herhaling
BELGIË NED-1 VRT
10.00 Donna op TV1 12.35 Blokken
13.00 Journaal 13.35 Thuis 14.00
Dierendokters 14.30 Wielrennen:
Ronde van Italië 17.35 Buren 18.00
Journaal 18.10 De rode loper 18.30
Blokken
19.00 Journaal
19.50 Man bijt hond
20.15 Thuis, serie
20.45 Het rapport Quisquater
21.10 Baantjer, serie
21.55 Ooggetuige, magazine
22.30 De laatste show, talkshow
23.19 KENO-uitslagen
23.20 Journaal laat
23.45 Tennis: Roland Garros
00.30-09.00 Journaal, doorlopend
BELGIË NED-2 VRT
CANVAS
9.00 Onder de zomerhemel
KETNET
15.30 Tik Tak 15.35 Disney Festival
16.00 Bob de Bouwer 16.15 Sam
son soap 16.40 Ketnetkroket 16.45
De boomhut 17.00 Karrewiet 17.10
Disney Festival 17.45 Beestenbos
is boos 18.10 Hey Arnold 18.25
Groot licht 18.40 Stafkes straffe
kost 18.50 De Oehoes 19.20 Drie
vrienden en Jerry 19.30 Black
Beauty
CANVAS
20.00 TerZake, magazine
21.00 My name is Joe, film
22.45 Bewogen leven, portretten
00 15 De rederijkers, improvisatie
00.40-02.00 Terzake, doorlopend
KINDERNET
7.00 Wild Thornberrys 7.25 Hey Arnold'
7.55 Ratjetoe 8.20 Rocko's modern life
8.45 Ernst, Bobbie rest 8.55 Patrouille
03 9.20 Simsalagrimm 9.45 Li'll Elvis
10.10 Muis 10.15 Mopatop'sshop 10.25
Pieter Post 10.40 Jellabies 10.45 Budgie
de helikopter 11.00 Tuttels 11.10 Rolie
Polie Olie 11.20 Caillou 11.25 Smurfen
11.50 Bassie Adriaan 12.15 Ratjetoe
12.40 CatDog 13,10 Hey Arnold! 13.35
Rocko's modern life 13.45 Sponge Bob
Squarepants 14.10 Clarissa 14.35
Kenan Kei
NET 5
16.00 Encore! Encore' 16.20 Disney
feest 16.50 Family law 17.40 Grace un
der fire 18.10 Ned andStacey 18 35Ear-
ly edition 19 25 Dharma Greg 19.55
Emma Kinderziekenhuis 20.30 Char
med 21.25 Buffy the vampire slayer
22.20 Angel 23 10 Dharma Greg 23.35
Ned and Stacey 00.00 Marlboro flash
backs 00.35 Nachtprogramma
FOX KIDS
6.30 Why why family 6.50 Dennis the
Mennace 7 10 Eek! The cat 7.20 Spy
dogs 7.45 Breakey 7.47 Pokémon 8 10
Eek! The cat 8.25 Bobby's world 8.45
Bob de Bouwer 8.55 Franklin 9.05 Hello
Kitty 9.20 Bamboo beren 9.45 Honey
bee Hutch 10.05 Why why family 10.25
Bobde Bouwer 10.35Franklin 10.50 Jim
Button 11,10 Princess Sissi 11.35 Peter
Pan the pirates 11.55 Eek! The cat
12.05 Kids from room 402 12.30 Poké
mon 12.55 Eek! The cat 13.05 Wunsch-
punsch 13.25 Kids from room 402 13.50
Life with Louie 14.10 Iznogoud 14.30
Spy dogs 14.50 Bikermice from Mars
1515 Shinzo 15.40 Action Man New
16.00 Pokémon 16 25 Braceface 16.50
Digimon 17 15 Pokémon 17.40 Lizzie
McGuire
18 00 Star Trek: The next generation
18 50 Knight rider 19 40 The Wayans
bros 20 10 Explosief 20 30 Smokey and
the bandit, film 22.20 Excessive force,
film 23.45 Water rats 00.40 Nachtpro
gramma
FRANKRIJK-2
6.00 Les Z'amours 6.30 Télématin 8.35
Campagne des élections législatives
8.50 The Bold and the Beautiful 9.15
Carrément déconseillé aux adultes
10 55 Flash Info 11.00 Motus 11.40 Les
Z'amours 12.15 Pyramide 13.00 Nieuws
13 40 Campagne des élections législati
ves 14.05 Derrick 14 55 Les mternatio-
naux de France de Roland Garros 18 45
On a tout essayé 19.35 Histoires formi-
dables 19.40 Un gars, une fille 19.50
Campagne des élections législatives
20.00 Nieuws 20 55 Une autre femme,
film van Jéröme Foulon 22.55 Qa se dis-
cuie 1 10 Nieuws 1 30 Retour a Roland
Garros 3.00 Urti 3.25 24 heures d info
3.45 Pyramide 4.15 Eurocops 5.10
Outremers
TV5
6.00 Nieuws 6.15 Journal mondial des
journaux 6.30Télematin 8 00 Canadees
nieuws 8.30 Chroniques d'en haut 9.05
Zigzag cafe 10.00 Nieuws 10.15 La crim'
12.05 Des chiffres et des lettres 12.30
Frans nieuws 13.05 Temps présent
14.00 Nieuws 14.15 La crim' 16.00
Nieuws 16.15 Le journal de l'éco 16,20
TV5, l'invité 16.30 Arte reportage: New
York sur bavures 17.05 Pyramide 17.30
Questions pour un champion 18.00
Nieuws 18.15 La crim' 19.55 Le journal
de l'éco 20,00 Zwitsers nieuws 20.30
Frans nieuws 21.05 Magazine 22.00
Nieuws 22.15 Le chateau des oliviers,
miniserie 00 00 Belgisch nieuws 00 30
Frans nieuws 00.50 Le Canada aujourd-
'hui 1 05 Le chateau des oliviers, mini
serie 3.05-4.00 Fax culture
ARTE
14.00 Album de familie - L'Europe des
langues 14.30 Voyages, voyages - Cam-
argue 15.15 Cinquante années de règne
- Elisabeth II, une majesté sans pouvoir
16.10 Au pays des Miss (2) 16.40 Capté!
Magazine 17.10 Korte film: Duck 17 30
Roues libres, film van Sidiki Sijiri Baka-
ba met Adamo Dahico 19 00 On Tour (4
Wroclaw 19.45 Info 20 00 On Tour (4)
20.45 La guerre des Malouines (Falk-
lands War: The Untold Story! 21 50 Mu-
sica: Offenbach a Paris 22 50 C'est beau
l'Europe. la nuit 00.20 La banquière,
film van Francis Girod 11980) met Romy
Schneider 2.25-2,55 Mie Mac
DUITSLAND-1
5 30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Vater wider Willen 10.00 Heute 10.03
Brisant 10.25 Die Kommissarin 11.15
Musik zum Gluck 12.00 Heute mittag
12.15 Buffet 13.00 Mittagsmagazin
14.00 Tagesschau 14.03 WunschBox
15.00 Tagesschau 15.15 Abenteuer
Wildnis 16.00 Fliege - Die Talkshow
17.00 Tagesschau 17 15 Brisant 17.43
ARD vor acht 20.00 Tagesschau 20.15
Ein Leben für Liebe und Sex, film (2001
van SusanneZanke 21.45 Globus 22.30
Tagesthemen 23.00 Gabi Bauer 23.30
Bucher-Report 00.15 Nachtmagazin
00.35 Mit geballter Faust, drama (1997)
van Shane Meadows met Bob Hoskins
2.10 Hitze der Nacht 2.55 Tagesschau
3.00 Fliege - Die Talkshow 4 00 Die
schönsten Bahnstrecken Europas 4 10
Gabi Bauer 4.40 Tagesschau 4 45 Glo
bus
DUITSLAIMD-2
5.30 Morgenmagazin 9.00 Heute 9.05
Voile Kanne - Service taglich 10.00 Heu
te 10 03 Die Schwarzwaldklmik 10.50
SPORTextra: Roland Garros 16.00 Heu
te - in Europa 16.15 Risiko 17.00 Heute
17.15 Hallo Deutschland 17.45 Leute
heute Aansl.: NKL-Tagesmillion 18.00
SOKO 5113 18.50 LOTTO Ziehung am
Mittwoch 19.00 Heute 19.25 Die Ret-
tungsflieger 20.15 Evelyn Hamanns Ge-
schichten aus dem Leben 21.00 ZDF
reporter 21,45 Heute-journal 22.15
Abenteuer Wissen 22.45 Die Johannes
B Kerner-Show 23.45 Heute nacht
00.00 Derrick 1.00 Heute 1.05 Kennwort
Kino- Cannes 2002 1.40 Dr. M. schlagt
zu. film (1971) van Jess Frank met Jack
Taylor 2.55 Heute 3.00 Die Johannes B
Kerner-Show 3.55 Heute 4.00 ZDF re
porter 4.45 Citydreams 5 00 Hallo
Deutschland
DUITSLAND-3
6 00 Cursus multimedia 6 30 Schoolte
levisie 8.00 Tagesschau vor 20 Jahren
8.15 Tele-Gym 8.30 Amerikaanse ge
schiedenis 9 00 Aktuelle Stunde 9.40
Lokalzeit kompakt 11 00 Ratgeber Geld
Borse 11.30 Weltreisen: Stop over Is
rael 12 00 Hier und Heute - Reportage
12 15 0800 Düsseldorf 12.45 NRW am
Mittag 13.00 ServiceZeit Verkehr 13 30
Hier und Heute unterwegs: Leichte Mu
se, harte Arbeit 14.00 Die Gespenster
von Flatterfels 14,25 Schloss Einstein
14.50 Kleine Geschichten von wilden
Tieren 15.00 Tagesschau um drei 15.15
Die story: Wolfgang auf Brautschau in
St. Petersburg 16.00 NRW am Nachmit-
tag 16.15 Bilder einer Stadt - Trient
17.00 Nano 17.30 Weltreisen: Tibets
Wilde Reiter - Das Pferdefeslival von
Yushu 18.00 Lokalzeit 18.05 Hier und
Heute - Reportage 18.20 ServiceZeit Fa
milie 18.50 Aktuelle Stunde 19.30 Lokal
zeit 20.00 Tagesschau 20.15 Mittwochs
live 21.45 NRW am Abend 22 00 FrauTV
22.30 Menschen hautnah Wundge-
scheuert - Wenn Zwange den Alltag fes-
seln 23.15 Mary 00.00 Die lange Domi-
an-Nacht4.00 Lokalzeit
6 00 Punkt 6 7 00 Unter uns 7.30 Gute
Zeiten, schlechte Zeiten 8.05 Shop 9.00
Punkt 9 9.30 Meine Hochzeit 10.00 Dr.
Stefan Frank 11.00 Mein Baby 11.30 Fa-
milien duell 12 00 Punkt 12 - Das Mit-
tagsjournal 13.00 Die Oliver Geissen
Show 14.00 Barbel Schafer 15.00 Die
Wache 16.00 Das Jugendgericht 17.00
Die Nanny 17.30 Unter uns 18.00 Guten
Abend 18 30 EXCLUSIV - Das Star-Ma-
gazin 18.45 Aktuell 19.10 Explosiv - Das
Magazin 19.40 Gute Zeiten, schlechte
Zeiten 20.15 Das Callgirl, thriller (1998)
van Peter Keglevic met Floriane Daniel
22 10 Stern TV 00 OONachtjournalOO 30
Susan 1 00 Veronica 1 30 Die Nanny
1.55 Gefahr aus dem All 2, sf-film (1996)
van Roger Duchowny 3.25 Nachtjour-
nal 3.50-5.30 Das Callgirl, thriller
ENGELAND-1
7.00 Breakfast 10.00 Kilroy Aansl.;
Nieuws 11.00 Ruby Aansl.: Nieuws
12.00 Big strong boys 12.30 Bargain
hunt Aansl.: Nieuws 13.00 No win no fee
13.30 Call my bluff 14.00 Nieuws 14.45
Neighbours 15.10 Diagnosis murder
15.55 The bench 16.25 Childrern's BBC
18.35 Neighbours 19.00 Nieuws 20.00
Tomorrow's world 20.55 Guns and ro
ses: In command 21.55 The national lot
tery: Midweek draws 22.00 The peop
le's queen 23.00 Nieuws 23 35 Match of
the World Cup 00 50 Exposure, film
(2000) van David Blylh met Ron Silver
2 25 Sign zone: Tomorrow's world 2.55
Holiday on a shoestring 3 25 The tou
ghest job in Britain 3 55 Ice dogs 4.25
Maclntyre investigates 5.25-7.00 News
24
ENGELAND-2
7.00 Open university 8.00 Get your own
back 8.25 Ocean oddyssey 8 45 Blue Pe
ter unleashed 9.15 Bob the builder 9.25
The story makers 9.40 Clifford the big
red dog 10.00 Teletubbies 10.50 Play-
days 11.10 Tweenies 11.50 Schooltv
13 30 Working lunch 14 00 Bob the buil
der 14.20 Underwater!, film 1955) van
John Sturges met Jane Russell 16.20
Nieuws 16.30 Flog it 17.30 Ready steady
cook 18.15 Weakest link 19.00 The
Simpsons 19.20 TOTP2 19.45 Star Trek:
The next generation 20 30 Your money
or your life 21.00 Would like to meet
22.00 Murder 22.50 Black cab 23 00 Dos-
sa and Joe 23.30 Newsnight 00.20 Life
etc 00.50 Back to the floor 1.30-7.00
Learning zone
BBC WORLD
6.30 World business report 8.45 Sport
today 9 30 Future imperfect 10.30
HARDtalk 11 30 Reporters 12.30 Asia to
day 12.45 World business report 13 30
HARDtalk 14.30 World business report
14,45 Sport today 15.30 Click online
16.30 Asia today 17 30 HARDtalk 18.15
World business report 18.30 Holiday
19.30 World business report 19.45
Sport today 20 30 HARDtalk 21,30 Top
Gear 22.30 Word business report 23.30
Reporters 00.30 World business report
00.45 Asia today 1.30 HARDtalk2.30 Ho
liday 3.30 Europe direct 4.30 Asia today
4.45 World business report 5.30 HARD
talk
NGC
6.00 Today's business Europe 9.00 Eu
rope squawk box 11.00 European mar
ket watch 12.00 Kanzi de bonobo 13.00
Aardepols 13.30 Natuurdetectives
14.00 Honden met een baantje 14.30 De
wereld van morgen 15.00 Incamum
mies 16.00 De mummie road show
16.30 Deijsmummies 17 00 Land van de
tijger 18.00 Incamummies 19.00 Reuzen
van Etosha 20,00 In de natuur 20.30 De
wereld van morgen 21.00 Mama Tina
22.00 Het raadsel van de schuine toren
23.00 Dagboek vanuit de frontlinie
00.00 Mama Tina 1.00 Het raadsel van
de schuine toren 2 00 Dagboek vanuit
de frontlinie 3.00 In de natuur 3.30 De
wereld van morgen 4.00 Mama Tina
5.00 Het raadsel van de schuine toren
CNN
6 00 BizNews 9.00 Business central
10 00 Larry King 11.30 World sport
12.00 Business international 13.30
World sport 14.30 World report 15.00
Business international 16 30 World
sport 17.30 American edition 18.30 Q
&A 20.30 World business today 21 30 Q
&A 22.00 World news Europe 22.30
World business today 23.00 Insight
23.30 World sport 00.00 Lou Dobbs mo
neyline 1.00 NewsBiz today 3.00 Larry
King live 4.30 Insight 5.30 American edi
tion
MUSIC FACTORY
6 00,7.00,8.00,9.00,11.00,16 00,18.00,
21 00 en 0.00 Factory facts 6.00 Cyber-
Choice 7.00 Hitzone facts 10.00 Hitzone
smsPoll 12.00 Mister Mood 13.00 Hitzo
ne sms chat 14.00 Cyber Top 10 15.00
Play 17.00 Guess what 18.00 Interactive
charts 19.00 Hitzone sms chat sms
poll 2030 Veronica programmering
21 30 Mister Mood 22.30 Hitzone facts
00 00 CyberChoice
MTVEUROPE
6.00 Greatest hits 11.00 ClipClassics
12.00 Back II back 13.00 Moviespecial
14.00 Wanadoo Top 40 17.00 MTVLive-
com 18.30 Making the video: No Doubt
- Hella Good 19.00 Dag top 5 live 20.00
Back II back 21.00 Mental Theo 22.00 Da'
groove 00.00 Greatest hits
MEZZO
6.30 Ochtendtv 10.30 Suresnes Cités
danses 11.50 Cage 12 30 A I'affiche
12.40 Sur un plateau 13.00 Les décou-
vertes Adami 14 15 Les enfants illégili-
mes d'Anton Webern 16.30 A I'affiche
16.40 Sur un plateau 17.00 Offenbach et
Bartok par Philips el Pidoux 18.00 Piero
della Franceses 18.35 Violoncelle 19.15
Les découvertes Adami 20.15 A I'affiche
20.25 Sur un plateau 21.00 Le mystère
Babilée 23.00 A I'affiche 23.10 Sur un
plateau 23.30 Kevin Breit et Russel Bos-
well: Bluegrass jazz 0 30 Nachttv
EUROSPORT
8 30 Tennis 9 30 Paardensport 10.30
Zeilen 11.00 Tennis 15 30 Wielrennen
17 30 Tennis 22.00 Inside the teams
22 30 Kick m action 23.00 News report
23 15 Golf 00.15 Inside the teams 00 45
Trial 1.15 News report
DISCOVERY CHANNEL
9.00 Rex Hunt fishing adventures 9 25
Wood works 9 55 Cookabout - Canada
10 20 Extreme contact 10.50 A car is
born 11.15 Termites attack 12.10
Oklahoma fury - Day of the tornadoes
13.05 Miranda's chest 14.00 Survivor
science: Earthquake 15,00 Great com
manders: Julius Caesar 16 00 Lost in
the woods 16.30 Kingsbury Square
17.00 Rex Hunt fishing adventures
17.30 Reel wars 18 00 Time team: Go-
van 19.00 Basic instincts 20.00 Extreme
contact 20,30 A car is born 21.00Escape
stories: Triumph over tyranny 22.00The
world's largest casino 23.00 Blood ties;
Biggs 23 30 The most evil men inhtisto-
ry- Stalin 00.00 The flight 1.00 Time
team: Birmingham 2.00 From Remagen
to the Elbe 3.00 Van 3 tot 9
RTL TV
