Personeel
Ovet eist
hoger loon
Verkeer verkiest
sluiproute boven
omleiding Hulst
Fikse verbouwing
bioscoop Hulst
Sabotage oorzaak vervuiling brand vijver
EU: België moet ook
grensarbeiders met
deelpensioen betalen
Dans over stinkende en schone sokken
Donderdag volgen acties
Bijna voor niets gaat
de zon op!
Gewonde bij
aanrijding
AutoTrack.nl
zeeuwse almanak
Lukt niet
PZC
ZEEUWS-VLAANDEREN
dinsdag 28 mei 2002
door Harold de Puysseleijr
ÏERNEUZEN - De honderd
personeelsleden van kolenover-
slagbedrijf Ovet - met vestigin-
in Terneuzen en Vlissingen -
n uiterlijk donderdag 12.00
uurzwart op wit de garantie van
de directie voor een salarisver-
ig van vier procent met on
middellijke ingang.
Somt de directie niet met dat
aanbod over de brug, dan is de
ians aanwezig dat er acties bij
Ovet volgen. Dat zegt bestuur-
W. Waumans van FNV
Bondgenoten, die de voorbije
reken namens het personeel de
onderhandelingen over de nieu-
collectieve arbeidsovereen
komst (cao) voerde.
Geld
„Er zijn drie gesprekken ge
west en die vlotten niet", zegt
Waumans. „Er is een hele reeks
onderhandelingspunten, waar
de salarisverhoging het be
langrijkste is. Het zit voorna
melijk vast op het geld. De
werknemers hebben van begin
if aan gezegd: hoe je het ook
draait of keert, er moet per 1
ipnl dit jaar vier procent bij ons
(Advertentie)
r. Wij richten kantoren in
HOEKMAN"
Noord/.andsirajt 6 Ycrsckc
(0111) 57 20 07 lax (0113) 57 3K 73
loon. De directie is het daar niet
mee eens."
Volgens de bestuurder van FNV
Bondgenoten is het personeel
het moeizame verloop van de
onderhandelingen inmiddels
zat en dreigt de sfeer zich te ver
harden in de richting van acties.
„Wij hebben de directie laten
weten dat het personeel deze
week schriftelijk een voorstel
van de directie wil zien, voor
we weer naar de onderhande
lingstafel toe gaan", aldus Wau
mans.
Hoofd Financieel-economische
zaken en Personeel en Orga
nisatie J Kolijn van Ovet zegt
dat de directie uiterlijk donder
dag 12.00 uur met een reactie
komt. „Daar beraden wij ons
nu nog op", zegt hij. „We willen
zo vlug mogelijk terug in over
leg met de vakbonden gaan. Wij
vinden dat we er aan de on
derhandelingstafel uit moe
ten komen. Dat is altijd al ge
lukt."
Kolijn zegt dat er een serieus
verschil van mening is tussen de
directie en de vakbonden over
de geëiste loonsverhoging. „Wij
kennen een systeem van auto
matische prijscompensatie. Op
het moment dat de prijzen twee
procent omhoog gaan, vinden
onze personeelsleden die twee
procent twee maanden later bij
hun salaris. De bonden vragen
nu eenmalig direct vier procent
loonsverhoging. Wij zijn bereid
een initiële loonsverhoging van
driekwart tot een procent toe te
kennen, maar willen wel vast
houden aan ons systeem van
automatische prijscompensa
tie."
|3or Jean-Lou de Gucht
jUULST - Weggebruikers nege-
«n massaal de omleiding die is
e Jitgezet om het verkeer van
iHulst naar Terhole en vice versa
1 «voeren nu Rijksweg N60 is af
gesloten. In plaats daarvan ma-
ra zij gebruik van allerlei
luiproutes door de polder.
Het weggedeelte is afgesloten,
omdat de bestaande deklaag
vervangen wordt. Ook is de
stremming nodig om op de nieu
we rotonde en de aansluitende
parallelwegen een laatste laag
asfalt aan te brengen. De aan
passingen worden uitgevoerd in
set kader van het Oost-Zeeuws-
ïlaamse verkeerscirculatieplan
De Ruit. Deze week wordt de
matste hand gelegd aan het pro
leet.
Omrijden
erkeer afkomstig uit noorde-
-]ke richting wordt omgeleid
lade N61 richting Terneuzen
ffl verkeer vanaf de richting
Hulst moet zijn weg vervolgen
'iade N285, de Langeweg. En
Jat vinden veel weggebruikers
flunet iets te veel omrijden. Ze
frezen voor routes via de Havik-
flijken de Notendijk. Wegen die
Advertentie
boek alleen vandaag of morgen met EZ33E1E31H
k Bordeaux 19
Marseille 19
WWW
wï ALLE VLIEGTICKETS OP ÉÉN SITE
Alleen to boehen op 28 en 29 mei 2002. Reuen van 1 juni l/m 30 september 2002
Alle prijzen zijn exclusie! toeslagen en o.b.v enkele reis
Het spandoek geeft kort maar krachtig de eis van het personeel weer: er moet onmiddelijk vier procent loon bij.
foto Wim Kooyman
door Sheila van Doorsselaer
HULST - Sabotage aan nood-
pompen is mogelijk de oorzaak
van de vervuiling met rioolslib
in de brandvijver aan de Poor
terslaan in Hulst. Dit meldt wa
terschap Zeeuws-Vlaanderen.
Het schap onderzoekt momen
teel of de massale vissterfte in de
vijver te maken heeft met de
vervuiling.
Vorige week werden honderden
dode vissen uit de overstortvij-
ver gehaald. Volgens J. de Cock,
secretaris van visclub De Zand-
put, zijn de vissen gestorven
door zuurstofgebrek in het wa
ter, veroorzaakt door het riool-
slib. De vijver is al enkele jaren
de bron van stankoverlast in de
buurt. Ruim een jaar geleden
werd de vijver nog uitgebag
gerd, maar nu stinkt het weer in
de buurt.
De gemeente Hulst had aan een
omwonende gemeld dat de hui
dige stank te wijten valt aan een
fout van het waterschap. Een
verkeerde schuif zou open heb
ben gestaan waardoor vuil wa
ter de vijver in kon stromen. Het
schap spreekt dit tegen, alleen
al omdat het waterschap niet
beschikt over een object met
schuiven.
Noodpompen
Wel denkt het schap de oorzaak
te weten. In het pinksterweek
end is sprake geweest van sabo
tage, waardoor noodpompen,
nodig in verband met werk
zaamheden aan het gemaal in de
Hulster Koolstraat, tijdelijk
buiten gebruik zijn geweest.
Het waterschap is bezig met
werkzaamheden aan het ge
maal aan de Koolstraat. Het be
staande gemaal wordt momen
teel voorzien van een compleet
nieuwe installatie. Het
rioolwater uit de kern Hulst
wordt gedurende de werkzaam
heden met behulp van een nood-
pompinstallatie naar de riool-
zuiveringsinstallatie aan de
Clingeweg in Hulst getranspor
teerd. Uit het water in de brand
vijver werd zo'n 150 kilo dode
vis gehaald, waaronder karper,
snoek en paling. Volgens De
Cock is het water helemaal dood
en kan er niks meer in leven. Hij
meent dat het jaren zal duren
voor het biologisch evenwicht
in de vijver weer is hersteld.
door Sheila van Doorsselaer
HULST - Bioscoop De Koning
van Engeland in Hulst gaat drie
van de zeven zalen afstoten. Di
recteur R. van Steen van Merral
Theaters, waar het Hulster ci
nemacentrum onderdeel van is,
wil enkel nog maar serviceza
len, waar men tijdens de voor
stelling vanuit de stoel een hap
je en een drankje kan bestellen,
in het complex. De drie niet-ser-
vicezalen krijgen een andere
functie. Zo wordt zaal twee om
gebouwd tot balkon van zaal
één en wordt in de zalen drie en
vier mogelijk een restaurant on
dergebracht.
Het lijkt onlogisch dat een goed
lopend en ook het enige bio
scoopcomplex in Zeeuws-
Vlaanderen zalen gaat opoffe
ren, maar dat is het niet. Van
Steen is immers ook druk in on
derhandeling over de komst van
een cinemacentrum in Terneu
zen. Een haalbaarheidsonder
zoek heeft uitgewezen dat Ter
neuzen in potentie genoeg
bioscoopgangers heeft. Het on
derzoek wees ook uit dat 15 tot
twintig procent van de klanten
van de Hulster bioscoop afkom
stig is uit de regio Terneuzen.
Van Steen mikt op vier zalen in
Terneuzen. Zo krijgt Zeeuws-
Vlaanderen er dus eigenlijk één
zaal bij en kunnen alle populai
re rolprenten gezien worden
door het Zeeuws-Vlaamse bio
scooppubliek.
Als locatie voor een Terneuzens
bioscoopcomplex wordt een
plek aan de Vlooswijkstraat ge
noemd de winkel en werkplaats
van loodgietersbedrijf De Mul.
Ook zijn er appartementen
voorzien op deze plaats. Over de
vraag of de bioscoop ook daar
kan komen, zijn de gemeente
Terneuzen en Merral nu in on
derhandeling. De raad moet im
mers nog akkoord gaan met
deze bestemming. Tot de beslis
sing valt, gaat Merral films ver
tonen in het Scheldetheater in
Terneuzen, als tussenoplossing.
Het is de bedoeling dat enkele
keren per week een film wordt
gedraaid.
Merral heeft bij de overname
van De Koning van Engeland
van de familie Cattoir ook de
filmrechten overgekocht die
rusten op de locatie waar nu het
Scheldetheater staat. Bij de
sloop van bioscoop Luxor, dat
voorheen op deze locatie stond,
is dat zo bepaald. Merral wil ook
dit recht voor een andere locatie
in Terneuzen. Ook in de nieuwe
bioscoop in Terneuzen, komen
volgens Van Steen enkel servi
cezalen Van Steen:„Dat heeft
de toekomst. Daarom willen we
ook af van de 'gewone' zalen in
Hulst. We hebben gemerkt dat
mensen balen als ze naar een
film willen en horen dat die niet
in een servicezaal draait."
Kelder
Zaal twee wordt weer het bal
kon van zaal één, zodat de
grootste zaal van De Koning be
hoorlijk wat plaatsen extra
krijgt. Van Steen wilde eerst eeri
restaurant vestigen in de kelder
van het Hulster cinemacen
trum, maar dat zou ook onder
gebracht kunnen worden in zaal
drie en vier, op de bovenverdie
ping van het pand, mits de ge
meente Hulst akkoord gaat. „Je
hoeft dus straks De Koning niet
uit voor een compleet avondje
uit."
IJZENDIJKE - Een 71-jarige
vrouw uit de gemeente Sluis-
Aardenburg is zondagavond
rond 19.00 gewond geraakt bij
een aanrijding in IJzendijke.
De vrouw reed op de Zevenhof-
stedenstraat, komend uit de
richting van Waterlandkerkje.
Op de kruising met de Willems-
weg verleende ze geen voorrang
aan een van rechts komende 55-
jarige automobilist uit de ge
meente Oostburg.
Beide voertuigen raakten zwaar
beschadigd. De vrouw werd met
een beenbreuk per ambulance
overgebracht naar het zieken
huis in Terneuzen.
WÊSÊBÊtÊBBÊBÊÊÊÊKÊÊ
niet berekend zijn op veel ver
keer en waar vaak niet harder
dan zestig kilometer per uur
mag worden gereden.
Het Waterschap Zeeuws-
Vlaanderen, de wegbeheerder
van de polderwegen, ziet geen
enkele reden om maatregelen te
nemen. „Dat weggebruikers een
alternatieve route kiezen is jam
mer. Maar we kunnen er niets
aan doen. Het is onbegonnen
werk voor ons om wegen te gaan
afzetten. Met als waarschijnlijk
resultaat dat er weer andere
sluiproutes gevonden worden.
Ik hoop alleen dat de automo
bilisten zich zoveel mogelijk
aan de maximum snelheid hou
den", zegt voorlichtster M. van
de Pas.
Van de Pas heeft er wel begrip
voor dat de weggebruikers
sluiproutes kiezen en zich niet
houden aan de officiële omlei
dingen. „Die zijn wel heel ver
om." Overigens lijkt het dat de
overlast tot een minimum be
perkt blijft. „Wij hadden in onze
planning rekening gehouden
met een week", zegt J. Provoost
van Rijkswaterstaat. „Gezien
de gunstige weersomstandighe
den ziet het er nu naar uit dat de
weg al donderdag opengesteld
kan worden."
van onze regioredactie
BREDA - Nederlandse grensar
beiders hebben recht op een Bel
gische werkloosheidsuitkering
als ze kiezen voor een halftijds
brugpensioen, een soort vut-re-
geling waarbij iemand gedeel
telijk met pensioen gaat. De
Belgische overheid gaf Neder
landse werknemers in België tot
nu toe niet dezelfde rechten als
hun Belgische collega's. Dat
moet wel, meent de Europese
commissie.
De EU-commissie zal de Belgi
sche regering op korte termijn
uitleg vragen over het feit dat
grensarbeiders die kiezen voor
halftijdspensioen geen vergoe
ding ontvangen in geval van
werkloosheid voor het deel dat
ze nog wel werken. Dat heeft
EU-commissaris voor Sociale
Zaken, A. Diamantopoulou, ge
antwoord op een vraag van
PvdA-europarlementariër I.
van den Burg en haar Belgische
collega A. van Lancker.
Tot nog toe beschouwt Belgie
Nederlandse grensarbeiders die
halftijds pensioen opnemen en
voor de andere helft werkloos
worden als voltijds werklozen
en die moeten, zo is de uitleg, in
hun eigen land een uitkering
krijgen. Volgens Nederland zijn
deze grensarbeiders slechts
halftijdse werklozen en zij moe
ten dan ook in België worden
betaald. De EU-commissie on
derschrijft dit Nederlandse
standpunt nu. GPD
Advertentie
door Lieneke Fieret
TERNEUZEN - De professio
nele Amsterdamse dansgroep
Mirakel trad gisteren op voor
de kinderen van groep 1 en 2
van basisschool De Komme uit
Biervliet en voor de jongste
leerlingen van de Prins Willem
van Oranjeschool en De Trian-
gel/Golfslagschool uit Terneu
zen. De voorstelling, die bijna
een uur duurde, is een onder
deel van het proefproject Cul
tuurmenu's.
De dansvoorstelling Voeten-
pretis bedacht door Stephan-
ny Turton-Kat (27) en Eefje in
't Hout (27), de oprichters van
de dansformatie Mirakel. Het
verhaal gaat over een lief,
schoon meisje en een stout,
slordig, stinkend meisje. Voe-
tenpret gaat over sokken:
schone, kleurige en vieze, stin
kende. De kinderen mogen tij
dens de voorstelling ook mee
doen, ze zingen, dansen en
tellen mee.
„We proberen bewust veel in
teractie met de kinderen te
hebben. Als ze er echt bij be
trokken zijn, dan leren ze er
ook meer van", zegt Stephan-
ny. „De boodschap van het
voetenstuk is eigenlijk dat je
met iedereen bevriend kunt
zijn. Het maakt niet uit hoe
verschillend mensen zijn, je
kan uiteindelijk toch bij el
kaar passen."
De leerlingen van groep 1 en 2
hebben vorige week als voor
bereiding op de dansvoorstel
ling een dansles gehad van
Lilianne Butler, lerares ballet-
dansen. Volgende week is er
nog een laatste dansles als af
sluiting van het project.
Inzicht
De bedoeling van deze Cul
tuurmenu's is kinderen op de
basisschool in contact brengen
met diverse cultuuraspecten
door actief en passief met het
onderwerp bezig te zijn. „Als
leerlingen zelf actief met een
project bezig zijn, krijgen ze
ook meer inzicht in het onder
werp. Dat is de kracht ervan",
volgens Annelies Soet, van het
Gemeentelijk Instituut Toon
beeld. Het project wordt door
hen en door Scoop gecoördi
neerd.
Gedurende de hele basis
schoolperiode krijgen de leer
lingen lessen over verschillen
de cultuurprojecten, zoals
onder andere fotografie, beel
dende vorming, literatuur en
dans. Het project is een idee
van Rik van der Ploeg, Staats
secretaris van Cultuur. Vol
gens hem wordt er in het basis
onderwijs te weinig aan
cultuuronderwijs gedaan. Het
proefproject Cultuurmenu's
wordt door de gemeente Ter
neuzen gefinancierd.
Op dit moment nemen drie van
de vijfentwintig scholen uit de
gemeente Terneuzen deel
aan de cultuurmenu's, Insti
tuut Toonbeeld hoopt dat aan
het eind van 2002, wanneer het
proefproject is afgelopen,
meer Temeuzense scholen aan
het project kunnen deelne
men.
Op zoek naar de auto die bij je past?
Je vindt hem zeker weten wel op
De autosite voor heel Nederland
Lukt niet, hoorde het echt
paar hun zoontje plotseling
roepen. Ze waren aan het
verbomven en even op bezoek
in de Middelburgse bouw
markt om nog wat materiaal
in te slaan. Terwijl vader en
moeder hun lijstje afwerkten
gingen tweelingzoon en -
dochter op avontuur. Toen
het 'lukt niet' wat wanhopi
ger klonk gingen ze toch
maar even kijken wat er nu
precies aan de hand was. Ze
troffen hem aan in het vol- i
gende gangpad waar hij
vruchteloos drukte op de
spoelknop van een van de
nieuwe wc-potten. Naast
hem stond zijn zusje met haar
broekje op haar enkels. 'Geen
water,' klonk het klagelijk
uit zijn mond terwijl hij naar
het bruine hoopje wees dat
zijn zindelijke zusje in de pot
had achtergelaten.
