m
RUGKLACHTEN
Open Dag
14
UW
VOORDEEL
SLAGER
Ons onderhoud
vraagt
van u
even wat
aandacht!
zaterdag 28 mei 2002
1952 Gen. 24:58 2002
Vandaag, 28 mei, zijn onze lieve ouders en groot
ouders
ROGIER BOOGAARD
Si
4É|
ELIZABETH DEKKER
50 jaar getrouwd.
Blij en dankbaar mogen wij dit met elkaar geden-
,ken. Wij bidden dal de Heere hen nog lang voor
elkaar en voor ons wil sparen.
Kinderen en kleinkinderen
Middelburgsestraat 37
4371 EP Koudekerke
i
Cl*
Middelburg, mei 2002
Na een dienstverband van 40 jaar gaat
PIET FRANCKE
PTT-Post verlaten.
Ter gelegenheid hiervan wordt hem een afscheids
receptie aangeboden op vrijdag 31 mei 2002 in de
kantine van de PTT-Post vestiging Arnesteinweg 9
te Middelburg van 16.00-17.30 uur.
Ria en Piet stellen uw aanwezigheid tijdens de af
scheidsreceptie op prijs.
H. van Bruggen
Vestigingsmanager Middelburg
Ontdaan door liet over lijden van
DENZEL VAN HEKKEN
broertje van Amarantba,
leerlinge van groep 1 van onze school
'wensen wij Axnarantha, de ouders en overige familieleden
.^terbte bij de verwerking van dit verlies.
Leerlingen, leerkrachten, ouderraad en
medezeggenschapsraad van
o.b.s. de Kameleon te Oost-Souburg
Ik zie een poort wijd open staan,
die poort die wijst naar Jezus.
Die poort staat open, ook voor mij.
Tot onze diepe droefheid is plotseling van ons weg
genomen onze moeder, vriendin, dochter, zus,
schoonzus en tante
METJE WILLEMINA HAKKERT
4 augustus 1958 26 mei 2002
Goes: Arjan en Maikel
Goes: Peter Dingemanse
Goes: Pa en Ma Hakkert
Wissenkerke: Henk en Marie
Goes: Jaap en Mieneke
Wissenkerke: Gerrit en Corrie
Goes: Piet en Ilona
Goes: Arie en Suzan
Kloetinge: Leendert en Jacquelien
Neven en nichten
Spaakstede 35-11, Goes.
Correspondentieadres: A. Hakkert,
Violenstraat 45, 4461 NR Goes.
De uitvaartplechtigheid zal plaatshebben woensdag
29 mei om 10.30 uur in de aula op de Algemene Be
graafplaats, Geldeloozepad te Goes.
Aansluitend zal om ongeveer 11.00 uur de begrafe
nis plaatshebben.
Voorafgaand aan de plechtigheid is er van 10.00 tot
10.30 uur gelegenheid tot afscheid nemen in voor
noemde aula.
Na de begrafenis kunt u de,familie condoleren in de
aula.
Indien wij vergeten zijn u een rouwbrief te zenden,
wilt u dan deze advertentie als zodanig beschou
wen.
Zij bracht de zon weer in mijn leven
Na de fijne tijd die ik met haar mocht beleven, heb
ik geheel onverwacht afscheid moeten nemen van
jpijn lieve vriendin
META HAKKERT
Peter Dingemanse
Geschokt en verdrietig zijn wij door het plotselinge
i overlijden van mijn ex-echtgenote en onze moeder
META HAKKERT
Rinus Feijtel
Arjan en Maikel
Met grote verslagenheid namen wij kennis van het
droevige bericht van het plotselinge overlijden van
mevrouw
M. HAKKERT
moeder van onze leerlingen Maikel en Arjan Feytel
We wensen Maikel, Arjan, familie en relaties veel
Sterkte toe met dit verlies.
Leerlingen, personeel, ouderraden,
besturen en directies van
SVO De Vliedberg en
SBO De Tweern te Goes
Verdrietig zijn wij om het overlijden van
(tante) RIE DE KLERK
Maar door alle fijne herinneringen zullen we haar
nooit vergeten.
Femke en Marco, Suzanne
Emiel
Hanny
When my days are over,
haul away to heaven
Wij hebben vernomen dat
RIET DE KLERK
v lid van onze eerste theatergroep, is overleden.
Wij wensen Jan, de kinderen en kleinkinderen alle
Sterkte toe.
Namens het Scheldeloodsenkoor
en haar theatergroep,
R. A. van der Voort, voorzitter
J. P. G. M. Florie, secretaris
Vlissingen, 27 mei 2002.
Tot ons groot verdriet hebben wij vernomen dat ons
oud-lid
DANNY TEMMERMAN
plotseling is overleden.
Wij wensen de familie veel sterkte toe bij het ver
werken van dit verlies.
Biljartvereniging ABC Breskens
DANNY
Vrienden begrijpen elkaar ook zonder woorden, be
dankt maat voor de fijne tijd die wij samen hebben
beleefd.
Dominicus
Mijn beste maatje,
DANNY
Mijn maatje is er niet meer, we gingen veel vissen,
we hadden veel plezier.
Wat zal ik je missen, je bent er niet meer. Niet meer
hier. Je bent plots uit mijn leven gegaan, maar je
leeft in mijn hart en dat zal nooit meer vergaan.
Marnix
Diep geschokt hebben wij kennisgenomen van het
plotselinge overlijden van ons clublid en sport
vriend
DANNY TEMMERMAN
Zijn markante verschijning op de haven zullen we
missen.
We wensen zijn familie alle sterkte toe met het ver
werken van dit verlies.
Bestuur en leden van DE HONTE te Breskens
Geschokt zijn wij door het plotseling overlijden van
onze neef
LEO LEEUWESTEIJN
Wij wensen Janet, Mariska, Bas, Jan en Didi veel
sterkte om dit grote verlies te dragen.
Ari en Gre
Leo en Leny
Gre en Adrie
en kinderen
Wij ontvingen het droevige bericht dat Bas z'n vader
LEO LEEUWESTEIJN
plotseling is overleden en uit zijn gezin is weggerukt.
Wij wensen Jeanet, Mariska, Bas en de familie veel
sterkte en kracht toe.
Restaurant Het Groot Paradys
Ferdie Dolk en Mirjam Joziasse
Ron en Els Henderikse
Joey
Kees
Vincent
Tom
Pierre
Marjan
Lucien
Victoria
Sandy
Antoinette
Maroesja
en verdere medewerkers
Met ontsteltenis hebben wij kennisgenomen van het
plotseling overlijden van dhr.
LEO LEEUWESTEIJN
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en alle andere fami
lieleden heel veel kracht toe bij het verwerken van
dit grote verlies.
Directie en personeel van
Elmirou Metaalservice B.V.
Toch vol ongeloof ontvingen wij het bericht dat
GEERT ULTEE
is overleden.
Samen hadden zij nog zoveel plannen, maar deze
strijd was niet te winnen.
Wij wensen Tea en familie heel veel sterkte toe.
Tea, we zijn er voor je.
Conny, Marga, Ria, Anita, Sophia,
Gemma, Jacqueline en Gerda
BERT BOONSTRA
1942 - f 2002
Enkele weken geleden ontvingen wij het schokken
de bericht van Bert dat zijn ziekte ongeneeslijk was
en zijn tijd hier op aarde nog beperkt. Met ontroe
ring hebben wij in de afgelopen tijd afscheid van el
kaar moeten nemen. Onwerkelijk en te vroeg was
dit afscheid.
Wij denken aan Bert terug als een rustige, groothar
tige collega die zich gewetensvol, volhardend en
met passie inzette voor onze reclasseringscliënten
en zijn collega's.
Wij zullen hem missen en wensen Hermien, de kin
deren en andere dierbaren veel sterkte toe bij de
verwerking van dit verlies.
Bouman Verslavingszorg
Verslavingsreclassering
Namens de Directie en collega's,
Irma Gorissen
Heden ontving ik het droevig bericht uit Canada dat
de Heer na een lang ziekbed tot Zich heeft geno
men, mijn geliefde broer
JAN FONDSE
11 december 1930
te Zierikzee
f 25 mei 2002
te St. Thomas, Canada
J. C. Fondse
Nassaulaan 44
4461 SX Goes
Na enkele jaren van ziekte is uit onze familiekring
weggenomen onze neef
JAN FONDSE
Wonend in St. Thomas, Canada.
Neven en nichten
Met verslagenheid hebben wij kennisgenomen van
het overlijden van ons oud-collega
LEO LEEUWESTEIJN
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en naaste familie al
le sterkte toe voor de toekomst.
Directie en personeel
E.N.S. dutch piping products B.V.
Ebutech B.V.
Herinner mij zoals ik was
maar niet in mijn sombere dagen.
Herinner mij zoals ik was,
in de stralende zon.
Hoe ik was toen ik alles nog kon.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen die
hem dierbaar waren, is tot onze grote droefheid on
verwachts van ons heengegaan, mijn dierbare
schoonzoon, schoonbroer en vriend
FRITS ALPHONS DE BETUÉ
weduwnaar van
Johanna Leonie Audenaerd
op de leeftijd van 61 jaar.
Westkapelle (B.): 1. Fr. D. Audenaerd t
M. J. Audenaerd-Legein
IJzendijke: L. de Betuë f
M. de Betué-Gruson t
IJzendijke: N. Desein-Jansen
Retranchement: Patrick Canters
Terneuzen: Bram en Marian de Voogelaar
en kinderen
vrienden en kennissen
21 mei 2002.
Correspondentieadres:
Churchilllaan 1106, 4532 JK Terneuzen.
De crematieplechtigheid heeft in besloten kring
plaatsgevonden.
Alleen schriftelijke condoleance.
Een half jaar na het overlijden van zijn vrouw Jo
hanna hebben wij nu afscheid moeten nemen van
onze buurman
FRITS ALPHONS DE BETUÉ
Dat zij samen mogen rusten in vrede.
De bewoners van De Stelle te Cadzand
Cadzand, 27 mei 2002.
Na een werkzaam en liefdevol leven, hebben wij
toch nog onverwacht afscheid moeten nemen van
onze lieve vader, schoonvader, groot- en overgroot
vader
PIETER MOREL
weduwnaar van Wilhelmina Francina van Hoeve
lc 8 juni 1915
f 26 mei 2002
Wij zijn dankbaar voor de goede zorgen
die hij van "De Burght" mocht ontvangen.
Hoogerheide: J. S. Dusebout-Morel
R. A. Dusebout
S. P. Pieters-Morel
P. Pieters
Oostburg: P. J. Morel
M. Morel-Musson
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Oostburg, 26 mei 2002.
Correspondentieadres:
Pollux 17, 4501 GA Oostburg.
De crematieplechtigheid, waarvoor u wordt uitge
nodigd, zal plaatsvinden op vrijdag 31 mei om
11.00 uur in crematorium "Terneuzen", Bellamy-
straat 28c te Terneuzen.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen, gelieven
deze aankondiging als zodanig te beschouwen.
Tot ons verdriet is overleden
JANE DE JONGE
Gedurende haar lange leven was ze onderdeel van
ons gezin. Ze heeft veel voor ons betekend. We den
ken met genegenheid, respect en grote waardering
aan haar terug.
Namens de familie Bierens
R. J. Bierens-Hamer
De geest die alle dingen
doet leven
is de Liefde
Na een zeer liefdevolle verzorging in zorgcentrum
Ter Weel is rustig ingeslapen onze lieve vader, groot-
en overgrootvader
PIET IVERSEN
Nicolai Peter
in de leeftijd van 88 jaar.
Rotterdam: Ida
Malou
Leiden: Jacky
Detlef en Eefje
Kevin
Lesley, Sabastian
Goes: Ditje en Reynier
Gay an
Myrza
Leyla
Goes: Niek en Conny
Sven
Ramon
Goes, 25 mei 2002.
Correspondentieadres: N. P. Iversen,
Vinkenlaan 2, 4461 RG Goes.
Onze vader en opa is opgebaard in rouwcentrum
"De Bevelanden", Geldeloozepad 20 te Goes waar u
afscheid van hem kunt nemen op donderdag 30 mei
tussen 12.45 en 13.15 uur.
Om 13.30 uur vertrekt de rouwstoet naar de N. H.
Kerk te 's-Gravenpolder.
Daar vandaan lopen we naar de Algemene Begraaf
plaats waar we om 14.00 uur rondom hem een laat
ste afscheid vorm zullen geven.
Hierna bent u welkom in Café Baarends, Voorstad
17 te Goes om de familie te condoleren en elkaar te
ontmoeten.
Zij die geen rouwbrief ontvangen hebben, gelieven
deze advertentie als zodanig te beschouwen.
Tot onze droefheid is overleden onze schoonzus en
tante
ANNA PEETERS-NAGTZAAM
Fam. Peeters
MARC
bedankt voor de fijne voetbaljaren.
Altijd zul je in mijn hartje zijn.
Die morgen: é-/
zong 'n vogel, kwam de zon, en jij ging dood
Men zegt: "De pijn verzacht - verdriet wordt minder"
Maar de vele mooie en rijke herinneringen aan jou,
Maken 't erg moeilijk om de scheiding te veiwerken.
Mijn liefde, voor jou lieverd, reikt over de dood heen,
Moederliefde is immers grenzenloos!
Je Moedertje
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
S. M. OVERTOOM
Badhuisstraat 37 - 4381 LN Vlissingen
Telefoon 0118 - 413417 - 412772
Rouwcentrum, Van Dishoeckstraat 620
Hij was
een fijne buurman,
een kinder\>riend,
een dierenvriend,
een goed mens.
LIEVE JAAP
Bedankt voor 29 jaar.
Breskens, 25 mei 2002.
Piet en Marie
Michel en Saskia
Lucky en Poekie
Delta Balans Gezondheidsbedden
Het Delta Balans Slaapsysteem kan met aantoonbaar
resultaat uitkomst bieden bij rug-, nek- of heuppijn.
Stuur, voor vrijblijvende informatie, deze advertentie
in een envelop zonder postzegel naar:
Delta Balans, Antiybordnr 620, 4330 WB Middelburg
Dhr/mevr:.-i
Adres:
Woonpl.:
Tel I Info: 0118-616999 I
Door fysiotherapeuten aanbevolen
DEZE WEEK
Barbecuepakket (5 artikelen)3,50
1 kilo paardenbiefstuk..4,90
1 kilo magere speklappen2,90
1 kilo kipfilet4,90
1 kilo procureurlapjes4,90
1 kilo runderriblappen4,90
1 kilo magere hamlappen 4,90
2 kg kipkarbonade4,04
1 kg shoarmavlees4,04
1 kg hamfricandeau6,31
1 kg schnitzels6.76
1 kg gepaneerde schnitzels6,3" j
2 kg kippenbouten4.04
1 kg schouderkarbonade4,49
1 kg rundergehakt3/3'
2 kg drumsticks4,49
500 gr. lange varkenshaas4.50 j
1 kg magere runderlappen6,31
1 kg ribbetjes2,22
1 kg haasribkarbonade5,85
1 kg magere varkensrollade4,04
1 kg verse worst3,13
1 kg gemengd gehakt 2.72
1 kg rundersaucijzen4.04
1 kg lamsbout5,85
1 kg spare-ribs 3,13
1 kg runderbiefstuk7,6?
1 kg varkensfilet7,22
1 kg kogelbiefstuk9.03
1 kg paarden lappen5.40
Openingstijden
wij zijn geopend woensdag, donderdag en
vrijdag van 9.00 -17,00 uur
Slagerij Nieuwenhuijse
Kanaalstraat 74, 0118-463091, Oost-Souburg
Aan alle bewoners van MIDDELBURG KLARENBEEK
Opdat u niet
struikelt over
ons werk
N.V. DELTA Nutsbedrijven gaat werkzaamheden verrichten in MIDDELBURG KLARENBEEK
aan het waterleidingnet vanaf woensdag 29 mei tot en met vrijdag 14 juni 2002.
Tijdens de werkzaamheden kan bruin water uit de kraan komen. Wij adviseren daarom
de bewoners van genoemd gebied een kleine hoeveelheid schoonwater bij de hand
te houden en voorzichtig te zijn met het wassen vanwasgoed. Bruin water kan
namelijk vlekken op wasgoed veroorzaken. De bewoners ontvangen een brief
over de exacte datum van de werkzaamheden. Tevens kan tijdens de
werkzaamheden de druk van het water lager zijn dan nomaal Mocht na
onze werkzaamheden toch nog sprake zijn van bruin water, laat de kraan
dan enkele minuten doorstromen. Het water behoort dan helder te zijn.
Voor meer informatie kunt u terecht op het districtskantoor van
N.V. DELTA Nutsbedrijven te Vlissingen, telefoon (0118) 483621
of op Internet http://www.delta-zld.nl/ e-mail: info@delta-zld.nl
N.V. DELTA Nutsbedrijven aanvaardt geen enkele vorm van aan- r\jpjTAI
sprakelijkheid voor de schade die zou kunnen voortvloeien uit het feit dat
bedrijven, instellingen of personen niet vooraf individueel zijn gewaarschuwd. fill
Waterschap Zeeuwse Eilanden
Rioolwaterzuiveringsinstallatie De Verseput bij Kerkwerve
Zaterdag 1 juni van 10.00 tot 14.00 uur
Het rioolwater van centraal Schouwen-
Duiveland (inclusief Zierikzee) wordt
- vóór het in de Oosterschelde wordt
geloosd - grondig schoongemaakt door een
zuiveringsinstallatie van het waterschap:
De Verseput ten zuidwesten van Kerkwerve.
Deze installatie is onlangs opgeknapt en
uitgebreid.
Er kan nu volautomatisch ruim een miljoen
liter water per uur gezuiverd worden!
Het waterschap nodigt u, de leverancier van
afvalwater (gemiddeld 134 liter per persoon
per dag!), uit om op zaterdag 1 juni een
kijkje te komen nemen op deze installatie.
U krijgt dan een rondleiding van een half
uur, waarbij u al uw vragen kunt stellen.
En onder genot van koffie of frisdrank kunt
u bij de algemene stand van het waterschap
terecht.
De Open Dag is van 10.00 tot 14.00 uur.
Voor kinderen is er ook genoeg te beleven!
De Verseput ligt aan de Verseputseweg, een
zijweg van de N59, ongeveer ter hoogte
van gemaal Prommelsluis. Welkom!
Piet Heinstraat 77 Postbus 114, 4460 AC Goes Telefoon (0113)241000 Fax (0113)227528 info@wze.nl www.wz
i.nl
